FR "Nous pouvons tous cueillir les fruits les plus bas, mais à un moment donné, ces fruits disparaissent. Duetto est votre échelle vers les meilleurs fruits de l'arbre."
"fruits d une valeur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR "Nous pouvons tous cueillir les fruits les plus bas, mais à un moment donné, ces fruits disparaissent. Duetto est votre échelle vers les meilleurs fruits de l'arbre."
ES "Todos podemos recoger la fruta que cuelga más baja, pero en algún momento, esa fruta se acaba. Duetto es su escalera hacia la mejor fruta del árbol"
francês | espanhol |
---|---|
fruits | fruta |
mais | pero |
moment | momento |
est | es |
votre | su |
un | algún |
de | del |
tous | todos |
plus | más |
pouvons | podemos |
ces | la |
FR Au cours de la période 2018-2019, l'Inde a exporté des fruits et légumes d'une valeur de 1 469,33 millions de dollars, dont des fruits d'une valeur de 692,01 millions de dollars et des légumes d'une valeur de 777,25 millions de dollars.
ES Durante 2018-19, India exportó frutas y verduras por valor de $ 1.469,33 millones, que comprendían frutas por valor de $ 692,01 millones y verduras por valor de $ 777,25 millones.
francês | espanhol |
---|---|
valeur | valor |
et | y |
légumes | verduras |
millions | millones |
de | de |
fruits | frutas |
période | durante |
FR Les catégories de rayure les plus élevées étaient des légumes (note moyenne 69,1), des fruits (note moyenne 73,9, avec presque tous les fruits crus recevant une vingtaine de 100), et des légumineuses, des noix, et des graines (note moyenne 78,6).
ES Las categorías de rayado más altas eran verduras (muesca media 69,1), las frutas (muesca media 73,9, con casi todas las frutas sin procesar recibiendo una muesca de 100), y legumbres, tuercas, y semillas (muesca media 78,6).
francês | espanhol |
---|---|
catégories | categorías |
élevées | altas |
étaient | eran |
moyenne | media |
recevant | recibiendo |
et | y |
presque | casi |
graines | semillas |
de | de |
légumes | verduras |
plus | más |
fruits | frutas |
FR Le buffet propose une grande variété de jus de fruits frais, viennoiseries, charcuteries, fromages, fruits, yaourts, pains et bien d’autres choses
ES El buffet de desayuno incluye una amplia variedad de zumos naturales, bollería, fiambre, quesos, fruta, yogurt, panes y mucho más
francês | espanhol |
---|---|
fruits | fruta |
fromages | quesos |
pains | panes |
buffet | buffet |
le | el |
et | y |
dautres | más |
de | de |
bien | amplia |
variété | variedad |
FR Le Maharashtra, l'Andhra Pradesh, l'Uttar Pradesh, le Gujarat et le Madhya Pradesh sont les principaux producteurs de fruits en Inde, avec une part combinée d'environ 56% dans la production totale de fruits
ES Maharashtra, Andhra Pradesh, Uttar Pradesh, Gujarat y Madhya Pradesh son los principales productores de frutas en la India, con una participación combinada de alrededor del 56% en la producción total de frutas
francês | espanhol |
---|---|
producteurs | productores |
fruits | frutas |
production | producción |
et | y |
en | en |
principaux | principales |
de | de |
la | la |
combinée | combinada |
inde | india |
FR Ne manquez pas la nouvelle exposition itinérante Fruits in Decay, qui présente des modèles détaillés de fruits à différents stades de décomposition.
ES No se pierda la nueva exhibición giratoria Fruits en Decay, que presenta modelos detallados de frutas en varias etapas de descomposición.
francês | espanhol |
---|---|
manquez | pierda |
nouvelle | nueva |
exposition | exhibición |
fruits | frutas |
présente | presenta |
la | la |
in | en |
détaillés | detallados |
de | de |
ne | no |
modèles | modelos |
FR . Par exemple, les produits laitiers, les fruits de mer, la viande, les plantes, les poissons vivants, les légumes et les fruits sont des aliments périssables [3]
ES Por ejemplo, los lácteos, los mariscos, la carne, las plantas, los peces vivos, los vegetales y las frutas son considerados productos perecibles.[3]
francês | espanhol |
---|---|
laitiers | lácteos |
fruits | frutas |
viande | carne |
plantes | plantas |
poissons | peces |
vivants | vivos |
légumes | vegetales |
fruits de mer | mariscos |
et | y |
la | la |
exemple | ejemplo |
produits | productos |
sont | son |
FR Mangez de la volaille, des œufs, des fruits de mer, les morceaux maigres du bœuf et du porc, des fruits à coques, des haricots secs ou du tofu.
ES Las fuentes de proteína tienen un bajo contenido de grasa y calorías. Esto te permitirá consumir las cantidades adecuadas cada día sin superar tu límite diario de calorías.
francês | espanhol |
---|---|
et | y |
à | a |
FR Avec Blender, smoothie shake de fruits, avec un ensemble de vecteur de fruits et de baies
ES Batidora con batidos, fruta shake, con un conjunto de frutas y bayas de vectores
francês | espanhol |
---|---|
baies | bayas |
vecteur | vectores |
et | y |
de | de |
fruits | frutas |
FR La ville est à juste titre surnommée la capitale écossaise des fruits de mer, et de nombreux lieux vous permettent de savourer les fruits de mer les plus frais de la région.
ES Los encantos de Oban le cautivarán fácilmente. Aviste ejemplares de la fauna local en una excursión en barco y explore la extensa y bellísima costa de Argyll.
francês | espanhol |
---|---|
la | la |
et | y |
de | de |
les | barco |
région | local |
FR Fruits. Background Of Fresh Food. Color Ripe Fruits Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 152273110.
ES Fruits. Background Of Fresh Food. Color Ripe Fruits Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 152273110.
francês | espanhol |
---|---|
fresh | fresh |
food | food |
color | color |
et | y |
libres | libres |
droits | derecho |
background | background |
dimages | imágenes |
de | of |
of | de |
photos | retratos |
FR Banque d'images — Symbole du coeur. Fruits régime alimentaire concept. Sain concept de manger la nourriture photographie de coeur fabriqué à partir de différents fruits et légumes sur la vieille table en bois
ES Foto de archivo — Simbolo de corazon. Frutas concepto de dieta. Concepto de alimentación saludable alimentos fotografía del corazón a partir de diferentes frutas y verduras en tabla de madera
FR Symbole du coeur. Fruits régime alimentaire concept. Sain concept de manger la nourriture photographie de coeur fabriqué à partir de différents fruits et légumes sur la vieille table en bois
ES Simbolo de corazon. Frutas concepto de dieta. Concepto de alimentación saludable alimentos fotografía del corazón a partir de diferentes frutas y verduras en tabla de madera
francês | espanhol |
---|---|
coeur | corazón |
régime | dieta |
concept | concepto |
sain | saludable |
photographie | fotografía |
fruits | frutas |
et | y |
légumes | verduras |
de | de |
différents | diferentes |
table | tabla |
en | en |
nourriture | alimentos |
à | a |
en bois | madera |
FR Fraserburgh est le plus grand port de pêche de fruits de mer d'Europe et un port commercial dynamique, alors ne passez pas à côté d'un bon plat de fruits de mer lors de votre visite.
ES Fraserburgh es el puerto pesquero de marisco más importante de Europa y tiene un animado puerto comercial, así que no te olvides de probar los pescados y mariscos mientras lo visitas.
francês | espanhol |
---|---|
commercial | comercial |
visite | visitas |
fruits de mer | mariscos |
port | puerto |
et | y |
le | el |
à | que |
de | de |
ne | no |
est | es |
plus | más |
FR Savourez du poulet jerk, du homard, des crevettes, du poisson ainsi que des fruits et des jus de fruits naturels parmi d'autres délices culinaires.
