ES original, gato, popular, gato negro, plantas en macetas, palmas, monstera, gato y plantas, kilkennycatart, plantas
"siete plantas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES original, gato, popular, gato negro, plantas en macetas, palmas, monstera, gato y plantas, kilkennycatart, plantas
EN original, cat, folk art, black cat, potted plants, palms, monstera, cat and plants, kilkennycatart, plants
espanhol | inglês |
---|---|
original | original |
gato | cat |
popular | folk |
negro | black |
plantas | plants |
palmas | palms |
y | and |
ES La nave comercial disponible tiene una superficie de 1.300 m2, distribuidos en cuatro plantas, tres de las plantas para uso comercial y la otra para almacén. El espacio cuenta con un ascensor que comunica las 4 plantas. El local tiene suelo de tari
EN The available commercial warehouse has an area of 1,300 m2, distributed over four floors, three of the plants for commercial use and the other for warehouse. The space has a lift that connects the 4 floors. The premises have flooring, reces
espanhol | inglês |
---|---|
comercial | commercial |
distribuidos | distributed |
almacén | warehouse |
ascensor | lift |
disponible | available |
otra | other |
uso | use |
local | premises |
un | a |
plantas | floors |
para | for |
ES La marihuana es dioica, lo que significa que produce plantas macho y plantas hembra. En la naturaleza los machos polinizan a las hembras, que luego producen semillas de las que brotan nuevas plantas.
EN Cannabis is dioecious, meaning it produces separate male and female plants. In nature, the males pollinate the females, which then produce seeds from which new plants spring forth.
espanhol | inglês |
---|---|
marihuana | cannabis |
macho | male |
hembra | female |
machos | males |
nuevas | new |
es | is |
semillas | seeds |
la | the |
lo | it |
produce | produces |
plantas | plants |
en | in |
producen | produce |
de | meaning |
y | and |
naturaleza | nature |
ES La nave comercial disponible tiene una superficie de 1.300 m2, distribuidos en cuatro plantas, tres de las plantas para uso comercial y la otra para almacén. El espacio cuenta con un ascensor que comunica las 4 plantas. El local tiene suelo de tari
EN The available commercial warehouse has an area of 1,300 m2, distributed over four floors, three of the plants for commercial use and the other for warehouse. The space has a lift that connects the 4 floors. The premises have flooring, reces
espanhol | inglês |
---|---|
comercial | commercial |
distribuidos | distributed |
almacén | warehouse |
ascensor | lift |
disponible | available |
otra | other |
uso | use |
local | premises |
un | a |
plantas | floors |
para | for |
ES ¿Puedo aplazar el débito más de siete días? ¿Son siete días hábiles o los fines de semana cuentan?
EN Can I delay the debit more than seven days? Is it seven business days or do weekends count?
espanhol | inglês |
---|---|
puedo | can |
débito | debit |
cuentan | count |
o | or |
fines de semana | weekends |
el | the |
de | seven |
días | days |
ES Tyler Anderson (2-1) ponchó a siete y no dio pases por bolas en siete impresionantes capítulos en los que permitió una carrera en cuatro hits, y logró su primera victoria en seis aperturas desde el 17 de agosto.
EN OAKLAND, Calif. -- — Oakland's starting pitchers had been so dominant during this recent stretch until Kyle Seager and Seattle swung away and took it to Sean Manaea.
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
a | to |
primera | this |
ES La solución ENS de ALE ha reducido siete minutos de nuestro tiempo de respuesta. ¿Sabe lo importante que es siete minutos durante una emergencia?
EN The ALE ENS solution has cut seven minutes from our response time. Do you know how important seven minutes are during an emergency?
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
emergencia | emergency |
ens | ens |
minutos | minutes |
la | the |
solución | solution |
tiempo | time |
sabe | you know |
ha | has |
que | know |
de | seven |
nuestro | our |
ES Cada tono está acompañado por sus seis hermanos. Para que tengas siete veces más de posibilidades. Todos los sonidos, coletillas, hooks y puentes se presentan en siete variaciones tonales, para que tus beats sean aún más variados.
EN Each pitch brings six variants along with it, giving you 7 times more options. All sounds, punchlines, hooks and bridges are available in 7 variations and let you bring even more variety to your beats.
espanhol | inglês |
---|---|
puentes | bridges |
variaciones | variations |
beats | beats |
sonidos | sounds |
en | in |
a | to |
y | your |
cada | each |
está | it |
tengas | you |
más | more |
de | six |
todos | all |
sean | are |
ES Por ejemplo, puedes configurar un filtro para mostrar los tratos que se ganaron durante los últimos siete días. Una vez configurado el filtro, verás automáticamente los resultados de los últimos siete días cada vez que visites la pestaña Avances.
EN For example, you can set up a filter to show deals that were won during the last seven days. After setting up the filter, you’ll automatically see results from the last seven days every time you visit the Insights tab.
espanhol | inglês |
---|---|
filtro | filter |
tratos | deals |
últimos | last |
automáticamente | automatically |
pestaña | tab |
puedes | you can |
días | days |
ver | see |
ejemplo | example |
resultados | results |
a | to |
un | a |
mostrar | show |
configurar | set up |
de | seven |
cada | every |
ES ¿Por qué visitar solo un bosque cuando puedes visitar siete? El Parque Forestal del Valle de Tweed está formado de siete bellos bosques y multitud de rutas de senderismo señalizadas para que puedas perderte (sólo temporalmente) entre los árboles.
EN Why visit one forest, when you could enjoy the wonders of seven? Tweed Valley Forest Park is made up of seven beautiful forests, and plenty of waymarked walking routes so you can lose yourself (temporarily) amongst the trees.
espanhol | inglês |
---|---|
valle | valley |
bellos | beautiful |
rutas | routes |
temporalmente | temporarily |
visitar | visit |
parque | park |
árboles | trees |
bosque | forest |
el | the |
bosques | forests |
cuando | when |
de | seven |
y | and |
puedes | you can |
se | is |
ES ¿Puedo aplazar el débito más de siete días? ¿Son siete días hábiles o los fines de semana cuentan?
EN Can I delay the debit more than seven days? Is it seven business days or do weekends count?
espanhol | inglês |
---|---|
puedo | can |
débito | debit |
cuentan | count |
o | or |
fines de semana | weekends |
el | the |
de | seven |
días | days |
ES La solución ENS de ALE ha reducido siete minutos de nuestro tiempo de respuesta. ¿Sabe lo importante que es siete minutos durante una emergencia?
EN The ALE ENS solution has cut seven minutes from our response time. Do you know how important seven minutes are during an emergency?
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
emergencia | emergency |
ens | ens |
minutos | minutes |
la | the |
solución | solution |
tiempo | time |
sabe | you know |
ha | has |
que | know |
de | seven |
nuestro | our |
ES Corrí siete maratones en siete días y así es como lo hice, el kit que usé y cómo sobreviví
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
espanhol | inglês |
---|---|
maratones | marathons |
hice | i did |
kit | kit |
en | in |
es | is |
lo | it |
el | the |
y | and |
cómo | how |
siete | seven |
días | days |
ES El equipo italiano de Para natación fue responsable de 34 medallas de oro y seis récords mundiales en siete días. Giulia Terzi, con siete medallas, Simone Barlaam y Carlotta Gilli, con seis cada una, fueron las principales estrellas del equipo.
EN The Italian Para swimming team was responsible for 34 gold medals and six world records in seven days. Giulia Terzi with seven medals, Simone Barlaam and Carlotta Gilli with six each were the main stars in the team.
espanhol | inglês |
---|---|
natación | swimming |
medallas | medals |
récords | records |
mundiales | world |
giulia | giulia |
principales | main |
estrellas | stars |
el | the |
oro | gold |
en | in |
fue | was |
equipo | team |
italiano | italian |
días | days |
con | with |
responsable | responsible |
de | seven |
cada | each |
y | and |
ES Casi uno de cada dos hogares en Alemania (48 por ciento) tiene un jardín en su casa, un siete por ciento posee una huerta urbana y otro siete por ciento comparte un jardín comunitario
EN Almost one in two households in Germany (48%) have a garden adjoining the house, while 7% have an allotment garden and another 7% share a communal garden with others
espanhol | inglês |
---|---|
hogares | households |
jardín | garden |
otro | another |
alemania | germany |
en | in |
un | a |
casi | almost |
ciento | one |
de | house |
y | and |
ES ¿Por qué visitar solo un bosque cuando puedes visitar siete? El Parque Forestal del Valle de Tweed está formado de siete bellos bosques y multitud de rutas de senderismo señalizadas para que puedas perderte (sólo temporalmente) entre los árboles.
EN Why visit one forest, when you could enjoy the wonders of seven? Tweed Valley Forest Park is made up of seven beautiful forests, and plenty of waymarked walking routes so you can lose yourself (temporarily) amongst the trees.
espanhol | inglês |
---|---|
valle | valley |
bellos | beautiful |
rutas | routes |
temporalmente | temporarily |
visitar | visit |
parque | park |
árboles | trees |
bosque | forest |
el | the |
bosques | forests |
cuando | when |
de | seven |
y | and |
puedes | you can |
se | is |
ES Disponible en alquiler y venta magnífica oficina ubicada en pleno barrio de Salamanca, en la entreplanta de un edificio exclusivo de oficinas de siete plantas.
EN Available for rent and sale magnificent office located in the heart of Salamanca, on the mezzanine floor of an exclusive seven-storey office building.
espanhol | inglês |
---|---|
disponible | available |
alquiler | rent |
venta | sale |
magnífica | magnificent |
entreplanta | mezzanine |
edificio | building |
exclusivo | exclusive |
salamanca | salamanca |
plantas | floor |
la | the |
un | an |
en | in |
ubicada | located in |
de | of |
siete | seven |
y | and |
oficina | office |
ES El edificio, de siete plantas, dispone de servicio de conserjería, dos ascensores, puerta automática en acceso principal al edificio, servicio de vigilancia, sistema de extinción de incendio y alarma.
EN The office stands out for its luminosity, qualities and location. The seven-storey building has a concierge service, two elevators, automatic door in main access to the building, surveillance service, fire ex
espanhol | inglês |
---|---|
conserjería | concierge |
ascensores | elevators |
automática | automatic |
vigilancia | surveillance |
incendio | fire |
edificio | building |
puerta | door |
en | in |
acceso | access |
servicio | service |
el | the |
siete | seven |
principal | main |
a | to |
ES Edificio exclusivo de oficinas de siete plantas situado en la zona de Las Tablas.
EN Exclusive seven-storey office building located in the Las Tablas area.
espanhol | inglês |
---|---|
edificio | building |
exclusivo | exclusive |
tablas | tablas |
en | in |
zona | area |
oficinas | office |
la | the |
siete | seven |
las | las |
situado | located in |
ES El espacio consiste en una oficina interior situada en la planta baja de un edificio residencial de siete plantas sobre rasante
EN The space consists of an interior office located on the ground floor of a seven-storey residential building above ground
espanhol | inglês |
---|---|
oficina | office |
situada | located |
espacio | space |
planta | floor |
residencial | residential |
de | of |
un | a |
siete | seven |
en | interior |
ES El espacio se encuentra en la planta calle de un edificio de nueva construcción de siete plantas sobre rasante. Estupenda zona dentro del barrio Goya, con todo tipo de servicios y comercios alrededor.
EN The space is located on the street floor of a newly built seven-storey building above ground. Great area within the Goya neighborhood, with all kinds of services and shops around.
espanhol | inglês |
---|---|
goya | goya |
tipo | kinds |
nueva | newly |
estupenda | great |
barrio | neighborhood |
servicios | services |
espacio | space |
planta | floor |
un | a |
zona | area |
comercios | shops |
calle | street |
edificio | building |
siete | seven |
con | with |
ES El espacio se encuentra en la planta calle de un edificio de nueva construcción de siete plantas sobre rasante. Estupenda zona dentro del barrio Goya, con todo tipo de servicios y comercios alrededor.
EN The space is located on the street floor of a newly built seven-storey building above ground. Great area within the Goya neighborhood, with all kinds of services and shops around.
espanhol | inglês |
---|---|
goya | goya |
tipo | kinds |
nueva | newly |
estupenda | great |
barrio | neighborhood |
servicios | services |
espacio | space |
planta | floor |
un | a |
zona | area |
comercios | shops |
calle | street |
edificio | building |
siete | seven |
con | with |
ES Holaluz firma un PPA (contrato de compraventa de energía) con Generg para siete plantas hidroeléctricas en Portugal.
EN Holaluz sign a PPA (Power Purchase Agreement) with GENERG for seven hydroelectric plants in Portugal
espanhol | inglês |
---|---|
ppa | ppa |
contrato | agreement |
compraventa | purchase |
energía | power |
plantas | plants |
portugal | portugal |
holaluz | holaluz |
en | in |
de | seven |
con | with |
un | a |
para | sign |
ES Recorre las siete plantas de las que se compone, repletas de extraordinarias obras de arte moderno y contemporáneo, y disfruta de la pared vegetal más grande de Estados Unidos y de las impresionantes vistas desde las múltiples terrazas exteriores
EN Explore seven floors of extraordinary modern and contemporary art, the largest living wall in the United States, and breathtaking views from multiple outdoor terraces
espanhol | inglês |
---|---|
plantas | floors |
extraordinarias | extraordinary |
arte | art |
pared | wall |
impresionantes | breathtaking |
vistas | views |
terrazas | terraces |
moderno | modern |
contemporáneo | contemporary |
la | the |
múltiples | multiple |
exteriores | outdoor |
unidos | united |
estados unidos | states |
de | seven |
y | and |
desde | from |
ES antepecho, de campo, afroamericano, mujer de color, chica negro, plantas de interior, collage, amante de las plantas, ratón de biblioteca, amante de libros, ilustración interior, terraza acristalada, piel marrón
EN windowsill, cottage house, african american, black woman, black girl, house plants, collage, plant lover, bookworm, book lover, interior illustration, sunroom, brown skin
espanhol | inglês |
---|---|
interior | interior |
collage | collage |
amante | lover |
libros | book |
ilustración | illustration |
piel | skin |
ratón de biblioteca | bookworm |
mujer | woman |
chica | girl |
negro | black |
de | house |
plantas | plants |
marrón | brown |
ES Nuestras coloridas flores y plantas, nuestras plantas jóvenes de hortalizas y nuestros embalajes.
EN Our colourful flowers and plants, our young vegetable plants and our packaging
espanhol | inglês |
---|---|
jóvenes | young |
embalajes | packaging |
flores | flowers |
plantas | plants |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, flores y plantas, árbol, niebla, hojas, bosque, luz, paisaje, plantas, árbol, blanco y negro
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, tree, mist, leaves, forest, light, landscape, plants, tree, black and white
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
bretaña | brittany |
niebla | mist |
paisaje | landscape |
flores | flowers |
plantas | plants |
árbol | tree |
hojas | leaves |
bosque | forest |
luz | light |
a | to |
y | and |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
describir | describe |
ES Nguyen agregó que las plantas caseras son terapéuticas: “las plantas dan más vivacidad al hogar” y fomentan una sensación de bienestar.
EN But houseplants are therapeutic, Nguyen said: Plants ?make homes feel more alive? and boost a sense of well-being.
espanhol | inglês |
---|---|
plantas | plants |
hogar | homes |
bienestar | well-being |
de | of |
una | a |
sensación | sense |
más | more |
y | and |
que | make |
ES Plantas en macetas: las plantas en macetas pueden favorecer el crecimiento de bacterias, moho y hongos.
EN Potted plants - Potted plants can allow bacteria, molds and fungus to grow.
espanhol | inglês |
---|---|
pueden | can |
bacterias | bacteria |
plantas | plants |
crecimiento | grow |
las | to |
ES Se trata de un edificio que cuenta con 9 plantas sobre rasante (Baja + 8) y cuatro plantas bajo rasante destinadas a aparcamiento.
EN It is a building with 9 floors above ground (Low + 8) and four floors below ground for parking.
espanhol | inglês |
---|---|
edificio | building |
plantas | floors |
aparcamiento | parking |
se | is |
un | a |
con | with |
baja | low |
ES El edificio tiene una superficie bruta alquilable de 13.997,88 m2 con 3 plantas sobre rasante y 273 plazas de parking interior y exterior. Las plantas de oficinas son exteriores co
EN The building covers a gross rentable area of 13,997.88 m2 on three floors above ground level and 273 indoor and outdoor parking places. The office floors are all outer facing and well-
espanhol | inglês |
---|---|
edificio | building |
plantas | floors |
plazas | places |
parking | parking |
rasante | level |
el | the |
oficinas | office |
superficie | area |
son | are |
con | indoor |
una | a |
sobre | on |
ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.
EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.
espanhol | inglês |
---|---|
compuesto | composed |
edificios | buildings |
oficinas | office |
plantas | floors |
aparcamiento | parking |
galería | gallery |
visitas | visitors |
a | to |
exteriores | outdoor |
cada | each |
se | is |
en | indoor |
ES El inmueble tiene diez plantas sobre rasante (baja + 9) y dispone de tres plantas sótano destinadas a aparcamiento, con un total de 217 plazas en su interior y un plan en proceso de instalación de plazas para la recarga de vehículos eléctricos
EN The property comprises ten floors above ground level (ground floor + 9) and three basement floors with a total of 217 indoor parking spaces, and there are plans to install charging points for electric vehicles
espanhol | inglês |
---|---|
inmueble | property |
rasante | level |
sótano | basement |
aparcamiento | parking |
plan | plans |
recarga | charging |
eléctricos | electric |
instalación | install |
plantas | floors |
un | a |
total | total |
a | to |
de | ten |
vehículos | vehicles |
en | indoor |
y | and |
ES Se trata de un edificio representativo que tiene 4 plantas sobre rasante y una superficie bruta alquilable de 9.405 m2. Las plantas de oficinas son diáfanas, divisibles y
EN It is a representative building consisting of 4 floors above ground level and covering a gross rentable area of 9405 m2. The office floors are open concept, divisible and v
espanhol | inglês |
---|---|
edificio | building |
representativo | representative |
plantas | floors |
rasante | level |
oficinas | office |
un | a |
superficie | area |
se | is |
de | of |
son | are |
ES Edificio exclusivo de oficinas que cuenta con seis plantas sobre rasante (Baja + 5) y dos plantas subterráneas destinadas a parking con 93 plazas
EN Exclusive office building with six floors above ground (Low + 5) and two underground floors intended for parking with 93 spaces
espanhol | inglês |
---|---|
edificio | building |
exclusivo | exclusive |
oficinas | office |
plantas | floors |
subterráneas | underground |
destinadas | intended |
parking | parking |
de | six |
y | and |
dos | two |
con | with |
baja | low |
a | above |
ES Edificio representativo situado en la mejor ubicación de oficinas del Paseo de la Castellana. El inmueble es exclusivo de oficinas con 10 plantas sobre rasante (baja + 9) y 4 plantas sótano destinadas a garaje.
EN Representative building located in the best office location on Paseo de la Castellana. The property is exclusive of offices with 10 floors above ground (low + 9) and 4 floors basement intended for garage.
espanhol | inglês |
---|---|
representativo | representative |
exclusivo | exclusive |
plantas | floors |
sótano | basement |
destinadas | intended |
garaje | garage |
paseo | paseo |
castellana | castellana |
edificio | building |
la | la |
ubicación | location |
inmueble | property |
el | the |
en | de |
es | is |
mejor | best |
de | of |
oficinas | offices |
y | and |
situado | located in |
con | with |
sobre | on |
baja | low |
ES Edificio exclusivo de oficinas de 10 plantas sobre cota cero y 3 plantas de garaje.
EN Exclusive office building of 10 floors on zero level and 3 floors of garage.
espanhol | inglês |
---|---|
edificio | building |
exclusivo | exclusive |
oficinas | office |
plantas | floors |
cero | zero |
garaje | garage |
de | of |
sobre | on |
y | and |
ES Se vende edificio singular de reciente construcción con una superficie sobre rasante de 3.000 euros distribuido en dos plantas con entrada separada para cada planta, más dos plantas de garaje subterráneas con barrera de acceso.
EN For sale a unique building of recent construction with an above ground area of 3,000 euros distributed over two floors with separate entrance for each floor, plus two underground garage floors with access barrier.
espanhol | inglês |
---|---|
vende | sale |
euros | euros |
distribuido | distributed |
separada | separate |
garaje | garage |
subterráneas | underground |
barrera | barrier |
construcción | construction |
planta | floor |
acceso | access |
edificio | building |
superficie | area |
plantas | floors |
reciente | recent |
de | of |
con | with |
una | a |
cada | each |
para | for |
ES Cuenta con una superficie de 1.491 m2 distribuidos en 3 plantas y con entrada por 2 calles (quedando una entreplanta entre las 2 plantas)
EN It has an area of 1,491 m2 distributed over 3 floors and with entrance by 2 streets (remaining a mezzanine between the 2 floors)
espanhol | inglês |
---|---|
distribuidos | distributed |
plantas | floors |
calles | streets |
entreplanta | mezzanine |
superficie | area |
con | with |
una | a |
de | of |
y | and |
ES Consta de cuatro plantas: una planta baja, dos plantas sobre rasante, un semisótano y dos bajo rasante destinadas a parking. Dispone de 511 plazas de aparcamiento.
EN It consists of four floors: a ground floor, two floors above ground, a basement and two under ground floor destined for parking. It has 511 parking spaces.
espanhol | inglês |
---|---|
semisótano | basement |
destinadas | destined |
planta | floor |
de | of |
plantas | floors |
un | a |
dispone | it has |
aparcamiento | parking |
cuatro | four |
dos | two |
consta | consists |
baja | for |
y | and |
bajo | under |
ES El edificio, que dispone de dos ascensores y servicio de conserjería, cuenta con 9 plantas sobre rasante y 2 plantas destinadas a garaje.
EN The building, which has two lifts and a concierge service, has 9 floors above ground and 2 floors for garage.
espanhol | inglês |
---|---|
edificio | building |
ascensores | lifts |
conserjería | concierge |
plantas | floors |
garaje | garage |
el | the |
servicio | service |
a | a |
ES El edificio consta de planta baja, cinco plantas sobre rasante, planta jardín y 2 plantas de aparcamiento bajo rasante
EN The building consists of ground floor, five floors above ground, garden floor and 2 floors below ground parking
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
jardín | garden |
aparcamiento | parking |
planta | floor |
bajo | below |
edificio | building |
plantas | floors |
consta | consists |
ES Parque empresarial que cuenta con 3 edificios, de uso exclusivo de oficinas, donde los 3 edificios cuentan con el mismo número de plantas, baja + 6 y la distribución de plantas es de 4 núcleos de oficinas por planta.
EN Business park that has 3 buildings, for exclusive use of offices, where the 3 buildings have the same number of floors, ground +6 and the distribution of floors is 4 office cores per floor.
espanhol | inglês |
---|---|
parque | park |
exclusivo | exclusive |
distribución | distribution |
núcleos | cores |
empresarial | business |
es | is |
planta | floor |
edificios | buildings |
uso | use |
oficinas | offices |
donde | where |
plantas | floors |
baja | for |
que | same |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/plantas">Plantas Vectores por Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/foliage">Foliage Vectors by Vecteezy</a>
espanhol | inglês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
por | by |
vectores | vectors |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/fondo-plantas">Fondo Plantas Vectores por Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/flower">Flower Vectors by Vecteezy</a>
espanhol | inglês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
plantas | flower |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
por | by |
vectores | vectors |
ES Sus plantas aun se encuentran ahí, como el cinamomo del Himalaya que huele a alcanfor, el gladiolo de Madagascar, el ciprés calvo de los terrenos pantanosos norteamericanos, cuyo tronco se mantiene debajo del agua y muchas otras plantas exóticas.
EN Their plants are still there, together with the Himalayan cinnamon with its scent of camphor, the Madagascar gladiolus, the bald cypress from the swamps of North America with its trunk under water, and numerous other exotic species.
espanhol | inglês |
---|---|
plantas | plants |
madagascar | madagascar |
tronco | trunk |
agua | water |
exóticas | exotic |
otras | other |
muchas | numerous |
el | the |
de | of |
ahí | there |
y | and |
ES Los entendidos en plantas revelan durante aproximadamente una hora historias sobre estas plantas y hierbas medicinales.
EN Experienced botanists share stories about the plants and medicinal herbs for about an hour.
espanhol | inglês |
---|---|
historias | stories |
medicinales | medicinal |
hierbas | herbs |
plantas | plants |
y | and |
durante | for |
sobre | about |
una hora | hour |
ES El antiguo monasterio de 1185 mantiene un jardín medicinal con plantas medicinales y aromáticas, así como un huerto en el que crecen antiguas plantas amenazadas de extinción. Aquí florece por todo el hotel.
EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.
espanhol | inglês |
---|---|
monasterio | monastery |
mantiene | maintains |
aromáticas | aromatic |
amenazadas | threatened |
extinción | extinction |
jardín | garden |
plantas | plants |
el | the |
hotel | hotel |
un | a |
aquí | here |
con | with |
en | around |
ES Siembre césped, cubiertas de suelo, arbustos y árboles nativos y/o resistentes a sequía. Una vez que estén establecidas, sus plantas no necesitarán tanta agua. Agrupe las plantas según sus necesidades de agua.
EN Plant native and/or drought-tolerant grasses, ground covers, shrubs and trees. Once established, your plants won't need as much watering. Group plants together based on similar water needs.
espanhol | inglês |
---|---|
cubiertas | covers |
suelo | ground |
nativos | native |
sequía | drought |
establecidas | established |
agua | water |
agrupe | group |
árboles | trees |
o | or |
tanta | as much |
necesidades | needs |
arbustos | shrubs |
una | based |
plantas | plants |
las | similar |
según | on |
y | your |
a | once |
necesitar | need |
ES Utilice mantillo alrededor de los árboles y las plantas para retener la humedad en el suelo. El mantillo también ayuda a controlar las malas hierbas que compiten con las plantas por el agua.
EN Use mulch around trees and plants to retain moisture in the soil. Mulch also helps control weeds that compete with plants for water.
espanhol | inglês |
---|---|
retener | retain |
suelo | soil |
controlar | control |
compiten | compete |
árboles | trees |
plantas | plants |
ayuda | helps |
agua | water |
en | in |
también | also |
a | to |
con | with |
humedad | moisture |
Mostrando 50 de 50 traduções