NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
Traduzir "virtual reality ruimte vecht" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virtual reality ruimte vecht" de holandês para espanhol
Traduções de virtual reality ruimte vecht
"virtual reality ruimte vecht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de virtual reality ruimte vecht
holandês
espanhol
ES Microsoft está haciendo olas suaves en el mundo de la Realidad Virtual (VR) con Windows Mixed Reality , un supuesto punto medio entre la Realidad Aume...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maakt | haciendo |
| zachte | suaves |
| golven | olas |
| wereld | mundo |
| vr | vr |
NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
ES Microsoft está haciendo olas suaves en el mundo de la Realidad Virtual (VR) con Windows Mixed Reality , un supuesto punto medio entre la Realidad Aume...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maakt | haciendo |
| zachte | suaves |
| golven | olas |
| wereld | mundo |
| vr | vr |
NL Ruimte en virtual reality is een bedwelmende en opwindende mix. Wie droomt er immers niet van om door de ruimte te vliegen met laserkanonnen? En dat i...
ES El espacio y la realidad virtual es una mezcla embriagadora y emocionante. Después de todo, ¿quién no ha soñado con volar a través del espacio dispara...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ruimte | espacio |
| en | y |
| reality | realidad |
| mix | mezcla |
| vliegen | volar |
NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.
ES Hemos elaborado una guía sobre las diferencias entre la realidad virtual y la realidad aumentada para que sepa de qué se trata.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gids | guía |
| verschillen | diferencias |
| reality | realidad |
| augmented | aumentada |
| weten | sepa |
NL Apple heeft gewerkt aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En AR-brillen gaan al een tijdje de ronde. Dit is wat we weten.
ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas AR se han rumoreado por un tiempo. Esto es lo que
| holandês | espanhol |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| ar | ar |
NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...
ES Windows Mixed Reality (WMR) es la ruta de Microsoft hacia experiencias de realidad virtual (VR) para Windows, sin la necesidad de una configuración de
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| route | ruta |
| zonder | sin |
| noodzaak | necesidad |
| ervaringen | experiencias |
| vr | vr |
NL Waar augmented reality ingewikkeld klinkt, heeft virtual reality connotaties die verwijzen naar oudere ideeën uit films als Tron, The Lawnmower Man of Virtuosity.
ES Donde la realidad aumentada suena complicada, la realidad virtual tiene connotaciones que se relacionan con ideas más antiguas de películas como Tron, The Lawnmower Man o Virtuosity.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| reality | realidad |
| klinkt | suena |
| oudere | antiguas |
| ideeën | ideas |
| films | películas |
| man | man |
| of | o |
NL (Pocket-lint) - Apple werkt al minstens een decennium aan augmented reality- en virtual reality-technologieën.
ES (Pocket-lint) - Durante al menos una década, Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werkt | trabajando |
| decennium | década |
| augmented | aumentada |
| en | y |
| reality | realidad |
NL Momenteel verwacht de geruchtenmolen dat Apples headset, met codenaam N301, maar algemeen bekend als Apple Glasses, zowel virtual reality als augmented reality-ervaringen biedt
ES Actualmente, los rumores esperan que los auriculares de Apple, con nombre en código N301 pero ampliamente conocidos como Apple Glasses, ofrezcan experiencias tanto de realidad virtual como de realidad aumentada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| momenteel | actualmente |
| verwacht | esperan |
| headset | auriculares |
| maar | pero |
| algemeen | ampliamente |
| bekend | conocidos |
| reality | realidad |
| augmented | aumentada |
| ervaringen | experiencias |
NL Deze headset is een geweldige virtual reality-optie, handig gemaakt door de Windows Mixed Reality-elementen, eenvoudige bediening, een comfortabele pasvorm en ook enkele van de beste beelden die worden aangeboden
ES Este auricular es una excelente opción de realidad virtual, que se hace conveniente gracias a los elementos de Windows Mixed Reality, controles fáciles, un ajuste cómodo y algunas de las mejores imágenes que se ofrecen también
| holandês | espanhol |
|---|---|
| headset | auricular |
| gemaakt | hace |
| windows | windows |
| bediening | controles |
| pasvorm | ajuste |
| beelden | imágenes |
| optie | opción |
| elementen | elementos |
NL Afgezien van een paar probleempjes, is de HP Reverb G2 geweldige virtual reality-optie, handig gemaakt door de Windows Mixed Reality-elementen, eenvoudige bediening en een comfortabele pasvorm.
ES Aparte de algunos inconvenientes, la gran opción de realidad virtual HP Reverb G2, que se hace conveniente gracias a los elementos de Windows Mixed Reality, controles fáciles y un ajuste cómodo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geweldige | gran |
| gemaakt | hace |
| windows | windows |
| bediening | controles |
| en | y |
| pasvorm | ajuste |
| optie | opción |
| elementen | elementos |
NL De langgeroemde headset, die zowel augmented reality- als virtual reality-ervaringen zou kunnen bieden, zal "waarschijnlijk" in januari 2023 uitkomen,
ES El largamente rumoreado auricular, que podría ofrecer experiencias tanto de realidad aumentada como de realidad virtual, "probablemente saldrá a la
| holandês | espanhol |
|---|---|
| headset | auricular |
| augmented | aumentada |
| bieden | ofrecer |
| ervaringen | experiencias |
| reality | realidad |
NL Windows Mixed Reality (WMR) is de route van Microsoft naar virtual reality (VR) -ervaringen voor Windows, zonder de noodzaak van een ultrasnelle en du...
ES Windows Mixed Reality (WMR) es la ruta de Microsoft hacia experiencias de realidad virtual (VR) para Windows, sin la necesidad de una configuración de
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| route | ruta |
| zonder | sin |
| noodzaak | necesidad |
| ervaringen | experiencias |
| vr | vr |
NL (Pocket-lint) - Apple werkt al minstens een decennium aan augmented reality- en virtual reality-technologieën.
ES (Pocket-lint) - Desde hace al menos una década, Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werkt | trabajando |
| decennium | década |
| augmented | aumentada |
| en | y |
| reality | realidad |
NL Momenteel verwacht de geruchtenmolen dat Apples headset, met codenaam N301, maar algemeen bekend als Apple Glasses, zowel virtual reality als augmented reality-ervaringen biedt
ES Actualmente, los rumores esperan que los auriculares de Apple, con nombre en código N301 pero ampliamente conocidos como Apple Glasses, ofrezcan experiencias tanto de realidad virtual como de realidad aumentada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| momenteel | actualmente |
| verwacht | esperan |
| headset | auriculares |
| maar | pero |
| algemeen | ampliamente |
| bekend | conocidos |
| reality | realidad |
| augmented | aumentada |
| ervaringen | experiencias |
NL Apple werkt al jaren aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En over AR-brillen doen al een tijdje geruchten de ronde. Dit is wat we
ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas de realidad aumentada se rumorean desde hace tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| werkt | trabajando |
| augmented | aumentada |
NL Want maak er geen doekjes om, deze Pimax-headset brengt je van virtual reality naar virtual waanzin
ES Porque, no te preocupes, este auricular Pimax te lleva de la realidad virtual a la locura virtual
| holandês | espanhol |
|---|---|
| brengt | lleva |
| reality | realidad |
| headset | auricular |
NL Virtual reality-spellen lenen zich van nature voor ervaringen waarbij u zich in een virtuele ruimte moet verplaatsen. Knockout League gaat zelfs nog v...
ES Los juegos de realidad virtual se prestan naturalmente a experiencias que requieren que te muevas en un espacio virtual. Knockout League va aún más le...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ervaringen | experiencias |
| ruimte | espacio |
| gaat | va |
| spellen | juegos |
| reality | realidad |
| van nature | naturalmente |
NL EVE Valkyrie review: Virtual reality-ruimte vecht plezier zonder bewegingsziekte
ES EVE Valkyrie review: diversión de batalla en el espacio de realidad virtual sin el mareo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plezier | diversión |
| zonder | sin |
| ruimte | espacio |
| reality | realidad |
NL Virtual reality-spellen lenen zich van nature voor ervaringen waarbij u zich in een virtuele ruimte moet verplaatsen. Knockout League gaat zelfs nog v...
ES Los juegos de realidad virtual se prestan naturalmente a experiencias que requieren que te muevas en un espacio virtual. Knockout League va aún más le...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ervaringen | experiencias |
| ruimte | espacio |
| gaat | va |
| spellen | juegos |
| reality | realidad |
| van nature | naturalmente |
NL (Pocket-lint) - Facebook, het moederbedrijf van Oculus en zijn virtual reality (VR)-headsets, heeft een nieuwe functie aangekondigd waarmee gebruikers nu digitaal verbinding kunnen maken in een bestuurskamerachtige ruimte, allemaal in VR
ES (Pocket-lint) - Facebook, la empresa matriz de Oculus y sus auriculares de realidad virtual (VR), anunció una nueva función que ahora permitirá a los usuarios conectarse digitalmente en un espacio similar a una sala de juntas, todo en realidad virtual
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| reality | realidad |
| functie | función |
| gebruikers | usuarios |
| verbinding | conectarse |
| oculus | oculus |
| headsets | auriculares |
| vr | vr |
| aangekondigd | anunció |
NL Microsoft maakte veel lawaai rond zijn holografische augmented reality-systeem - HoloLens - voordat het een meer mainstream-positie innam met een nieuwe golf van "mixed reality" -apparaten.
ES Microsoft hizo mucho ruido en torno a su sistema de realidad aumentada holográfica, HoloLens , antes de pasar a una posición más convencional con una nueva ola de dispositivos de "realidad mixta".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| maakte | hizo |
| rond | en torno a |
| augmented | aumentada |
| nieuwe | nueva |
| golf | ola |
| reality | realidad |
| systeem | sistema |
| positie | posición |
| apparaten | dispositivos |
NL We hebben de kans gehad om met zowel de Acer Mixed Reality-headset als de Asus Windows Mixed Reality-headset te spelen
ES Hemos tenido la oportunidad de jugar tanto con los auriculares Acer Mixed Reality como con los auriculares Asus Windows Mixed Reality
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kans | oportunidad |
| acer | acer |
| windows | windows |
| spelen | jugar |
| headset | auriculares |
| reality | reality |
| asus | asus |
NL Ten slotte kondigde Bosworth in zijn post aan dat de hele VR- en AR-divisie die hij leidt, Facebook Reality Labs, wordt omgedoopt tot Reality Labs.
ES Finalmente, Bosworth anunció en su publicación que toda la división de realidad virtual y realidad aumentada que dirige, Facebook Reality Labs, pasará a llamarse Reality Labs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| post | publicación |
| en | y |
| leidt | dirige |
| divisie | división |
NL Adrian is momenteel geobsedeerd door Virtual Reality en is verheugd om de toekomst te zien die voor ons allemaal in petto heeft.
ES Adrian está actualmente obsesionado con la Realidad Virtual y está emocionado de ver el futuro que nos depara a todos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| momenteel | actualmente |
| reality | realidad |
| en | y |
NL Google Cardboard: marketing met Virtual Reality
ES Los 5 libros que cada marketer digital debería leer
| holandês | espanhol |
|---|---|
| virtual | digital |
NL Voel de actie om je heen met virtual reality video's. Download 360° video's om de overweldigende VR-ervaring zo vaak als je wilt te herbeleven.
ES Siente la acción a tu alrededor con videos de realidad virtual. Descarga videos de 360° para revivir la increíble experiencia de realidad virtual tantas veces como desees.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| actie | acción |
| reality | realidad |
| video | videos |
| download | descarga |
| wilt | desees |
NL Er zijn apps die we rond augmented en virtual reality zullen zien
ES Hay aplicaciones que veremos alrededor de realidad aumentada y virtual
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| augmented | aumentada |
| en | y |
| virtual | virtual |
| reality | realidad |
NL Van conventioneel naar smart: ervaar oplossingen van JUNG in Virtual Reality (VR).
ES De lo convencional a lo inteligente: experimente las soluciones de JUNG en realidad virtual (RV).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligente |
| oplossingen | soluciones |
| reality | realidad |
NL Hier hebt u de mogelijkheid om systemen en oplossingen van JUNG aan de hand van volledig uitgeruste toepassingsvoorbeelden in Virtual Reality (VR) te leren kennen.
ES Aquí tiene la posibilidad de conocer los correspondientes sistemas y soluciones de JUNG a partir de ejemplos de aplicación en realidad virtual (RV) completamente equipados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hebt | tiene |
| mogelijkheid | posibilidad |
| systemen | sistemas |
| en | y |
| oplossingen | soluciones |
| volledig | completamente |
| reality | realidad |
| hier | aquí |
NL Ontdek in deze Virtual Reality-voorbeelden de wereldwijde Smart Home-standaard.
ES Descubra el estándar mundial del hogar inteligente en estas aplicaciones de realidad virtual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| in | en |
| wereldwijde | mundial |
| smart | inteligente |
| standaard | estándar |
| home | hogar |
| reality | realidad |
NL Onze definitieve lijst met de beste virtual reality-headsets die te koop zijn - beoordeeld en beoordeeld.
ES Nuestra lista definitiva de los mejores auriculares de realidad virtual disponibles para comprar, revisados y calificados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| definitieve | definitiva |
| lijst | lista |
| beoordeeld | revisados |
| en | y |
| headsets | auriculares |
| reality | realidad |
| koop | comprar |
NL Het is gebleken dat de Rockstar-klassieker wordt omgebouwd om in virtual reality te draaien.
ES Ha surgido que el clásico de Rockstar se está convirtiendo para ejecutarse en realidad virtual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| reality | realidad |
NL Je kunt al je favoriete YouTube-videos in virtual reality bekijken zonder het comfort van je headset te verlaten in deze applicatie die een YouTube-startscherm creëert in een 3D-wereld.
ES Puede ver todos sus videos favoritos de YouTube en realidad virtual sin dejar la comodidad de sus auriculares en esta aplicación que crea una pantalla de inicio de YouTube en un mundo 3D.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| favoriete | favoritos |
| reality | realidad |
| bekijken | ver |
| comfort | comodidad |
| headset | auriculares |
| applicatie | aplicación |
| creëert | crea |
| videos | videos |
| youtube | youtube |
| wereld | mundo |
NL Superhot VR-recensie: de meest frustrerend plezierige game van virtual reality
ES Revisión de Superhot VR: el juego más frustrante y divertido de la realidad virtual
| holandês | espanhol |
|---|---|
| frustrerend | frustrante |
| game | juego |
| reality | realidad |
| recensie | revisión |
| vr | vr |
NL Facebook-managers plagen prototype virtual reality-headsets voorafgaand aan Connect-conferentie
ES Ejecutivos de Facebook adelantan prototipos de auriculares de realidad virtual antes de la conferencia Connect
| holandês | espanhol |
|---|---|
| headsets | auriculares |
| reality | realidad |
| conferentie | conferencia |
| connect | connect |
NL Het lijkt erop dat Facebook constant innoveert en met nieuwe ideeën komt voor virtual reality.
ES Parece que Facebook está constantemente innovando y presentando nuevas ideas para la realidad virtual.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| constant | constantemente |
| en | y |
| nieuwe | nuevas |
| ideeën | ideas |
| reality | realidad |
NL We weten al dat er een nieuwe versie van Sonys virtual reality-headset komt, maar nu verschijnt er meer informatie online. Sommige rechtstreeks van
ES Ya sabemos que llegará una nueva versión de los auriculares de realidad virtual de Sony, pero ahora aparece más información en línea. Algunos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| headset | auriculares |
| reality | realidad |
NL De beste games en virtual reality-ervaringen die compatibel zijn met HTC Vive Cosmos en Vive om vandaag te spelen. Bekijk de lijst hier.
ES Todos los mejores juegos y experiencias de realidad virtual compatibles con HTC Vive Cosmos y Vive para jugar hoy. Vea la lista aquí.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| htc | htc |
| vandaag | hoy |
| bekijk | vea |
| ervaringen | experiencias |
| reality | realidad |
| cosmos | cosmos |
| hier | aquí |
NL Er staat een nieuwe versie van PlayStations virtual reality-headset op de planning. De next-gen PSVR is voor de PS5 en hier is alles wat je moet
ES Está prevista una nueva versión de los cascos de realidad virtual de PlayStation. El PSVR de próxima generación es para PS5 y aquí tienes todo lo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| en | y |
| reality | realidad |
| gen | generación |
NL Met de Oculus Quest-update kun je jezelf opnemen in virtual reality
ES La actualización de Oculus Quest te permite grabarte a ti mismo en realidad virtual
| holandês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| reality | realidad |
| update | actualización |
| oculus | oculus |
NL Virtual reality, of VR, is het nieuwste modewoord in de wondere wereld van technologie. Laat u niet misleiden door te denken dat het een nieuwe
ES La realidad virtual, o VR, es la última palabra de moda en el maravilloso mundo de la tecnología. Sin embargo, no se deje engañar pensando que es
| holandês | espanhol |
|---|---|
| reality | realidad |
| wereld | mundo |
| technologie | tecnología |
| misleiden | engañar |
| denken | pensando |
| vr | vr |
NL De Oculus Quest 2 is een bijgewerkte versie van de draadloze virtual reality-headset van Oculus, maar wat maakt het anders dan het origineel? Lees om
ES Oculus Quest 2 es una versión actualizada de los visores de realidad virtual inalámbricos de Oculus, pero ¿qué lo hace diferente al original? Lea
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bijgewerkte | actualizada |
| versie | versión |
| draadloze | inalámbricos |
| anders | diferente |
| origineel | original |
| oculus | oculus |
| reality | realidad |
NL Als je een virtual reality-headset hebt en op zoek bent naar een paar angsten om je kicks te krijgen deze Halloween, zoek dan niet verder.
ES Si tienes unos visores de realidad virtual y estás buscando algunos sustos para divertirte este Halloween, no busques más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| halloween | halloween |
| niet | no |
| verder | más |
| reality | realidad |
NL Oculus biedt verschillende VR-headsets aan, elk met verschillende virtual reality-ervaringen. Maar welke is de juiste voor jou?
ES Oculus ofrece varios cascos de realidad virtual diferentes, cada uno de los cuales ofrece diferentes experiencias de realidad virtual. ¿Pero cuál es
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| is | es |
| oculus | oculus |
| headsets | cascos |
| reality | realidad |
| ervaringen | experiencias |
NL Als je virtual reality overweegt, is de kans groot dat je al hebt gehoord van zowel de Oculus Rift als de HTC Vive. Maar wat zijn de belangrijkste
ES Si está considerando la realidad virtual, entonces es probable que ya haya oído hablar tanto de Oculus Rift como de HTC Vive. ¿Pero cuáles son las
| holandês | espanhol |
|---|---|
| reality | realidad |
| gehoord | oído |
| htc | htc |
| oculus | oculus |
NL De geüpgradede HP VR-headset is gebouwd met ondersteuning van Microsoft en Valve. Maakt dat het de ultieme manier om virtual reality binnen te gaan?
ES Los auriculares HP VR mejorados se crearon con el apoyo de Microsoft y Valve. ¿Eso lo convierte en la mejor forma de ingresar a la realidad virtual?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ondersteuning | apoyo |
| microsoft | microsoft |
| en | y |
| manier | forma |
| reality | realidad |
| headset | auriculares |
| vr | vr |
NL De update van de tweede generatie voor de tether-free, draadloze virtual reality-headset van Oculus. Het heeft een geweldige startprijs, verbeterde
ES La actualización de segunda generación de los auriculares de realidad virtual inalámbricos sin ataduras de Oculus. Tiene un gran precio inicial,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| update | actualización |
| generatie | generación |
| draadloze | inalámbricos |
| geweldige | gran |
| headset | auriculares |
| reality | realidad |
| oculus | oculus |
NL De Vive-lancering eind 2019 brengt je het nieuwste en beste op het gebied van virtual reality (VR). Is het de Rift S te slim af en is het de headset
ES El lanzamiento de Vive a fines de 2019 le ofrece lo último y lo mejor en realidad virtual (VR). ¿Es más inteligente que el Rift S y son los
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eind | fines |
| en | y |
| reality | realidad |
| s | s |
| slim | inteligente |
| lancering | lanzamiento |
| nieuwste | último |
| vr | vr |
NL Nintendo Labo VR-recensie: Leuke manier om virtual reality op een switch uit te proberen
ES Revisión de Nintendo Labo VR: Una forma divertida de probar la realidad virtual en un Switch
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| manier | forma |
| reality | realidad |
| proberen | probar |
| recensie | revisión |
| vr | vr |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ruimte en virtual virtual reality versie virtual reality virtual reality headset virtual reality allemaal virtual reality headsets virtual reality tour inclusief virtual reality virtual reality games zowel virtual reality ruimte praktisch weinig ruimte qua ruimte enorme ruimte veilige ruimte rustige ruimte persoonlijke ruimte genoeg ruimte ruimte wilt besparen ruimte vrij lege ruimte betere ruimte competitieve ruimte voldoende ruimte doel ruimte omdat ruimte online ruimte europese economische ruimte weer ruimte vrije ruimte ruimte laat ruimte waarin donkere ruimte ruimte optimaal ruimte krijgen elke ruimte biedt ruimte ruimte zichtbaar map biedt ruimte minder ruimte dezelfde ruimte openbare ruimte ruimte beter laat ruimte ruimte zien iedere ruimte extra ruimte publieke ruimte maak ruimte vrij digitale ruimteTraduzir virtual reality ruimte vecht para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe