ES SteelSeries ha revelado la colección Ghost de edición limitada con un nuevo aspecto para el teclado SteelSeries Aerox 3 inalámbrico y Apex 7 TKL.
Traduzir "steelseries se vuelve" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steelseries se vuelve" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de steelseries se vuelve
espanhol
inglês
EN These solar panels could be the answer to all of your power needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| y | your |
ES Términos y condiciones para SteelSeries | SteelSeries
EN Terms and Conditions for SteelSeries | SteelSeries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| y | and |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| para | for |
ES El Programa de Afiliados de SteelSeries es una oportunidad para que los usuarios de YouTube y las personalidades de YouTube formen parte de la marca SteelSeries al llevar nuestros productos galardonados a jugadores de todo el mundo
EN The SteelSeries Affiliate Program is an opportunity for streamers and YouTube personalities to be a part of the SteelSeries brand by bringing our award-winning products to gamers around the globe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| oportunidad | opportunity |
| youtube | youtube |
| jugadores | gamers |
| es | is |
| programa | program |
| mundo | globe |
| de | affiliate |
| productos | products |
| y | and |
| parte | part |
| llevar | be |
| a | to |
| marca | brand |
ES Un soporte para auriculares diseñado especialmente, diseñado para funcionar con todos los tipos de auriculares SteelSeries existentes. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!
EN A custom designed headset hanger/stand, engineered to work with all existing SteelSeries headset types. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auriculares | headset |
| steelseries | steelseries |
| display | display |
| style | style |
| un | a |
| tipos | types |
| to | to |
| funcionar | to work |
| existentes | existing |
| your | your |
| way | way |
| soporte | stand |
| con | with |
| todos | all |
ES ¿Cuáles son los mejores auriculares de Xbox? 1. Steelseries Arctis 9X · 2. Auriculares inalámbricos Xbox · 3. Steelseries 7X 7 · 4. LucidSound
EN What are the best Xbox headsets? 1. Steelseries Arctis 9X · 2. Xbox Wireless Headset · 3. Steelseries 7X 7 · 4. LucidSound LS50X · 5. Corsair HS75
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| steelseries | steelseries |
| inalámbricos | wireless |
| arctis | arctis |
| mejores | best |
| son | are |
| auriculares | headsets |
ES El SteelSeries Arctis Nova Pro es una ingeniosa actualización del SteelSeries Arctis Pro +GameDAC. Unos auriculares con cable que ofrecen audio de
EN The SteelSeries Arctis Nova Pro is a nifty upgrade to the SteelSeries Arctis Pro +GameDAC. A wired headset that offers hi-res audio on PC and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| nova | nova |
| gamedac | gamedac |
| cable | wired |
| ofrecen | offers |
| arctis | arctis |
| es | is |
| actualización | upgrade |
| el | the |
| auriculares | headset |
| audio | audio |
| una | a |
ES SteelSeries se vuelve realmente elegante con la colección Ghost de edición limitada
EN Take solar power efficiency to the next level with Bluetti's PV120/200 solar panels
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| con | with |
| realmente | to |
| de | next |
ES Tenga en cuenta que las reglas añaden en lugar de excluir, por lo que si una regla vuelve rojo el texto y otra vuelve rojo el fondo de la celda, ambas reglas se aplicarán.
EN Note that rules are additive rather than exclusive, so if one rule turns the text red and another turns the cell background red, both rules will still be applied.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fondo | background |
| celda | cell |
| cuenta | note |
| aplicar | applied |
| si | if |
| otra | another |
| reglas | rules |
| regla | rule |
| texto | text |
| en lugar de | rather |
ES Con ese servicio, su contenido en Facebook se vuelve más visible y, lo que es más importante, se vuelve más valioso
EN With that service, your content on Facebook becomes more visible and, what's more important, it becomes more valuable
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| servicio | service |
| más | more |
| lo | it |
| importante | important |
| valioso | valuable |
| con | with |
| ese | that |
| visible | visible |
| en | on |
| y | your |
ES Evitar que las aplicaciones de mensajería confidencial brinden confidencialidad las vuelve inútiles en el mejor de los casos, y activamente dañinas en el peor. Internet no se vuelve más seguro ni más beneficioso con dichas medidas.
