ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
Traduzir "pruebe safe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pruebe safe" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de pruebe safe
espanhol
inglês
EN Many antivirus brands include easy-to-install ad blockers and tracking link browser extensions in their packages, such as Avira?s Safe Shopping or Norton?s Safe Web.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marcas | brands |
| antivirus | antivirus |
| paquetes | packages |
| extensiones | extensions |
| bloqueadores | blockers |
| anuncios | ad |
| enlaces | link |
| shopping | shopping |
| avira | avira |
| norton | norton |
| navegador | browser |
| o | or |
| web | web |
| seguimiento | tracking |
| muchas | many |
| en | in |
| safe | safe |
| incluyen | include |
| como | as |
ES Proteger tu router es un buen comienzo. Consigue la galardonada seguridad de internet de F‑Secure SAFE para proteger tus ordenadores y dispositivos móviles. Así es cómo SAFE te protege:
EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
ES AV-TEST también concedió a F‑Secure SAFE el premio al Mayor Rendimiento por tener un efecto mínimo en el rendimiento del dispositivo. SAFE no ralentizará su sistema mientras le proporciona la mejor protección contra las amenazas en línea.
EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.
ES Yotta Infrastructure has announced its partnership with Commvault to launch Yotta Safe – its Endpoint backup-as-a-service. Yotta Safe offers unlimited endpoint backup storage, at just Rs. Lea la información completa en el sitio externo
EN Yotta Infrastructure has announced its partnership with Commvault to launch Yotta Safe – its Endpoint backup-as-a-service. Yotta Safe offers unlimited endpoint backup storage, at just Rs. Read full information on external site
ES All Safe and Well. Estamos comprometidos a garantizar que usted se mantenga seguro y se mantenga bien en todos nuestros hoteles. Obtenga más información sobre nuestro programa y estándares de saneamiento ALL Safe and Well aquí.
EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprometidos | committed |
| hoteles | hotels |
| programa | program |
| estándares | standards |
| saneamiento | sanitation |
| all | all |
| safe | safe |
| garantizar | ensuring |
| well | well |
| a | to |
| en | in |
| aquí | here |
| and | and |
| de | of |
| estamos | are |
| más | more |
| nuestro | our |
ES Pídale a un miembro del personal de YWCA Spokane que lo ayude a conseguir una cita en Safe Haven al menos un día hábil antes de que necesite utilizar los servicios de Safe Haven.
EN Please ask a YWCA Spokane staff member to assist you in securing an appointment in Safe Haven at least one business day before your need to utilize Safe Haven services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembro | member |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| personal | staff |
| safe | safe |
| haven | haven |
| día | day |
| cita | appointment |
| en | in |
| servicios | services |
| un | a |
| a | to |
| necesite | need |
| de | before |
ES All Safe and Well. Estamos comprometidos a garantizar que usted se mantenga seguro y se mantenga bien en todos nuestros hoteles. Obtenga más información sobre nuestro programa y estándares de saneamiento ALL Safe and Well aquí.
EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprometidos | committed |
| hoteles | hotels |
| programa | program |
| estándares | standards |
| saneamiento | sanitation |
| all | all |
| safe | safe |
| garantizar | ensuring |
| well | well |
| a | to |
| en | in |
| aquí | here |
| and | and |
| de | of |
| estamos | are |
| más | more |
| nuestro | our |
ES Acelere el ritmo de las pruebas. Cree, implemente y administre servicios virtuales, pruebe datos y pruebe entornos con herramientas visuales fáciles de usar.
EN Accelerate the pace of testing. Create, deploy, and manage virtual services, test data, and test environments with easy-to-use visual tools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acelere | accelerate |
| virtuales | virtual |
| datos | data |
| entornos | environments |
| visuales | visual |
| fáciles | easy |
| el | the |
| servicios | services |
| herramientas | tools |
| administre | manage |
| ritmo | pace |
| usar | use |
| de | of |
| pruebas | testing |
| con | with |
| implemente | deploy |
| y | and |
ES Escuche el audiolibro Until Proven Safe de Nicola Twilley y Geoff Manaugh
EN Listen to Until Proven Safe Audiobook by Nicola Twilley and Geoff Manaugh
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiolibro | audiobook |
| safe | safe |
| escuche | to |
ES Lo que piensa la gente sobre Until Proven Safe
EN What people think about Until Proven Safe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piensa | think |
| sobre | about |
| until | until |
| safe | safe |
| que | what |
| gente | people |
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| personas | people |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| un | a |
| vista | view |
| gestionar | manage |
| protección | protection |
| safe | safe |
| mejoras | improvements |
| security | security |
| puede | can |
| de | of |
| directamente | directly |
| desde | from |
| la | the |
| y | your |
| tiene | has |
| nueva | new |
ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
ES Si ha comprado F‑Secure TOTAL, SAFE o ID PROTECTION, debe crear una cuenta de My F‑Secure para instalarla y empezar a proteger sus dispositivos. El proceso es muy sencillo.
EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
ES F-Secure SAFE le ofrece seguridad en Internet para diferentes dispositivos, como su PC, Mac, teléfono inteligente y tableta. Leer más.
EN F-Secure SAFE gives you multi-device internet security for your PC, Mac, smartphone and tablet. Read more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| tableta | tablet |
| seguridad | security |
| internet | internet |
| pc | pc |
| mac | mac |
| teléfono | phone |
| safe | safe |
| diferentes | multi |
| dispositivos | device |
| más | more |
| y | your |
| para | for |
ES Línea Directa Nacional de Ayuda contra la Violencia Domestica,: 1-800-799-SAFE (7233)
EN The National Domestic Violence Hotline: 1-800-799-SAFE (7233)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| violencia | violence |
| línea directa | hotline |
| nacional | national |
ES Aprende a escalar la metodología ágil con scrum de scrums o el marco escalable ágil (Scaled Agile Framework, SAFe). Ambos son buenos primeros pasos para ampliar la metodología ágil en tu organización.
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprende | learn |
| buenos | great |
| scrum | scrum |
| o | or |
| organización | organization |
| safe | safe |
| tu | your |
| a | to |
| framework | framework |
| ágil | agile |
| con | with |
| son | are |
ES Placements brand-safe incluidos en toda nuestra red.
EN Brand-safe placements are included throughout our network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluidos | included |
| red | network |
| nuestra | our |
| en | throughout |
ES Póngase en contacto con nosotros para aprender cómo los Módulos de seguridad de hardware Luna de Thales, y High Speed Encryptors, junto con las soluciones de seguridad Quantum-Safe de ISARA, pueden ayudarle en su preparación.
EN Contact us to learn how Thales’s Luna Hardware Security Modules, and High Speed Encryptors, together with ISARA’s Quantum-Safe Security Solutions can help you get prepared.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| high | high |
| speed | speed |
| soluciones | solutions |
| contacto | contact |
| módulos | modules |
| seguridad | security |
| hardware | hardware |
| ayudarle | help you |
| pueden | can |
| nosotros | us |
| con | with |
| cómo | how |
ES Los países de todo el mundo han promulgado requisitos de notificación de brechas de datos tras la pérdida de información personal. Varían según la jurisdicción, pero casi siempre incluyen una cláusula de "safe harbour".
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by nations around the globe. They vary by jurisdiction but almost universally include a “safe harbour” clause.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | globe |
| requisitos | requirements |
| notificación | notification |
| brechas | breach |
| pérdida | loss |
| varían | vary |
| jurisdicción | jurisdiction |
| incluyen | include |
| cláusula | clause |
| safe | safe |
| harbour | harbour |
| datos | data |
| información | information |
| casi | almost |
| pero | but |
| de | of |
| han | have |
| personal | personal |
| una | a |
| países | nations |
ES Todo el software se prueba con VirusTotal y Google Safe Browsing y es 100% libre de virus y software espía.
