ES Una vez que la Tarjeta PlayWood ha caducado, no se puede utilizar y no hay devolución del crédito restante, ni siquiera transfiriéndolo a una nueva Tarjeta PlayWood
Traduzir "productos de playwood" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "productos de playwood" de espanhol para inglês
Traduções de productos de playwood
"productos de playwood" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de productos de playwood
espanhol
inglês
EN Once the PlayWood Card has expired, it cannot be used and there is no refund of the remaining credit, not even by transferring it to a new PlayWood Card
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| playwood | playwood |
| caducado | expired |
| utilizar | used |
| devolución | refund |
| crédito | credit |
| restante | remaining |
| nueva | new |
| la | the |
| puede | be |
| no | not |
| se | is |
| a | to |
| una | a |
| del | of |
| una vez | once |
| y | and |
| hay | there |
| ha | has |
ES Elige el tamaño de la tarjeta PlayWood que quieres regalar a tus seres queridos o empleados, para que la utilicen en nuestra web y compren productos de alta calidad para su casa u oficina
EN Choose the size of PlayWood Card you would like to give to your loved ones or employees
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elige | choose |
| tarjeta | card |
| playwood | playwood |
| empleados | employees |
| o | or |
| a | to |
| y | your |
| tamaño | size |
| de | of |
| queridos | loved |
ES Renovación de la casa: Ha llegado la primavera y todo huele a nuevo. Aquí tienes los consejos de PlayWood para renovar tu casa con productos bonito...
EN Here is the new line of accessories, unique and handmade in Italy to enhance the creativity of fragile people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| nuevo | new |
| aquí | here |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| para | line |
ES La línea de productos para niños PlayWood nace de un sueño común de nuestro equipo
EN PlayWood products for kids come from a shared dream of our team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | kids |
| playwood | playwood |
| sueño | dream |
| un | a |
| equipo | team |
| común | shared |
| para | for |
| de | of |
| productos | products |
| nuestro | our |
ES ¿Dónde quieres distribuir los productos de PlayWood?
EN Where do you want to distribute PlayWood products?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| dónde | where |
| los | to |
| distribuir | distribute |
| productos | products |
ES ¿Quieres vender los productos de PlayWood a través de un socio B2B? En caso afirmativo, por favor, especifique.
EN Do you want to sell PlayWood products through a B2B partner? If yes, please specify.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| socio | partner |
| especifique | specify |
| vender | sell |
| un | a |
| favor | please |
| productos | products |
| a | to |
| de | through |
ES ¿Proporciona y/o vende servicios complementarios a los productos de PlayWood? Elija VENTA DE PANELES DE MADERA PANELES DE MADERA CORTADOS A MEDIDA PRODUCCIÓN DE MUEBLES MUEBLES Y/O ALQUILER DE INSTALACIONES OTRO
EN Do you provide and/or sell complementary services to PlayWood products? Choose WOODEN PANELS SALES WOODEN PANELS CUSTOMIZED CUT FURNITURE PRODUCTION FURNITURE AND/OR SET UP RENTALS OTHER
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complementarios | complementary |
| playwood | playwood |
| elija | choose |
| paneles | panels |
| muebles | furniture |
| otro | other |
| a medida | customized |
| alquiler | rentals |
| o | or |
| servicios | services |
| proporciona | provide |
| a | to |
| de madera | wooden |
| vende | sell |
| productos | products |
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES PlayWood - El sistema de juntas de tableros
EN PlayWood - The boards joint system
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| tableros | boards |
| el | the |
| sistema | system |
ES Muebles modulares para el salón: la colección PlayWood Organizer, diseñada para llevar la idea de los muebles sostenibles y la modularidad al sigui...
EN Eco furniture: the new PlayWood Organizer collection is designed to take the idea of sustainable furniture and modularity to the next level. Discov...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muebles | furniture |
| playwood | playwood |
| idea | idea |
| sostenibles | sustainable |
| colección | collection |
| de | of |
| y | and |
| para | designed |
ES "Montar por primera vez un mueble que me he inventado yo gracias a los conectores PlayWood ha sido una de las cosas más gratificantes que me han sucedido. El producto resulta sólido y bien hecho."
EN "This is exactly what we were looking for. PlayWood allows this space to adapt to the events hosted and being always in line with the needs."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| el | the |
| a | to |
| primera | in |
ES "Hemos imaginado una práctica librería que pudiera ser montada, desmontada y transportada para encontrar una nueva casa provisional en otro edificio. PlayWood nos ha ayudado a realizar nuestro sueño."
EN "We imagined a flat building and a practical bookshelf to be assembled, disassembled and then transported to find its temporary home in another building. PlayWood helped us to achieve our dream."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imaginado | imagined |
| práctica | practical |
| provisional | temporary |
| otro | another |
| playwood | playwood |
| ayudado | helped |
| sueño | dream |
| edificio | building |
| en | in |
| ser | be |
| y | find |
| que | achieve |
| a | to |
| una | a |
| nuestro | our |
| casa | home |
ES "Convertir en acción concreta lo que se aprende es el secreto para alcanzar el éxito. Por lo tanto, la tempestividad es fundamental. PlayWood ayuda en este proceso, permite que el espacio circunstante cambie rápidamente contigo."
EN "Converting what you learn into a concrete action is the secret for success achievement. So timing is fundamental. PlayWood helps in this process, it allows the physical space to quickly change with you."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| concreta | concrete |
| aprende | learn |
| secreto | secret |
| playwood | playwood |
| ayuda | helps |
| rápidamente | quickly |
| acción | action |
| éxito | success |
| proceso | process |
| permite | allows |
| en | in |
| lo | it |
| es | is |
| espacio | space |
| cambie | change |
| contigo | with |
| fundamental | fundamental |
| este | this |
ES "El sistema PlayWood ha sido la solución perfecta: estands expositivos personalizables y modulares, fáciles de transportar, colocar y ensamblar. Sin duda alguna lo utilizaremos también en el futuro."
EN "PlayWood system was the perfect and successful solution: modular and customizable stands, easy to be transported and positioned, fast to assembly. We are gonna use it in the future for sure."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| perfecta | perfect |
| personalizables | customizable |
| modulares | modular |
| utilizaremos | use |
| solución | solution |
| fáciles | easy |
| lo | it |
| en | in |
| sistema | system |
| futuro | future |
| alguna | to |
| sido | was |
ES "Estaba trabajando en un proyecto para mi hija, la más pequeña. Descubrí PlayWood y enseguida comencé a crear algo. Ahora creo que tengo la habitación para niños más bonita de la ciudad."
EN "I was working on a project for my little daughter. I found PlyWood and immediately started creating with it. Now, I think I have the best child room in town."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comencé | started |
| ciudad | town |
| proyecto | project |
| mi | my |
| hija | daughter |
| creo | i think |
| la | the |
| crear | creating |
| niños | child |
| pequeña | little |
| estaba | was |
| en | in |
| habitación | room |
| un | a |
| para | best |
| ahora | now |
| tengo | i have |
ES ¿Quieres hacer feliz a alguien con un regalo? ¿Eres propietario de una empresa y quieres aprovechar los beneficios de tus empleados? La tarjeta PlayWood es el regalo perfecto para regalar a tus seres queridos algo especial para su hogar
EN Do you want to make someone happy with a gift? Are you the owner of a business and want to take advantage of the fringe benefits for your employees? The PlayWood Card is the perfect gift to give your loved ones something special for their home
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| playwood | playwood |
| perfecto | perfect |
| propietario | owner |
| empresa | business |
| beneficios | benefits |
| empleados | employees |
| regalo | gift |
| es | is |
| con | with |
| un | a |
| aprovechar | advantage |
| a | to |
| eres | are |
| y | your |
| de | of |
| queridos | loved |
| su | their |
| alguien | someone |
ES ¡La tarjeta PlayWood es el regalo perfecto!
EN The PlayWood Card is the perfect gift!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| playwood | playwood |
| es | is |
| regalo | gift |
| perfecto | perfect |
ES La tarjeta sólo puede utilizarse para compras en el sitio web www.playwood.it, y puede utilizarse varias veces hasta que el crédito se agote o caduque
EN The card can only be used for purchases on the www.playwood.it website, and can be used several times until the credit is exhausted or expired
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| playwood | playwood |
| crédito | credit |
| o | or |
| lo | it |
| puede | can |
| se | is |
| y | and |
| veces | times |
| utilizarse | be used |
| para | for |
| en | on |
| varias | several |
ES Si el crédito restante de la Tarjeta PlayWood no es suficiente para cubrir el importe de la compra, se puede recargar utilizando otras formas de pago aceptadas
EN If the remaining credit on the PlayWood Card is not sufficient to cover the amount of the purchase, it can be topped up using other accepted forms of payment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crédito | credit |
| restante | remaining |
| tarjeta | card |
| playwood | playwood |
| importe | amount |
| aceptadas | accepted |
| si | if |
| pago | payment |
| es | is |
| compra | purchase |
| otras | other |
| no | not |
| puede | can |
| utilizando | using |
| de | of |
| suficiente | to |
| formas | forms |
ES La tarjeta PlayWood no se puede reembolsar
EN The PlayWood Card cannot be refunded
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| tarjeta | card |
| playwood | playwood |
| puede | be |
| no se puede | cannot |
ES La tarjeta PlayWood se puede utilizar varias veces, pero no es posible utilizar más de una tarjeta al mismo tiempo y no se puede combinar.
EN The PlayWood Card can be used several times, but it is not possible to use more than one card at the same time and cannot be combined.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| playwood | playwood |
| combinar | combined |
| es | is |
| puede | can |
| posible | possible |
| tiempo | time |
| la | the |
| pero | but |
| no | not |
| no se puede | cannot |
| de | times |
| y | and |
| utilizar | use |
| varias | several |
ES Regala la elección con un vale de PlayWood
EN Give the gift of choice with a PlayWood voucher
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elección | choice |
| vale | voucher |
| playwood | playwood |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
ES El conector de 90° permite crear un ángulo recto entre dos paneles de entre 16 y 19 mm de grosor. Cada pinza PlayWood está fabricada con plástico de alta tecnología reforzado para soportar cargas pesadas.
EN The 90° connector makes it possible to create a right angle between two panels of thickness between 16 and 19 mm. Each PlayWood clamp is made of hi-tech reinforced plastic able to support heavy loads.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conector | connector |
| permite | possible |
| ángulo | angle |
| paneles | panels |
| mm | mm |
| grosor | thickness |
| playwood | playwood |
| plástico | plastic |
| tecnología | tech |
| reforzado | reinforced |
| cargas | loads |
| pesadas | heavy |
| el | the |
| fabricada | made |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| recto | right |
| dos | two |
| cada | each |
| crear | create |
| y | and |
| está | is |
ES El conector transversal permite crear un ángulo recto entre cuatro paneles de 18-19 mm de grosor. Cada pinza PlayWood está fabricada con plástico de alta tecnología reforzado para soportar cargas pesadas.
EN The cross connector makes it possible to create a right angle between two panels of thickness between 18 and 19 mm. Each PlayWood clamp is made of hi-tech reinforced plastic able to support heavy loads.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conector | connector |
| permite | possible |
| ángulo | angle |
| paneles | panels |
| mm | mm |
| grosor | thickness |
| playwood | playwood |
| plástico | plastic |
| tecnología | tech |
| reforzado | reinforced |
| cargas | loads |
| pesadas | heavy |
| el | the |
| fabricada | made |
| crear | create |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| recto | right |
| cada | each |
| está | is |
ES El conector en T permite crear un ángulo recto y un ángulo de 180° entre tres paneles de 17 a 19 mm de grosor. Cada pinza PlayWood está fabricada con plástico de alta tecnología reforzado para soportar cargas pesadas.
EN The T-connector makes it possible to create a right angle and a 180° angle between three 18 to 19 mm thick panels. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conector | connector |
| permite | possible |
| ángulo | angle |
| paneles | panels |
| mm | mm |
| playwood | playwood |
| plástico | plastic |
| tecnología | tech |
| reforzado | reinforced |
| cargas | loads |
| pesadas | heavy |
| el | the |
| fabricada | made |
| un | a |
| a | to |
| crear | create |
| cada | each |
| está | is |
ES El conector de 105° permite crear un ángulo entre dos paneles de entre 16 y 19 mm de grosor. Cada abrazadera PlayWood está fabricada con plástico reforzado de alta tecnología, adecuado para soportar grandes cargas.
EN The 105° connector allows you to create an angle between two panels between 16 and 19 mm thick. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conector | connector |
| permite | allows |
| ángulo | angle |
| paneles | panels |
| mm | mm |
| abrazadera | clamp |
| playwood | playwood |
| plástico | plastic |
| reforzado | reinforced |
| tecnología | tech |
| cargas | loads |
| el | the |
| fabricada | made |
| a | to |
| de | of |
| un | an |
| dos | two |
| cada | each |
| crear | create |
| y | and |
| está | is |
ES El conector de 150° permite crear un ángulo entre dos paneles de entre 16 y 19 mm de grosor. Cada pinza PlayWood está fabricada con plástico de alta tecnología reforzado para soportar cargas pesadas.
EN The 150° connector allows you to create an angle between two panels between 16 and 19 mm thick. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conector | connector |
| permite | allows |
| ángulo | angle |
| paneles | panels |
| mm | mm |
| playwood | playwood |
| plástico | plastic |
| tecnología | tech |
| reforzado | reinforced |
| cargas | loads |
| pesadas | heavy |
| el | the |
| fabricada | made |
| a | to |
| de | of |
| un | an |
| dos | two |
| cada | each |
| crear | create |
| y | and |
| está | is |
ES El taco especial permite fijar a la pared las versiones de 90°, 105° y 150° de los conectores de esquina PlayWood
EN The special dowel allows the 90°, 105° and 150° versions of PlayWood corner connectors to be fixed to the wall
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| pared | wall |
| versiones | versions |
| esquina | corner |
| playwood | playwood |
| a | to |
| y | connectors |
| de | of |
ES ¡DESCARGA LOS DISEÑOS GRATUITOS, TOMA INSPIRACIÓN Y COMIENZA A AMUEBLAR TUS ESPACIOS CON PLAYWOOD!
EN Download the free designs, take inspiration and start furnish your spaces with PlayWood!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descarga | download |
| gratuitos | free |
| amueblar | furnish |
| espacios | spaces |
| playwood | playwood |
| con | with |
| a | start |
| los | the |
| y | your |
ES Utilizar el espacio de forma adecuada es esencial, y los muebles de PlayWood son perfectos para amueblar tu casa y replantearla siempre que sea necesario
EN Using space in the right way is essential in interior designing and PlayWood furniture is perfect for furnishing your home and rethinking it whenever the need arises
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacio | space |
| esencial | essential |
| playwood | playwood |
| perfectos | perfect |
| el | the |
| es | is |
| muebles | furniture |
| necesario | need |
| que | whenever |
| tu | your |
| utilizar | using |
| de | way |
| para | for |
ES Escritorios Karya de PlayWood: la oficina en casa
EN Homewares by PlayWood: the best home stuff by Instagram
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| la | the |
ES Escritorio de madera diseño moderno. Descubre los escritorios para el hogar y la oficina de PlayWood para transformar tu espacio de trabajo en un l...
EN Homewares: here is a selection of the best home decorating ideas shared on Instagram by our customers. Handle with care, it contains great decorati...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | a |
| de | of |
| para | best |
| en | on |
| y | our |
ES Escritorio de madera PlayWood: escritorio diseño minimalista, de aspecto ligero y fácil de transportar. Un puesto de trabajo bonito y funcional con...
EN Working desks Karya by PlayWood, a desk for home, a desk for office. Karya desk is the perfect furniture to transform your workspace into a place o...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| bonito | perfect |
| diseño | furniture |
| escritorio | desk |
| un | a |
| o | o |
| y | your |
| aspecto | the |
| de | into |
| trabajo | working |
| puesto | office |
| con | to |
ES Home design: diseñando el hogar como un profesional con PlayWood
EN Home Desk PlayWood: the lightness of harmony
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| el | the |
ES Diseñar la casa es fácil con PlayWood: descubre la mejor manera de diseñar tu propia casa de forma bonita y funcional, como un diseñador de interio...
EN Home desk Karya by playWood: a desk for home office. Light in appearance and easy to transport. Beautiful and functional workstation with work desk...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| fácil | easy |
| funcional | functional |
| un | a |
| con | with |
| como | to |
ES Dormitorio infantil: ideas para amueblar la habitación de tu hijo. Una de ellas es la habitación Playwood, una habitación moderna y funcional.
EN Home designing is easy with PlayWood: discover the best way to design your own house in a beautiful and functional way, like an interior designer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ideas | design |
| playwood | playwood |
| es | is |
| funcional | functional |
| la | the |
| para | best |
| tu | your |
| una | a |
| de | way |
ES Muebles modulares para el salón: la colección PlayWood Organizer, diseñada para llevar la idea de los muebles sostenibles y la modularidad al siguiente nivel.
EN Eco furniture: the new PlayWood Organizer collection is designed to take the idea of sustainable furniture and modularity to the next level. Discover it!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muebles | furniture |
| playwood | playwood |
| idea | idea |
| nivel | level |
| sostenibles | sustainable |
| colección | collection |
| de | of |
| y | and |
| siguiente | is |
| para | designed |
ES DESCUBRE INTERESANTES COLABORACIONES Y APLICACIONES DE PLAYWOOD
EN Discover interesting collaborations and applications of PlayWood
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| interesantes | interesting |
| colaboraciones | collaborations |
| aplicaciones | applications |
| playwood | playwood |
| de | of |
| y | and |
ES We're Crowdfunding! PlayWood habla circa la campagña (ITA)
EN We're Crowdfunding! PlayWood talks about the campaign (ITA)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| habla | talks |
| la | the |
ES PlayWood en la ‘Cascina Cuccagna’ con ocasión de la exposición “Design Collisions”
EN PlayWood at Cascina Cuccagna on the occasion of the exhibition "Design Collisions"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ocasión | occasion |
| de | of |
| exposición | exhibition |
| design | design |
| en | at |
ES PlayWood ha creado el mobiliario para el evento LUISS TEDx
EN PlayWood created the furnishings for the TEDx LUISS event
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| creado | created |
| mobiliario | furnishings |
| el | the |
| evento | event |
| para | for |
ES PlayWood y la Universidad de Siracusa se encuentran en Made Program
EN PlayWood and Syracuse’ University meet each other at Made Program
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| encuentran | meet |
| made | made |
| program | program |
| universidad | university |
ES Not my thing - Gender in design: PlayWood en el Museo de Ulm
EN Not my thing - Gender in design”: PlayWood at Ulm Museum
| espanhol | inglês |
|---|---|
| not | not |
| my | my |
| gender | gender |
| design | design |
| playwood | playwood |
| museo | museum |
| ulm | ulm |
| in | in |
ES HEROES se encuentra con PlayWood en Maratea: el Sur de Italia innovador y ambicioso
EN Experience Design: PlayWood lands in Sweden
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| en | in |
ES PlayWood en Maker Faire Rome – La Edición Europea 4.0
EN Codemotion Tech Conference at BASE in Milano chooses PlayWood system
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
ES PlayWood & good moods* para un nuevo concept store
EN HEROES meet PlayWood in Maratea: the most innovative and ambitious South of Italy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| nuevo | most |
| para | the |
ES Peekaboo & PlayWood: nace el espacio de cotrabajo para los empresarios/emprendedores de mañana
EN LUISS EnLabs: Businesses of the future in the heart of Rome
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| de | of |
ES PlayWood: La revolución de los muebles de bricolaje
EN Peekaboo & PlayWood: the coworking space for entrepreneurs of tomorrow has born
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| la | the |
| de | of |
ES El Blog “Galline Volanti” se encuentra con PlayWood
EN Maison Ventidue: the home becomes studio and the studio becomes home
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | home |
| con | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
productos de playwood playwood habitación playwood tarjeta playwood playwood se creó playwood en maker vale de playwood fácil con playwood colección playwood organizer muebles de playwood pinza playwood está fácil con playwood nueva tarjeta playwood playwood para renovar playwood ha sido productos usamos productos galardonados productos productos productos específicos productos atlassian productos rápida productos dentro productos certificados productos delante conecta tus productos productos relacionados productos actualizados automáticamente lanza productos tus productos productos saas productos globales productos registrados productos fáciles clientes productos que productos siguientes productos productos llegan probar nuevos productos vender productos productos nuevos integra tus productos productos altova productos gratuitos vende productos nuevos productos ver que productos productos principales productos frescos compren tus productos compren productosTraduzir productos de playwood para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe