Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "yves saint laurent" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yves saint laurent" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de yves saint laurent

espanhol
holandês

ES Cuadro y póster Yves Saint Laurent - Compra y venta

NL Yves Saint Laurent - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
y en
póster poster
compra koop
yves yves
laurent laurent

ES Yves Saint Laurent delante de su mesa de dibujo, dibujando un abrigo de mujer. Fotografía sin fecha.

NL Yves Saint Laurent voor zijn tekentafel, schetst een vrouwenjas. Ongedateerde foto.

espanhol holandês
fotografía foto
yves yves
laurent laurent

ES Paloma Picasso con Yves Saint Laurent y Helene...por Archivio Faraboladesde

NL Paloma Picasso met Yves Saint Laurent en Hélène...door Archivio Farabolavan

espanhol holandês
yves yves
laurent laurent
y en
por door
con met

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Marruecos, Marrakech, Villa Art Déco, Jardín Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, Marrakech, Art Deco Villa, Jardin Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé

espanhol holandês
fotografía foto
marruecos marokko
villa villa
pierre pierre
art art
yves yves
laurent laurent
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Para convertirse en líder del «digital as a service», el grupo francés OVH anuncia el nombramiento de Laurent Allard en el cargo de CEO (director general). Anteriormente, Laurent Allard era CTO del grupo CGI.

NL Om de opening van de 500.000ste hubiC account te vieren, biedt OVH nieuwe, aantrekkelijke prijzen.

espanhol holandês
en te
a om
el de
de van

ES Los proyectos hacen las delicias de quienes se acercan al corazón de la ciudad, por ejemplo en la Place de la Gare, la Place de la Palud o la Rue Saint-Laurent

NL De projecten fascineren bezoekers in het centrum van de stad, bijvoorbeeld op de Place de la Gare, de Place de la Palud en op Rue Saint-Laurent

espanhol holandês
ciudad stad
rue rue
proyectos projecten
la de
de en
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES Algunas de las marcas disponibles en Lyst son: Balenciaga, Balmain, Bottega Veneta, Burberry, Fendi, Gucci, Moncler, Off-White, Prada, Saint Laurent y Valentino.

NL Merken die beschikbaar zijn op Lyst zijn onder andere Balenciaga, Balmain, Bottega Veneta, Burberry, Fendi, Gucci, Moncler, Off-White, Prada, Saint Laurent en Valentino.

espanhol holandês
marcas merken
laurent laurent
disponibles beschikbaar
en op
y en

ES Algunas de las marcas disponibles en Lyst son: Balenciaga, Balmain, Bottega Veneta, Burberry, Fendi, Gucci, Moncler, Off-White, Prada, Saint Laurent y Valentino.

NL Merken die beschikbaar zijn op Lyst zijn onder andere Balenciaga, Balmain, Bottega Veneta, Burberry, Fendi, Gucci, Moncler, Off-White, Prada, Saint Laurent en Valentino.

espanhol holandês
marcas merken
laurent laurent
disponibles beschikbaar
en op
y en

ES Fundada en 1961, la Maison Saint Laurent es una de las casas de alta costura más prestigiosas del mundo.

NL Maison Saint Laurent, opgericht in 1961, is een van de meest prestigieuze haute couture-huizen ter wereld.

espanhol holandês
fundada opgericht
mundo wereld
laurent laurent
es is
en in
la de
de ter
casas huizen
una een

ES La asociación entre Opinel y la Maison Saint Laurent ha dado lugar al nacimiento de una navaja a la altura del prestigio y de la tradición que defienden nuestras dos marcas

NL De samenwerking tussen Opinel en Maison Saint Laurent heeft geleid tot een mes dat het prestige en de traditie van onze twee merken eer aan doet

espanhol holandês
asociación samenwerking
navaja mes
tradición traditie
marcas merken
laurent laurent
la de
y en

ES Los proyectos hacen las delicias de quienes se acercan al corazón de la ciudad, por ejemplo en la Place de la Gare, la Place de la Palud o la Rue Saint-Laurent

NL De projecten fascineren bezoekers in het centrum van de stad, bijvoorbeeld op de Place de la Gare, de Place de la Palud en op Rue Saint-Laurent

espanhol holandês
ciudad stad
rue rue
proyectos projecten
la de
de en
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Francia, 8-9 de marzo de 1958 --- Durante el último fin de semana antes de su boda secreta, Françoise Sagan, de 22 años, llevó a su prometido Guy Schoeller a Saint-Tropez

NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez

espanhol holandês
var var
francia frankrijk
marzo maart
boda huwelijk
durante te
último laatste
fin de semana weekend

ES Saint-Tropez - julio de 1979 --- Si no frecuenta los clubes tropezianos, Brigitte Bardot, de 44 años, no duda en bailar en el embarcadero del puerto de Saint-Tropez a medianoche, con su viejo amigo el fotógrafo de " Partido de París "Michou Simon

NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon

espanhol holandês
julio juli
clubes clubs
bailar dansen
puerto haven
medianoche middernacht
fotógrafo fotograaf
parís paris
viejo oude
no niet
a om
si als
el de
en te
amigo vriend

ES Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domingo 12 de julio de 1998: Mundial de 1998: el partido Francia-Brasil en el Stade de France: el equipo francés gana la final contra Brasil por 3 goles a 0 y se convierte en mundial campeón por primera vez

NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer

espanhol holandês
domingo zondag
julio juli
partido wedstrijd
gana wint
final finale
campeón kampioen
brasil brazilië
se convierte wordt
en in
francia frankrijk
y en
equipo team

ES Vista aérea de la ciudad de Saint-Malo realizada con motivo de la llegada de la 5ª etapa del 36º Tour de Francia entre Rouen y Saint-Malo en 1949.

NL Luchtfoto van de stad Saint-Malo gerealiseerd ter gelegenheid van de aankomst van de 5e etappe van de 36e Tour de France tussen Rouen en Saint-Malo in 1949.

espanhol holandês
ciudad stad
llegada aankomst
etapa etappe
tour tour
francia france
en in
la de
y en

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Saint-Tropez, Velas, Velero, Las velas de Saint-Tropez, Mediterráneo, Mar, Navegación, Yann Villaret

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret

espanhol holandês
fotografía foto
velas zeilen
mar zee
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
de van
la de

ES Para empezar, dirígete al norte de París, deja atrás Saint-Ouen y enlaza con la isla de Saint-Denis

NL Ga eerst naar het noorden van Parijs om voorbij Saint-Ouen en het eiland Saint-Denis te fietsen

espanhol holandês
norte noorden
parís parijs
isla eiland
y en
para eerst

ES Idealmente situado entre Cannes y Saint Tropez, el camping Saint Aygulf le acoge en un ambiente cálido a la sombra de sus pinos paraguas. Los aficionados

NL Ideaal gelegen tussen Cannes en Saint Tropez, verwelkomt de camping Saint Aygulf u in een warme sfeer in de schaduw van zijn parasoldennen. Zwemliefhebbers

espanhol holandês
idealmente ideaal
situado gelegen
camping camping
acoge verwelkomt
ambiente sfeer
cálido warme
tropez tropez
en in
y en
sombra schaduw

ES El camping Saint James Parc Montana está situado en el corazón de un parque arbolado de 31 hectáreas, a sólo 4 km de las playas y a 8 km de Saint Tropez.

NL De camping Saint James Parc Montana ligt in het hart van een boomrijk park van 31 ha, op slechts 4 km van de stranden en 8 km van Saint Tropez. U zult

espanhol holandês
camping camping
james james
situado ligt
parque park
km km
playas stranden
tropez tropez
y en
el de
en in
un slechts
corazón hart

ES El camping Côté O Mont Saint Michel está situado en la bahía del Mont Saint Michel, a sólo 500 m del mar y a 1600 m del pico de Andraine, punto de

NL De camping Côté O Mont Saint Michel ligt in de baai van de Mont Saint Michel, op slechts 500 m van zee en 1600 m van de Andraine-bek, het vertrekpunt

espanhol holandês
camping camping
mont mont
michel michel
situado ligt
bahía baai
m m
mar zee
y en
en in
a slechts

ES El camping Le Saint-Eloy se encuentra en Saint-Germain-l'Herm en el Puy-de-Dome. Cuenta con una ubicación ideal en una altitud de 1050m en el corazón

NL Camping Saint Eloy ligt in het hart van het Livradoisgebergte op een hoogte van 1050 m. Het is een familiecamping met een verwarmd zwembad en een kikkerbad

espanhol holandês
camping camping
altitud hoogte
m m
encuentra is
de en
en in
el op
con met
corazón hart
una een