EN All software is tested using VirusTotal and Google Safe Browsing and it's 100% spyware and virus free.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libre | free |
| prueba | tested |
| virus | virus |
| software espía | spyware |
| software | software |
| safe | safe |
| es | is |
ES Nuestro equipo probará cada producto enviado y también se probará con VirusTotal para malware y Google Safe Browsing
EN Each submitted product will be tested by our team and will also be tested using VirusTotal for malware and Google Safe Browsing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enviado | submitted |
| malware | malware |
| probar | tested |
| equipo | team |
| producto | product |
| safe | safe |
| también | also |
| cada | each |
| nuestro | our |
| y | and |
| para | for |
ES El mejor antivirus para jugar: F-Secure SAFE
EN The best antivirus for gaming — F‑Secure SAFE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| jugar | gaming |
| el | the |
| safe | safe |
| mejor | best |
| para | for |
ES Premiado por la mejor protección y el mejor rendimiento, F‑Secure SAFE es el mejor antivirus para videojuegos. Obtenga tanto seguridad como velocidad. Lea más a continuación.
EN Awarded for best protection and performance, F‑Secure SAFE is the best antivirus for gaming. Get both security and speed. Read more below!
ES La seguridad en Internet de F-Secure SAFE ha obtenido los premios Best Protection y Best Performance de AV-TEST en 2020 para disfrutar de una protección excepcional sin ralentizar la velocidad
EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for outstanding protection that doesn’t slow you down
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| premios | awards |
| performance | performance |
| ralentizar | slow |
| en | in |
| best | best |
| y | and |
| safe | safe |
| seguridad | security |
| para | for |
| protection | protection |
ES La seguridad de tu router es esencial para protegerte en línea. El siguiente paso es proteger tu ordenador y dispositivos móviles. El galardonado programa F‑Secure SAFE bloquea cualquier malware y virus para proteger tu banca y tus compras en línea.
EN Router security is an essential part of online protection. The next step is securing your computer and mobile devices. The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
ES Los nuevos clientes obtendrán F‑Secure SAFE Internet Security, nuestra versión mejorada que también le permitirá proteger su teléfono inteligente y tableta
EN New customers will get F‑Secure SAFE internet security, our upgraded version that will also let you protect your smartphone and tablet
ES Obtenga todo esto con F‑Secure SAFE Internet Security
EN Get all this with F‑Secure SAFE internet security
ES SAFE supervisará sus carpetas importantes y bloqueará el ransomware para que no pueda cifrarlas.
EN SAFE will monitor your important folders and block ransomware from encrypting them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carpetas | folders |
| importantes | important |
| supervisar | monitor |
| bloquear | block |
| safe | safe |
| pueda | will |
| y | your |
ES Nos hemos encontrado con organizaciones luchando con los procesos sobre-estandarizados y de fases que tiene SAFe
EN We've come across organizations struggling with SAFe's over-standardized, phase-gated processes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| luchando | struggling |
| procesos | processes |
| fases | phase |
| de | across |
| con | with |
ES Scaled Agile Framework® y SAFe™ son marcas registradas de Scaled Agile, Inc.
EN Scaled Agile Framework® and SAFe™ are trademarks of Scaled Agile, Inc.
ES Descargue la aplicación Make Safe Happen (enlace en inglés) donde encontrará un cronómetro para un simulacro de incendio con el fin de practicar su plan de escape.
