ES Diseñamos nuestros productos para cumplir con los más altos estándares de seguridad y privacidad del usuario, fomentando las mejores prácticas como BGP RPKI y nuevos estándares como DNS sobre HTTP.
Traduzir "altos estándares" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "altos estándares" de espanhol para holandês
Traduções de altos estándares
"altos estándares" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de altos estándares
espanhol
holandês
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estándares | normen |
| nuevos | nieuwe |
| dns | dns |
| http | http |
| prácticas | practices |
| seguridad | beveiliging |
| y | en |
| productos | producten |
| con | waaronder |
| diseñamos | ontwerpen |
| cumplir | voldoen |
| altos | hoogste |
ES Diseñamos nuestros productos para cumplir con los más altos estándares de seguridad y privacidad del usuario, fomentando las mejores prácticas como BGP RPKI y nuevos estándares como Oblivious DNS mediante HTTP.
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estándares | normen |
| nuevos | nieuwe |
| dns | dns |
| http | http |
| prácticas | practices |
| seguridad | beveiliging |
| y | en |
| productos | producten |
| con | waaronder |
| diseñamos | ontwerpen |
| cumplir | voldoen |
| altos | hoogste |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Los investigadores que monitorizaron los niveles de magnesio de 399 hombres mayores descubrieron que los que tenían niveles más altos de magnesio también presentaban niveles más altos de testosterona67
NL Onderzoekers die de magnesiumspiegels van 399 oudere mannen controleerden, ontdekten dat degenen met hogere magnesiumspiegels ook een hoger testosterongehalte hadden67
| espanhol | holandês |
|---|---|
| investigadores | onderzoekers |
| hombres | mannen |
| también | ook |
| niveles | een |
| altos | hogere |
| que | hadden |
| más | de |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Los investigadores que monitorizaron los niveles de magnesio de 399 hombres mayores descubrieron que los que tenían niveles más altos de magnesio también presentaban niveles más altos de testosterona67
NL Onderzoekers die de magnesiumspiegels van 399 oudere mannen controleerden, ontdekten dat degenen met hogere magnesiumspiegels ook een hoger testosterongehalte hadden67
| espanhol | holandês |
|---|---|
| investigadores | onderzoekers |
| hombres | mannen |
| también | ook |
| niveles | een |
| altos | hogere |
| que | hadden |
| más | de |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Por ello, los telescopios de este tipo deben construirse en lugares altos y secos, de ahí que se escogiera la llanura de Chajnantor, a 5.000 metros de altitud, lo que lo convierte en uno de los observatorios astronómicos más altos de la Tierra.
NL Telescopen voor dit soort astronomie moeten dus op hoge, droge locaties staan, zoals de 5100 meter hoge hoogvlakte van Chajnantor – een van de hoogste locaties voor sterrenkundig onderzoek op aarde.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tipo | soort |
| lugares | locaties |
| metros | meter |
| tierra | aarde |
| deben | moeten |
| en | op |
| altos | hoge |
| la | de |
ES Hosting seguro. AWS ofrece una garantía de estabilidad del 99,99999% y opera conforme a los más altos estándares de seguridad del sector.
NL Betrouwbare hosting. AWS biedt een stabiliteitsgarantie van 99,99999% en werkt volgens de hoogste veiligheidsnormen in de sector.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| aws | aws |
| ofrece | biedt |
| opera | werkt |
| sector | sector |
| y | en |
| seguridad | betrouwbare |
| seguro | in de |
| conforme | |
| altos | hoogste |
ES Nos comprometemos a cumplir con los estándares más altos en cuanto a la privacidad de los datos personales y a ofrecer total transparencia sobre cómo gestionamos y almacenamos tus datos
NL We houden onszelf aan de hoogste normen voor de veiligheid van persoonlijke gegevens, met volledige transparantie over de manier waarop we jullie gegevens beheren en opslaan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estándares | normen |
| transparencia | transparantie |
| gestionamos | beheren |
| la | de |
| y | en |
| nos | we |
| datos | gegevens |
| privacidad | veiligheid |
| altos | hoogste |
ES Ten la seguridad y la tranquilidad de saber que tus datos están a salvo. Los programas de seguridad de Marketplace imponen a los partners los más altos estándares de protección de las aplicaciones.
