Traduzir "reflejan ni pronostican" para inglês

ES Como tales, solo se ofrecen para fines informativos, para ilustrar la dimensión de nuestra red, y no reflejan ni pronostican nuestros resultados rentables ni financieros

• tales
• ofrecen para fines
• ilustrar la dimensión
• red
• reflejan ni pronostican
• resultados rentables ni

ES Los acertijos de código no reflejan el trabajo que el candidato ideal haría en el trabajo y no reflejan la capacidad de un candidato para ser productivo para el equipo.

• acertijos de código
• candidato ideal haría
• reflejan la capacidad

ES Las Reseñas y Calificaciones reflejan las opiniones de la persona o entidad que abandona dicha Revisión o Calificación, no reflejan nuestra opinión y pueden ser incorrectas o engañosas

• Reseñas
• persona
• entidad que abandona
• Revisión
• Calificación
• reflejan nuestra opinión
• incorrectas
• engañosas

ES ¿Reflejan las opiniones expresadas en el sitio la posición oficial de UNICEF?

• Reflejan las opiniones
• sitio la posición
• UNICEF

ES Las maravillas geotérmicas de Rotorua, la rica cultura y la belleza natural se reflejan en las experiencias de compras únicas y de alta calidad.

• rica cultura
• experiencias de compras
• alta

ES ¿Tanto el Fresh Index como el Historic Index reflejan cada Flow Metric?

• Historic Index reflejan
• Flow Metric

ES Estas herramientas integradas ayudan a los equipos de desarrollo y seguridad a coordinar sus esfuerzos para aportar valor de negocio mediante la presentación de indicadores que reflejan el estado de seguridad del código base.

• herramientas integradas ayudan
• seguridad a coordinar
• esfuerzos para aportar
• indicadores que reflejan
• estado de seguridad
• código

ES Los puntos de vista y las opiniones de los autores expresados en este documento no necesariamente afirman ni reflejan los del gobierno de los Estados Unidos, y no se utilizarán con fines publicitarios o de promoción de productos.

• puntos de vista
• necesariamente afirman ni
• Unidos
• utilizarán con fines

ES Nuestras prácticas de gobernanza corporativa reflejan nuestros altos estándares de excelencia y cumplimiento.

• estándares de excelencia

ES Comodidades y servicios que reflejan el confort de su hogar

• Comodidades
• reflejan el confort
• hogar

ES Desde objetivos para el Black Friday a incluencers, desde planes de gasto a celebraciones, en Internet y en tiendas: los resultados reflejan claramente la manera de pensar de los consumidores.

• Friday a incluencers
• planes de gasto
• celebraciones
• Internet
• tiendas
• resultados reflejan claramente

ES Los puntos de vista y las opiniones de los autores expresados en este documento no necesariamente afirman ni reflejan los del gobierno de los Estados Unidos, y no se utilizarán con fines publicitarios o de promoción de productos.

• puntos de vista
• necesariamente afirman ni
• Unidos
• utilizarán con fines

ES Las opiniones de los autores expresadas en el presente no necesariamente manifiestan ni reflejan las del Gobierno de Estados Unidos y no se usarán para publicidad ni promoción de productos.

• necesariamente manifiestan ni
• Gobierno de Estados
• usarán para publicidad

ES El patrimonio Buckingham Street en Arrowtown es una experiencia única de compras con interesantes tiendas que reflejan carácter local.

• patrimonio Buckingham Street
• única de compras
• carácter

ES Uno de los problemas de la medida clásica de las rotaciones es que oculta las ventas perdidas por falta de existencias. Las ventas perdidas por falta de existencias no se reflejan en las rotaciones.

• oculta las ventas
• falta de existencias

ES Los míticos picos de Chamonix se reflejan en el Lago Blanco.

ES My kSuite nos permite permanecer en el mundo corporativo con nuestros clientes y socios. Nuestras acciones y enlaces siempre reflejan nuestra identidad de marca con nuestro logotipo y nombre de dominio.

