Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ver su tienda" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ver su tienda" de espanhol para inglês

Traduções de ver su tienda

"ver su tienda" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ver a able about after all also an and and the any anywhere are around as at at the available based based on be be able to because been before below between business but by by the can check complete content could create data different display do don don’t down download each even every example experience features find for for example for the free from from the full get go going google got has have here how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep learn like live ll look look at looking looking for made make many may might more most much must my need need to no not of of the on on the once one only or our out over own page pages place products project question review right screen search see seeing seen services should show site so some such take team than that that you the their them then there there are these they they are thing things this this is those through time to to be to check to do to get to see to the to view to watch up us use used using very video videos view viewing want want to was watch watching we website were what when where whether which while who why will will be with without work would you you can you do you have you need you see you should you want your you’re
tienda a all any as at be business buy by can click com commerce create each ecommerce store get has have hosting how inventory is it keep like ll make manage management marketing may of the offer offers one online store order own payment payments process purchase purchased purchases retail sales sell selling services shop shopify shopping some store stores system take team than that the these they this to be to get to make to sell up we what when where which will with would you you are you have

Tradução de espanhol para inglês de ver su tienda

espanhol
inglês

ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?

EN What is the difference between Shop managers and POS managers?

espanhol inglês
tienda shop
tiene is

ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?

EN What is the difference between Shop managers and POS managers?

espanhol inglês
tienda shop
tiene is

ES El espacio también es ideal para tienda de reformas y proyectos, tienda de cocina, tienda de calefacción, tienda de tarimas y otros negocios similares.

EN The space is also ideal for renovations and projects shop, kitchen shop, heating shop, pallet shop and other similar businesses.

espanhol inglês
ideal ideal
tienda shop
reformas renovations
proyectos projects
calefacción heating
negocios businesses
espacio space
es is
cocina kitchen
otros other
el the
similares similar
también also
para for

ES Abra la Tienda de Activos dentro de Unity y descargue e importe las Herramientas de la Tienda de Activos al proyecto que contiene el contenido que desea enviar a la Tienda de Activos

EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store

espanhol inglês
abra open
importe import
activos asset
unity unity
contenido content
tienda store
descargue download
herramientas tools
proyecto project
a to
que contiene containing

ES En general Preparar pestaña de la Tienda Weebly, existe la posibilidad de establecer la Almacenar información, Configuración general Para la tienda, Diseño para tu tienda, y Rastreo.

EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.

espanhol inglês
general general
pestaña tab
weebly weebly
posibilidad ability
información information
en in
diseño layout
la the
a to
tienda store
configuración settings
existe is
rastreo tracking
preparar set
tu your

ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

espanhol inglês
agencia agency
pagos payments
ilimitados unlimited
online online
ecommerce ecommerce
a to
con with
tu your
de of
productos products
crear create
tienda store
ayudará help

ES El último paso en tu camino para configurar una tienda de comercio electrónico en Shopify es hacerlo público. Para ello, vaya a la tienda en línea / Visión general, y haga clic en el botón "Desbloquear su tienda":

EN The last step on your way to setting up an eCommerce store on Shopify is to make it public. To do so, go to Online Store / Overview, and click the ?Unlock your store? button:

espanhol inglês
desbloquear unlock
es is
público public
comercio electrónico ecommerce
en línea online
último last
paso step
shopify shopify
hacerlo do
a to
visión overview
clic click
botón button
tienda store
tu your
de way
en on

ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.

EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".

espanhol inglês
tienda store
módulo module
permite allows
método method
en línea online
es is
eligiendo choosing
en in
clientes customers
pago payment
pueden can
completar complete
un a
pagar pay
a to
y your

ES Al hacer posible el envío desde la tienda, las opciones Comprar online y Devolver en tienda (BORIS, por sus siglas en inglés), Comprar online y Recoger en tienda (BOPIS, por sus siglas en inglés) o Click&Collect nunca habían sido tan fáciles.

EN Enabling ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS), Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) or Click & Collect has never been easier.

espanhol inglês
envío ship
online online
devolver return
boris boris
click click
amp amp
fáciles easier
posible enabling
tienda store
comprar buy
en in
o or
collect collect
nunca never
desde from
y has

ES Por tienda entendemos una tienda online, cualquiera de tus idiomas y/o vistas de tienda.

EN A store can correspond to an online shop, language location or storeview.

espanhol inglês
online online
o or
una a
tienda store
cualquiera to
y language

ES La nota clave en este lugar es la visibilidad. Los sitios web representan su tienda (tienda) y si su tienda no aparece entre los visitantes, no podrá ganar ni un centavo, 

EN The key note in this place is visibility. Websites are the represents your shop (store) and if your shop doesn?t seem by visitors you won?t be able to make even a penny, 

espanhol inglês
clave key
visibilidad visibility
representan represents
visitantes visitors
centavo penny
lugar place
es is
si if
la the
en in
un a
y your
nota note
este this
tienda store

ES Al hacer posible el envío desde la tienda, las opciones Comprar online y Devolver en tienda (BORIS, por sus siglas en inglés), Comprar online y Recoger en tienda (BOPIS, por sus siglas en inglés) o Click&Collect nunca habían sido tan fáciles.

EN Enabling ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS), Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) or Click & Collect has never been easier.

espanhol inglês
envío ship
online online
devolver return
boris boris
click click
amp amp
fáciles easier
posible enabling
tienda store
comprar buy
en in
o or
collect collect
nunca never
desde from
y has

ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

espanhol inglês
agencia agency
pagos payments
ilimitados unlimited
online online
ecommerce ecommerce
a to
con with
tu your
de of
productos products
crear create
tienda store
ayudará help

ES El siguiente nivel del retail omnichannel con envío desde la tienda, envío a la tienda y retiro en la tienda

EN Conversational commerce: Opportunities and risks

espanhol inglês
y and

ES Puede ver su tienda haciendo clic en el icono de la tienda principal.

EN You can view your store by clicking the main store icon.

espanhol inglês
tienda store
principal main
icono icon
ver view
puede can
haciendo clic clicking
su your
de you

ES Podrás ver las listas de deseos de tus clientes para ver estadísticas sobre los productos más populares de tu tienda

EN You will be free to observe your customers’ wishlists and to view the statistics about the most popular products in your shop

espanhol inglês
estadísticas statistics
populares popular
tienda shop
clientes customers
tu your
podrás will
productos products
más the

ES La herramienta Diseño de tienda le permite ver los efectos de las ediciones, lo que significa que puede ver cómo se ve el sitio después de las ediciones, lo que hace que la personalización de la página sea más accesible

EN The Store Design tool lets you see the effects of your edits, meaning that you can see how the site looks after edits, making customizing the page more accessible

espanhol inglês
tienda store
efectos effects
ediciones edits
personalización customizing
accesible accessible
diseño design
herramienta tool
ver see
puede can
cómo how
página page
sitio site
que lets

ES Como puedes ver, hay una prueba gratuita de 14 días aquí, por lo que no necesitas gastar dinero para probar las cosas y ver si Shopify realmente te queda bien a ti y a tu tienda de comercio electrónico.

EN As you can see, there?s a free 14-day trial here, so you don?t need to spend any money to test things out and see if Shopify really fits you and your eCommerce store.

espanhol inglês
gratuita free
gastar spend
si if
comercio electrónico ecommerce
días day
aquí here
dinero money
cosas things
puedes you can
shopify shopify
tienda store
a to
tu your
una a
necesitas need
realmente really
como as
hay there

ES Podrás ver las listas de deseos de tus clientes para ver estadísticas sobre los productos más populares de tu tienda

EN You will be free to observe your customers’ wishlists and to view the statistics about the most popular products in your shop

espanhol inglês
estadísticas statistics
populares popular
tienda shop
clientes customers
tu your
podrás will
productos products
más the

ES Habilitar el botón "Ver PDF" para permitir a los usuarios ver su lista de presupuestos en formato PDF (después de habilitar la opción "Volver a la tienda")

EN Enable the “View PDF” button to allow users to view their quote list as a PDF (after enabling “return to shop” option)

espanhol inglês
botón button
usuarios users
tienda shop
pdf pdf
su their
habilitar enable
opción option
lista list
permitir allow
a to

ES Por ejemplo, una tienda física puede usar el listening de redes sociales a fin de generar una lista de posibles ubicaciones para su próxima tienda.

EN For instance, a brick-and-mortar store may use social listening to build a list of possible locations for their next store.

espanhol inglês
tienda store
ubicaciones locations
usar use
posibles possible
puede may
sociales social
lista list
a to
listening listening
generar build
su their
próxima a

ES Si bien la Generación Z es en gran medida un grupo “nativo digital”, el 77% todavía prefiere comprar en la tienda. Además, el 44% irá a una tienda para obtener más información antes de realizar una compra en línea.

EN While Gen Z is very much a “digital native” group, 77% still prefer to purchase in-store. In addition, 44% will go to a store to get more information before making an online purchase.

ES Magento inicio Hosting a bajo coste para montar su tienda en magento 100% compatible con el sistema de tienda virtual, con panel de control plesk, memcache y apc.

EN Magento home Hosting at low cost to set up your store in magento 100% compatible with the virtual store system, with control panel plesk, memcache and apc.

espanhol inglês
magento magento
hosting hosting
coste cost
tienda store
virtual virtual
control control
memcache memcache
apc apc
el the
plesk plesk
a to
en in
sistema system
panel panel
con with
compatible compatible
y your
de and
para low

ES Flash Back abrió su primera tienda en Londres en 1997, expandiéndose hacia el área de Crouch End con una segunda tienda en el 2006

EN Flash Back opened their first shop in London in 1997, expanding into the Crouch End area with a second shop in 2006

espanhol inglês
flash flash
abrió opened
tienda shop
londres london
área area
back back
end end
en in
el the
con with
su their
una a

ES Las tarjetas de regalo electrónicas pueden canjearse en una tienda y en la Tienda en línea Square.

EN eGift Cards can be redeemed in-store and on Square Online Store.

espanhol inglês
tarjetas cards
regalo egift
tienda store
square square
en línea online
en in
pueden can

ES Proporcione a los clientes la comodidad de pagar en línea y recoger los artículos en la tienda. Perfecto para los negocios que también venden desde una tienda física.

EN Give customers the convenience of paying online and picking up items in-store. Perfect for businesses that also sell from an in-person storefront.

espanhol inglês
comodidad convenience
tienda store
perfecto perfect
negocios businesses
venden sell
en línea online
en in
clientes customers
la the
también also
de of
y and
desde from
proporcione give
los items
para for

ES Configure una tienda en línea gratis. Agregue opciones de recolección y entrega, o venda a través de las redes sociales. ¿Ya tiene una tienda en línea o aplicación móvil? Intégrela con nuestros servicios de pago en línea.

EN Set up a free online store. Add pickup and delivery options, or sell through social media. Already have an online store or mobile app? Integrate with our online payment services.

espanhol inglês
tienda store
gratis free
agregue add
entrega delivery
venda sell
móvil mobile
pago payment
configure set up
o or
en línea online
aplicación app
opciones options
ya already
servicios services
sociales social
con with
de through
a a
y and

ES La tienda Humble es una tienda digital de juegos que cuenta con miles de títulos de desarrolladores y editores, tanto grandes como pequeños

EN The Humble Store is a digital storefront of games, featuring thousands of titles from developers and publishers both large and small

espanhol inglês
tienda store
humble humble
títulos titles
desarrolladores developers
editores publishers
grandes large
pequeños small
es is
la the
juegos games
digital digital
de featuring
y and

ES ¿Quieres tener más usuarios que usen tu app o visiten tu tienda en el marketplace? Cada correo electrónico enviado por tus compañeros puede aumentar el número de descargas y generar más tráfico relevante a tu tienda online.

EN Do you want to have more users using your app or visiting your store in the marketplace? Each email sent by your colleagues can increase uploads and drive more relevant traffic to your store.

espanhol inglês
compañeros colleagues
tráfico traffic
relevante relevant
usuarios users
app app
o or
puede can
en in
el the
marketplace marketplace
a to
aumentar increase
usen using
tu your
tienda store
cada each
de drive

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pasaje choiseuil, tienda, letrero, galería comercial, calle peatonal, urbana, hombre, barco, tienda

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: passage choise, trade, signboard, shopping mall, pedestrian street, urban, man, boater, shop

espanhol inglês
utilizadas used
fotografía photograph
pasaje passage
peatonal pedestrian
urbana urban
tienda shop
calle street
hombre man
a to
comercial shopping
palabras clave keywords
describir describe

ES “El chocolate es un mecanismo que ayuda a pasar dificultades”, dice DeChant, que ofrece un servicio de pedidos en línea y recogida en la acera de la tienda, así como ventas en la propia tienda

EN ?Chocolate is a coping mechanism,? said DeChant, who offers online ordering and curbside pickup as well as in-store shopping

espanhol inglês
chocolate chocolate
mecanismo mechanism
dice said
en línea online
pedidos ordering
acera curbside
recogida pickup
es is
ofrece offers
como as
tienda shopping
un a

ES Tienda de moda, cafetería y club ciclista a la vez. La 1ª tienda en España de “Rapha”, la marca de ropa para ciclistas, ha abierto sus puertas en Palma.

EN Fashion boutique, café, and bike club in one: Spain’s first branch of the international bike brand ‘Rapha’ has opened in Palma.

espanhol inglês
cafetería café
club club
rapha rapha
palma palma
moda fashion
en in
de of
tienda boutique
marca brand
y and
la one
ha has

ES Nada impide a tus clientes que compren productos en tu tienda. Conecta tu magnífica tienda a diferentes servicios de pago y ofrece varias opciones para satisfacer a todos los clientes.

EN Nothing gets in the way of your clients buying products from your shop. Connect your beautiful shop to different payment services and offer various options to satisfy every clients.

espanhol inglês
conecta connect
magnífica beautiful
pago payment
que gets
ofrece offer
a to
en in
tienda shop
diferentes different
servicios services
opciones options
satisfacer satisfy
tu your
nada nothing
productos products
los clientes clients

ES Necesitamos que nos envíes a través del formulario de contacto el nombre y la ubicación de tu tienda, fotos de la tienda y otras marcas que vendes, para que podamos redirigirte al representante de ventas de tu zona

EN In order for us to direct you to the sales representative in your territory, please provide us with the name and location of your store, pictures of your shop and other brands you carry on our contact form

espanhol inglês
fotos pictures
otras other
marcas brands
formulario form
ventas sales
representante representative
contacto contact
ubicación location
de of
nos us
tu your
nombre name
a to
tienda store

ES Los clientes suelen buscar variedad cuando compran. Esto, a su vez, puede atraer a la clientela de su competencia a visitar su tienda. Aumentará aún más la visibilidad y las ventas de su tienda. 

EN Customers often look for variety when shopping. This, in turn, can entice your competitor?s customer base to visit your store. It will further increase your store?s visibility and sales. 

espanhol inglês
suelen often
variedad variety
atraer entice
s s
tienda store
puede can
visibilidad visibility
ventas sales
cuando when
aumentará increase
clientes customers
y your
de and
esto this
a to
competencia competitor

ES Cuando entras en la tienda, miras tu teléfono y ves una notificación con algo parecido a "bienvenido a [inserta el nombre de tu tienda], dirígete a la tercera planta para obtener un 30% de descuento en lencería"

EN When you walk into the store you look at your phone to see a notification with something along the lines of “welcome to [insert your store name], head to the third floor for 30% off lingerie”

espanhol inglês
tienda store
teléfono phone
notificación notification
bienvenido welcome
inserta insert
planta floor
lencería lingerie
cuando when
en at
un a
tu your
ves see
con with
de of
tercera third
nombre name
a to

ES Tienda online de última generación: tiendas con WordPress, Prestashop, Shopify y Magento. Las mayores empresas confían en esta tecnología para su tienda online.

EN State-of-the-art online store: WordPress, Prestashop, Shopify, and Magento stores. The largest companies rely on this technology for their online store.

espanhol inglês
online online
última state-of-the-art
wordpress wordpress
magento magento
tecnología technology
prestashop prestashop
empresas companies
tiendas stores
en on
de of
shopify shopify
confían rely
tienda store
y and
su their
mayores largest
las the
esta this
para for

ES Tienda online IKKS | Buy & Collect | Entrega gratis en tienda IKKS

EN IKKS Online Store | Buy & Collect | Free In-Store Delivery

espanhol inglês
online online
ikks ikks
amp amp
collect collect
entrega delivery
gratis free
en in
tienda store
buy buy

ES Para comprar en la tienda online del Museo Guggenheim Bilbao (la “Tienda Online”) el Usuario podrá registrarse previamente, dando de alta una “Cuenta de Usuario”, o realizar la compra como invitado.

EN To shop at the Guggenheim Museum Bilbao Store/Bookstore (the “Online Store”), you (the User) may first register and create a User Account or shop as guest.

ES Productos Personaliza tu tienda Legal Gestiona tu tienda Gestiona los pedidos Gestiona los clientes Déjate inspirar Gestiona tu empresa Ve un paso más allá Consigue asistencia

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

espanhol inglês
personaliza customize
legal legal
tu your
pedidos orders
productos products
empresa company
ve go
asistencia support
tienda store
clientes customers
gestiona manage

ES ¿Quieres crear una tienda online, pero no sabes por dónde empezar? Con el CMS PrestaShop, podrás materializar tu proyecto y crear un eCommerce con total autonomía. ¡Abre una tienda online tú mismo sin ninguna dificultad!

EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!

espanhol inglês
cms cms
dificultad problems
prestashop prestashop
proyecto project
tienda shop
el the
no dont
dónde where
pero but
online online
con with
a to
un an
tu your
podrás will
sin without
podrá able
crear create

ES ¡Visualiza la interfaz de PrestaShop gracias a nuestra demo! Prueba las últimas funciones eCommerce en nuestra tienda demo y descubre tanto el back office como el front office de una tienda online PrestaShop.

EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.

espanhol inglês
interfaz interface
descubre discover
online online
prestashop prestashop
funciones features
back back
office office
front front
en in
tienda shop
de of
demo demo
últimas latest
a a
y and

ES Le permite configurar una tienda de comercio electrónico: Si tiene un sitio de WordPress y también desea tener una tienda de comercio electrónico, solo tiene que agregar un complemento a su sitio para comenzar.

EN Allows you to set up an eCommerce Store: If you have a WordPress site and you want to have an eCommerce store too, you just have to add a plugin to your site to get started.

espanhol inglês
permite allows
wordpress wordpress
si if
sitio site
comercio electrónico ecommerce
configurar set up
tienda store
complemento plugin
un a
y your
de and
para just

ES Una oportunidad para mejorar su tienda de comercio electrónico: WooCommerce ofrece varias extensiones gratuitas y de pago que puede utilizar para mejorar el aspecto de su tienda de comercio electrónico.

EN A Chance to enhance your eCommerce store: WooCommerce offers various free and paid extensions that you can use to enhance your eCommerce store’s look.

espanhol inglês
oportunidad chance
mejorar enhance
ofrece offers
extensiones extensions
gratuitas free
tienda store
woocommerce woocommerce
comercio electrónico ecommerce
una a
puede can
utilizar use
para to
de pago paid
y your
de and

ES Propiedad completa de su tienda: dado que WooCommerce es un código abierto, obtiene la propiedad completa de su tienda de comercio electrónico. WooCommerce se integra con todos los servicios, almacena los datos de forma segura.

EN Complete ownership of your store: Since WooCommerce is an opensource you get complete ownership of your eCommerce store. WooCommerce integrates with all the services, stores the data securely.

espanhol inglês
servicios services
woocommerce woocommerce
integra integrates
comercio electrónico ecommerce
tienda store
es is
la the
un an
datos data
completa complete
que ownership
almacena stores
de of
todos all
su your
con with

ES Bloques de WooCommerce: los bloques de WooCommerce lo ayudan a mejorar el aspecto de su tienda. Puede elegir fácilmente cómo mostrar sus productos en línea en la tienda.

EN WooCommerce Blocks: WooCommerce blocks helps you enhance your store’s look. You can easily choose how to display your products online in the store.

espanhol inglês
bloques blocks
woocommerce woocommerce
ayudan helps
mejorar enhance
elegir choose
fácilmente easily
en línea online
tienda store
en in
a to
puede can
mostrar display
su your
cómo how
productos products

ES Tienda online privada - Algunos sitios web con complementos de comercio electrónico como WooCommerce necesitan crear áreas privadas u ocultas dentro de su tienda en línea

EN Private online shop ? Some websites with e-commerce plugins such as WooCommerce need to create private or hidden areas within their online store

espanhol inglês
complementos plugins
áreas areas
u or
ocultas hidden
woocommerce woocommerce
comercio commerce
electrónico e
necesitan need to
comercio electrónico e-commerce
con with
crear create
en línea online
su their
de within
tienda store
algunos to
como as

ES Esto ocultará toda su tienda WooCommerce. La única forma en que la gente sabrá que tiene una tienda en línea es si elige agregar un enlace a la página de inicio de sesión.

EN This will hide your entire WooCommerce store. The only way people will know you have an online shop is if you choose to add a link to the login page.

espanhol inglês
woocommerce woocommerce
sabrá will know
ocultar hide
es is
si if
en línea online
la the
enlace link
página page
su your
gente people
elige choose
un a
a to
que know
en entire
esto this
tienda store
de way

ES Elegir el mejor CRM para su Shopify ¿Tienda? Nos encantaría brindarle apoyo al brindarle la guía definitiva para ayudarlo a tomar la decisión perfecta para su tienda.

EN Choosing the best CRM for your Shopify Store? We would love to support you by bringing you the ultimate guide to help you in making the perfect choice for your store.

espanhol inglês
crm crm
encantaría would love
definitiva ultimate
elegir choosing
guía guide
a to
decisión choice
perfecta perfect
tomar making
shopify shopify
apoyo support
tienda store
su your
ayudarlo help you
mejor best
nos we

ES Ejemplo: moviste productos de una página de tienda con la URL https://mybusiness.com/shop1 a otra página de tienda con la URL https://mybusiness.com/shop2

EN Example: You moved products from a store page with the URL https://mybusiness.com/shop1 to another store page with the URL https://mybusiness.com/shop2

espanhol inglês
https https
otra another
url url
página page
la the
ejemplo example
con with
a to
una a
productos products
tienda shop

Mostrando 50 de 50 traduções