ES Sin calificar y valores calificados para todos '03 Saint Vincent Saint Mary High School Tarjetas de Baloncesto

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Saint Vincent Saint Mary High School Basketbal Kaarten

espanhol holandês
valores waarden
calificados beoordeelde
school school
tarjetas kaarten
baloncesto basketbal
mary mary

ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 2003 Saint Vincent Saint Mary High School vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 Saint Vincent Saint Mary High School aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

espanhol holandês
base basis
school school
vendidas verkocht
ebay ebay
metodología methodologie
mary mary
tienda marktplaats
precios prijzen
diariamente dagelijks
y en
en op
consulta die

ES Saint-Tropez - julio de 1979 --- Si no frecuenta los clubes tropezianos, Brigitte Bardot, de 44 años, no duda en bailar en el embarcadero del puerto de Saint-Tropez a medianoche, con su viejo amigo el fotógrafo de " Partido de París "Michou Simon

NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon

espanhol holandês
julio juli
clubes clubs
bailar dansen
puerto haven
medianoche middernacht
fotógrafo fotograaf
parís paris
viejo oude
no niet
a om
si als
el de
en te
amigo vriend

ES Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Francia, 8-9 de marzo de 1958 --- Durante el último fin de semana antes de su boda secreta, Françoise Sagan, de 22 años, llevó a su prometido Guy Schoeller a Saint-Tropez

NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez

espanhol holandês
var var
francia frankrijk
marzo maart
boda huwelijk
durante te
último laatste
fin de semana weekend

ES Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domingo 12 de julio de 1998: Mundial de 1998: el partido Francia-Brasil en el Stade de France: el equipo francés gana la final contra Brasil por 3 goles a 0 y se convierte en mundial campeón por primera vez

NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer

espanhol holandês
domingo zondag
julio juli
partido wedstrijd
gana wint
final finale
campeón kampioen
brasil brazilië
se convierte wordt
en in
francia frankrijk
y en
equipo team

ES París, Francia, 15 de mayo de 1982 --- La final de la Copa de Francia de 1982 enfrentó al AS Saint-Etienne contra el Paris-Saint-Germain en el césped del Parc des Princes

NL Parijs, Frankrijk, 15 mei 1982 --- Tijdens de finale van de Franse voetbalbeker van 1982 speelde AS Saint-Etienne tegen Paris-Saint-Germain op het grasveld van het Parc des Princes

espanhol holandês
mayo mei
final finale
parís parijs
francia frankrijk
de tijdens
contra van
en op

ES Saint-Etienne Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Saint-Etienne | ESPN

NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

espanhol holandês
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer

ES Saint-Etienne Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Saint-Etienne | ESPN

NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

espanhol holandês
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer

ES Saint-Etienne Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Saint-Etienne | ESPN

NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

espanhol holandês
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer

ES Saint-Etienne Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Saint-Etienne | ESPN

NL Saint-Etienne Voetbal - Saint-Etienne Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

espanhol holandês
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer

ES Yves Montand en concierto en el Olympia el...por Bridgeman Images - AGIPdesde

NL De Beatles op het podium in Parijs in...door Bridgeman Images - AGIPvan

espanhol holandês
images images
en in
el de

ES Castelgandolfo, Italia, agosto de 1982 - Retrato de Anthony Quinn durante el rodaje de la película "Regina Roma" de Jean-Yves Prate.

NL Castelgandolfo, Italië, augustus 1982 - Portret van Anthony Quinn tijdens de opnames van de film "Regina Roma" van Jean-Yves Prate.

espanhol holandês
agosto augustus
retrato portret
roma roma
italia italië
película film
de tijdens

ES Yves Montand y Simone Signoret frente a los barcos del puerto de La Rochelle

NL Yves Montand en Simone Signoret voor de boten in de haven van La Rochelle

espanhol holandês
barcos boten
puerto haven
yves yves
simone simone
y en
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Yves Montand, Simone Signoret, cantante, actriz, música, cine, blanco y negro, barco, puerto, La Rochelle

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Yves Montand, Simone Signoret, zangeres, actrice, muziek, bioscoop, zwart-wit, boot, haven, La Rochelle

espanhol holandês
fotografía foto
cantante zangeres
actriz actrice
música muziek
cine bioscoop
puerto haven
yves yves
simone simone
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
barco boot
la de

ES Yves Montand en el set de la película...por Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...desde

NL Louis de Funès in de gendarme en de...door Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...van

espanhol holandês
paris paris
en in
de en

ES Partido Francia - Gales en el Torneo de Rugby de las Cinco Naciones en Colombes (Hauts-de-Seine), estadio Yves-du-Manoir, el 26 de marzo de 1955.