EN Preventing confidential messaging apps from delivering confidentiality renders them pointless at best, and actively harmful at worst. The Internet is not made safer or more beneficial by such measures.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evitar | preventing |
| mensajería | messaging |
| activamente | actively |
| internet | internet |
| beneficioso | beneficial |
| medidas | measures |
| confidencialidad | confidentiality |
| mejor | best |
| peor | worst |
| se | is |
| el | the |
| no | not |
| aplicaciones | apps |
| confidencial | confidential |
| en | at |
| a | them |
ES "Error de red: una falla en la red interrumpió la reproducción. Vuelve a cargar el reproductor y vuelve a intentarlo".
EN “Network error: A network hiccup interrupted playback. Please reload the player and try again.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| error | error |
| red | network |
| reproducción | playback |
| reproductor | player |
| intentarlo | try |
| y | and |
| a | a |
ES No hay bibliotecas para enlazar con tu juego, usa el idioma que quieras. Simplemente defina sus propios eventos de juegos y manejadores utilizando JSON, luego publique en la SteelSeries Engine 3’s RESTful API.
EN No libraries to link with your game - use any language you like. Simply define your own game events and handlers using JSON, then post to SteelSeries Engine 3’s RESTful API.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bibliotecas | libraries |
| simplemente | simply |
| defina | define |
| eventos | events |
| json | json |
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| restful | restful |
| api | api |
| juego | game |
| tu | your |
| no | no |
| enlazar | to link |
| con | with |
| la | post |
ES Los auriculares Arctis Pro se conectan a la estación base del transmisor inalámbrico a través de la conexión comprobada SteelSeries 2.4G
EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auriculares | headset |
| estación | station |
| base | base |
| transmisor | transmitter |
| inalámbrico | wireless |
| comprobada | proven |
| steelseries | steelseries |
| arctis | arctis |
| la | the |
| conexión | connection |
| conectan | connects |
| a | to |
ES El controlador Nimbus + de Steelseries está diseñado para dispositivos Apple, viene con Apple Arcade gratis
EN Steelseries' Nimbus+ controller is built for Apple devices, comes with free Apple Arcade
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controlador | controller |
| steelseries | steelseries |
| diseñado | built |
| dispositivos | devices |
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| gratis | free |
| está | is |
| con | with |
| para | for |
ES SteelSeries ha creado una gama de ratones para juegos que, según afirma, son de nivel profesional y se desarrollaron con los mejores jugadores de
EN SteelSeries has crafted a range of gaming mice it claims are pro-grade and developed with top esports players in order to help you win.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| gama | range |
| ratones | mice |
| nivel | grade |
| jugadores | players |
| son | are |
| creado | crafted |
| de | of |
| que | win |
| desarrollaron | developed |
| con | with |
| una | a |
| juegos | gaming |
| y | and |
| ha | has |
ES Steelseries Arctis 7 Plus y 7P Plus traen actualizaciones reveladoras
EN Steelseries Arctis 7 Plus and 7P Plus bring telling upgrades
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| plus | plus |
| y | and |
| traen | bring |
| actualizaciones | upgrades |
| arctis | arctis |
ES Revisión de SteelSeries Aerox 3 Wireless Ghost Edition: cegado por las luces
EN SteelSeries Aerox 3 Wireless Ghost Edition review: Blinded by the lights
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| wireless | wireless |
| ghost | ghost |
| luces | lights |
| revisión | review |
| edition | edition |
| las | the |
| por | by |
ES SteelSeries ha tomado su ya increíblemente liviano mouse y lo ha mejorado aún más, con pequeños cambios y algunos grandes y brillantes también.
EN SteelSeries has taken its already incredibly lightweight mouse and made it even better - with small changes and some big, bright ones too.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| tomado | taken |
| liviano | lightweight |
| mouse | mouse |
| pequeños | small |
| cambios | changes |
| brillantes | bright |
| lo | it |
| ya | already |
| increíblemente | incredibly |
| con | with |
| grandes | big |
| a | ones |
| aún | even |
| algunos | some |
| y | and |
| ha | has |
ES Revisión del teclado para juegos SteelSeries Apex 7 Ghost: un fantasma que definitivamente querrás ver
EN SteelSeries Apex 7 Ghost gaming keyboard review: A ghost you'll definitely want to see
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teclado | keyboard |
| steelseries | steelseries |
| apex | apex |
| revisión | review |
| ghost | ghost |
| un | a |
| definitivamente | definitely |
| juegos | gaming |
ES Otro mouse para juegos de calidad profesional de la serie SteelSeries, entonces, ¿qué te gusta de este?
EN Another pro-grade gaming mouse from SteelSeries series, so what's to like about this one?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otro | another |
| mouse | mouse |
| juegos | gaming |
| calidad | grade |
| serie | series |
| steelseries | steelseries |
| de | from |
| este | this |
| la | like |
| de la | one |
| profesional | to |
ES Es hora de tus juegos y software favoritos. para cumplir con su equipo de SteelSeries.
EN It's time for your favorite games and software to meet your SteelSeries gear.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| software | software |
| steelseries | steelseries |
| hora | time |
| juegos | games |
| favoritos | favorite |
| cumplir | to |
| y | your |
| de | and |
| equipo | gear |
ES Pruebe nuestra CS: GO Engine App para que su vida, munición, muertes y más desencadenen iluminación reactiva, alertas táctiles y mensajes OLED en sus dispositivos SteelSeries compatibles.
EN Try our CS:GO Engine App to have your life, ammo, kills and more trigger reactive illumination, tactile alerts, and OLED messages on your supported SteelSeries devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebe | try |
| cs | cs |
| engine | engine |
| iluminación | illumination |
| reactiva | reactive |
| alertas | alerts |
| táctiles | tactile |
| oled | oled |
| steelseries | steelseries |
| go | go |
| app | app |
| dispositivos | devices |
| vida | life |
| en | on |
| mensajes | messages |
| y | your |
| más | more |
ES Los juegos son el corazón de SteelSeries, pero las aplicaciones de motor tienen un potencial ilimitado para todas las aplicaciones basadas en PC
EN Gaming is the heart of SteelSeries, but Engine Apps have unlimited potential for all PC-based applications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| motor | engine |
| potencial | potential |
| ilimitado | unlimited |
| basadas | based |
| pc | pc |
| el | the |
| de | of |
| pero | but |
| juegos | gaming |
| en | all |
| para | for |
ES Es el SDK que permite que los juegos y las aplicaciones envíen información a su pantalla OLED, activen alertas táctiles y creen efectos RGB y más en su equipo SteelSeries compatible.
EN It’s the SDK that allows games and applications to deliver information to your OLED screen, trigger tactile alerts, and create RGB effects and more on your supported SteelSeries gear.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| permite | allows |
| aplicaciones | applications |
| pantalla | screen |
| alertas | alerts |
| táctiles | tactile |
| rgb | rgb |
| steelseries | steelseries |
| información | information |
| oled | oled |
| efectos | effects |
| el | the |
| en | on |
| juegos | games |
| a | to |
| y | your |
ES We’ve made it easy to integrate any application with the GameSense SDK. ¡Cree su propia aplicación Engine utilizando GameSense SDK y su juego o aplicación podría llegar a más de un millón de usuarios diarios de SteelSeries Engine!
EN We’ve made it easy to integrate any application with the GameSense SDK. Create your own Engine App using the GameSense SDK and your game or application could reach over a million SteelSeries Engine daily users!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| easy | easy |
| sdk | sdk |
| podría | could |
| steelseries | steelseries |
| made | made |
| to | to |
| engine | engine |
| juego | game |
| o | or |
| usuarios | users |
| any | any |
| application | application |
| aplicación | app |
| utilizando | with |
| un | a |
| millón | million |
| y | your |
| más | the |
| de | over |
ES Sincronice los efectos dinámicos de iluminación RGB entre sus dispositivos en SteelSeries Engine 3. Elija entre millones de colores y efectos, desde iluminación reactiva hasta luces interactivas.
EN Sync dynamic RGB lighting effects between your devices in SteelSeries Engine 3. Choose from millions of colors and effects from reactive lighting to interactive lightshows.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sincronice | sync |
| efectos | effects |
| dinámicos | dynamic |
| rgb | rgb |
| dispositivos | devices |
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| elija | choose |
| colores | colors |
| reactiva | reactive |
| interactivas | interactive |
| iluminación | lighting |
| en | in |
| de | of |
| millones | millions |
| y | your |
| entre | between |
| desde | from |
| los | to |
ES PrismSync le brinda el poder de coordinar efectos de iluminación de múltiples colores entre todos sus equipos habilitados para SteelSeries Prism
EN PrismSync gives you the power to coordinate multi-color lighting effects between all your SteelSeries Prism-enabled gear
| espanhol | inglês |
|---|---|
| efectos | effects |
| iluminación | lighting |
| múltiples | multi |
| habilitados | enabled |
| steelseries | steelseries |
| equipos | gear |
| el | the |
| coordinar | coordinate |
| brinda | gives |
| poder | power |
| todos | all |
ES El motor controla la iluminación y los efectos en las notebooks, placas base y monitores MSI premium. GameSense hace que su plataforma cobre vida al controlar su hardware MSI y los dispositivos SteelSeries a la perfección.
EN Engine controls illumination and effects on premium MSI notebooks, motherboards, and monitors. GameSense makes your rig come alive by controlling your MSI hardware and SteelSeries devices seamlessly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| iluminación | illumination |
| efectos | effects |
| notebooks | notebooks |
| monitores | monitors |
| premium | premium |
| steelseries | steelseries |
| msi | msi |
| hardware | hardware |
| dispositivos | devices |
| controlar | controlling |
| controla | controls |
| y | your |
| en | on |
ES El software SteelSeries Engine es universalmente reconocido como extremadamente fácil de usar
EN SteelSeries Engine software is universally recognized as being extremely easy to use
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| universalmente | universally |
| reconocido | recognized |
| extremadamente | extremely |
| fácil | easy |
| es | is |
| software | software |
| engine | engine |
| como | as |
| usar | use |
ES El software SteelSeries Engine desbloquea un impresionante arsenal de aplicaciones de motor que hacen que la personalización sea fácil e intuitiva. Unleash the full power of dynamic 2-zone RGB backlighting to create complex lighting effects in seconds.
EN SteelSeries Engine software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization easy and intuitive. Unleash the full power of dynamic 2-zone RGB backlighting to create complex lighting effects in seconds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| desbloquea | unlocks |
| impresionante | impressive |
| arsenal | arsenal |
| personalización | customization |
| full | full |
| dynamic | dynamic |
| rgb | rgb |
| effects | effects |
| seconds | seconds |
| un | an |
| aplicaciones | apps |
| power | power |
| of | of |
| to | to |
| lighting | lighting |
| in | in |
| software | software |
| motor | engine |
| create | create |
| fácil | easy |
| intuitiva | intuitive |
ES Put on a show with the Audio Visualizer Engine App. En segundos, todos los dispositivos SteelSeries bombean su música favorita.
EN Put on a show with the Audio Visualizer Engine App. In seconds have all your SteelSeries devices fist pumping to your favorite music.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| show | show |
| engine | engine |
| steelseries | steelseries |
| on | on |
| app | app |
| segundos | seconds |
| dispositivos | devices |
| música | music |
| audio | audio |
| en | in |
| a | to |
| todos | all |
| su | favorite |
ES El software SteelSeries Engine desbloquea un impresionante arsenal de aplicaciones de motor que hacen que la personalización de la iluminación RGB de 8 zonas sea fácil e intuitiva
EN SteelSeries Engine Software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization of the 8-zone RGB lighting easy and intuitive
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| desbloquea | unlocks |
| impresionante | impressive |
| arsenal | arsenal |
| personalización | customization |
| rgb | rgb |
| zonas | zone |
| un | an |
| aplicaciones | apps |
| iluminación | lighting |
| software | software |
| motor | engine |
| fácil | easy |
| de | of |
| intuitiva | intuitive |
ES "SteelSeries generalmente ha avergonzado a otros fabricantes de auriculares cuando se trata de comodidad, y el Arctis 5 no es una excepción".
EN ?SteelSeries has generally put other headset manufacturers to shame when it comes to comfort, and the Arctis 5 is no exception.?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| generalmente | generally |
| otros | other |
| fabricantes | manufacturers |
| auriculares | headset |
| comodidad | comfort |
| excepción | exception |
| arctis | arctis |
| no | no |
| el | the |
| es | is |
| a | to |
| cuando | when |
ES "SteelSeries se ha superado a sí misma y a la competencia en esta ocasión".
EN ?SteelSeries has outdone itself and the competition this time.?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| ocasión | time |
| la | the |
| competencia | competition |
| y | and |
| esta | this |
| ha | has |
ES El software SteelSeries Engine desbloquea un impresionante arsenal de aplicaciones de motor que hacen que la personalización de la iluminación RGB de 2 zonas sea fácil e intuitiva
EN SteelSeries Engine Software unlocks an impressive arsenal of Engine Apps that make customization of the 2-zone RGB lighting easy and intuitive
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| desbloquea | unlocks |
| impresionante | impressive |
| arsenal | arsenal |
| personalización | customization |
| rgb | rgb |
| zonas | zone |
| un | an |
| aplicaciones | apps |
| iluminación | lighting |
| software | software |
| motor | engine |
| fácil | easy |
| de | of |
| intuitiva | intuitive |
ES SteelSeries Engine 3.11.10, para Windows (7 o más nuevo) y Mac OSX (10,8 o más nuevo)
EN SteelSeries Engine 3.11.10, for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.8 or newer)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| windows | windows |
| mac | mac |
| o | or |
| y | and |
| nuevo | newer |
| para | for |
ES Con el Rival 710 , hemos actualizado el sensor desde el 3360 a nuestro últimoSensor personalizado TrueMove3 También hemos actualizado los pulsadores a los pulsadores mecánicos Steelseries de 60 millones de clics líderes en la industria.
EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rival | rival |
| sensor | sensor |
| mecánicos | mechanical |
| steelseries | steelseries |
| millones | million |
| clics | click |
| industria | industry |
| a | to |
| actualizado | updated |
| también | also |
| con | with |
| desde | from |
| nuestro | our |
| de | custom |
ES Este fue el final para la mayoría de los usuarios de Rival 700. However, if you have a different preference, we offer back covers in different finishes and colors on SteelSeries.com.
EN This was the go-to finish for most Rival 700 users. However, if you have a different preference, we offer back covers in different finishes and colors on SteelSeries.com.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| rival | rival |
| we | we |
| offer | offer |
| steelseries | steelseries |
| final | finish |
| fue | was |
| if | if |
| back | back |
| in | in |
| on | on |
| you | you |
| have | have |
| and | and |
| colors | colors |
| a | to |
| este | this |
ES En SteelSeries, tomamos su privacidad muy en serio. Nunca compartiremos o venderemos nuestros datos con terceros y no estamos en el negocio de hacer esto. Lea la información que recopilamos y por qué a continuación.
EN At SteelSeries, we take your privacy very seriously. We will never share or sell our data with third parties and are not in the business of doing this. Read what information we collect and why below.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| tomamos | we take |
| privacidad | privacy |
| muy | very |
| o | or |
| negocio | business |
| datos | data |
| recopilamos | we collect |
| en | in |
| no | not |
| información | information |
| nunca | never |
| terceros | third |
| de | of |
| estamos | are |
| con | with |
| y | your |
| esto | this |
| lea | and |
| en serio | seriously |
ES En SteelSeries, queremos ofrecerle la mejor experiencia posible. Tenemos términos y condiciones vigentes para protegerlo a usted y a nosotros cuando hacemos negocios juntos. Lea las reglas que acepta a continuación.
EN At SteelSeries, we want to offer you the best possible experience. We have terms and conditions in place to protect you and us when doing business together. Read the rules you agree to below.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| posible | possible |
| negocios | business |
| experiencia | experience |
| reglas | rules |
| la | the |
| en | in |
| protegerlo | protect |
| a | to |
| cuando | when |
| acepta | agree |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| nosotros | us |
| mejor | best |
| queremos | we |
| lea | and |
ES Puede pagar de forma segura y cómoda con su tarjeta de crédito en steelseries.com
EN You can safely and comfortably pay with your credit card on steelseries.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pagar | pay |
| cómoda | comfortably |
| crédito | credit |
| steelseries | steelseries |
| tarjeta | card |
| puede | can |
| con | with |
| en | on |
| de forma segura | safely |
| y | your |
| de | and |
ES Programa de afiliados - Obtenga recompensas por los visitantes que lo recomiendan | SteelSeries
EN Affiliate Program - Get Rewarded for Referring Visitors | SteelSeries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| visitantes | visitors |
| steelseries | steelseries |
| obtenga | get |
| de | affiliate |
| por | for |
ES Si amas nuestros productos y eres un defensor de la marca, o si simplemente eres un fanático de la pasión que se derrama en la creación de productos SteelSeries, queremos equiparte y recompensarte.
EN If you love our products and are an advocate for the brand, or if you’re just a fan of the passion that gets poured into building SteelSeries products then, we want to equip and reward you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| defensor | advocate |
| steelseries | steelseries |
| si | if |
| o | or |
| que | gets |
| la | the |
| un | a |
| eres | are |
| productos | products |
| marca | brand |
| queremos | we |
ES De forma alternativa, puede cancelar su pedido iniciando sesión en su cuenta SSID de SteelSeries y cancelando el pedido desde el panel de control del pedido
EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alternativa | alternatively |
| pedido | order |
| steelseries | steelseries |
| cancelar | cancel |
| cuenta | account |
| el | the |
| control | logging |
| en | in |
| puede | may |
| panel | dashboard |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
ES En algunos casos, puede estar sujeto a aduanas, impuestos de importación o comisión de intermediación al realizar un pedido en steelseries.com. Consulte con su oficina de aduanas local las normas y regulaciones locales.
EN In some cases, you might be subjected to customs, import taxes or brokerage fee when ordering from steelseries.com. Please check with your local customs office for your local rules and regulations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| casos | cases |
| importación | import |
| steelseries | steelseries |
| aduanas | customs |
| impuestos | taxes |
| o | or |
| comisión | fee |
| oficina | office |
| en | in |
| a | to |
| con | with |
| regulaciones | regulations |
| pedido | ordering |
| normas | rules |
| y | your |
| estar | be |
ES ¿Por qué unirse al programa de afiliación de SteelSeries?
EN Why Join the SteelSeries Affiliate Program?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unirse | join |
| programa | program |
| steelseries | steelseries |
| al | the |
| de | affiliate |
ES ¿Qué es el Programa de Afiliados de SteelSeries?
EN What is the SteelSeries Affiliate Program?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| es | is |
| el | the |
| programa | program |
| de | affiliate |
ES Una vez que un visitante realiza una compra a través de sus banners y / o enlaces, puede ganar hasta un 8% de comisión en la venta de todos los productos SteelSeries.
EN Once a visitor makes a purchase through your banners and/or links, you can earn up to 8% commission on the sale of all SteelSeries products.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitante | visitor |
| banners | banners |
| enlaces | links |
| comisión | commission |
| steelseries | steelseries |
| compra | purchase |
| o | or |
| venta | sale |
| la | the |
| puede | can |
| un | a |
| a | to |
| una vez | once |
| que | earn |
| y | your |
| en | on |
| de | of |
| todos | all |
| productos | products |
ES Debe enviar información sobre quién es usted y su canal, transmisión o comunidad; entonces el equipo de SteelSeries evaluará su envío.
EN You must submit information about who you are and your channel, stream or community; then the SteelSeries team will evaluate your submission.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| transmisión | stream |
| steelseries | steelseries |
| evaluar | evaluate |
| quién | who |
| o | or |
| comunidad | community |
| el | the |
| información | information |
| enviar | submit |
| debe | must |
| equipo | team |
| envío | submission |
| sobre | about |
| y | your |
| de | and |
ES ¡Eso depende de usted! Usted recibe una comisión por cada venta de productos SteelSeries que se realiza a partir de sus enlaces específicos.
EN That’s up to you! You receive a commission on every SteelSeries product sale that is made from your specific links.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comisión | commission |
| venta | sale |
| steelseries | steelseries |
| enlaces | links |
| se | is |
| eso | that |
| productos | product |
| sus | your |
| a | to |
| una | a |
| cada | every |
| de | specific |
| partir | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steelseries se vuelve vuelve vuelve capaz vuelve mucho vuelve viral texas vuelve historia vuelve vuelve difícil crear netflix vuelve vuelve aún usuario vuelve luego vuelve vuelve visible servidores vuelve vuelve a consultar eskimoz se vuelve vuelve a aplicar vuelve a encender vuelve agradablemente picante vuelve a preguntar atlanta y vuelve vuelve tímido héroe se vuelve vuelve a cargar vuelve con fuerza internet se vuelve tono se vuelve supongo que vuelve vuelve más común vuelve realmente elegante luz vuelve naturaleza vuelve vuelve niño esto vuelve vuelve hacia vuelve a utilizarlo vuelve más valioso vuelve flexible error vuelve concepto vuelve vuelve por aquí red se vuelve vuelve a abrir ahora vuelve vuelve a publicar vuelve a cambiar vuelve atractiva vuelve mañana vuelve a intentarlo vuelve demasiado alta
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe