Traduzir "tabla de comparación" para francês

ES Al pulsar el botón de comparación de la tabla de herramientas, DiffDog actualiza la ventana de comparación con colores e iconos para indicar las diferencias entre los esquemas de BD.

• pulsar el botón
• herramientas
• comparación con colores
• iconos para indicar

ES Al pulsar el botón de comparación de la tabla de herramientas, DiffDog actualiza la ventana de comparación con colores e iconos para indicar las diferencias entre los esquemas de BD.

• pulsar el botón
• herramientas
• comparación con colores
• iconos para indicar

ES Los fragmentos de código son guardados en la tabla de wp_snippets en la base de datos de WordPress. El nombre de la tabla puede variar dependiendo del prefijo configurado en tu tabla.

• fragmentos de código
• WordPress

ES Para previsualizar y crear la tabla dinámica inmediatamente, siga los pasos que se indican en la próxima sección de este artículo para armar la tabla dinámica y crear una planilla para dicha tabla en Smartsheet.

• previsualizar
• crear la tabla
• inmediatamente
• siga los pasos
• armar la tabla
• crear una planilla

ES Los fragmentos de código son guardados en la tabla de wp_snippets en la base de datos de WordPress. El nombre de la tabla puede variar dependiendo del prefijo configurado en tu tabla.

• fragmentos de código
• WordPress

ES DiffDog incluye una potente función de comparación de esquemas XML, que se suma a la función de comparación de archivos basados en XML. Esta función facilita la conversión de datos XML.

• función de comparación
• esquemas XML
• comparación de archivos
• XML

ES Puede abrir una comparación de archivos desde la ventana de comparación de directorios directamente, haciendo doble clic en el archivo pertinente.

• abrir una comparación
• comparación de directorios
• haciendo doble clic
• archivo

ES En 2021, el 38 % de las mujeres planea comer más saludable, en comparación con el 27 % de los hombres, y el 30 % de las mujeres planea alcanzar un objetivo de pérdida de peso, en comparación con el 21 % de los hombres.

• mujeres planea comer
• saludable
• hombres
• mujeres planea alcanzar
• objetivo de pérdida
• peso

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

• clientes una comparación
• cruciales con respecto

ES Comparación/combinación de archivos de texto, carpetas y directorios. También ofrece opciones de comparación preparadas para XML.

• Comparación
• combinación de archivos
• texto
• carpetas
• directorios

ES Puede abrir una comparación de archivos directamente desde la ventana de comparación de directorios haciendo doble clic en el archivo pertinente.

• abrir una comparación
• ventana de comparación
• directorios haciendo doble
• archivo

ES Ahorre hasta 80% en comparación con LogMeIn Central y ahorre en comparación con otro software de asistencia remota para MSP.

• LogMeIn Central
• ahorre en comparación

ES Implementar una comparación de producto: Una parte del proceso de decisión de compra de un cliente es la comparación de productos

• Implementar una comparación
• producto
• proceso de decisión
• comparación de productos

ES Utilizamos estas medidas para evaluar el impacto de nuestro desempeño, excluyendo los ítems que pueden impactar significativamente la comparación de nuestros resultados entre períodos y la comparación con la competencia.

• Utilizamos estas medidas
• evaluar el impacto
• desempeño
• excluyendo los ítems
• resultados entre períodos

ES Destaque los cambios realizados desde el último respaldo mediante la comparación del estado en línea de AD con su respaldo o mediante la comparación de múltiples respaldos

• Destaque los cambios
• último respaldo mediante
• comparación del estado
• línea de AD
• respaldo
• mediante la comparación
• múltiples respaldos

ES En comparación con Python, Go no es tan descriptivo, por lo que en algunos casos, los programadores pueden necesitar escribir más líneas de código para llevar a cabo una función específica en comparación con el uso de Python.

• comparación con Python
• descriptivo
• algunos casos
• programadores pueden necesitar
• líneas de código
• llevar a cabo

ES La única decepción es un interior que se siente decididamente barato y oscuro en comparación con algunos rivales, pero con el ahorro de precio y la conducción divertida en comparación con los rivales, es posible que no le importe.

• decididamente barato
• oscuro en comparación
• algunos rivales
• ahorro de precio
• rivales

ES En comparación con los verificadores de diferencias estándar, nuestra herramienta de comparación de texto está diseñada para admitir varios tipos de archivos de texto y diferentes formatos de imágenes

• diferencias estándar
• herramienta de comparación
• texto está diseñada
• admitir varios tipos
• archivos de texto

ES Comparación de tamaño: la clave del éxito cuando se utilizan gráficos ilustrados de comparación de tamaños es elegir no más de tres categorías para comparar con valores muy diferentes

• Comparación de tamaño
• clave del éxito
• utilizan gráficos ilustrados
• comparación de tamaños
• valores muy diferentes

ES Aquí puede ver una visión muy intuitiva de cómo le está yendo en comparación con su promedio, y cuántos entrenamientos ha realizado en comparación con las dos semanas anteriores.

• Aquí puede ver
• visión muy intuitiva
• cómo le está
• semanas

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

• clientes una comparación
• cruciales con respecto

ES DiffDog incluye una potente función de comparación de esquemas XML, que se suma a la función de comparación de archivos basados en XML. Esta función facilita la conversión de datos XML.

• función de comparación
• esquemas XML
• comparación de archivos
• XML

ES Puede abrir una comparación de archivos desde la ventana de comparación de directorios directamente, haciendo doble clic en el archivo pertinente.

• abrir una comparación
• comparación de directorios
• haciendo doble clic
• archivo

ES Tiene 3.0 pulgadas en comparación con 3.2 pulgadas, pero es más nítido, ahora 1.8 millones de puntos, en comparación con los 1.6 millones de puntos de antes, y la interfaz de software rediseñada significa que en realidad es mejor de usar.

• pulgadas en comparación
• pulgadas
• nítido
• puntos de antes
• interfaz de software

ES La disposición del controlador también se ha reconsiderado en comparación con los modelos Charge anteriores, aumentando ligeramente el controlador de graves para ofrecer aún más potencia (40 W en comparación con 30 W)

• disposición del controlador
• reconsiderado en comparación
• modelos Charge anteriores
• graves para ofrecer
• potencia
• W en comparación

ES Costo de vida en una comparación globalRanking de los costos de vida internacionales de 127 países en comparación con España

• países en comparación
• España

ES Comparación de tamaño: la clave del éxito cuando se utilizan gráficos ilustrados de comparación de tamaños es elegir no más de tres categorías para comparar con valores muy diferentes

• Comparación de tamaño
• clave del éxito
• utilizan gráficos ilustrados
• comparación de tamaños
• valores muy diferentes

ES En general, eso no es excelente en comparación con los gustos del Garmin Fenix 6, pero es excelente en comparación con el Apple Watch Series 5, Series 3 o Samsung Galaxy Watch Active

• Garmin Fenix
• excelente en comparación
• Apple Watch Series
• Series
• Samsung Galaxy Watch

ES Ahorre hasta 80% en comparación con LogMeIn Central y ahorre en comparación con otro software de asistencia remota para MSP.

• LogMeIn Central
• ahorre en comparación

ES La única decepción es un interior que se siente decididamente barato y oscuro en comparación con algunos rivales, pero con el ahorro de precio y la conducción divertida en comparación con los rivales, es posible que no le importe.

• decididamente barato
• oscuro en comparación
• algunos rivales
• ahorro de precio
• rivales

ES Comparación de la densidad de población mundialUna comparación de la densidad de población de 96 países. España 69, México 77

• población mundialUna comparación
• densidad de población
• países
• España
• México

ES Costo de vida en una comparación globalRanking de los costos de vida internacionales de 134 países en comparación con España

• países en comparación
• España

ES Costo de vida en una comparación globalRanking de los costos de vida internacionales de 133 países en comparación con España

• países en comparación
• España

ES Costo de vida en una comparación globalRanking de los costos de vida internacionales de 134 países en comparación con España

• países en comparación
• España

ES Costo de vida en una comparación globalRanking de los costos de vida internacionales de 134 países en comparación con España

• países en comparación
• España

ES Costo de vida en una comparación globalRanking de los costos de vida internacionales de 134 países en comparación con España

• países en comparación
• España

ES En 2021, el 38 % de las mujeres planea comer más saludable, en comparación con el 27 % de los hombres, y el 30 % de las mujeres planea alcanzar un objetivo de pérdida de peso, en comparación con el 21 % de los hombres.

• mujeres planea comer
• saludable
• hombres
• mujeres planea alcanzar
• objetivo de pérdida
• peso

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

• clientes una comparación
• cruciales con respecto

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

• clientes una comparación
• cruciales con respecto

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

• clientes una comparación
• cruciales con respecto

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

• clientes una comparación
• cruciales con respecto

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

• clientes una comparación
• cruciales con respecto

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

• clientes una comparación
• cruciales con respecto

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

• clientes una comparación
• cruciales con respecto

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

• clientes una comparación
• cruciales con respecto

ES Muestre a sus posibles clientes una comparación instantánea de la situación actual de sus sitios web y una comparación de sus estadísticas cruciales con respecto a las de la competencia.

• clientes una comparación
• cruciales con respecto

ES Comparación/combinación de archivos de texto, carpetas y directorios. También ofrece opciones de comparación preparadas para XML.

• Comparación
• combinación de archivos
• texto
• carpetas
• directorios

ES Puede abrir una comparación de archivos directamente desde la ventana de comparación de directorios haciendo doble clic en el archivo pertinente.

• abrir una comparación
• ventana de comparación
• directorios haciendo doble
• archivo

ES Más allá de las diferencias tecnológicas, la comparación entre los contenedores y las máquinas virtuales es una comparación indirecta entre las prácticas de TI nuevas y las arquitecturas de TI tradicionales.

• tecnológicas
• prácticas de TI
• arquitecturas de TI

ES Todas las estadísticas de satisfacción se basan en las valoraciones de los usuarios de la comparación de G2® Help Desk: Kustomer y Salesforce Service Cloud. Datos de comparación extraídos el 19/8/2021.

• estadísticas de satisfacción
• Help Desk
• Kustomer
• Salesforce Service Cloud