• socios
• Nuestras acciones
• enlaces siempre reflejan
• identidad de marca
• logotipo

ES Los datos que se muestran reflejan los últimos 30 días y se actualizan semanalmente

• días
• actualizan semanalmente

ES Las palabras reflejan la necesidad de que el mundo trabaje unido para lograr un futuro mejor, especialmente teniendo en cuenta las dificultades que se han presentado a lo largo de la pandemia de la COVID-19.

ES Las actividades de desarrollo profesional del NCPFCE reflejan la evidencia actual y conducen a una mejora:

• actual

ES Los materiales reflejan prácticas basadas en evidencias identificadas según los criterios de selección de materiales para llevar.

• materiales reflejan prácticas
• evidencias identificadas según
• criterios de selección

ES Los recursos reflejan prácticas eficaces basadas en la evidencia para el personal de servicios infantiles y familiares que trabaja directamente con las familias

• recursos reflejan prácticas
• familiares que trabaja
• familias

ES Explore estos recursos que reflejan prácticas eficaces basadas en evidencias para el personal que trabaja en los programas de ECE

• Explore estos recursos
• reflejan prácticas eficaces
• ECE

ES Sus objetivos reflejan apropiadamente las edades de los niños que participan en el programa (45 CFR § 1304.11(b)(1)(i))

• objetivos reflejan apropiadamente
• CFR

ES Estas diferencias normalmente reflejan las experiencias cotidianas en el lenguaje que los niños tienen con los adultos, así como otros factores de las vivencias y de desarrollo

• diferencias normalmente reflejan

ES (ii) Llevar a cabo pruebas diagnósticas y evaluaciones funcionales para dominios fuera de las habilidades lingüísticas en el idioma o idiomas que mejor reflejan el desarrollo y las destrezas en el dominio específico.

• ii
• Llevar a cabo
• diagnósticas

ES Ambas consisten en cursos que reflejan las competencias centrales del diploma de Asociado en Desarrollo Infantil (CDA, sigla en inglés)

• reflejan las competencias
• diploma de Asociado
• Infantil
• CDA
• sigla en inglés

ES ¿Sus materiales de reclutamiento y matrícula reflejan las necesidades lingüísticas y de lectoescritura de su comunidad?

• materiales de reclutamiento
• lingüísticas

ES Es importante tener en cuenta que la diferencia entre las tasas es cómo se desarrollan o el tipo de costos que representan y cómo estos reflejan los costos reales del concesionario.

• cómo se desarrollan
• tipo de costos
• representan
• cómo estos reflejan

ES Estos umbrales no se relacionan con la competencia, sino que reflejan un enfoque de mejora de la calidad en las interacciones entre maestro y niño, con el apoyo de la OHS

• competencia
• sino que reflejan
• enfoque de mejora
• maestro
• niño

ES La OHS también podrá distinguir mejor entre el cumplimiento y la calidad, permitiéndole identificar y rastrear los elementos que reflejan el buen desempeño.

• OHS también podrá
• cumplimiento
• calidad
• permitiéndole identificar
• rastrear los elementos
• reflejan el buen

ES (i) reflejan adecuadamente las edades de los niños, desde el nacimiento hasta los cinco años, que participan en el programa;

• niños

ES Los umbrales de la calidad del CLASS® no están relacionados con la competencia, sino que reflejan una oportunidad para que los concesionarios se centren en la mejora de la calidad en el área de las interacciones maestro-niño

• sino que reflejan
• concesionarios se centren
• maestro-niño

ES Estas orientaciones reflejan una forma colaborativa de pensar sobre la naturaleza de las traducciones de recursos del Sistema T/TA de los Centros Nacionales

• colaborativa de pensar
• recursos del Sistema
• Nacionales

ES Las metas y los indicadores adaptados se basan en las prioridades de los países respectivos y se reflejan en sus informes nacionales sobre la reducción del riesgo de desastres.

