ES Hay algunas preguntas que puedes hacerle a Siri de Apple que desencadenarán algunas respuestas hilarantes. Aquí tienes algunas de las mejores.
"aquí tiene algunas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ES Hay algunas preguntas que puedes hacerle a Siri de Apple que desencadenarán algunas respuestas hilarantes. Aquí tienes algunas de las mejores.
FR Apple prévoirait une mise à jour de l'application Santé pour les utilisateurs d'iPhone tout en développant de nouvelles fonctionnalités de suivi
espanhol | francês |
---|---|
apple | apple |
de | de |
las | les |
a | à |
ES Además, en comparación con otros sistemas de PBX, Freshdesk Contact Center tiene algunas funcionalidades de las que otros carecen. Aquí le presentamos algunas de las principales funcionalidades.
FR En outre, par rapport à d’autres systèmes PBX, Freshdesk Contact Center offre certaines fonctionnalités qui font défaut à d’autres. Voici une présentation rapide de ces fonctionnalités.
espanhol | francês |
---|---|
comparación | par rapport |
otros | dautres |
sistemas | systèmes |
pbx | pbx |
contact | contact |
center | center |
de | de |
en | en |
funcionalidades | fonctionnalités |
aquí | voici |
algunas | certaines |
que | à |
ES Este mouse no solo tiene algunas especificaciones serias bajo el capó, sino que también tiene algunas características ocultas ingeniosas.
FR Cette souris a non seulement des spécifications sérieuses sous le capot, mais présente également des fonctionnalités cachées astucieuses.
espanhol | francês |
---|---|
mouse | souris |
especificaciones | spécifications |
bajo | sous |
características | fonctionnalités |
tiene | a |
el | le |
sino | seulement |
algunas | des |
también | également |
no | non |
ES Este mouse no solo tiene algunas especificaciones serias debajo del capó, sino que también tiene algunas características ingeniosas ocultas.
FR Cette souris a non seulement des spécifications sérieuses sous le capot, mais elle arbore également des fonctionnalités cachées astucieuses.
espanhol | francês |
---|---|
mouse | souris |
especificaciones | spécifications |
características | fonctionnalités |
tiene | a |
algunas | des |
sino | seulement |
debajo | sous |
también | également |
no | non |
del | le |
ES Aquí es donde entramos en juego. Hemos desarrollado nuestro generador de facturas online para que sea una alternativa magnífica a Word y Excel. He aquí algunas de las ventajas añadidas que tiene usar Invoice Simple:
FR C?est là que nous intervenons. Nous avons conçu notre générateur de factures en ligne de façon à offrir une excellente alternative à Word et Excel. Voici quelques-uns des avantages supplémentaires liés à l?utilisation d?Invoice Simple :
espanhol | francês |
---|---|
generador | générateur |
facturas | factures |
online | en ligne |
alternativa | alternative |
word | word |
excel | excel |
simple | simple |
y | et |
ventajas | avantages |
en | en |
de | de |
aquí | voici |
nuestro | notre |
algunas | des |
usar | utilisation |
es | est |
una | une |
a | à |
ES Aquí es donde entramos en juego. Hemos desarrollado nuestro editor de recibos para que sea una alternativa magnífica a Word y Excel. He aquí algunas de las ventajas añadidas que tiene usar Invoice Simple:
FR C?est là que nous jouons notre rôle. Nous avons conçu notre créateur de reçus pour qu?il soit une excellente alternative à Word et Excel. Voici certains des avantages à utiliser Invoice Simple :
espanhol | francês |
---|---|
recibos | reçus |
alternativa | alternative |
word | word |
excel | excel |
simple | simple |
y | et |
usar | utiliser |
de | de |
ventajas | avantages |
algunas | des |
es | est |
nuestro | notre |
aquí | voici |
sea | soit |
una | une |
a | à |
ES Durante una salida de rodaje, inscribió a un cosplayer en una levitación para capturar algunas imágenes realmente impresionantes. Algunas ediciones de Photoshopping hicieron que la magia sucediera y puedes ver cómo aquí .
FR Au cours dune séance photo, il a inscrit un cosplayer dans une lévitation pour capturer des images vraiment impressionnantes. Quelques retouches Photoshopping ont fait de la magie et vous pouvez voir comment ici .
espanhol | francês |
---|---|
impresionantes | impressionnantes |
aquí | ici |
capturar | capturer |
la | la |
y | et |
imágenes | images |
de | de |
realmente | vraiment |
magia | magie |
algunas | des |
ver | voir |
en | dans |
hicieron | fait |
cómo | comment |
a | un |
para | pour |
ES Hay algunas preguntas que puede hacerle a Siri de Apple que desencadenarán algunas respuestas divertidas. Aquí están algunos de los mejores.
FR Il y a quelques questions que vous pouvez poser à Siri dApple qui déclencheront des réponses hilarantes. Voici quelques-uns des meilleurs.
espanhol | francês |
---|---|
siri | siri |
apple | dapple |
respuestas | réponses |
preguntas | questions |
puede | pouvez |
hay | a |
a | à |
de | des |
mejores | meilleurs |
aquí | voici |
ES Aquí, sin embargo, hay algunas comparaciones más detalladas en algunas claves
FR Voici, cependant, quelques comparaisons plus détaillées sur quelques clés
espanhol | francês |
---|---|
comparaciones | comparaisons |
detalladas | détaillées |
aquí | voici |
sin embargo | cependant |
más | plus |
en | sur |
algunas | quelques |
claves | clés |
ES Aquí tienes algunas películas más sobre piratería y seguridad informática. Algunas están basadas en hechos reales y otras son ficción, pero sin duda aprenderás algo de todas ellas.
FR Voici d’autres films sur le hacking et la cybersécurité que nous vous conseillons. Certains sont basés sur des faits réels, d’autres fictifs, mais tous ont quelque chose à nous apprendre.
espanhol | francês |
---|---|
películas | films |
reales | réels |
seguridad informática | cybersécurité |
y | et |
basadas | basés |
aprender | apprendre |
pero | mais |
más | dautres |
hechos | faits |
de | des |
a | à |
aquí | voici |
son | sont |
ES Hay algunas preguntas que puede hacerle a Siri de Apple que desencadenarán algunas respuestas divertidas. Aquí están algunos de los mejores.
FR Il y a quelques questions que vous pouvez poser à Siri dApple qui déclencheront des réponses hilarantes. Voici quelques-uns des meilleurs.
espanhol | francês |
---|---|
siri | siri |
apple | dapple |
respuestas | réponses |
preguntas | questions |
puede | pouvez |
hay | a |
a | à |
de | des |
mejores | meilleurs |
aquí | voici |
ES Jugar al Eurojackpot es relativamente sencillo pero, en el caso que surjan algunas dudas, aquí hay algunas de las preguntas más frecuentes sobre el juego.
FR Si vous avez des questions sur comment jouer à Eurojackpot, vous êtes au bon endroit ! Parcourez la Foire Aux Questions pour y trouver votre réponse.
espanhol | francês |
---|---|
al | au |
el | la |
de | réponse |
preguntas | questions |
jugar | jouer |
caso | si |
algunas | des |
dudas | vous |
juego | votre |
ES El Google Nest Mini sustituye al Home Mini, y aunque se parecen mucho, hay algunas diferencias y algunas mejoras. He aquí cómo se comparan.
FR Le Nest Mini de Google remplace le Home Mini, et bien qu'ils soient très similaires, il y a quelques différences et quelques améliorations. Voici
espanhol | francês |
---|---|
mini | mini |
sustituye | remplace |
diferencias | différences |
y | et |
mejoras | améliorations |
el | le |
home | home |
algunas | quelques |
aunque | bien |
hay | a |
aquí | voici |
ES El Nord original todavía está aquí, y todavía tiene un gran impacto. Es rápido, fluido, suave y tiene un respaldo de vidrio más premium, un procesador un poco más potente y ahora tiene descuento porque es un poco más antiguo.
