ES Aprende cómo Prey protege tus equipos con acciones reactivas, listas para proteger y ubicar tus laptops, móviles y tablets.
"proteger tus laptops" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Aprende cómo Prey protege tus equipos con acciones reactivas, listas para proteger y ubicar tus laptops, móviles y tablets.
EN Know how Prey secures your gadgets with reactive actions that are ready to safeguard your devices, and help you locate them.
espanhol | inglês |
---|---|
prey | prey |
equipos | devices |
acciones | actions |
reactivas | reactive |
ubicar | locate |
protege | secures |
con | with |
listas | that |
proteger | safeguard |
y | your |
aprende | and |
cómo | how |
ES Aprende cómo Prey protege tus equipos con acciones reactivas, listas para proteger y ubicar tus laptops, móviles y tablets.
EN Know how Prey secures your gadgets with reactive actions that are ready to safeguard your devices, and help you locate them.
espanhol | inglês |
---|---|
prey | prey |
equipos | devices |
acciones | actions |
reactivas | reactive |
ubicar | locate |
protege | secures |
con | with |
listas | that |
proteger | safeguard |
y | your |
aprende | and |
cómo | how |
ES Cómo Funciona Prey | Aprende a Proteger tus Laptops, Tablets y Móviles
EN How Prey Works | Learn how to Protect Your Phones, Laptops, and Tablets
espanhol | inglês |
---|---|
funciona | works |
prey | prey |
tablets | tablets |
móviles | phones |
laptops | laptops |
a | to |
proteger | protect |
y | your |
aprende | and |
cómo | how |
ES Cómo Funciona Prey | Aprende a Proteger tus Laptops, Tablets y Móviles
EN How Prey Works | Learn how to Protect Your Phones, Laptops, and Tablets
espanhol | inglês |
---|---|
funciona | works |
prey | prey |
tablets | tablets |
móviles | phones |
laptops | laptops |
a | to |
proteger | protect |
y | your |
aprende | and |
cómo | how |
ES Mejora tu seguridad para proteger más laptops, móviles, tablets y activa poderosas funciones protectoras de datos como el borrado remoto y la recuperación de archivos.
EN Upgrade your security to fit for more laptops, phones, tablets, and unlock the power of data security with the wipe and file retrieval features.
espanhol | inglês |
---|---|
mejora | upgrade |
móviles | phones |
tablets | tablets |
funciones | features |
borrado | wipe |
recuperación | retrieval |
laptops | laptops |
seguridad | security |
datos | data |
archivos | file |
de | of |
tu | your |
ES Elige entre el plan Personal y HOgar para proteger hasta 10 equipos. Prey soporta Android, Windows, Ubuntu, Chromebook, iOS, macOS, laptops, tablets y móviles.
EN Choose the Personal or Home plan to up your device slots up to 10. Prey supports Android, Windows, Ubuntu, Chromebook, iOS, macOS, laptops, tablets, and mobiles.
espanhol | inglês |
---|---|
elige | choose |
prey | prey |
soporta | supports |
ubuntu | ubuntu |
chromebook | chromebook |
macos | macos |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
móviles | mobiles |
android | android |
windows | windows |
ios | ios |
el | the |
plan | plan |
personal | personal |
y | your |
ES Aprende cómo Prey ayuda al oficial TI Kenneth Chan a proteger y administrar el programa de préstamo de laptops en la Universidad San Carlos Apache.
EN Learn how Prey helps IT Officer Kenneth Chan at the San Carlos Apache College secure and manage their laptop checkout program.
espanhol | inglês |
---|---|
prey | prey |
ayuda | helps |
oficial | officer |
administrar | manage |
san | san |
carlos | carlos |
apache | apache |
chan | chan |
laptops | laptop |
cómo | how |
programa | program |
en | at |
aprende | and |
ES Escoge un plan de acuerdo al número de dispositivos que necesitas proteger. Prey es compatible con laptops, tablets y móviles corriendo macOS, Windows, Ubuntu, Chromebooks, Android e iOS.
EN Pick a plan according to the number of devices you need to protect. Prey supports laptops, tablets and mobiles running macOS, Windows, Ubuntu, Chromebooks, Android and iOS.
espanhol | inglês |
---|---|
escoge | pick |
plan | plan |
dispositivos | devices |
prey | prey |
tablets | tablets |
macos | macos |
ubuntu | ubuntu |
chromebooks | chromebooks |
ios | ios |
laptops | laptops |
móviles | mobiles |
necesitas | you need |
windows | windows |
android | android |
un | a |
proteger | protect |
e | the |
ES Aprende cómo Prey ayuda al oficial TI Kenneth Chan a proteger y administrar el programa de préstamo de laptops en la Universidad San Carlos Apache.
EN Learn how Prey helps IT Officer Kenneth Chan at the San Carlos Apache College secure and manage their laptop checkout program.
espanhol | inglês |
---|---|
prey | prey |
ayuda | helps |
oficial | officer |
administrar | manage |
san | san |
carlos | carlos |
apache | apache |
chan | chan |
laptops | laptop |
cómo | how |
programa | program |
en | at |
aprende | and |
ES Regístrate en la app y utiliza la misma cuenta al instalar Prey en todos tus móviles, laptops y tablets.
EN Sign-up in the app, and use the same account when installing Prey on all your phones, laptops, and tablets.
espanhol | inglês |
---|---|
cuenta | account |
prey | prey |
móviles | phones |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
instalar | installing |
en | in |
app | app |
la | the |
todos | all |
y | your |
utiliza | use |
ES Protege la información de tus laptops, tablets y móviles con el kit de herramientas de seguridad de Prey.
EN Secure your phones, laptops, and tablets information with Prey’s data protection set of features.
espanhol | inglês |
---|---|
tablets | tablets |
móviles | phones |
herramientas | features |
laptops | laptops |
protege | protection |
información | information |
con | with |
de | of |
kit | set |
seguridad | secure |
y | your |
ES Asegura un ambiente flexible de trabajo que permite el trabajo remoto. Organiza tus laptops, tablets y móviles en grupos, ve su estado y posición, y detecta movimientos con geocercas.
EN Ensure a flexible working environment that allows for remote work. Organize your laptops, tablets, and mobiles in groups, see their status and position, and detect unwanted movements with geofencing.
espanhol | inglês |
---|---|
asegura | ensure |
ambiente | environment |
flexible | flexible |
permite | allows |
remoto | remote |
organiza | organize |
tablets | tablets |
grupos | groups |
detecta | detect |
movimientos | movements |
laptops | laptops |
móviles | mobiles |
un | a |
estado | status |
ve | see |
en | in |
que | that |
posición | position |
con | with |
trabajo | work |
y | your |
de | and |
su | their |
ES Regístrate en la app y utiliza la misma cuenta al instalar Prey en todos tus móviles, laptops y tablets.
EN Sign-up in the app, and use the same account when installing Prey on all your phones, laptops, and tablets.
espanhol | inglês |
---|---|
cuenta | account |
prey | prey |
móviles | phones |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
instalar | installing |
en | in |
app | app |
la | the |
todos | all |
y | your |
utiliza | use |
ES Protege la información de tus laptops, tablets y móviles con el kit de herramientas de seguridad de Prey.
EN Secure your phones, laptops, and tablets information with Prey's data protection set of features.
espanhol | inglês |
---|---|
tablets | tablets |
móviles | phones |
herramientas | features |
laptops | laptops |
protege | protection |
información | information |
con | with |
de | of |
kit | set |
seguridad | secure |
y | your |
ES Asegura un ambiente flexible de trabajo que permite el trabajo remoto. Organiza tus laptops, tablets y móviles en grupos, ve su estado y posición, y detecta movimientos con geocercas.
EN Ensure a flexible working environment that allows for remote work. Organize your laptops, tablets, and mobiles in groups, see their status and position, and detect unwanted movements with geofencing.
espanhol | inglês |
---|---|
asegura | ensure |
ambiente | environment |
flexible | flexible |
permite | allows |
remoto | remote |
organiza | organize |
tablets | tablets |
grupos | groups |
detecta | detect |
movimientos | movements |
laptops | laptops |
móviles | mobiles |
un | a |
estado | status |
ve | see |
en | in |
que | that |
posición | position |
con | with |
trabajo | work |
y | your |
de | and |
su | their |
ES Razer revela las laptops Razer Book y Blade 15 Advanced con capacidad para Windows 11
EN Razer reveals Windows 11 capable Razer Book and Blade 15 Advanced laptops
espanhol | inglês |
---|---|
razer | razer |
revela | reveals |
book | book |
blade | blade |
advanced | advanced |
windows | windows |
laptops | laptops |
y | and |
ES Asus está a punto de presentar algunas laptops Zephyrus nuevas y mejoradas, mire el lanzamiento con nosotros.
EN Lenovo has announced a new tablet/crossover touchscreen device with a touchscreen, stylus support and detachable keyboard
espanhol | inglês |
---|---|
nuevas | new |
a | a |
con | with |
ES La división de hardware de Google se está alejando de las tabletas y concentrando sus esfuerzos en las laptops.
EN Prime Day deals are here and there are some great savings on the latest iPad Air.
espanhol | inglês |
---|---|
tabletas | ipad |
en | on |
la | the |
ES Lo mejor de CES 2021: laptops de Microsoft, Lenovo, HP, Acer y más
EN Best of CES 2021: Laptops from Microsoft, Lenovo, HP, Acer and more
espanhol | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
ces | ces |
laptops | laptops |
mejor | best |
más | more |
de | of |
y | and |
ES Hay mucho para elegir con la nueva gama de laptops ultraportátiles y creator de HP.
EN There deals aplenty as part of HP's major sale, so be sure to check it out and find some highlights here.
espanhol | inglês |
---|---|
y | find |
hay | there |
para | to |
ES HP ha anunciado nuevas laptops Pavilion de 13, 14 y 15 pulgadas con procesadores Intel Core de undécima generación y gráficos Iris XE.
EN HP is introducing a couple new Chrome OS-powered computers: The Chromebook x2 11 and the Chromebase AIO (all-in-one).
espanhol | inglês |
---|---|
nuevas | new |
pulgadas | in |
ES ¿Cuáles son las mejores laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell
EN What are the best laptops? 1. Apple MacBook Air · 2. Microsoft Surface Laptop 4 · 3. Apple MacBook Pro · 4. Lenovo Yoga Slim 7 · 5. Dell XPS 13
espanhol | inglês |
---|---|
apple | apple |
air | air |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
slim | slim |
laptop | laptop |
laptops | laptops |
macbook | macbook |
pro | pro |
son | are |
mejores | best |
dell | dell |
ES Los Chromebox, como otros dispositivos Chrome OS, incluyendo laptops Chromebook, soportan principalmente aplicativos de Web, dependiendo, por lo tanto, de una conexión com internet para la funcionalidad de software y almacenaje de datos
EN The Chromebox, like other Chrome OS devices, including Chromebook laptops, supports mainly web applications, thus, they depend on an internet connection for software and data storage functionality
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
chromebook | chromebook |
principalmente | mainly |
funcionalidad | functionality |
almacenaje | storage |
laptops | laptops |
dispositivos | devices |
chrome | chrome |
conexión | connection |
internet | internet |
software | software |
datos | data |
web | web |
la | the |
incluyendo | including |
ES Cada sitio web que diseñamos es responsive, totalmente compatible con todos los dispositivos móviles, tabletas y navegadores de escritorio o laptops
EN Every website that we design is responsive, fully compatible with all mobile devices, tablets and desktop browsers
espanhol | inglês |
---|---|
responsive | responsive |
dispositivos | devices |
móviles | mobile |
tabletas | tablets |
escritorio | desktop |
es | is |
navegadores | browsers |
totalmente | fully |
con | with |
cada | every |
diseñamos | design |
compatible | compatible |
que | that |
todos | all |
ES Rastrea la ubicación de laptops, móviles y tablets y asegura que puedas reaccionar rápido a movimientos no autorizados con geocercas.
EN Track the location of laptops, phones, and tablets, and ensure you can quickly react to unauthorized movements with geofencing.
espanhol | inglês |
---|---|
rastrea | track |
ubicación | location |
móviles | phones |
tablets | tablets |
asegura | ensure |
reaccionar | react |
rápido | quickly |
movimientos | movements |
laptops | laptops |
la | the |
puedas | you can |
a | to |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Integra laptops, tablets, y móviles corporativos de múltiples sistema operativos en una plataforma. Agrúpalos, asigna usuarios y automatiza su administración.
EN Integrate multi-os laptops, tablets, and corporate mobiles under a single management platform. Organize them in groups, assign them users, and automate their management.
espanhol | inglês |
---|---|
integra | integrate |
tablets | tablets |
asigna | assign |
usuarios | users |
automatiza | automate |
laptops | laptops |
móviles | mobiles |
plataforma | platform |
en | in |
corporativos | corporate |
administración | management |
una | a |
su | their |
de | single |
y | and |
ES Integra flotas remotas y on-site bajo una simple plataforma para laptops, tablets y móviles.
EN Manage on-site and remote fleets with ease under a single platform for laptops, tablets, and mobiles.
espanhol | inglês |
---|---|
flotas | fleets |
remotas | remote |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
móviles | mobiles |
plataforma | platform |
y | and |
una | a |
simple | single |
bajo | under |
para | for |
ES Otorga tablets y laptops sin riesgos.
EN Deploy a no-risk laptop and tablet fleet.
espanhol | inglês |
---|---|
tablets | tablet |
y | and |
sin | no |
riesgos | risk |
laptops | laptop |
ES Con antirrobo, monitoreo y nuestro gestor de préstamos podrás otorgar equipos a estudiantes temporalmente sin riesgo alguno, o dar laptops y tablets a profesores para que movilicen su trabajo.
EN With anti-theft, monitoring, and our loan manager tool, you’ll be able to implement a laptop or tablet loan program for students with no risk, and allow faculty and staff to take their laptops off-site with no risk.
espanhol | inglês |
---|---|
monitoreo | monitoring |
gestor | manager |
préstamos | loan |
otorgar | allow |
riesgo | risk |
tablets | tablet |
estudiantes | students |
o | or |
laptops | laptops |
podrás | be able to |
podrá | able |
con | with |
sin | no |
a | to |
su | their |
nuestro | our |
ES Rastrea, monitorea y administra los laptops, tablets y móviles empresariales en una sola plataforma dedicada a protegerlos del robo y pérdida de datos.
EN Track, monitor, and manage your company’s laptops, tablets, and mobiles with a single platform dedicated to prevent theft, avoid data loss, and give you visibility.
espanhol | inglês |
---|---|
monitorea | monitor |
tablets | tablets |
plataforma | platform |
robo | theft |
pérdida | loss |
laptops | laptops |
móviles | mobiles |
datos | data |
y | your |
administra | manage |
a | to |
de | single |
ES “Luego de una serie de entraderas en la universidad en la que trabajo, los ladrones finalmente lograron robar un aula y llevarse, entre otras cosas, 2 laptops con Prey
EN “After a series of break-ins in the college I work at, the thieves finally ended up getting into a classroom and stealing, among other things, 2 laptops with Prey in them
ES “Muchos departamentos utilizan laptops y móviles para digitalizar sus clases. Para nosotros, Prey es el paquete estándar. Si quieres un laptop, tienes Prey.”
EN “Many departments leverage laptops and mobile devices for hands-on learning in class. For us, Prey is the standard package, you get the laptop you get Prey.”
ES PreyProject – Rastrea y Recupera Laptops, Smartphones, iPhones, Macbooks, etc.
EN PreyProject – Track and Recover Stolen Laptop, Smartphone, iPhones, Macbook, etc
ES Razer ha revelado su línea 2022 de laptops para juegos Blade en CES
EN Razer has revealed it's 2022 line-up of Blade gaming laptops at CES
espanhol | inglês |
---|---|
razer | razer |
revelado | revealed |
línea | line |
juegos | gaming |
blade | blade |
laptops | laptops |
ces | ces |
en | at |
ha | has |
de | of |
ES Echa un vistazo a estas magníficas laptops para juegos, incluidos modelos de Alienware, Lenovo, Asus, Razer, Acer y HP.
EN Check out these superb gaming laptops, including models from Alienware, Lenovo, Asus, Razer, Acer and HP.
espanhol | inglês |
---|---|
echa | check out |
juegos | gaming |
modelos | models |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
razer | razer |
acer | acer |
echa un vistazo | check |
laptops | laptops |
ES Aquí en Pocket-lint, nos encantan las laptops delgadas y livianas. Sin embargo, el nuevo concepto de Craob podría estar llevando las cosas un poco
EN Here at Pocket-lint, we love a thin and light laptop. The new concept from Craob, however, might be taking things a little far.
espanhol | inglês |
---|---|
concepto | concept |
llevando | taking |
laptops | laptop |
en | at |
nuevo | new |
el | the |
aquí | here |
cosas | things |
sin embargo | however |
de | far |
y | and |
nos | we |
podría | might |
un | a |
ES Razer ha revelado su línea 2022 de laptops para juegos Blade en CES
EN AMD has 30 products for 2022 including more Ryzen 6000 Series processors and GPUs
espanhol | inglês |
---|---|
línea | series |
ha | has |
para | for |
ES Los Chromebox, como otros dispositivos Chrome OS, incluyendo laptops Chromebook, soportan principalmente aplicativos de Web, dependiendo, por lo tanto, de una conexión com internet para la funcionalidad de software y almacenaje de datos
EN The Chromebox, like other Chrome OS devices, including Chromebook laptops, supports mainly web applications, thus, they depend on an internet connection for software and data storage functionality
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
chromebook | chromebook |
principalmente | mainly |
funcionalidad | functionality |
almacenaje | storage |
laptops | laptops |
dispositivos | devices |
chrome | chrome |
conexión | connection |
internet | internet |
software | software |
datos | data |
web | web |
la | the |
incluyendo | including |
ES Rastrea la ubicación de laptops, móviles y tablets y asegura que puedas reaccionar rápido a movimientos no autorizados con geocercas.
EN Track the location of laptops, phones, and tablets, and ensure you can quickly react to unauthorized movements with geofencing.
espanhol | inglês |
---|---|
rastrea | track |
ubicación | location |
móviles | phones |
tablets | tablets |
asegura | ensure |
reaccionar | react |
rápido | quickly |
movimientos | movements |
laptops | laptops |
la | the |
puedas | you can |
a | to |
de | of |
con | with |
y | and |
ES Integra laptops, tablets, y móviles corporativos de múltiples sistema operativos en una plataforma. Agrúpalos, asigna usuarios y automatiza su administración.
EN Integrate multi-os laptops, tablets, and corporate mobiles under a single management platform. Organize them in groups, assign them users, and automate their management.
espanhol | inglês |
---|---|
integra | integrate |
tablets | tablets |
asigna | assign |
usuarios | users |
automatiza | automate |
laptops | laptops |
móviles | mobiles |
plataforma | platform |
en | in |
corporativos | corporate |
administración | management |
una | a |
su | their |
de | single |
y | and |
ES Rastrea, monitorea y administra los laptops, tablets y móviles empresariales en una sola plataforma dedicada a protegerlos del robo y pérdida de datos.
EN Track, monitor, and manage your company's laptops, tablets, and mobiles with a single platform dedicated to prevent theft, avoid data loss, and give you visibility.
espanhol | inglês |
---|---|
monitorea | monitor |
tablets | tablets |
plataforma | platform |
robo | theft |
pérdida | loss |
laptops | laptops |
móviles | mobiles |
datos | data |
y | your |
administra | manage |
a | to |
de | single |
ES Otorga tablets y laptops sin riesgos.
EN Deploy a no-risk laptop and tablet fleet.
espanhol | inglês |
---|---|
tablets | tablet |
y | and |
sin | no |
riesgos | risk |
laptops | laptop |
ES Con antirrobo, monitoreo y nuestro gestor de préstamos podrás otorgar equipos a estudiantes temporalmente sin riesgo alguno, o dar laptops y tablets a profesores para que movilicen su trabajo.
EN With anti-theft, monitoring, and our loan manager tool, you'll be able to implement a laptop or tablet loan program for students with no risk, and allow faculty and staff to take their laptops off-site with no risk.
espanhol | inglês |
---|---|
monitoreo | monitoring |
gestor | manager |
préstamos | loan |
otorgar | allow |
riesgo | risk |
tablets | tablet |
estudiantes | students |
o | or |
laptops | laptops |
podrás | be able to |
podrá | able |
con | with |
sin | no |
a | to |
su | their |
nuestro | our |
ES Maneja laptops y tablets usando la función para Préstamo de Equipos
EN Handle laptops and tablets using the platform's Device Loan Manager
espanhol | inglês |
---|---|
tablets | tablets |
préstamo | loan |
laptops | laptops |
la | the |
usando | using |
ES Puedes marcar dispositivos como perdidos y recibir reportes con su ubicación, fotos y capturas de pantalla (en laptops) mientras el dispositivo esté online
EN If a device is lost or stolen, you can mark it as Missing and it will send back reports including location, pictures and screenshots (on laptops only), as long as the device is online
espanhol | inglês |
---|---|
marcar | mark |
reportes | reports |
fotos | pictures |
online | online |
laptops | laptops |
perdidos | lost |
ubicación | location |
el | the |
en | on |
dispositivo | device |
puedes | you can |
esté | is |
pantalla | screenshots |
como | as |
con | missing |
ES “Luego de una serie de entraderas en la universidad en la que trabajo, los ladrones finalmente lograron robar un aula y llevarse, entre otras cosas, 2 laptops con Prey
EN “After a series of break-ins in the college I work at, the thieves finally ended up getting into a classroom and stealing, among other things, 2 laptops with Prey in them
ES “Muchos departamentos utilizan laptops y móviles para digitalizar sus clases. Para nosotros, Prey es el paquete estándar. Si quieres un laptop, tienes Prey.”
EN “Many departments leverage laptops and mobile devices for hands-on learning in class. For us, Prey is the standard package, you get the laptop you get Prey.”
ES PreyProject – Rastrea y Recupera Laptops, Smartphones, iPhones, Macbooks, etc.
EN PreyProject – Track and Recover Stolen Laptop, Smartphone, iPhones, Macbook, etc
ES Lo mejor de CES 2021: laptops de Microsoft, Lenovo, HP, Acer y más
EN Best of CES 2021 - Laptops from Microsoft, Lenovo, HP, Acer and more
espanhol | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
ces | ces |
laptops | laptops |
mejor | best |
más | more |
de | of |
y | and |
ES El ataque del ransomware Conti a organismos gubernamentales de Costa Rica o el hallazgo de vulnerabilidades en laptops Lenovo, son algunas de las noticias más destacadas de abril.
EN Experts weigh in on whether schools should teach kids the skills they need to safely reap the benefits of the online world
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
a | to |
en | in |
de | of |
o | whether |
Mostrando 50 de 50 traduções