• metas
• respectivos

ES Los precios reflejan USD, EUR, GBP y AUD; visita portal.megaport.com para ver los precios exactos en tu moneda. Impuestos y tasas reguladoras no incluidos

• precios reflejan USD
• EUR
• GBP
• AUD
• visita
• ver los precios
• moneda
• Impuestos

ES *Donde esté disponible. **Los precios reflejan USD, EUR, GBP y AUD; visita portal.megaport.com para ver los precios exactos en tu moneda. Impuestos y tasas reguladoras no incluidos

• esté disponible
• precios reflejan USD
• EUR
• GBP
• AUD
• visita
• ver los precios
• moneda
• Impuestos

ES Todas las exhibiciones provienen de colecciones de la Universidad de Harvard y reflejan la investigación científica más actual.

• Universidad de Harvard
• reflejan la investigación

ES Hay tres Core Web Vitals que reflejan la velocidad de carga de la página, la interactividad y la estabilidad visual.

• tres Core Web
• reflejan la velocidad
• interactividad
• estabilidad

ES Disfrute de una experiencia auténtica en el JW Marriott Cancun Resort & Spa, donde las habitaciones completamente renovadas reflejan la riqueza de la cultura local.

• Marriott Cancun Resort
• Spa
• habitaciones completamente renovadas

ES Regis, la sofisticación y la elegancia sencilla de Nacho reflejan la esencia del estilo de vida St

• Regis
• sofisticación
• reflejan la esencia

ES Al ser uno de los diseñadores más influyentes de hoy en día en lo que respecta a colecciones glamurosas que reflejan una belleza atemporal, Jason Wu recibió una invitación de St

• diseñadores más influyentes
• respecta a colecciones
• reflejan una belleza
• Jason Wu recibió
• invitación de St

ES Children's Health realiza un seguimiento interno de estos datos, que reflejan los totales obtenidos a la fecha de la última actualización indicada. Estos datos se actualizarán de manera habitual en el momento indicado específicamente para cada tabla.

• Children's Health realiza
• reflejan los totales
• actualización indicada

ES Estos valores, estos ideales, se reflejan en todo el trabajo y los logros que comunicamos a través de las numerosas plataformas multilingües del GNUDS y de los equipos en el país

• valores
• ideales
• logros que comunicamos
• numerosas plataformas multilingües
• GNUDS

ES Las cifras citadas en la entrevista anterior reflejan la situación de la COVID-19 en Indonesia el 24 de julio, cuando se publicó originalmente este artículo

• entrevista anterior reflejan

ES Al usar la API de catálogo de Square, podemos garantizar que los menús en GoParrot siempre reflejan las últimas actualizaciones del menú del punto de venta

• usar la API
• catálogo de Square
• menús en GoParrot
• reflejan las últimas
• menú del punto
• venta

ES Proporcione a los clientes recibos digitales (por mensaje de texto o correo electrónico) o impresos. Los recibos reflejan el desglose detallado del total entero y las cantidades decimales, los descuentos y los impuestos aplicables.

• recibos digitales
• mensaje de texto
• correo electrónico
• impresos
• detallado del total
• cantidades decimales
• descuentos
• impuestos

ES Descarga el primer informe global sobre las cuatro Fuerzas que impulsan las decisiones de los consumidores y las imágenes que las reflejan.

• Descarga el primer
• Fuerzas que impulsan

ES Incluso durante la crisis del COVID, el concepto de vida sostenible se ha mantenido con fuerza entre los consumidores; descarga nuestra guía visual para asegurarte de que estás eligiendo las imágenes que reflejan sus valores.

• COVID
• mantenido con fuerza
• consumidores
• descarga nuestra guía
• eligiendo las imágenes

ES Tenga en cuenta que estos dashboards se crearon con datos ficticios y no reflejan resultados actuales o anteriores.

• dashboards se crearon
• ficticios
• reflejan resultados actuales