FR Le Nord original est toujours là et a toujours du punch. Il est rapide, fluide, lisse et possède un dos en verre de qualité supérieure, un processeur légèrement plus puissant et est maintenant à prix réduit car il est un peu plus ancien.
espanhol | francês |
---|---|
original | original |
respaldo | dos |
vidrio | verre |
procesador | processeur |
potente | puissant |
y | et |
rápido | rapide |
el | le |
fluido | fluide |
de | de |
más | plus |
un poco | légèrement |
ahora | maintenant |
antiguo | ancien |
es | est |
a | un |
ES Como habrás adivinado, Elementor tiene algunas ventajas. Exploremos algunos antes de entrar en el tutorial de Elementor. Algunas de las más importantes son:
FR Comme tu l'as sans doute deviné, Elementor présente quelques avantages. Examinons-en quelques-uns avant de nous lancer dans le tutoriel d'Elementor. Les avantages les plus importants sont les suivants :
espanhol | francês |
---|---|
ventajas | avantages |
tutorial | tutoriel |
importantes | importants |
adivinado | deviné |
elementor | elementor |
el | le |
de | de |
más | plus |
las | las |
son | sont |
en | dans |
algunos | quelques |
ES Cada nave espacial tiene diferentes capacidades de defensa y se maneja de diferentes maneras: algunas son más maniobrables que otras, algunas tienen una potencia de fuego más poderosa.
FR Chaque vaisseau spatial a des capacités de défense différentes et se manipule de différentes manières - certains sont plus maniables que dautres, certains ont une puissance de feu plus puissante.
espanhol | francês |
---|---|
espacial | spatial |
defensa | défense |
maneras | manières |
fuego | feu |
nave | vaisseau |
y | et |
diferentes | différentes |
potencia | puissance |
poderosa | puissante |
de | de |
algunas | des |
son | sont |
capacidades | capacités |
una | une |
más | plus |
se | ont |
ES Este ratón no sólo tiene algunas especificaciones importantes bajo el capó, sino que también cuenta con algunas características ocultas ingeniosas.
FR Cette souris n'a pas seulement des spécifications sérieuses sous le capot, mais aussi des fonctions cachées très intéressantes.
espanhol | francês |
---|---|
ratón | souris |
especificaciones | spécifications |
bajo | sous |
características | fonctions |
el | le |
algunas | des |
no | pas |
sino | seulement |
ES Cada nave espacial tiene diferentes capacidades de defensa y se maneja de diferentes maneras: algunas son más maniobrables que otras, algunas tienen una potencia de fuego más poderosa.
FR Chaque vaisseau spatial a des capacités de défense différentes et se manipule de différentes manières - certains sont plus maniables que dautres, certains ont une puissance de feu plus puissante.
espanhol | francês |
---|---|
espacial | spatial |
defensa | défense |
maneras | manières |
fuego | feu |
nave | vaisseau |
y | et |
diferentes | différentes |
potencia | puissance |
poderosa | puissante |
de | de |
algunas | des |
son | sont |
capacidades | capacités |
una | une |
más | plus |
se | ont |
ES También tiene rastreadores de objetos SmartTag, como Apple tiene AirTags, y tiene algunos modelos diferentes de Galaxy Buds donde Apple tiene AirPods
FR Il possède également des trackers dobjets SmartTag, comme Apple a des AirTags, et a quelques modèles différents de Galaxy Buds où Apple a des AirPod
espanhol | francês |
---|---|
rastreadores | trackers |
apple | apple |
modelos | modèles |
galaxy | galaxy |
y | et |
diferentes | différents |
también | également |
de | de |
algunos | quelques |
ES Google Assistant es la versión de Google de un asistente, al igual que Apple tiene Siri y Microsoft tiene Cortana y Amazon tiene Alexa y Samsung tiene Bixby y así sucesivamente
FR Google Assistant est la version de Google dun assistant - tout comme Apple a Siri et Microsoft a Cortana et Amazon a Alexa et Samsung a Bixby et ainsi de suite
espanhol | francês |
---|---|
apple | apple |
siri | siri |
alexa | alexa |
samsung | samsung |
la | la |
y | et |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
es | est |
de | de |
asistente | assistant |
que | suite |
un | dun |
versión | version |
ES También tiene rastreadores de objetos SmartTag, como Apple tiene AirTags, y tiene algunos modelos diferentes de Galaxy Buds donde Apple tiene AirPods
FR Il possède également des trackers dobjets SmartTag, comme Apple a des AirTags, et a quelques modèles différents de Galaxy Buds où Apple a des AirPod
espanhol | francês |
---|---|
rastreadores | trackers |
apple | apple |
modelos | modèles |
galaxy | galaxy |
y | et |
diferentes | différents |
también | également |
de | de |
algunos | quelques |
ES Entusiastas de los clásicos, ¡regocijaos! Pluto TV está aquí para satisfacer vuestra sed de películas antiguas, ya que tiene una gran colección de contenido bajo demanda de películas y series de ayer, así como algunas piezas modernas
FR Cinéphile, cet article est pour vous ! Pluto TV a été créé pour assouvir vos envies de classiques du cinéma et propose un vaste catalogue de contenus anciens disponibles à la demande, ainsi que quelques nouveautés
espanhol | francês |
---|---|
clásicos | classiques |
películas | cinéma |
antiguas | anciens |
contenido | contenus |
demanda | demande |
y | et |
de | de |
vuestra | vous |
algunas | quelques |
está | est |
una | un |
para | pour |
ES La plataforma de streaming audio de Infomaniak es conocida tanto por profesionales como por particulares. Aquí tiene algunas funcionalidades propuestas para la emisión live de su contenido de audio.
FR La plateforme de streaming audio d'Infomaniak est conçue pour les professionnels comme les particuliers. Voici quelques-unes des fonctionnalités proposées pour la diffusion live de votre contenu audio.
espanhol | francês |
---|---|
particulares | particuliers |
la | la |
streaming | streaming |
live | live |
emisión | diffusion |
de | de |
audio | audio |
contenido | contenu |
funcionalidades | fonctionnalités |
su | votre |
plataforma | plateforme |
es | est |
profesionales | professionnels |
aquí | voici |
algunas | des |
ES Slack tiene un montón de gente increíble trabajando en fabulosas oficinas de todo el mundo. Aquí tienes algunas fotos geniales para que puedas descargarlas y compartirlas.
FR De nombreuses personnes extrêmement talentueuses travaillent chez Slack dans le monde entier et dans des bureaux très spéciaux. Voici quelques photos à télécharger et à partager.
espanhol | francês |
---|---|
trabajando | travaillent |
fotos | photos |
montón | très |
y | et |
todo el mundo | entier |
oficinas | bureaux |
el | le |
mundo | monde |
de | de |
algunas | des |
un | personnes |
aquí | voici |
ES ¿Qué pasa con el intercambio legal, pero inesperado, de datos personales? Houseparty tiene algunas cosas pasando aquí.
FR Qu'en est-il du partage légal - mais inattendu - des données personnelles? Houseparty a des choses qui se passent ici.
espanhol | francês |
---|---|
intercambio | partage |
legal | légal |
inesperado | inattendu |
pero | mais |
personales | personnelles |
cosas | choses |
datos | données |
aquí | ici |
de | des |
ES Algunas de las funciones mencionadas aquí se encuentran disponibles solo para clientes con licencia. ¿No sabe si tiene licencia? Consulte Cómo identificar su plan y tipo de usuario de Smartsheet.
FR Certaines fonctionnalités énumérées ici ne sont disponibles que pour les clients disposant d’une licence. Vous n’êtes pas sûr d’avoir une licence ? Consultez Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
espanhol | francês |
---|---|
licencia | licence |
consulte | consultez |
identificar | identifier |
plan | forfait |
smartsheet | smartsheet |
y | et |
funciones | fonctionnalités |
aquí | ici |
clientes | clients |
disponibles | disponibles |
algunas | certaines |
su | votre |
tipo | type |
de | une |
no | n |
para | pour |
ES Aquí hay algunas preguntas frecuentes y respuestas más comunes que recibimos sobre la distribución de video. Si tiene más dudas y quisiera hablar con un experto, haga clic a continuación.
FR Voici quelques réponses aux questions les plus fréquemment posées au sujet de la diffusion vidéo. Si vous voulez en savoir plus et souhaitez parler à un expert, veuillez cliquer ci-dessous.
espanhol | francês |
---|---|
frecuentes | fréquemment |
experto | expert |
y | et |
respuestas | réponses |
la | la |
video | vidéo |
distribución | diffusion |
de | de |
aquí | voici |
preguntas | questions |
más | plus |
comunes | les |
dudas | vous |
a | à |
haga clic | cliquer |
ES Si tiene la misión de comer mejor este año, aquí hay algunas de las mejores aplicaciones de dieta para ayudarlo.
FR Si vous avez pour mission de mieux manger cette année, voici quelques-unes des meilleures applications de régime pour vous aider.
espanhol | francês |
---|---|
misión | mission |
aplicaciones | applications |
dieta | régime |
ayudarlo | aider |
de | de |
comer | manger |
mejor | mieux |
año | année |
aquí | voici |
la | cette |
algunas | des |
para | pour |
ES Mitigar este tipo de riesgos requiere el uso de una serie de buenas herramientas. Aquí tiene algunas opciones:
FR La prévention des attaques logicielles de la chaine logistique demande quelques outils performants. Voici quelques pistes :
espanhol | francês |
---|---|
el | la |
herramientas | outils |
de | de |
requiere | demande |
aquí | voici |
algunas | des |
ES Aquí tiene algunas de las mejores prácticas de seguridad para los administradores de sistemas.
FR Voici quelques-unes des meilleures pratiques de sécurité pour les administrateurs système.
espanhol | francês |
---|---|
prácticas | pratiques |
administradores | administrateurs |
sistemas | système |
seguridad | sécurité |
de | de |
aquí | voici |
algunas | des |
para | pour |
ES Evitar estos ataques puede ahorrar a las empresas millones en daños y mantener intactas sus identidades web y públicas. Aquí tiene algunas herramientas esenciales para evitar estos ataques:
FR En prévenant les attaques de l'homme du milieu, les entreprises peuvent économiser des milliers de dollars de dommages et garder intactes leurs identités web et publiques. Voici quelques outils essentiels pour aider à prévenir les attaques MITM :
espanhol | francês |
---|---|
evitar | prévenir |
ataques | attaques |
empresas | entreprises |
millones | milliers |
daños | dommages |
web | web |
públicas | publiques |
esenciales | essentiels |
ahorrar | économiser |
y | et |
herramientas | outils |
puede | peuvent |
en | en |
aquí | voici |
algunas | des |
identidades | identités |
a | à |
mantener | garder |
ES Aquí tiene algunas de las hazañas arquitectónicas del país, aunque es posible que se nos haya colado también algún monumento o alguna obra maestra de ingeniería: ¡son demasiado emblemáticos como para perdérnoslos!
FR Voici un petit aperçu de certaines des meilleures visites architecturales du pays ; quelques œuvres majeures d'ingénierie ou monuments hors du commun font peut-être partie de la liste car ils sont trop emblématiques pour ne pas être mentionnés !
espanhol | francês |
---|---|
país | pays |
o | ou |
a | un |
de | de |
son | sont |
aquí | voici |
posible | peut |
ES Aquí es donde el costo comienza a acumularse y comienza a perder algunas de las ventajas de costo que tiene sobre un sistema como Nest
FR Cest là que le coût commence à saccumuler et que vous commencez à perdre certains des avantages de coût que vous avez par rapport à un système comme Nest
espanhol | francês |
---|---|
perder | perdre |
sistema | système |
y | et |
ventajas | avantages |
el | le |
de | de |
algunas | des |
es | cest |
costo | coût |
comienza | commence |
a | à |
ES La plataforma de streaming audio de Infomaniak es conocida tanto por profesionales como por particulares. Aquí tiene algunas funcionalidades propuestas para la emisión live de su contenido de audio.
FR La plateforme de streaming audio d'Infomaniak est conçue pour les professionnels comme les particuliers. Voici quelques-unes des fonctionnalités proposées pour la diffusion live de votre contenu audio.
espanhol | francês |
---|---|
particulares | particuliers |
la | la |
streaming | streaming |
live | live |
emisión | diffusion |
de | de |
audio | audio |
contenido | contenu |
funcionalidades | fonctionnalités |
su | votre |
plataforma | plateforme |
es | est |
profesionales | professionnels |
aquí | voici |
algunas | des |
ES El teléfono Xiaomi con las mejores especificaciones para 2021 ya está aquí. ¡Y tiene algunas características adicionales, como una segunda pantalla en la parte posterior!
FR Le téléphone Xiaomi haut de gamme pour 2021 est ici. Et il possède des fonctionnalités telles quun deuxième écran à larrière!
espanhol | francês |
---|---|
teléfono | téléphone |
xiaomi | xiaomi |
y | et |
pantalla | écran |
características | fonctionnalités |
una | quun |
algunas | des |
el | le |
aquí | ici |
está | est |
posterior | de |
ES Esas son algunas casillas para marcar (perdón por el juego de palabras), pero si tiene el equipo adecuado, aquí le mostramos cómo ver contenido HDR en Sky Q.
FR Ce sont quelques cases à cocher (pardonnez le jeu de mots), mais si vous avez le bon kit, voici comment regarder du contenu HDR sur Sky Q.
espanhol | francês |
---|---|
hdr | hdr |
ver | regarder |
de | de |
el | le |
pero | mais |
son | sont |
contenido | contenu |
cómo | comment |
juego | jeu |
palabras | mots |
equipo | kit |
aquí | voici |
ES Aquí tiene algunos consejos y recursos para empezar estas charlas críticas y los datos de algunas organizaciones que pueden serle de utilidad.
FR Voici quelques conseils et ressources pour amorcer ces conversations si importantes, et les organisations qui peuvent y aider.
espanhol | francês |
---|---|
organizaciones | organisations |
y | et |
recursos | ressources |
pueden | peuvent |
consejos | conseils |
ES Mitigar este tipo de riesgos requiere el uso de una serie de buenas herramientas. Aquí tiene algunas opciones:
FR La prévention des attaques logicielles de la chaine logistique demande quelques outils performants. Voici quelques pistes :
espanhol | francês |
---|---|
el | la |
herramientas | outils |
de | de |
requiere | demande |
aquí | voici |
algunas | des |
ES Aquí tiene algunas de las mejores prácticas de seguridad para los administradores de sistemas.
FR Voici quelques-unes des meilleures pratiques de sécurité pour les administrateurs système.
espanhol | francês |
---|---|
prácticas | pratiques |
administradores | administrateurs |
sistemas | système |
seguridad | sécurité |
de | de |
aquí | voici |
algunas | des |
para | pour |
ES Evitar estos ataques puede ahorrar a las empresas millones en daños y mantener intactas sus identidades web y públicas. Aquí tiene algunas herramientas esenciales para evitar estos ataques:
FR En prévenant les attaques de l'homme du milieu, les entreprises peuvent économiser des milliers de dollars de dommages et garder intactes leurs identités web et publiques. Voici quelques outils essentiels pour aider à prévenir les attaques MITM :
espanhol | francês |
---|---|
evitar | prévenir |
ataques | attaques |
empresas | entreprises |
millones | milliers |
daños | dommages |
web | web |
públicas | publiques |
esenciales | essentiels |
ahorrar | économiser |
y | et |
herramientas | outils |
puede | peuvent |
en | en |
aquí | voici |
algunas | des |
identidades | identités |
a | à |
mantener | garder |
ES ¿Qué pasa con el intercambio legal, pero inesperado, de datos personales? Houseparty tiene algunas cosas pasando aquí.
FR Qu'en est-il du partage légal - mais inattendu - des données personnelles? Houseparty a des choses qui se passent ici.
espanhol | francês |
---|---|
intercambio | partage |
legal | légal |
inesperado | inattendu |
pero | mais |
personales | personnelles |
cosas | choses |
datos | données |
aquí | ici |
de | des |
ES Si tiene la misión de comer mejor este año, aquí hay algunas de las mejores aplicaciones de dieta para ayudarlo.
FR Si vous avez pour mission de mieux manger cette année, voici quelques-unes des meilleures applications de régime pour vous aider.
espanhol | francês |
---|---|
misión | mission |
aplicaciones | applications |
dieta | régime |
ayudarlo | aider |
de | de |
comer | manger |
mejor | mieux |
año | année |
aquí | voici |
la | cette |
algunas | des |
para | pour |
ES Algunas funciones que aparecen aquí están disponibles solo para los clientes con licencia. ¿No sabe si tiene una licencia? Consulte el artículo Identificar su plan y tipo de usuario de Smartsheet.
FR Certaines fonctionnalités énumérées ici ne sont disponibles que pour les clients disposant d’une licence. Vous n’êtes pas sûr d’avoir une licence ? Consultez l’article Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.
espanhol | francês |
---|---|
funciones | fonctionnalités |
licencia | licence |
consulte | consultez |
identificar | identifier |
plan | forfait |
smartsheet | smartsheet |
y | et |
disponibles | disponibles |
clientes | clients |
que | davoir |
su | votre |
algunas | certaines |
aquí | ici |
no | n |
tipo | type |
de | une |
para | pour |
ES Aquí hay algunas preguntas frecuentes y respuestas más comunes que recibimos sobre la distribución de video. Si tiene más dudas y quisiera hablar con un experto, haga clic a continuación.
FR Voici quelques réponses aux questions les plus fréquemment posées au sujet de la diffusion vidéo. Si vous voulez en savoir plus et souhaitez parler à un expert, veuillez cliquer ci-dessous.
espanhol | francês |
---|---|
frecuentes | fréquemment |
experto | expert |
y | et |
respuestas | réponses |
la | la |
video | vidéo |
distribución | diffusion |
de | de |
aquí | voici |
preguntas | questions |
más | plus |
comunes | les |
dudas | vous |
a | à |
haga clic | cliquer |
ES Aquí tiene algunas herramientas esenciales para evitar estos ataques:
FR Voici quelques outils essentiels pour éviter les attaques de l'homme du milieu :
espanhol | francês |
---|---|
herramientas | outils |
esenciales | essentiels |
ataques | attaques |
evitar | éviter |
aquí | voici |
para | pour |
estos | de |
ES Gracias. Esperamos verte aquí pronto..... así que no aquí exactamente, pero en la otra versión de aquí, que es mucho mejor :)
FR merci. Nous espérons vous revoir ici bientôt ..... eh bien pas ici exactement, mais dans l'autre version d'ici, qui est beaucoup mieux :)
espanhol | francês |
---|---|
pronto | bientôt |
aquí | ici |
versión | version |
pero | mais |
otra | lautre |
no | pas |
exactamente | exactement |
es | est |
que | mieux |
mucho | beaucoup |
ES Usted puede asimismo solicitar asistencia al servicio al cliente a través de nuestro sitio web de soporte haciendo clic aquí en el caso de Pokémon GO, aquí en el caso de Ingress, o aquí en el caso de Harry Potter: Wizards Unite.
FR Vous pouvez également soumettre une demande d’assistance client via notre site Web d’assistance ici pour Pokémon GO, ici pour Ingress, ou ici pour Harry Potter : Wizards Unite.
espanhol | francês |
---|---|
cliente | client |
pokémon | pokémon |
harry | harry |
o | ou |
puede | pouvez |
solicitar | vous |
aquí | ici |
de | via |
nuestro | notre |
sitio | site |
web | web |
ES Haz clic aquí para direcciones. Haz clic aquí para información sobre aparcar. Haz clic aquí para obtener información sobre el servicio de transporte gratuito entre Orlando y Tampa.
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
espanhol | francês |
---|---|
direcciones | directions |
transporte | navette |
gratuito | gratuite |
tampa | tampa |
orlando | orlando |
y | et |
el | le |
aquí | ici |
clic | cliquez |
de | entre |
para | pour |
ES Haga clic aquí para obtener información sobre el estacionamiento en el Young, y aquí para obtener instrucciones para llegar al Young. Haga clic aquí para obtener indicaciones e información de estacionamiento para Legión de Honor.
FR Cliquez ici pour plus d'informations sur le stationnement à de Young, et ici pour les directions de Young. Cliquez ici pour les directions et les informations de stationnement pour la Légion d'Honneur.
espanhol | francês |
---|---|
estacionamiento | stationnement |
indicaciones | directions |
información | informations |
y | et |
e | l |
de | de |
clic | cliquez |
aquí | ici |
ES Puedes obtener más información sobre él aquí https://www.selbst-management.biz/, aquí https://thomas-mangold.com y aquí http://selbstmanagement.rocks/
FR Vous pouvez en apprendre davantage sur lui ici : https://www.selbst-management.biz/ et ici https://thomas-mangold.com et ici http://selbstmanagement.rocks/ !
espanhol | francês |
---|---|
aquí | ici |
https | https |
y | et |
http | http |
más información | apprendre |
Mostrando 50 de 50 traduções