EN Download the Make Safe Happen app for a fire drill timer to practice your escape plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descargue | download |
| incendio | fire |
| plan | plan |
| escape | escape |
| make | make |
| un | a |
| safe | safe |
| aplicación | app |
| practicar | to practice |
| su | your |
| fin | to |
ES Según Safe Kids, la mitad de las 2,4 millones de llamadas a la línea de ayuda del centro para el control de envenamientos en 2010 tuvieron que ver con niños de cinco años o menores
EN According to Safe Kids, half of the 2.4 million calls to the Poison Help Line in 2010 involved children ages five and under
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millones | million |
| llamadas | calls |
| ayuda | help |
| safe | safe |
| años | ages |
| niños | children |
| a | to |
| en | in |
| línea | line |
ES Según Safe Kids, todas las quemaduras causadas por líquidos calientes o vapores son los tipos más comunes de lesiones relacionadas con quemaduras entre los niños muy pequeños
EN According to Safe Kids, all the burns caused by hot liquid or steam are more common types of burn-related injuries among very young children
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quemaduras | burns |
| causadas | caused |
| calientes | hot |
| tipos | types |
| lesiones | injuries |
| relacionadas | related |
| safe | safe |
| o | or |
| niños | children |
| son | are |
| muy | very |
| comunes | common |
ES Según Safe Kids, los detectores que funcionan reducen la posibilidad de morir en un incendio por casi el 50 por ciento
EN According to Safe Kids, working smoke alarms reduce the chances of dying in a fire by nearly 50 percent
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kids | kids |
| reducen | reduce |
| incendio | fire |
| posibilidad | chances |
| por ciento | percent |
| un | a |
| safe | safe |
| en | in |
| de | of |
| casi | nearly |
ES La administración para Niños y Familias se unió a Safe Kids Worldwide la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras para divulgar el problema de dejar los niños en autos calientes
EN The Administration for Children and Families has joined with Safe Kids Worldwide and the National Highway Traffic Safety Administration to get the word out about the problem of leaving children in hot cars
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administración | administration |
| familias | families |
| worldwide | worldwide |
| tráfico | traffic |
| calientes | hot |
| safe | safe |
| nacional | national |
| seguridad | safety |
| en | in |
| niños | children |
| unió | joined |
| de | of |
| problema | problem |
| y | and |
| a | to |
ES F-Secure SAFE: el mejor antivirus para los PC de videojuegos
EN F-Secure SAFE — the best antivirus for PC gaming
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| videojuegos | gaming |
| el | the |
| safe | safe |
| mejor | best |
| para | for |
ES El galardonado F-Secure SAFE incluye un modo de juego que optimiza el rendimiento para que el funcionamiento sea óptimo y seguro
EN The award-winning F‑Secure SAFE includes Gaming mode which optimizes performance for smooth and secure gaming experience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| galardonado | award-winning |
| incluye | includes |
| modo | mode |
| juego | gaming |
| optimiza | optimizes |
| rendimiento | performance |
| y | and |
| safe | safe |
| el | the |
| seguro | secure |
| para | for |
ES SAFE le protege del malware, bloquea los sitios web malintencionados y garantiza la seguridad mientras compra o realiza operaciones bancarias en línea
EN SAFE protects you from malware, blocks malicious websites and secures your online shopping and banking
| espanhol | inglês |
|---|---|
| malware | malware |
| bloquea | blocks |
| compra | shopping |
| bancarias | banking |
| web | web |
| en línea | online |
| safe | safe |
| sitios | sites |
| protege | protects |
| y | your |
ES AV-TEST, instituto independiente de seguridad informática, ha premiado la seguridad en Internet para PC de F‑Secure SAFE con los prestigiosos premios a la Mejor Protección y Mayor Rendimiento de 2020.
EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.
ES El premio a la Mejor Protección significa que F‑Secure SAFE (también incluido en el paquete F‑Secure TOTAL) detectó y bloqueó el 100 % de las amenazas de malware probadas
EN The Best Protection award means that F‑Secure SAFE (also included in the F‑Secure TOTAL package) detected and blocked 100% of the tested malware threats
ES ¿Por qué elegir otra cosa que no sea la mejor protección con el mayor rendimiento? La seguridad en Internet de F‑Secure SAFE le protege de los malware, asegura su banca y sus compras en línea y bloquea los sitios web perjudiciales
EN Why select anything else than the best protection with the best performance? F‑Secure SAFE internet security protects you from malware, secures your online banking and shopping, and blocks harmful websites
ES Obtenga SAFE, incluido en el paquete premium F‑Secure TOTAL, junto con una VPN fácil de usar y un gestor de contraseñas
EN Get SAFE, included in the F‑Secure TOTAL premium package, and you’ll also get an easy-to-use VPN and a password manager
ES Envíe el formulario para descargar la versión completa de F‑Secure SAFE Internet Security
EN Submit the form to download the full version of F‑Secure SAFE internet security
ES «La tecnología de antivirus de F‑Secure ha recibido el Premio AV TEST a la Mejor Protección por quinta vez. Esta misma tecnología se usa en F‑Secure Internet Security y F‑Secure SAFE.»
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
ES F‑Secure SAFE es el mejor antivirus para Android
EN F‑Secure SAFE is the best antivirus for Android
ES F‑Secure SAFE para móviles también refuerza la seguridad de su teléfono bloqueando los sitios web perjudiciales que intenten estafarle.
EN F‑Secure SAFE for mobile also strengthens your phone security by blocking harmful websites that try to scam you.
ES El paquete de ciberseguridad F‑Secure TOTAL, la seguridad en Internet F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN y el gestor de contraseñas ID PROTECTION con protección de la identidad se encuentran disponibles en Android y iPhone, así como en Windows y Mac
EN F‑Secure TOTAL cyber security package, F‑Secure SAFE internet security, FREEDOME VPN, and ID PROTECTION password manager with identity protection are available on Android and iPhone, as well as on Windows and Mac
ES Las mujeres y niñas que huyen de emergencias corren el riesgo de ser violadas, violentas y explotadas en el camino hacia la seguridad. La Ley Safe from the Start abordaría y preveniría las causas profundas de la violencia contra la mujer.
EN Women and girls fleeing emergencies risk rape, violence, and exploitation on the road to safety. The Safe from the Start Act would address and prevent the root causes of violence against women.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| emergencias | emergencies |
| riesgo | risk |
| causas | causes |
| violencia | violence |
| abordar | address |
| prevenir | prevent |
| start | start |
| mujeres | women |
| niñas | girls |
| safe | safe |
| seguridad | safety |
| a | to |
| ley | act |
| de | of |
| y | and |
| contra | against |
ES La Ley Safe from the Start, si se aprueba, mantendrá a las mujeres y niñas a salvo de la violencia en situaciones de emergencia.
EN The Safe from the Start Act, if passed, would keep women and girls safe from violence in emergencies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| violencia | violence |
| start | start |
| si | if |
| mujeres | women |
| la | the |
| safe | safe |
| mantendrá | keep |
| niñas | girls |
| en | in |
| ley | act |
| emergencia | emergencies |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pruebe safe pruebe pruebe usted mismo pruebe gratis pruebe gratis xmlspy usted pruebe pruebe la tecnología pruebe actividades pruebe ahora entonces pruebe spotflux pruebe nuestra receta pruebe temas gratuitos pruebe un licuado pruebe efectos pruebe sus ideas pruebe esta sopa pruebe a buscar pruebe sus criterios pruebe total pruebe a cambiar pruebe crear pruebe gratuitamente recomendamos que pruebe pruebe glpi pruebe hoy mismo pruebe el demo pruebe diferentes estilos pruebe este paquete calidad pruebe pruebe nuestra calculadora pruebe la grabación pruebe las funciones pruebe a utilizar pruebe los límites pruebe antes pruebe el editor pruebe las características pruebe nuestra identidad pruebe la versión pruebe e implemente pruebe la plataforma pruebe la herramienta pruebe red hat pruebe el estudio pruebe soda pdf pruebe las opciones pruebe otras opciones pruebe nuestra herramienta pruebe las mejores pruebe la zapTraduzir pruebe safe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe