NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
ES Samplitude Pro X6 cumple con los más altos estándares de calidad para cualquier producción de audio, desde la primera toma hasta la masterización final.
holandês | espanhol |
---|---|
mastering | masterización |
NL Notitie: We zullen ook een korte tutorial aanbieden over het installeren van een 1-kliktoepassingssjabloon op uw server in de cloudportal. Voel je welkom om naar de afsluitende paragrafen over te slaan als je er alleen voor die tutorial bent.
ES Nota: También ofreceremos un breve tutorial sobre la instalación de una plantilla de solicitud de 1 clic en su servidor en el portal de nubes. Por favor, siéntase bienvenido a saltar a los párrafos finales si solo está aquí para ese tutorial.
holandês | espanhol |
---|---|
notitie | nota |
korte | breve |
installeren | instalación |
server | servidor |
tutorial | tutorial |
er | aquí |
NL Klaar voor het afsluitende vuurwerk? Een selfie voor het oneindige panoramische uitzicht op de Gürgaletsch en dan de laatste runs, natuurlijk verder door de poedersneeuw naar Parpan of naar Churwalden.
ES ¿Preparados para los fuegos artificiales del final? Una selfi ante el inmenso panorama circular en Gürgaletsch y a continuación las últimas pistas, naturalmente también sobre nieve en polvo, hacia Parpan o hacia Churwalden.
holandês | espanhol |
---|---|
klaar | preparados |
uitzicht | panorama |
natuurlijk | naturalmente |
poedersneeuw | nieve |
NL Upgrade je video's met afsluitende titels.
ES Mejore sus vídeos con títulos de cierre.
holandês | espanhol |
---|---|
video | vídeos |
titels | títulos |
NL Hebben onze merken geen geheimen meer voor u? Laat dat zien in de afsluitende quiz en word Accor-ambassadeur.
ES ¿Nuestras marcas ya no tienen ningún secreto para usted? Responda correctamente al test final y hágase "embajador" de Accor.
holandês | espanhol |
---|---|
hebben | tienen |
merken | marcas |
en | y |
ambassadeur | embajador |
accor | accor |
NL Absolute zorgvuldigheid is niet alleen tijdens het productieproces van de golfbal gewaarborgd, maar ook in de afsluitende kwaliteitscontrole
ES El esmero absoluto no sólo está garantizado durante el proceso de producción de la pelota de golf sino también en el consiguiente control de calidad
holandês | espanhol |
---|---|
tijdens | durante |
productieproces | producción |
NL In de afsluitende module onderhandelt u een overeenkomst en wordt de waarde die u creëert gemeten.
ES En el módulo final lo veremos negociar un acuerdo y mediremos el valor que genera en dicha negociación.
holandês | espanhol |
---|---|
module | módulo |
overeenkomst | acuerdo |
en | y |
NL Afsluitende vaten worden meestal gebruikt voor vloeistoffen met een lagere viscositeit.
ES Los bidones cerrados se suelen utilizar con líquidos de menor viscosidad.
holandês | espanhol |
---|---|
vaten | bidones |
meestal | suelen |
lagere | menor |
viscositeit | viscosidad |
NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
ES Samplitude Pro X6 cumple con los más altos estándares de calidad para cualquier producción de audio, desde la primera toma hasta la masterización final.
holandês | espanhol |
---|---|
mastering | masterización |
NL Upgrade je video's met afsluitende titels.
ES Mejore sus vídeos con títulos de cierre.
holandês | espanhol |
---|---|
video | vídeos |
titels | títulos |
NL De afsluitende tease van Google I/O was waarschijnlijk de meest opwindende aankondiging.
ES El último anuncio de Google I/O fue probablemente el más emocionante.
holandês | espanhol |
---|---|
i | i |
waarschijnlijk | probablemente |
aankondiging | anuncio |
was | fue |
Mostrando 11 de 11 traduções