NL Frankrijk - Wales wedstrijd op het Five Nations Rugby Tournament in Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadion, op 26 maart 1955.

espanhol holandês
gales wales
rugby rugby
estadio stadion
marzo maart
francia frankrijk
partido wedstrijd
el de
en in
torneo tournament
de het

ES Los European Carton Excellence Awards otorgan el Platinum Award 2021 a Autajon Packaging Durero por la realización del Calendario “New Year's Eve Calendar Yves Rocher”.Packaging ...

NL Autajon Packaging Durero won de Platinum Award 2021 van de European Carton Excellence Awards voor het behalen van de nieuwjaarskalender van Yves Rocher.Een verpakking die wordt ...

espanhol holandês
yves yves
packaging verpakking

ES Los European Carton Excellence Awards otorgan el Platinum Award 2021 a Autajon Packaging Durero por la realización del Calendario “New Year's Eve Calendar Yves ...

NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label! Tijdens de Empack Belgium-beurs streden de teams van Autajon Labels ...

ES Los European Carton Excellence Awards otorgan el Platinum Award 2021 a Autajon Packaging Durero por la realización del Calendario “New Year's Eve Calendar Yves Rocher”.

NL Autajon Packaging Durero won de Platinum Award 2021 van de European Carton Excellence Awards voor het behalen van de nieuwjaarskalender van Yves Rocher.

espanhol holandês
yves yves

ES Yves Montand y Edith Piaf en la película...

NL Julien Clerc met Gerard Depardieu en Serge Gainsbourg

espanhol holandês
y en
la met

ES Cuadro y póster Yves pajot - Compra y venta

NL Yves Pajot - Foto en Poster te koop

espanhol holandês
y en
póster poster
compra koop
yves yves

ES Más información sobre: + Yves Netzhammer

NL Meer info over: + Sterrenstad St. Gallen

espanhol holandês
información info
más meer
sobre over

ES Podrá disfrutar de las delicias del chef francés Jean-Yves Drevet en la pintoresca terraza acristalada o, si el sol lo permite, en la terraza exterior. Ya sea a la carta o con el menú de degustación, ¡déjese agasajar!

NL In een schilderachtige wintertuin of ? als de zon het toelaat ? op het terras, kunt u genieten van de heerlijkheden van de Franse chef-kok Jean-Yves Drevet. Eet u à la carte of kiest u het fijnproeversmenu? Laat u door hem verwennen!

espanhol holandês
terraza terras
sol zon
o of
podrá kunt
disfrutar genieten
chef chef
en in
si als
permite toelaat
de door

ES En el hotel dirigido en persona por Astrid y Jean-Yves Drevet, su jefe de cocina, es posible comer bien y disfrutar de una inolvidable estancia

NL Verrukkelijk eten en vorstelijk verblijven kan men in het persoonlijk geleide hotel van Astrid en Jean-Yves Drevet, een topkok die dat begrip eer aandoet

espanhol holandês
el persoonlijk
y en
comer eten
hotel in
posible kan

ES Bajo el puentepor Laurent Miailledesde

NL Slechts één boomdoor Frédéric DUCOSvan

espanhol holandês
el één

ES Más fotografías de Ralph Laurent

NL Meer fotografie van Ralph Laurent

espanhol holandês
más meer
fotografías fotografie
de van
laurent laurent

ES Scopello una cala de ensueño en Siciliapor Le Figaro - Laurent Fabredesde

NL Scopello een droombaai op Siciliëdoor Le Figaro - Laurent Fabrevan

espanhol holandês
laurent laurent
en op

ES El templo de Segestapor Le Figaro - Laurent Fabredesde

NL Kleine kapel op de klif in Siciliëdoor Le Figarovan

espanhol holandês
el de

ES Más fotografías de Laurent Miaille

NL Meer fotografie van Laurent Miaille

espanhol holandês
más meer
fotografías fotografie
de van
laurent laurent

Mostrando 50 de 50 traduções