Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plantado" para holandês

Mostrando 15 de 15 traduções da frase "plantado" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de plantado

espanhol
holandês

ES Por lo general, el cilantro alcanza esta altura después de 60 o 75 días de haberlo plantado.

NL Doorgaans duurt het 60-75 dagen na het planten voordat je korianderplant deze hoogte heeft bereikt.

espanhol holandês
alcanza bereikt
altura hoogte
días dagen
después na
por voordat

ES Hay un pie de goma en la parte inferior del Echo Show 5 para reducir la vibración de la superficie y mantenerlo plantado de forma segura

NL Er is een rubberen voet aan de onderkant van de Echo Show 5 om trillingen van het oppervlak te verminderen en hem stevig op zijn plaats te houden

espanhol holandês
pie voet
goma rubberen
inferior onderkant
show show
superficie oppervlak
mantenerlo houden
echo echo
la de
y en
reducir verminderen
parte van
en te
hay er

ES Como automóvil, no: no está tan plantado como un Mustang, no se conduce ni se maneja como un Mustang

NL Als auto, nee: hij is niet zo geplant als een Mustang, hij rijdt of rijdt niet als een Mustang

espanhol holandês
automóvil auto
como als
está is
tan zo
un een
se hij

ES En el Reino Unido, el gobierno ha desarrollado un estándar voluntario de carbono llamado Woodland Carbon Code , que garantiza que cada árbol plantado contribuya a generar compensaciones de carbono reales y adicionales

NL In het VK heeft de overheid een vrijwillige koolstofnorm ontwikkeld, de Woodland Carbon Code , die ervoor zorgt dat elke geplante boom bijdraagt aan het leveren van echte en aanvullende koolstofcompensaties

espanhol holandês
desarrollado ontwikkeld
code code
árbol boom
reales echte
adicionales aanvullende
reino unido vk
en in
el de
unido een
gobierno overheid
y en
cada elke
carbono carbon

ES Forest Carbon, cofundada por Prior en 2006, ha plantado más de 9 millones de árboles en 172 nuevos bosques en el Reino Unido con socios como Microsoft, Foster + Partners, Nominet y Pocket-lint.

NL Forest Carbon, mede opgericht door Prior in 2006, heeft meer dan 9 miljoen bomen geplant in 172 nieuwe bossen in het VK met partners als Microsoft, Foster + Partners, Nominet en Pocket-lint .

espanhol holandês
carbon carbon
millones miljoen
nuevos nieuwe
bosques bossen
microsoft microsoft
reino unido vk
en in
árboles bomen
más meer
y en
socios partners
como als

ES La iniciativa garantiza que cada árbol plantado contribuya a generar compensaciones reales y adicionales de carbono

NL Het initiatief zorgt ervoor dat elke geplante boom bijdraagt aan het leveren van reële en aanvullende koolstofcompensaties

espanhol holandês
iniciativa initiatief
árbol boom
adicionales aanvullende
y en
cada elke

ES Fue plantado a mediados del siglo XVI en memoria de las víctimas de las epidemias de peste

NL De boom werd in het midden van de 16e eeuw ter nagedachtenis aan de slachtoffers van de pestepidemieën geplant

espanhol holandês
mediados midden
víctimas slachtoffers
siglo eeuw
en in
fue werd
del de

ES Cada año, los socios que han plantado más árboles con nosotros son elegidos y premiados con el premio RB "Green Hosting Partner Award".

NL Elk jaar worden de partners die samen met ons de meeste bomen hebben geplant, geselecteerd en onderscheiden met de RB "Green Hosting Partner Award".

espanhol holandês
árboles bomen
premio award
green green
hosting hosting
y en
año jaar
socios partners
el de
partner partner
con met
que meeste

ES Esta es la razón por la que plantamos árboles: 50 millones de aquí a 2025, además de los millones que ya hemos plantado

NL Daarom planten we bomen—50 miljoen tot 2025, naast de miljoenen bomen die we al hebben geplant

espanhol holandês
razón daarom
la de
a tot
ya al
además naast
árboles bomen
millones miljoen
hemos we

ES Como automóvil, no: no está tan plantado como un Mustang, no se conduce ni se maneja como un Mustang

NL Als auto, nee: hij is niet zo geplant als een Mustang, hij rijdt of rijdt niet als een Mustang

espanhol holandês
automóvil auto
como als
está is
tan zo
un een
se hij

ES Descubre cómo puedes realizar un seguimiento de los árboles que has plantado

NL Ontdek hoe je de bomen die je hebt geplant kunt bijhouden

espanhol holandês
descubre ontdek
seguimiento bijhouden
árboles bomen
puedes kunt
has je
los de
cómo hoe

ES Por lo general, el cilantro alcanza esta altura después de 60 o 75 días de haberlo plantado.

NL Doorgaans duurt het 60-75 dagen na het planten voordat je korianderplant deze hoogte heeft bereikt.

espanhol holandês
alcanza bereikt
altura hoogte
días dagen
después na
por voordat

ES Forest Carbon, cofundada por Prior en 2006, ha plantado más de 9 millones de árboles en 172 nuevos bosques en el Reino Unido con socios como Microsoft, Foster + Partners, Nominet y Pocket-lint.

NL Forest Carbon, mede opgericht door Prior in 2006, heeft meer dan 9 miljoen bomen geplant in 172 nieuwe bossen in het VK met partners als Microsoft, Foster + Partners, Nominet en Pocket-lint .

espanhol holandês
carbon carbon
millones miljoen
nuevos nieuwe
bosques bossen
microsoft microsoft
reino unido vk
en in
árboles bomen
más meer
y en
socios partners
como als

ES La iniciativa garantiza que cada árbol plantado contribuya a generar compensaciones reales y adicionales de carbono

NL Het initiatief zorgt ervoor dat elke geplante boom bijdraagt aan het leveren van reële en aanvullende koolstofcompensaties

espanhol holandês
iniciativa initiatief
árbol boom
adicionales aanvullende
y en
cada elke

ES Fue plantado a mediados del siglo XVI en memoria de las víctimas de las epidemias de peste

NL De boom werd in het midden van de 16e eeuw ter nagedachtenis aan de slachtoffers van de pestepidemieën geplant

espanhol holandês
mediados midden
víctimas slachtoffers
siglo eeuw
en in
fue werd
del de

Mostrando 15 de 15 traduções

Traduções semelhantes

plantado está tan plantado