NL Ontspan met de kennis dat je gegevens beveiligd zijn. Onze Marketplace-beveiligingsprogramma's houden Marketplace-partners aan de hoogste normen voor applicatiebeveiliging.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| estándares | normen |
| seguridad | beveiligd |
| datos | gegevens |
| la | de |
| tus | je |
| altos | hoogste |
ES Satisfacemos los más altos estándares de privacidad de los datos personales y ayudamos a tu organización a cumplir en todo el mundo las obligaciones con respecto a la privacidad de los datos
NL We voldoen aan de hoogste eisen voor gegevensprivacy en ondersteunen je organisatie bij het naleven van wereldwijde verplichtingen met betrekking tot gegevensprivacy
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ayudamos | ondersteunen |
| obligaciones | verplichtingen |
| organización | organisatie |
| y | en |
| a | bij |
| cumplir | voldoen |
| altos | hoogste |
| en todo el mundo | wereldwijde |
ES La infraestructura de pagos de Adyen cumple los más altos estándares de seguridad, integridad y estabilidad. Y tenemos los mecanismos de control adecuados para garantizarlos.
NL De Adyen-infrastructuur voldoet aan de hoogste normen van veiligheid, integriteit en stabiliteit. En we beschikken over de juiste controlemechanismen om dit te waarborgen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| infraestructura | infrastructuur |
| adyen | adyen |
| estándares | normen |
| tenemos | we |
| estabilidad | stabiliteit |
| la | de |
| integridad | integriteit |
| y | en |
| seguridad | waarborgen |
| altos | hoogste |
ES Para que puedas comprar con confianza, sabiendo que estarás protegido por los más altos estándares de fabricación e higiene del mundo.
NL U kunt dus met vertrouwen aankopen doen, wetende dat u wordt beschermd door de hoogste productie- en hygiënestandaarden ter wereld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| confianza | vertrouwen |
| protegido | beschermd |
| fabricación | productie |
| mundo | wereld |
| puedas | kunt |
| comprar | aankopen |
| está | wordt |
| de | en |
| con | met |
| altos | hoogste |
ES Samplitude Pro X6 cumple con los más altos estándares de calidad para cualquier producción de audio, desde la primera toma hasta la masterización final.
NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| masterización | mastering |
| de | bij |
| la | de |
| pro | pro |
| cualquier | elke |
| primera | eerste |
| altos | hoogste |
ES Esta certificación fue validada por el organismo alemán TÜV Rheinland Cert GmbH y acredita que DeepL cumple con los más altos estándares de la industria en materia de gestión de procesos y sistemas de seguridad de la información.
NL De certificering, uitgereikt door TÜV Rheinland Cert GmbH, bevestigt dat DeepL's informatiebeveiligingssystemen en -processen voldoen aan de best practices in de sector.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| certificación | certificering |
| gmbh | gmbh |
| cumple | voldoen |
| industria | sector |
| procesos | processen |
| en | in |
| y | en |
ES Comprometidos con los más altos estándares de calidad, descubre la isla de la mano de guías oficiales y modernos autobuses.
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descubre | ontdek |
| guías | gidsen |
| modernos | moderne |
| autobuses | bussen |
| calidad | kwaliteitsnormen |
| isla | eiland |
| la | de |
| y | en |
| altos | hoogste |
ES Además, los más altos estándares de nuestra protección de datos interna cuentan con la certificación ISO 27001
NL Bovendien zijn de hoogste standaarden van onze interne gegevensbescherming ISO 27001-gecertificeerd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estándares | standaarden |
| certificación | gecertificeerd |
| iso | iso |
| protección de datos | gegevensbescherming |
| la | de |
| además | bovendien |
| altos | hoogste |
| interna | interne |
ES Somos inquebrantables en nuestro compromiso con los más altos estándares de seguridad y calidad para nosotros y nuestros clientes.
NL We hechten veel waarde aan de strengste veiligheids- en kwaliteitsnormen, zowel voor onszelf als voor onze klanten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clientes | klanten |
| calidad | kwaliteitsnormen |
| y | en |
| más | de |
ES wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad
NL Ons team van deskundigen loopt het werk van de redactie na om te zorgen dat artikelen die op wikiHow te lezen zijn aan alle kwaliteitseisen voldoen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cumpla | voldoen |
| team | team |
| trabajo | werk |
| asegurar | zorgen |
| el | de |
| nuestro | ons |
ES De esta forma, podemos garantizar la calidad máxima del producto así como el cumplimiento de los más altos estándares sociales y medioambientales.
NL Zo garanderen wij de hoogste kwaliteit en de naleving van de milieu-eisen en sociale normen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| garantizar | garanderen |
| cumplimiento | naleving |
| estándares | normen |
| sociales | sociale |
| y | en |
| máxima | hoogste |
| calidad | kwaliteit |
ES La etiqueta ecológica del Gobierno Alemán sirve de guía para una compra sostenible. Garantiza que el producto cumple con altos estándares en términos de propiedades ecológicas, sanitarias y de usos.
NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gobierno | regering |
| sirve | dient |
| sostenible | duurzaam |
| y | en |
| está | is |
| a | bij |
| producto | product |
ES Con más de 10 años de experiencia en desarrollo multimedia, mantenemos los más altos estándares de calidad para todos nuestros productos, mejorando constantemente la seguridad y la usabilidad.
NL Met meer dan 10 jaar ervaring in multimedia ontwikkeling, handhaven we de hoogste kwaliteitsnormen voor al onze producten en verbeteren we continu de beveiliging en bruikbaarheid.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| experiencia | ervaring |
| desarrollo | ontwikkeling |
| multimedia | multimedia |
| constantemente | continu |
| seguridad | beveiliging |
| usabilidad | bruikbaarheid |
| calidad | kwaliteitsnormen |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| años | jaar |
| productos | producten |
ES Otras medidas incluyen estándares de seguridad más altos, una auditoría de seguridad de la infraestructura y el cambio a servidores RAM sin disco.
NL Andere maatregelen zijn onder meer hogere algemene beveiligingsnormen, een infrastructuurbeveiligingsaudit en het overschakelen naar schijfloze RAM-servers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| medidas | maatregelen |
| servidores | servers |
| ram | ram |
| más | meer |
| y | en |
| otras | andere |
ES Basándonos en este principio y en nuestro código de conducta, nos esforzamos para garantizar que los más altos estándares de integridad, objetividad y comportamiento profesional se apliquen a todas estas actividades de evaluación
NL Vanuit dit principe en onze gedragscode streven we bij onze keuringen en inspecties altijd naar de hoogste normen wat betreft integriteit, objectiviteit en professionalisme
| espanhol | holandês |
|---|---|
| esforzamos | streven |
| estándares | normen |
| integridad | integriteit |
| y | en |
| nos | we |
| a | bij |
| en | vanuit |
| más | de |
| altos | hoogste |
ES PandaDoc cumple con la SOC 2 Type 2, y realizamos de forma periódica auditorías externas para asegurar que nuestra seguridad cumple con los estándares más altos
NL PandaDoc voldoet aan SOC 2 Type 2 en we voeren regelmatig externe audits uit om te verzekeren dat onze beveiliging aan de hoogste normen voldoet
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pandadoc | pandadoc |
| auditorías | audits |
| estándares | normen |
| seguridad | beveiliging |
| asegurar | verzekeren |
| la | de |
| type | type |
| y | en |
| externas | externe |
| altos | hoogste |
ES Para garantizar su seguridad y la de su vehículo, además del aumento del placer de conducir, nuestros productos deben cumplir los más altos estándares de calidad y pasar numerosas pruebas.
NL Om uw veiligheid en die van uw voertuig te garanderen, moeten onze producten, naast het verhoogde rijplezier, voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen en talrijke tests doorstaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pruebas | tests |
| y | en |
| la | de |
| calidad | kwaliteitsnormen |
| productos | producten |
| garantizar | garanderen |
| cumplir | voldoen |
| además | naast |
| altos | hoogste |
| numerosas | talrijke |
ES Comprometidos con los más altos estándares de calidad, descubre la isla de la mano de guías oficiales y modernos autobuses.
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descubre | ontdek |
| guías | gidsen |
| modernos | moderne |
| autobuses | bussen |
| calidad | kwaliteitsnormen |
| isla | eiland |
| la | de |
| y | en |
| altos | hoogste |
ES Por ejemplo, el grupo Giganews constantemente establece los más altos estándares en la industria Usenet en lo que se refiere a retención y cumplimiento
NL Met het Giganews-cluster worden bijvoorbeeld voortdurend hogere normen in de Usenet-branche gesteld voor retentie en volledigheid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| constantemente | voortdurend |
| estándares | normen |
| industria | branche |
| retención | retentie |
| y | en |
| altos | hogere |
| en | in |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
ES El sistema se basa en una arquitectura redundante con doble microprocesador para garantizar los más altos estándares de seguridad.
NL Het systeem heeft een dubbele architectuur met twee microprocessoren die de hoogste veiligheidsnormen garanderen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| arquitectura | architectuur |
| el | de |
| sistema | systeem |
| garantizar | garanderen |
| doble | een |
| altos | hoogste |
ES Además, confiamos exclusivamente en ubicaciones de servidores en Europa con la certificación ISO 27001 y los más altos estándares de seguridad para nuestra infraestructura, optimizada para WordPress
NL Bovendien vertrouwen wij uitsluitend op serverlocaties in Europa met ISO 27001-certificering en de hoogste beveiligingsnormen voor onze infrastructuur die voor WordPress geoptimaliseerd is
| espanhol | holandês |
|---|---|
| exclusivamente | uitsluitend |
| europa | europa |
| certificación | certificering |
| iso | iso |
| infraestructura | infrastructuur |
| optimizada | geoptimaliseerd |
| wordpress | wordpress |
| seguridad | vertrouwen |
| la | de |
| y | en |
| en | in |
| está | is |
| además | bovendien |
| altos | hoogste |
ES Este excelente sistema de malla actualizará su red doméstica a los más altos estándares.
NL Dit uitstekende mesh-systeem zal uw thuisnetwerk upgraden naar de hoogste normen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estándares | normen |
| actualizar | upgraden |
| malla | mesh |
| sistema | systeem |
| excelente | uitstekende |
| más | de |
| altos | hoogste |
ES Si bien creemos que la caja de TV Nvidia Shield mejora su calidad de video y es compatible con los más altos estándares de resolución y tecnología de imagen, es posible que no sean suficientes para justificar su precio solo
NL Hoewel we vinden dat de Nvidia Shield TV-box zijn concurrenten beter maakt in videokwaliteit en ondersteuning voor de hoogste resolutie- en beeldtechnische standaarden, zijn die misschien niet genoeg om de prijs alleen te rechtvaardigen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| caja | box |
| tv | tv |
| nvidia | nvidia |
| estándares | standaarden |
| resolución | resolutie |
| suficientes | genoeg |
| a | om |
| no | niet |
| precio | prijs |
| la | de |
| y | en |
| solo | alleen |
| bien | te |
| mejora | beter |
| si bien | hoewel |
| altos | hoogste |
| posible | misschien |
ES A los estudiantes se les enseña coreografía de baile en tiempo real, desafiándolos a aprender y actuar con los más altos estándares, seguido de la oportunidad de cantar una canción de su elección, luego de lo cual se ofreció retroalimentación.
NL Studenten krijgen in realtime danschoreografie aangeleerd, waarbij ze worden uitgedaagd om te leren en op te treden volgens de hoogste normen, gevolgd door een kans om een lied naar keuze te zingen, waarna feedback werd gegeven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estudiantes | studenten |
| estándares | normen |
| seguido | gevolgd |
| oportunidad | kans |
| cantar | zingen |
| elección | keuze |
| retroalimentación | feedback |
| y | en |
| la | de |
| altos | hoogste |
| aprender | leren |
| de | een |
| en | in |
ES Ingersoll Rand tiene el firme compromiso de desarrollar su actividad con los estándares más altos de responsabilidad corporativa
NL Ingersoll Rand zet zich in voor de hoogste normen voor maatschappelijk verantwoord ondernemen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estándares | normen |
| corporativa | ondernemen |
| su | zich |
| el | de |
| altos | hoogste |
ES Las funciones exclusivas para las empresas, como la propiedad de los datos, los permisos de usuario y los registros de auditoría granulares, superan los estándares de seguridad más altos sin comprometer la experiencia del usuario.
NL Functies exclusief voor Enterprise zoals eigenaarschap van gegevens, gebruikersrechten en gedetailleerde controlelogboeken overstijgen de hoogste beveiligingsnormen zonder de gebruikservaring te schaden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | enterprise |
| propiedad | eigenaarschap |
| funciones | functies |
| la | de |
| y | en |
| sin | exclusief |
| datos | gegevens |
| altos | hoogste |
ES Como una empresa con sede en la nube, confiada con algunos de los datos más valiosos de nuestros clientes, hemos establecido altos estándares para la seguridad.
NL Als een cloud-gebaseerd bedrijf dat is toevertrouwd met een aantal van de meest waardevolle gegevens van onze klanten, hebben we hoge normen voor beveiliging ingesteld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nube | cloud |
| valiosos | waardevolle |
| clientes | klanten |
| establecido | ingesteld |
| estándares | normen |
| seguridad | beveiliging |
| la | de |
| hemos | we |
| está | is |
| empresa | bedrijf |
| algunos | van de |
| datos | gegevens |
| como | als |
| una | aantal |
ES Este excelente sistema de malla actualizará su red doméstica a los más altos estándares.
NL Dit uitstekende mesh-systeem zal uw thuisnetwerk upgraden naar de hoogste normen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estándares | normen |
| actualizar | upgraden |
| malla | mesh |
| sistema | systeem |
| excelente | uitstekende |
| más | de |
| altos | hoogste |
ES Las funciones exclusivas para las empresas, como la propiedad de los datos, los permisos de usuario y los registros de auditoría granulares, superan los estándares de seguridad más altos sin comprometer la experiencia del usuario.
NL Functies exclusief voor Enterprise zoals eigenaarschap van gegevens, gebruikersrechten en gedetailleerde controlelogboeken overstijgen de hoogste beveiligingsnormen zonder de gebruikservaring te schaden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresas | enterprise |
| propiedad | eigenaarschap |
| funciones | functies |
| la | de |
| y | en |
| sin | exclusief |
| datos | gegevens |
| altos | hoogste |
ES Samplitude Pro X6 cumple con los más altos estándares de calidad para cualquier producción de audio, desde la primera toma hasta la masterización final.
NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| masterización | mastering |
| de | bij |
| la | de |
| pro | pro |
| cualquier | elke |
| primera | eerste |
| altos | hoogste |
ES Basándonos en este principio y en nuestro código de conducta, nos esforzamos para garantizar que los más altos estándares de integridad, objetividad y comportamiento profesional se apliquen a todas estas actividades de evaluación
NL Vanuit dit principe en onze gedragscode streven we bij onze keuringen en inspecties altijd naar de hoogste normen wat betreft integriteit, objectiviteit en professionalisme
| espanhol | holandês |
|---|---|
| esforzamos | streven |
| estándares | normen |
| integridad | integriteit |
| y | en |
| nos | we |
| a | bij |
| en | vanuit |
| más | de |
| altos | hoogste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
altos estándares más altos estándares altos estándares éticos estándares más altos altos árboles altos altos niveles volúmenes altos puntos altos altos funcionarios altos volúmenes permite altos niveles altos posibles altos márgenes altos picos altos valores precios terriblemente altos altos posible altos de seguridad altos actualmente antes altos para ayudar altos costos puntajes altos tiempos altos niveles más altos salida más altos testosterona más altos altos requisitos trust flow altos volúmenes más altos inodo más altos precios altos niveles altos niveles tan altos altos índices altos alpes tan altos bastante altos seguridad más altos precios más altos resultar más altos tonos más altos altos sin comprometer altos de sal nombres de altos cumple con altos altos de volumen estándares estándares basado estándares abiertosTraduzir altos estándares para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe