Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "buen valor" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buen valor" de espanhol para francês

Traduções de buen valor

"buen valor" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

buen a agréable aider améliorer assurer au aussi autres aux avec avez avoir avons base beau beaucoup beaucoup de belle besoin bien bon bonne bonnes bons ce cela cette chaque comme comment contenu créer dans dans le de de la de l’ depuis des design deux domaine du déjà d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de excellent faire fait grand grande idéal ils important je la le le bon les leur leurs lorsque mais meilleur mots même ne nos nous nous avons obtenir où par petit peu peut peuvent plus plusieurs pour pour le pourrait pouvez première prendre prix processus qu qualité que quelques qui sans savoir service si site son sont souhaitez sous sur sécurité taille tous tous les tout toutes toutes les travail très un un peu une utiliser valeur voir votre voulez vous vous avez vraiment à également être
valor a afin aider applications après au aussi autre aux avant avantages avec avez bien cas ce ce qui cela ces cette chaque ci client clients clé comme compte contenu dans dans le de de la de l’ des deux données dont du d’une elle elles entre est et et de faire fonction fonctionnalité fonctionnalités grâce à il il est ils informations jour la le les leur leurs lorsque mais mettre montant même n ne nombre non nous n’est offres offrir ou où par pas pas de peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez prix produits qu qualité que qui résultats sans se selon sera service services ses si simplement solutions son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur valeurs vers vos votre à également équipe équipes être

Tradução de espanhol para francês de buen valor

espanhol
francês

ES Porque una idea solo es buena si ofrece un buen valor, un buen rendimiento y un buen plazo de comercialización.

FR Parce qu'une bonne idée, c'est une idée qui apporte de la valeur et qui aboutit à un produit fonctionnel, rapidement commercialisable.

espanhol francês
idea idée
ofrece apporte
y et
buena bonne
valor valeur
de de
es cest
una quune

ES Porque una idea solo es buena si ofrece un buen valor, un buen rendimiento y un buen plazo de comercialización.

FR Parce qu'une bonne idée, c'est une idée qui apporte de la valeur et qui aboutit à un produit fonctionnel, rapidement commercialisable.

espanhol francês
idea idée
ofrece apporte
y et
buena bonne
valor valeur
de de
es cest
una quune

ES Porque una idea solo es buena si ofrece un buen valor, un buen rendimiento y un buen plazo de comercialización.

FR Parce qu'une bonne idée, c'est une idée qui apporte de la valeur et qui aboutit à un produit fonctionnel, rapidement commercialisable.

espanhol francês
idea idée
ofrece apporte
y et
buena bonne
valor valeur
de de
es cest
una quune

ES VOLVERÍA. Buenas parcelas, buen acceso, buena gente, buen lugar, buen mantenimiento, buena limpieza y facilidad para el descanso. NO SE PUEDE PEDIR MAS.

FR Camping agréable. Bien équipé en sanitaire moderne et propre. Accueil sympathique. ......................

espanhol francês
y et
a en
el propre
buen sympathique
buena agréable
buenas bien

ES VOLVERÍA. Buenas parcelas, buen acceso, buena gente, buen lugar, buen mantenimiento, buena limpieza y facilidad para el descanso. NO SE PUEDE PEDIR MAS.

FR a notre arrivée la place n étant pas encore libre la direction nous a offert un apéro pour patienter sympa

espanhol francês
lugar place
el la
para pour
no pas
acceso libre
a un
y notre

ES Valor añadido bruto: El valor añadido bruto es el valor de la producción menos el valor del consumo intermedio (CST: RMC 2008, párr. 3.32).

FR Unité déclarante : L’unité qui fournit les données pour telle ou telle enquête, par exemple un questionnaire ou un entretien. L’unité déclarante peut être identique à l’unité d’observation, mais ne l’est pas nécessairement.

espanhol francês
producción ou
a un

ES Valor añadido bruto: El valor añadido bruto es el valor de la producción menos el valor del consumo intermedio (CST: RMC 2008, párr. 3.32).

FR Unité déclarante : L’unité qui fournit les données pour telle ou telle enquête, par exemple un questionnaire ou un entretien. L’unité déclarante peut être identique à l’unité d’observation, mais ne l’est pas nécessairement.

espanhol francês
producción ou
a un

ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.

FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.

espanhol francês
columna colonne
activo actif
porcentaje pourcentage
fila ligne
si sinon
esperar attente
de de
valor valeur
es est

ES Porque una idea solo es buena si ofrece un buen valor, un buen rendimiento y plazo de comercialización.

FR Parce qu'une bonne idée, c'est une idée qui apporte de la valeur et qui aboutit à un produit fonctionnel, rapidement commercialisable.

espanhol francês
idea idée
ofrece apporte
y et
buena bonne
valor valeur
de de
es cest
una quune

ES Valor vitalicio del cliente Analiza el valor total y puede ayudarte a predecir quién tiene mayor probabilidad de aportarte más valor a lo largo del tiempo.

FR Valeur vie client Il s'agit d'une estimation de la valeur globale permettant de prédire qui est susceptible de vous apporter le plus de valeur au fil du temps.

espanhol francês
cliente client
predecir prédire
lo il
valor valeur
de de
más plus
tiempo temps

ES Valor vitalicio del cliente: El valor del tiempo de vida del cliente (CLV) mide el valor de un cliente para tu negocio a través del tiempo.

FR Valeur à vie des clients : la CLV indique la valeur qu'est susceptible d'apporter un client à votre entreprise sur le long terme.

espanhol francês
negocio entreprise
vida vie
cliente client
valor valeur
tu votre
de des
a à

ES Valor por visita El valor promedio de una visita a tu sitio según los ingresos del e-commerce. Divide los ingresos por las visitas para obtener el valor por visita.

FR Per visit value (Valeur par visite) Valeur moyenne d'une visite sur votre site en fonction des revenus d’e-commerce. La valeur par visite est obtenue en divisant les revenus par le nombre de visites.

espanhol francês
promedio moyenne
ingresos revenus
visita visite
sitio site
visitas visites
de de
tu votre
valor valeur

ES Busque el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir” (si se encuentra) y genere el valor de la columna “Número de artículo”. Si hay un error, como #No Match, genere un valor en blanco. 

FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.

espanhol francês
chaqueta veste
columna colonne
error erreur
blanco vide
no no
si sil
prenda vêtement
valor valeur
de de
el la
encuentra recherche
en dans
como comme
número numéro
artículo article

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

espanhol francês
cadena chaîne
presione appuyez
elija choisissez
amazon amazon
services services
s d
web web
aws aws
enter enter
el la
o ou
valor valeur
de de
escriba tapez
un une
ingrese entrez
predeterminado défaut
abajo dessous

ES Durante 2018-19, India exportó frutas y verduras por valor de $ 1.469,33 millones, que comprendían frutas por valor de $ 692,01 millones y verduras por valor de $ 777,25 millones.

FR Au cours de la période 2018-2019, l'Inde a exporté des fruits et légumes d'une valeur de 1 469,33 millions de dollars, dont des fruits d'une valeur de 692,01 millions de dollars et des légumes d'une valeur de 777,25 millions de dollars.

espanhol francês
valor valeur
y et
verduras légumes
millones millions
frutas fruits
de de
que dont

ES Calcula el valor de ajuste de un regulador PI a partir de la diferencia entre el valor de consigna y el valor real de la magnitud de regulación.

FR Calcule la valeur de réglage d'un régulateur PI à partir de l'écart entre la valeur de consigne et la valeur réelle de la grandeur de réglage.

espanhol francês
calcula calcule
ajuste réglage
regulador régulateur
real réelle
magnitud grandeur
consigna consigne
y et
valor valeur
de de
a à
un dun
la la

ES Calcula el valor de ajuste de un regulador PID a partir de la diferencia entre el valor de consigna y el valor real de la magnitud de la regulación.

FR Calcule la valeur de réglage d'un régulateur PID à partir de l'écart entre la valeur de consigne et la valeur réelle de la grandeur de réglage.

espanhol francês
calcula calcule
ajuste réglage
regulador régulateur
real réelle
magnitud grandeur
consigna consigne
y et
valor valeur
de de
a à
un dun
la la

ES El valor del Ct refiere al número de épocas una muestra necesaria para ser amplificado antes de que el virus podría ser descubierto, con un elevado valor indicando una carga viral inferior y un escaso valor que indican una carga viral fuerte.

FR La valeur de Ct se rapporte au nombre de fois un échantillon requis pour être amplifié avant que le virus pourrait être trouvé, avec une valeur élevée indiquant une charge virale inférieure et une valeur basse indiquant une charge virale intense.

espanhol francês
ct ct
necesaria requis
virus virus
carga charge
viral virale
fuerte intense
elevado élevée
y et
muestra échantillon
valor valeur
de de
indicando indiquant
ser être
a se
para pour
que pourrait

ES Si especificas cualquier objeto, incluido un objeto Boolean cuyo valor es false, como valor inicial de un objeto Boolean, el nuevo objeto Boolean tiene un valor de true.

FR Si vous spécifiez un objet quelconque, incluant un objet booléen qui vaut false, le nouvel objet Boolean vaudra true.

espanhol francês
incluido incluant
el le
cuyo qui
es vaut
inicial un
si vous
el nuevo nouvel
tiene si

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

espanhol francês
cadena chaîne
presione appuyez
elija choisissez
amazon amazon
services services
s d
web web
aws aws
enter enter
el la
o ou
valor valeur
de de
escriba tapez
un une
ingrese entrez
predeterminado défaut
abajo dessous

ES ¿Las fórmulas que producen un valor de texto devolverán el valor como un valor de texto en una celda de contacto?

FR Les formules produisant une valeur de texte renverront-elles cette valeur sous forme de texte dans une cellule de contact ?

espanhol francês
fórmulas formules
producen produisant
celda cellule
contacto contact
valor valeur
de de
texto texte
en dans
las les

ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna Valor de inventario de la siguiente planilla de administración de inventario multiplicará el valor de la fila 1 de la columna Precio por el valor de la fila 1 de la columna Stock:

FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :

espanhol francês
fórmula formule
columna colonne
planilla feuille
en en
precio prix
valor valeur
de de
stock stock
ejemplo exemple
inventario stocks
la la
siguiente suivante
administración gestion
fila ligne

ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto"

FR Si la valeur de la colonne « Vêtement » est du texte pour la ligne 2, renvoie la valeur de cette cellule suivie de « est une valeur texte »

espanhol francês
columna colonne
es est
celda cellule
seguido suivie
prenda vêtement
texto texte
valor valeur
de de
fila ligne
un une
la la

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

espanhol francês
cadena chaîne
presione appuyez
elija choisissez
amazon amazon
services services
s d
web web
aws aws
enter enter
el la
o ou
valor valeur
de de
escriba tapez
un une
ingrese entrez
predeterminado défaut
abajo dessous

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

espanhol francês
cadena chaîne
presione appuyez
elija choisissez
amazon amazon
services services
s d
web web
aws aws
enter enter
el la
o ou
valor valeur
de de
escriba tapez
un une
ingrese entrez
predeterminado défaut
abajo dessous

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

espanhol francês
cadena chaîne
presione appuyez
elija choisissez
amazon amazon
services services
s d
web web
aws aws
enter enter
el la
o ou
valor valeur
de de
escriba tapez
un une
ingrese entrez
predeterminado défaut
abajo dessous

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

espanhol francês
cadena chaîne
presione appuyez
elija choisissez
amazon amazon
services services
s d
web web
aws aws
enter enter
el la
o ou
valor valeur
de de
escriba tapez
un une
ingrese entrez
predeterminado défaut
abajo dessous

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

espanhol francês
cadena chaîne
presione appuyez
elija choisissez
amazon amazon
services services
s d
web web
aws aws
enter enter
el la
o ou
valor valeur
de de
escriba tapez
un une
ingrese entrez
predeterminado défaut
abajo dessous

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

espanhol francês
cadena chaîne
presione appuyez
elija choisissez
amazon amazon
services services
s d
web web
aws aws
enter enter
el la
o ou
valor valeur
de de
escriba tapez
un une
ingrese entrez
predeterminado défaut
abajo dessous

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

espanhol francês
cadena chaîne
presione appuyez
elija choisissez
amazon amazon
services services
s d
web web
aws aws
enter enter
el la
o ou
valor valeur
de de
escriba tapez
un une
ingrese entrez
predeterminado défaut
abajo dessous

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

espanhol francês
cadena chaîne
presione appuyez
elija choisissez
amazon amazon
services services
s d
web web
aws aws
enter enter
el la
o ou
valor valeur
de de
escriba tapez
un une
ingrese entrez
predeterminado défaut
abajo dessous

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

FR Entrez une valeur de chaîne.Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut.Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

espanhol francês
cadena chaîne
presione appuyez
elija choisissez
amazon amazon
services services
s d
web web
aws aws
enter enter
el la
o ou
valor valeur
de de
escriba tapez
un une
ingrese entrez
predeterminado défaut
abajo dessous

ES se puede configurar para que un campo herede su valor predeterminado de otros campos. Para establecer todo el valor predeterminado de un campo a partir del valor de otro campo, establece en

FR peut être configurée pour qu'un champ hérite de sa valeur par défaut d'autres champs. Pour définir la valeur par défaut d'un champ à partir de la valeur d'un autre champ, définissez

espanhol francês
campos champs
campo champ
el la
puede peut
valor valeur
establecer définir
establece définissez
de de
predeterminado défaut
otro autre
a à

ES /* primero, $g es incrementado en 10 y finaliza con el valor 24. El valor de la asignación (24) es asignado después a $h, y $h finaliza también con el valor 24. */

FR /* Tout d'abord, $g est incrémentée de 10, et donc $g vaut 24. Ensuite, la valeur de $g, (24) est assignée à la variable $h, qui vaut donc elle aussi 24. */

espanhol francês
primero dabord
asignado assigné
h h
y et
g g
es vaut
de de
valor valeur
la la

ES el buen lugar, buen lugar, madre bifurcando, que diablos, cita divertida de tv, maldiciones divertidas, madre bifurcada, pelotas

FR le bon endroit, bon endroit, mère fourche, quelle fourchette, citation drôle de télévision, jurant drôle, mère, des balles

espanhol francês
buen bon
lugar endroit
madre mère
cita citation
divertida drôle
pelotas balles
tv télévision
el le
de de

ES televisión, serie de televisión, serie, el buen lugar, buen lugar, cactus, bienvenido, camarón, yogur, bifurcación de la madre, wtf, burrito, tgp, eleanor, chidi, tahani, jason, mal lugar, persona, jeremy, jeremy bearimy

FR télé, émission de télévision, série, le bon endroit, bon endroit, cactus, bienvenue, crevette, yaourt, mère bifurquer, wtf, burrito, tgp, eleanor, chidi, tahani, jason, mauvais endroit, la personne, jeremy, jeremy bearimy

espanhol francês
televisión télévision
de de
buen bon
lugar endroit
cactus cactus
yogur yaourt
madre mère
jason jason
mal mauvais
serie série
persona personne
la la
bienvenido bienvenue

ES Un buen SEO es un buen método para aventajar a la competencia. Si su sitio web está optimizado para el SEO, entonces es más probable que aparezca más arriba en los motores de búsqueda que su(s) competidor(es). 

FR Un bon référencement vous donne une longueur d'avance sur vos concurrents. Si votre site web est optimisé pour le SEO, vous êtes plus susceptible d'apparaître en tête dans les résultats de recherche. 

espanhol francês
probable susceptible
optimizado optimisé
búsqueda recherche
en en
de de
más plus
buen bon
su votre
el le
a un
un une
seo seo
para pour
competencia concurrents
sitio site
web web

ES Aunque su vida profesional es bastante intensa, siempre saca tiempo para las cosas importantes de la vida: un buen café, un buen vino y disfrutar del tiempo con sus hijos gemelos, Aiden y Sean.

FR Si sa carrière peut parfois être mouvementée, il trouve toujours du temps pour les choses importantes de la vie : un bon café, un bon vin et des moments de qualité avec ses jumeaux, Aiden et Sean.

espanhol francês
importantes importantes
vino vin
gemelos jumeaux
buen bon
y et
sean sean
vida vie
la la
siempre toujours
tiempo temps
de de
cosas choses
su ses
es être

ES ¿Tiene problemas eligiendo un buen nombre de dominio? Lea nuestros tips sobre cómo elegir un buen nombre de dominio.

FR Vous avez du mal à trouver un bon nom de domaine ? Voici quelques conseils pour choisir un nom de domaine.

espanhol francês
buen bon
tips conseils
problemas vous
elegir choisir
de de
un quelques
dominio domaine
nombre nom

ES Cualquier buen contenido tiene que ser apoyado por palabras clave relevantes para tener un buen impacto en el SEO de tu página. 

FR Tout bon contenu doit être pris en charge par des mots clés pertinents pour avoir un bon impact sur le référencement de votre page. 

espanhol francês
buen bon
relevantes pertinents
impacto impact
seo référencement
en en
el le
de de
contenido contenu
tu votre
página page
ser être
palabras mots
tiene que doit
para pour
un tout
palabras clave clés
cualquier un

ES No olvides que - ¡un buen creador web es la mejor parte de un buen descanso!

FR N'oubliez pas que choisir un bon créateur de site Web vous permettra de dormir sur vos deux lauriers!

espanhol francês
creador créateur
buen bon
de de
no pas
web web
la vos

ES Lo sabemos muy bien, los temas son los que deciden la apariencia de cualquier sitio web. Un buen sitio web debe tener un buen tema para garantizar la interacción adecuada del usuario del sitio web.

FR Nous savons très bien que les thèmes sont ceux qui déterminent l'apparence et la convivialité de tous les sites Web. Un bon site Web doit avoir un bon thème pour assurer la bonne interaction utilisateur du site Web.

espanhol francês
sabemos nous savons
garantizar assurer
interacción interaction
usuario utilisateur
debe doit
la la
muy très
temas thèmes
de de
tema thème
son sont
que que
sitio site
web web
buen bon
para pour

ES Los elementos que contribuyen a un buen SEO también tienden a mejorar la experiencia general del usuario, por lo que asegurarse de que su sitio alcance un buen posicionamiento resulta beneficioso tanto para su empresa como para sus clientes.

FR Les éléments qui contribuent à un bon référencement ont également tendance à améliorer l'expérience utilisateur globale. Vous assurer que votre site est bien classé bénéficiera donc fortement à votre entreprise mais aussi à vos clients.

espanhol francês
contribuyen contribuent
seo référencement
general globale
empresa entreprise
elementos éléments
buen bon
mejorar améliorer
usuario utilisateur
clientes clients
sitio site
también également
asegurarse assurer
su votre
a à
de les
tanto que
la vos

ES «Muy buen soporte/muy buen proveedor de alojamiento Siempre que he tratado con el soporte, los equipos me han ayudado rápidamente y de forma muy eficaz.»

FR « Très bon support / très bon hébergeur À chaque fois que j’ai eu affaire au support, les équipes m’ont toujours aidé très rapidement et très efficacement ».

espanhol francês
soporte support
muy très
buen bon
siempre toujours
rápidamente rapidement
y et
eficaz efficacement
de que
los les

ES Este es un buen momento para comprobar el buen funcionamiento de las alarmas.[11]

FR C’est également le bon moment pour tester les alarmes d'incendie [11]

espanhol francês
buen bon
momento moment
comprobar tester
alarmas alarmes
el le
es cest

ES El sonido que ofrece es excelente por su precio con un buen rango, buen volumen y graves contundentes.

FR Le son quil délivre est excellent pour son prix avec une bonne portée, un bon volume et des basses percutantes.

espanhol francês
rango portée
volumen volume
y et
el le
su son
un une
precio prix
es est
excelente excellent
buen bon

ES País Vasco, el arte del buen vivir y el buen comer

FR Que faire à Biarritz et au Pays basque ?

espanhol francês
país pays
vasco basque
y et
el que
comer faire

ES Basándonos en el muy buen artículo de Backlinko sobre este tema, resumiremos en 6 capítulos los pasos clave a seguir para optimizar adecuadamente su sitio de comercio electrónico para un buen SEO.

FR En s’inspirant du très bon article de backlinko sur ce sujet, nous allons vous résumer en 6 chapitres les étapes clés à remplir pour optimiser correctement votre site e-commerce pour un bon référencement naturel.

espanhol francês
capítulos chapitres
optimizar optimiser
comercio commerce
electrónico e
seo référencement
comercio electrónico e-commerce
tema sujet
adecuadamente correctement
buen bon
sitio site
en en
muy très
de de
pasos étapes
su votre
este ce
artículo article
a à

ES A continuación se presenta un ejemplo de enlaces moderadamente bien optimizados porque están poco o nada contextualizados y cuyo texto indica poca información sobre el contenido, al contrario de un buen enlace, con un buen anclaje, en el texto:

FR Ci-dessous un exemple de liens moyennement bien optimisés car peu ou pas contextualisés et dont le texte indique peu d’informations sur le contenu, au contraire d’un bon lien, avec une bonne ancre, dans le texte :

espanhol francês
indica indique
anclaje ancre
y et
o ou
enlace lien
ejemplo exemple
enlaces liens
optimizados optimisés
texto texte
el le
al au
de de
contenido contenu
contrario contraire
un dun
poca une
a ci-dessous
poco un
buen bon

ES 24 h lo tenia muy puntual buen recorrido y subes bajas cuando quieres muy buen sonido bien explicado.

FR Il faudrait quelques arrêts hors du centre proche, et le parcours est très lent en revenant sans cesse à qq metres du précédent.. Sinon c'est agréable. Changer la musique dans les écouteurs

espanhol francês
muy très
y et
lo il
recorrido parcours
sonido les
bien agréable

Mostrando 50 de 50 traduções