ES Disfrute de jerk chicken, langosta, camarón, pescado, así como frutas y jugos de frutas naturales, entre otras delicias culinarias.
francês | espanhol |
---|---|
homard | langosta |
poisson | pescado |
naturels | naturales |
dautres | otras |
culinaires | culinarias |
jus de fruits | jugos |
et | y |
fruits | frutas |
de | de |
FR À l?attaque, les notes de fruits charnus ressortent, mais en arrière-plan apparaissent des sensations de fruits secs torréfiée et de poivre rose
ES A primera línea resaltan las notas de frutas carnosas, pero de trasfondo aparecen frutas secas tostadas y pimienta rosa
francês | espanhol |
---|---|
notes | notas |
fruits | frutas |
apparaissent | aparecen |
poivre | pimienta |
rose | rosa |
et | y |
mais | pero |
de | de |
les | las |
FR Savourez du poulet jerk, du homard, des crevettes, du poisson ainsi que des fruits et des jus de fruits naturels parmi d'autres délices culinaires.
ES Disfrute de jerk chicken, langosta, camarón, pescado, así como frutas y jugos de frutas naturales, entre otras delicias culinarias.
francês | espanhol |
---|---|
homard | langosta |
poisson | pescado |
naturels | naturales |
dautres | otras |
culinaires | culinarias |
jus de fruits | jugos |
et | y |
fruits | frutas |
de | de |
FR Si vous êtes pressé, il est possible d'utiliser des fruits rouges surgelés. Cependant, faites des pancakes plutôt fins, sinon vos fruits ne décongèleront pas.
ES Si no tienes otra opción, puedes utilizar bayas congeladas. Siempre y cuando tus panqueques sean relativamente delgados, las bayas se derretirán por completo.
francês | espanhol |
---|---|
dutiliser | utilizar |
plutôt | por |
sinon | si |
ne | no |
FR Présente dans le monde entier depuis plus de 130 ans, NUTS FOR US apporte des fruits secs, des noix et des fruits à coque de première qualité, ainsi que des produits 100% naturels.
ES Desde hace más de 130 años, NUTS FOR US ofrece frutos secos de primera calidad y 100% naturales.
francês | espanhol |
---|---|
apporte | ofrece |
secs | secos |
qualité | calidad |
et | y |
naturels | naturales |
ans | años |
de | de |
première | primera |
plus | más |
à | a |
fruits | frutos |
le | desde |
FR La Food and Drug Administration (FDA) supervise la production sur le sol américain de plus de 80 % des denrées alimentaires – poissons, fruits de mer, fruits et légumes, et produits laitiers
ES La Administración de Alimentos y Fármacos (FDA) supervisa cerca del 80 por ciento del suministro estadounidense de alimentos; incluidos los mariscos, los productos agrícolas y los lácteos
francês | espanhol |
---|---|
administration | administración |
fda | fda |
supervise | supervisa |
américain | estadounidense |
fruits de mer | mariscos |
laitiers | lácteos |
et | y |
alimentaires | alimentos |
produits | productos |
la | la |
de | de |
FR Cette quartier au bord de l'eau offre une vue imprenable sur le port de New York, une grande fruits de mer et une esthétique industrielle tenue au-dessus d'une vie antérieure
ES Este barrio frente al mar tiene vistas panorámicas del puerto de Nueva York, gran pescados y mariscos y una estética industrial sostenida de una vida anterior
francês | espanhol |
---|---|
quartier | barrio |
new | nueva |
york | york |
grande | gran |
esthétique | estética |
industrielle | industrial |
vie | vida |
fruits de mer | mariscos |
port | puerto |
mer | mar |
et | y |
au | al |
de | de |
le | del |
vue | vistas |
FR Laura Tilt vous propose une délicieuse recette de barres aux fruits et aux noix pour une collation gourmande et saine.
ES La dietista Laura Tilt ha preparado las mejores recetas de snacks saludables en casa, descubre cómo hacer estas deliciosas barritas de frutas y frutos secos.
francês | espanhol |
---|---|
recette | recetas |
barres | barritas |
saine | saludables |
laura | laura |
et | y |
de | de |
fruits | frutas |
FR Une planche à découper fournit une surface solide sur laquelle vous pouvez couper des fruits, des légumes et d’autres aliments sans abimer votre plan de travail
ES La tabla de cortar brinda una superficie de corte resistente que evitará que dañes las encimeras al cortar las frutas, las verduras u otros alimentos
francês | espanhol |
---|---|
fournit | brinda |
surface | superficie |
solide | resistente |
dautres | otros |
planche | tabla |
à | que |
couper | cortar |
aliments | alimentos |
légumes | verduras |
de | de |
fruits | frutas |
et | las |
laquelle | la |
FR Des fruits comme des myrtilles, des fraises ou une pastèque découpée constituent une excellente collation.
ES Las frutas, como las fresas, los arándanos o el melón cortado, son bocadillos excelentes.
francês | espanhol |
---|---|
myrtilles | arándanos |
excellente | excelentes |
fraises | fresas |
ou | o |
fruits | frutas |
que | como |
des | los |
comme | el |
FR Une autre option ici est davoir une superposition de performances avec affichage de base, avancé ou latence sur votre écran. Cela vous permettra de voir les fruits de vos efforts en cochant tous les différents boutons pour ajuster les paramètres.
ES Otra opción aquí es tener una superposición de rendimiento con latencia básica, avanzada o mostrada en su pantalla. Esto le permitirá ver los frutos de sus esfuerzos al marcar todos los botones diferentes para ajustar la configuración.
francês | espanhol |
---|---|
avancé | avanzada |
latence | latencia |
fruits | frutos |
efforts | esfuerzos |
boutons | botones |
permettra | permitirá |
écran | pantalla |
paramètres | configuración |
de base | básica |
ici | aquí |
ou | o |
en | en |
davoir | tener |
de | de |
différents | diferentes |
ajuster | ajustar |
option | opción |
est | es |
performances | rendimiento |
votre | su |
voir | ver |
tous | todos |
FR Une salade de laitue assaisonnée d’une simple vinaigrette ou des salades colorées agrémentées de petites billes creusées dans des fruits, tout est permis
ES Lechuga trocadero con una simple marinada de aceite y vinagre o coloridas ensaladas con pequeñas perlas de fruta: casi todo es una posibilidad
francês | espanhol |
---|---|
laitue | lechuga |
simple | simple |
salades | ensaladas |
colorées | coloridas |
ou | o |
petites | pequeñas |
de | de |
fruits | fruta |
est | es |
FR Mure dans le délai habituel des 7 à 8 semaines, la plante produit une récolte plus que généreuse d'une odeur intense et d'un goût qui rappelle les fruits des bois.
ES Lista al cabo del período típico de 7-8 semanas, produce una más que generosa cosecha con un aroma intenso y un que recuerda a bayas.
francês | espanhol |
---|---|
délai | período |
semaines | semanas |
récolte | cosecha |
intense | intenso |
et | y |
plus | más |
à | a |
odeur | aroma |
FR Une salade de laitue assaisonnée d’une simple vinaigrette ou des salades colorées agrémentées de petites billes creusées dans des fruits, tout est permis
ES Lechuga trocadero con una simple marinada de aceite y vinagre o coloridas ensaladas con pequeñas perlas de fruta: casi todo es una posibilidad
francês | espanhol |
---|---|
laitue | lechuga |
simple | simple |
salades | ensaladas |
colorées | coloridas |
ou | o |
petites | pequeñas |
de | de |
fruits | fruta |
est | es |
FR Gumbo, jambalaya, beignets et po-boys : goûtez à l'âme de la ville avec une cuisine créole, cajun, aux fruits de mer et encore plus de mets délicieux issus d'une des cultures culinaires les plus reconnues.
ES Sopas "gumbo", arroz "jambalaya", dulces "beignet" o sándwiches "po-boy". Saborea la cocina con más "soul" de norteamérica con platos criollos y de origen cajún, marisco y mucho más. Solo apto para paladares que aprecian la cocina de verdad.
francês | espanhol |
---|---|
et | y |
la | la |
de | de |
cuisine | cocina |
plus | más |
FR Couleur ambrée dorée intense. Arômes de beurre et noix caramélisées, bois et gâteau aux fruits, goût torréfié avec une note légère et délicate de bois et une senteur d?épices.
ES Color ámbar dorado profundo. Aromas a mantequilla con nueces caramelizadas, madera y pastel de frutas, sabor a tostado con una ligera y gentil nota a madera y un toque especiado.
francês | espanhol |
---|---|
couleur | color |
beurre | mantequilla |
noix | nueces |
bois | madera |
gâteau | pastel |
fruits | frutas |
note | nota |
légère | ligera |
et | y |
goût | sabor |
doré | dorado |
arômes | aromas |
de | de |
FR Par exemple, une carence en vitamine C peut provenir d’une alimentation pauvre en fruits et légumes frais. De plus, la cuisson peut détruire en partie la vitamine C des aliments.
ES Por ejemplo, puede ser consecuencia de comer pocas frutas y verduras frescas. Además, cocinar los alimentos destruye parte de la vitamina C que contienen.
francês | espanhol |
---|---|
vitamine | vitamina |
partie | parte |
frais | frescas |
et | y |
légumes | verduras |
la | la |
fruits | frutas |
aliments | alimentos |
c | c |
cuisson | cocinar |
peut | puede |
de | de |
exemple | ejemplo |
de plus | además |
FR Je range mes affaires dans une chambre où m'attendent des fruits et des bougies, une agréable surprise, mais j'ai hâte d'aller au Centre de Bien-être
ES Dejo mis cosas en una habitación donde han sido colocadas frutas y velas, una agradable sorpresa, aunque no veo la hora de correr hacia el Centro de Bienestar
francês | espanhol |
---|---|
affaires | cosas |
bougies | velas |
surprise | sorpresa |
et | y |
agréable | agradable |
chambre | habitación |
de | de |
mes | mis |
fruits | frutas |
bien-être | bienestar |
centre | centro |
FR Une salade de laitue assaisonnée d’une simple vinaigrette ou des salades colorées agrémentées de petites billes creusées dans des fruits, tout est permis
ES Lechuga trocadero con una simple marinada de aceite y vinagre o coloridas ensaladas con pequeñas perlas de fruta: casi todo es una posibilidad
francês | espanhol |
---|---|
laitue | lechuga |
simple | simple |
salades | ensaladas |
colorées | coloridas |
ou | o |
petites | pequeñas |
de | de |
fruits | fruta |
est | es |
FR Le couteau d'Office est LE couteau polyvalent et incontournable de tout bon cuisinier. Une lame lisse, qui assure une coupe parfaite pour trancher, émincer, peler les fruits et légumes, couper les oignons et échalotes, parer les viandes...
ES El cuchillo de cocina es EL cuchillo polivalente e imprescindible de todo buen cocinero. Una hoja lisa que asegura un corte perfecto para trinchar, laminar, pelar fruta y verdura, cortar cebollas y chalotas, preparar las carnes...
francês | espanhol |
---|---|
polyvalent | polivalente |
incontournable | imprescindible |
lisse | lisa |
assure | asegura |
fruits | fruta |
légumes | verdura |
oignons | cebollas |
viandes | carnes |
et | y |
coupe | corte |
l | e |
le | el |
couteau | cuchillo |
bon | buen |
parfaite | perfecto |
couper | cortar |
de | de |
cuisinier | cocinero |
est | es |
FR L'une des principales raisons d'effectuer l'une de ces recherches est de déterminer dans quelle mesure vos efforts ont porté leurs fruits pour améliorer votre classement dans les moteurs de recherche.
ES Una de las principales razones para llevar a cabo una de estas búsquedas es determinar qué tan bien han funcionado sus esfuerzos para subir su ranking de búsqueda.
francês | espanhol |
---|---|
raisons | razones |
efforts | esfuerzos |
classement | ranking |
améliorer | subir |
déterminer | determinar |
recherche | búsqueda |
de | de |
recherches | búsquedas |
est | es |
votre | su |
principales | principales |
ont | han |
FR À The Palm Beaches, chaque repas est une occasion spéciale : Arrivez par bateau ou en voiture au Guanabanas, à Jupiter et savourez les mets de fruits de mer frais de ce restaurant de Floride entouré de palmiers, avec une hutte tiki au toit de chaume
ES La gastronomía en The Palm Beaches hace que cada comida sea una ocasión especial: Ven en bote o en automóvil a Guanabanas en Jupiter y disfruta de este restaurante de mariscos frescos de Florida rodeado de palmeras y con palapas de paja
francês | espanhol |
---|---|
occasion | ocasión |
bateau | bote |
jupiter | jupiter |
fruits de mer | mariscos |
frais | frescos |
floride | florida |
restaurant | restaurante |
et | y |
repas | comida |
voiture | automóvil |
de | de |
avec | con |
ou | o |
ce | este |
chaque | cada |
FR Parmi les spécialités locales on trouve tout une variété de fruits de mer, de pâtes, la fameuse bouillabaisse, ou encore les gnocchis niçois et la pissaladière
ES Algunos de los platos favoritos incluyen muchas variedades de marisco y pasta, como la famosa bouillabaise, la especialidad del sur de Francia, or gnocchis niçois, o pissaladière
francês | espanhol |
---|---|
fameuse | famosa |
spécialité | especialidad |
et | y |
la | la |
de | de |
pâtes | pasta |
ou | o |
variété | variedades |
FR cerises sucrées dans une assiette sur un vieux fond blanc, des aliments sains, des fruits
ES cerezas dulces en un plato sobre un Fondo blanco viejo, Comida saludables, frutas
francês | espanhol |
---|---|
cerises | cerezas |
fond | fondo |
sains | saludables |
une | un |
assiette | plato |
vieux | viejo |
blanc | blanco |
aliments | comida |
fruits | frutas |
FR Cette série d’e-mails de réengagement a porté ses fruits pour Zillow et a permis d’obtenir une augmentation de 161 % des taux d’ouverture durant le premier trimestre 2017, après l’implémentation de la solution d’Iterable.
ES Esta serie de correos electrónicos de re-engagement ha resultado fructífera para Zillow, ya que ha conseguido un aumento del 161 % en las tasas de apertura en el primer trimestre de 2017 después de implementar la solución de Iterable.
francês | espanhol |
---|---|
zillow | zillow |
augmentation | aumento |
taux | tasas |
trimestre | trimestre |
mails | correos |
solution | solución |
série | serie |
de | de |
durant | en |
dobtenir | que |
la | la |
le | el |
et | las |
FR L’Island Creek Oyster Bar de Boston propose des fruits de mer frais à vous faire saliver et des cocktails originaux, le tout dans une bonne humeur contagieuse.
ES Island Creek Oyster Bar en Boston ofrece exquisitos mariscos frescos, creativos cocteles y un ambiente animado.
francês | espanhol |
---|---|
bar | bar |
propose | ofrece |
frais | frescos |
cocktails | cocteles |
boston | boston |
fruits de mer | mariscos |
et | y |
une | un |
à | en |
FR L’Island Creek Oyster Bar de Boston propose des fruits de mer frais à vous faire saliver et des cocktails originaux, le tout dans une bonne humeur contagieuse.
ES Island Creek Oyster Bar en Boston ofrece exquisitos mariscos frescos, creativos cocteles y un ambiente animado.
francês | espanhol |
---|---|
bar | bar |
propose | ofrece |
frais | frescos |
cocktails | cocteles |
boston | boston |
fruits de mer | mariscos |
et | y |
une | un |
à | en |
FR Commencez la journée sur une note délicieuse en appréciant un copieux petit déjeuner et un assortiment de cafés, thés et jus de fruits.
ES Comience su día con un desayuno abundante y una selección fresca de cafés, tés y jugos.
francês | espanhol |
---|---|
commencez | comience |
copieux | abundante |
déjeuner | desayuno |
assortiment | selección |
thés | tés |
jus de fruits | jugos |
et | y |
de | de |
cafés | cafés |
un | a |
FR La nutrition grecque antique se caractérisait par son équilibre, car elle incluait une grande variété de céréales, de fruits, de légumes et de viande
ES La nutrición griega antigua se caracterizó por su equilibrio, ya que incluía una rica variedad de granos, frutas, verduras y carne
francês | espanhol |
---|---|
grecque | griega |
antique | antigua |
équilibre | equilibrio |
céréales | granos |
fruits | frutas |
légumes | verduras |
viande | carne |
la | la |
et | y |
se | a |
nutrition | nutrición |
de | de |
variété | variedad |
FR À 13 heures, vous recevrez votre premier repas léger, un plateau pour 2 personnes avec une variété de fromages, de saucisses, de noix, de confiture et de fruits secs locaux, accompagné de bouteilles de vin, de bière et de boissons non alcoolisées
ES A la 1:00 PM, se le servirá su primera comida ligera, un plato para 2 personas con una variedad de quesos, embutidos, nueces locales, mermelada y frutas secas, acompañadas de vino embotellado, cerveza y refrescos
francês | espanhol |
---|---|
léger | ligera |
plateau | plato |
fromages | quesos |
noix | nueces |
locaux | locales |
confiture | mermelada |
vin | vino |
fruits | frutas |
repas | comida |
et | y |
bière | cerveza |
vous | le |
de | de |
personnes | personas |
votre | su |
une | un |
avec | con |
FR photo cerises sucrées dans une assiette sur un vieux fond blanc, des aliments sains, des fruits par serbogachuk sur Envato Elements
ES Foto cerezas dulces en un plato sobre un Fondo blanco viejo, Comida saludables, frutas de serbogachuk en Envato Elements
francês | espanhol |
---|---|
photo | foto |
cerises | cerezas |
fond | fondo |
sains | saludables |
envato | envato |
elements | elements |
assiette | plato |
vieux | viejo |
blanc | blanco |
aliments | comida |
fruits | frutas |
une | de |
FR Fruits de citrons jaunes et verts suspendus sur une branche d'arbre sur fond floue
ES Frutos de limones amarillos y verdes colgando de una rama de árbol contra fondo borroso
francês | espanhol |
---|---|
fruits | frutos |
citrons | limones |
jaunes | amarillos |
verts | verdes |
branche | rama |
fond | fondo |
et | y |
de | de |
FR Une boîte de mandarine dans les mains masculines sur un fond gris. Agriculteur, éco-fruits, nourriture. PNOV2019
ES Una caja de mandarina en manos masculinas sobre un fondo gris. Granjero, frutas ecológicas, comida. PNOV2019
francês | espanhol |
---|---|
boîte | caja |
mains | manos |
fond | fondo |
gris | gris |
nourriture | comida |
fruits | frutas |
de | de |
FR Comblez les écarts entre les employés et récoltez les fruits d'une représentation plus égale, en favorisant le changement et en mesurant régulièrement les progrès réalisés via un processus hautement rationalisé.
ES Acabe con las desigualdades laborales y disfrute de las recompensas de una representación más igualitaria, priorice el cambio y mida regularmente el progreso con un proceso totalmente optimizado.
francês | espanhol |
---|---|
représentation | representación |
changement | cambio |
régulièrement | regularmente |
progrès | progreso |
processus | proceso |
rationalisé | optimizado |
et | y |
le | el |
plus | más |
entre | de |
un | una |
en | con |
FR vin rouge chaud de noël avec des épices et des fruits sur une table sombre. 3407399 Banque de photos
ES Navidad vino tinto caliente con especias y frutas sobre una mesa oscura. 3407399 Foto de stock en Vecteezy
francês | espanhol |
---|---|
chaud | caliente |
noël | navidad |
épices | especias |
sombre | oscura |
photos | foto |
vin | vino |
et | y |
de | de |
table | mesa |
fruits | frutas |
vin rouge | tinto |
sur | en |
FR vin rouge chaud de noël avec des épices et des fruits sur une table sombre. Photo Pro
ES Navidad vino tinto caliente con especias y frutas sobre una mesa oscura. Foto Pro
francês | espanhol |
---|---|
chaud | caliente |
noël | navidad |
épices | especias |
sombre | oscura |
photo | foto |
vin | vino |
et | y |
table | mesa |
pro | pro |
fruits | frutas |
une | una |
vin rouge | tinto |
de | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções