Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "primer sorteo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "primer sorteo" de espanhol para inglês

Traduções de primer sorteo

"primer sorteo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

primer a about after all also always an and and the any are around as at at the available back be been before best business but by date do domain during each easy every experience first first of all following for for the free from from the full get has have he her his home how i if in in the including into is it it is its it’s just keep know like ll located make many may more most my need no not number of of the off on on the one only open or other our out over own people re right second see service set should since site so some start system take that the the first the most their them then there these they this this is through time to to be to start to the top two up us use used user using very want was way we web what when where which while why will will be with within work year years you you are your
sorteo draw lottery

Tradução de espanhol para inglês de primer sorteo

espanhol
inglês

ES Sorteo con prueba de primer sorteo y posibilidad de compartir el resultado

EN Drawing of lots with proof of the first drawing and sharing of the result

espanhol inglês
prueba proof
compartir sharing
el the
con with
resultado result
de of
y and

ES Sorteos simples, eficientes y sin publicidad. Proporcionamos prueba de primer sorteo. Posibilidad de exportar o compartir el resultado en Internet. Ofrecemos otros tipos de sorteo. ¡Para su mayor satisfacción, no dejamos nada al azar!

EN DRAW simple, efficient and ad-free. Proof of the first draw can be provided. You can export or share the result on the internet. Other draws are offered by the site. We leave nothing to chance to your full satisfaction!

espanhol inglês
sorteos draws
simples simple
eficientes efficient
publicidad ad
prueba proof
sorteo draw
exportar export
satisfacción satisfaction
o or
internet internet
ofrecemos are
otros other
resultado result
compartir share
el the
en on
tipos be
no nothing
y your
de of

ES Si participa en un sorteo, usaremos cierta información asociada con su cuenta, como su nombre y dirección de correo electrónico, para llevar adelante el sorteo y entregarle los premios.

EN If you enter a sweepstakes, we will use certain information associated with your account, such as your name and email address, to run the sweepstakes and fulfill prizes to you.

espanhol inglês
usaremos we will use
asociada associated
premios prizes
si if
un a
información information
cuenta account
el the
dirección address
con with
nombre name
y your
como as

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia

espanhol inglês
anuncia announces
ganadoras winners
sorteo draw
puertas doors
abiertas open
sagrada sagrada
familia familia
de of

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw

espanhol inglês
familia família
anuncia announces
ganadoras winners
sorteo draw
puertas doors
abiertas open
sagrada sagrada
de of

ES SORTEO DEL GANADOR El Sorteo del Premio se realizará en un momento adecuado posterior al 1 mayo 2022 y bajo la supervisión de un representante autorizado, quien sorteará al Ganador entre todos los Participantes que califiquen

EN DRAWING THE WINNER The Prize Draw shall be run at an appropriate time following 1 May 2022 and under the supervision of a sanctioned officer who shall draw the Winner from among all qualifying Participants

espanhol inglês
sorteo draw
ganador winner
premio prize
supervisión supervision
participantes participants
quien who
momento time
un a
que shall

ES Toda disputa relacionada con el Sorteo del Premio o con estos Términos y Condiciones del Sorteo del Premio debe presentarse por escrito

EN Any dispute relating to the Prize Draw or these Prize Draw T&Cs must be submitted in writing

espanhol inglês
disputa dispute
sorteo draw
premio prize
presentarse submitted
t t
o or
el the
y writing
escrito to

ES Debajo podrá encontrar una lista que comprende todos los sorteos de Powerball del 2021, mostrando los números ganadores, fecha del sorteo, monto del premio mayor y si hubieron ganadores del mismo o si se acumuló para el siguiente sorteo.

EN A comprehensive list of all Powerball draws in 2021 can be found below, displaying the winning numbers, date of the draw, jackpot amount, and whether it was won or rolled over.

espanhol inglês
sorteos draws
mostrando displaying
sorteo draw
o or
el the
encontrar found
lista list
si whether
podrá can
fecha date
todos all

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia

espanhol inglês
anuncia announces
ganadoras winners
sorteo draw
puertas doors
abiertas open
sagrada sagrada
familia familia
de of

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw

espanhol inglês
familia família
anuncia announces
ganadoras winners
sorteo draw
puertas doors
abiertas open
sagrada sagrada
de of

ES Antes de cada sorteo, uno puede apostar tanto en el primer resultado del juego como en los eventos posteriores

EN Before each draw, one may place bets both on the first forthcoming result of the game and future events

espanhol inglês
sorteo draw
eventos events
resultado result
juego game
puede may
el the
en on
de of
cada each

ES El Excelentísimo Errol Barrow (izquierda), primer Primer Ministro de Barbados y Sir Arthur Lewis (derecha), el primer presidente del CDB, firman un documento para inaugurar el Banco.

EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.

espanhol inglês
barrow barrow
ministro minister
barbados barbados
sir sir
arthur arthur
lewis lewis
documento document
banco bank
cdb cdb
presidente president
el the
un a
izquierda left
para sign
de of
y and

ES El Excelentísimo Errol Barrow (izquierda), primer Primer Ministro de Barbados y Sir Arthur Lewis (derecha), el primer presidente del CDB, firman un documento para inaugurar el Banco.

EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.

espanhol inglês
barrow barrow
ministro minister
barbados barbados
sir sir
arthur arthur
lewis lewis
documento document
banco bank
cdb cdb
presidente president
el the
un a
izquierda left
para sign
de of
y and

ES Los primeros 500 inscritos entrarán en el sorteo de 1 de 3 Airpods Pro.

EN The first 500 registrants will be entered into a raffle for 1 of 3 Airpods Pro.

espanhol inglês
airpods airpods
el the
de of
pro pro

ES Una lista de correo electrónico es una excelente manera de informar a la gente sobre nuevos episodios, pedirles que se suscriban, hacer un sorteo y más.

EN An email list is a great way to let people know about new episodes, ask them to subscribe, do a giveaway, and more.

espanhol inglês
nuevos new
episodios episodes
lista list
es is
gente people
un a
de way
a to
y and
más more

ES Ya sea que esté organizando un concierto, un sorteo o reservando transporte, nuestras plantillas gratuitas PDF generan automáticamente boletos para que sus clientes los presenten ese día

EN Whether you’re organizing a concert, holding a raffle, or booking transportation, our free PDF Ticket Templates automatically generate tickets for your customers to present on the day

espanhol inglês
organizando organizing
concierto concert
transporte transportation
plantillas templates
gratuitas free
pdf pdf
generan generate
automáticamente automatically
o or
presenten present
clientes customers
boletos tickets
a to
un a
día day
nuestras our

ES Tras registrarse, sus datos entraban en un sorteo cuyo premio era de 100 yenes

EN After checking in, their details would go into a prize draw with 100 yen as the prize

espanhol inglês
datos details
sorteo draw
premio prize
yenes yen
un a
en in
sus the

ES El sorteo de premios y la posibilidad de ganar un cupón en metálico animaron la participación en el check-in e impulsaron el tráfico a las tiendas.

EN The prize draw and the possibility of winning a cash coupon encouraged check-in participation and drove traffic to the stores.

espanhol inglês
sorteo draw
posibilidad possibility
cupón coupon
participación participation
tiendas stores
en in
tráfico traffic
de of
premios prize
ganar winning
un a
y and
a to

ES Además, ofrecer algunos incentivos (como el sorteo aquí) es una gran manera de conseguir que los clientes potenciales actúen.

EN Additionally, throwing some incentives (such as the prize draw here) is a great way to get potential customers to take action.

espanhol inglês
incentivos incentives
sorteo draw
gran great
potenciales potential
actúen action
es is
el the
aquí here
clientes customers
ofrecer to
que additionally
de way
una a
como as

ES Una cita anual en la que a través de sorteo se han repartido un total de 12.000 entradas

EN This annual event saw a total of 12,000 tickets distributed through a prize draw

espanhol inglês
anual annual
sorteo draw
entradas tickets
un a
total total
de of

ES En esta ocasión, las 12.000 personas ganadoras del sorteo podrán acceder al templo y descubrir a través de una pieza audiovisual cómo será la torre más alta de la Sagrada Familia, la de Jesucristo, con especial atención a su terminal.

EN The 12,000 winners of the prize draw will be able to enter the Temple and find out what the tallest tower of the Sagrada Família, the tower of Jesus Christ, will be like through an audiovisual display, with special emphasis on its pinnacle.

espanhol inglês
ganadoras winners
sorteo draw
templo temple
audiovisual audiovisual
familia família
sagrada sagrada
torre tower
ser be
podrá able
y find
a to
la the
con with
de of

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw

espanhol inglês
familia família
anuncia announces
ganadoras winners
sorteo draw
puertas doors
abiertas open
sagrada sagrada
de of

ES Hoy se ha realizado el sorteo de las 12.000 entradas individuales para las Jornadas de Puertas Abiertas en la Sagrada Familia, en el que han participado un total de

EN Today the draw was held for the 12,000 individual tickets for the Open Doors Days at the Sagrada Família, in which a total of

espanhol inglês
sorteo draw
entradas tickets
puertas doors
abiertas open
familia família
sagrada sagrada
hoy today
jornadas days
en in
un a
de of
total total
para for

ES Las invitaciones se repartieron por sorteo entre las 17.000 personas que se inscribieron entre los días 2 y 8 de septiembre.

EN The invitations were distributed by prize draw among the 17,000 people who registered between 2 and 8 September.

espanhol inglês
invitaciones invitations
sorteo draw
septiembre september
personas people
de among
y and
días the

ES Gane un alojamiento de 7 noches para un máximo de cuatro personas en un apartamento de vacaciones de lujo más entradas eligiendo nuestro menú de 8€. Sorteo del premio el 1 de marzo de 2022.

EN Win a 7-night accommodation for up to four persons in a luxury holiday apartment plus entrance tickets by choosing our 8€ menu. Prize draw on the 1st of March 2022.

ES ¡Date prisa! El jueves 17 de diciembre es la fecha límite para inscribirse en nuestro SORTEO TOY

EN Hurry! Thursday, December 17 is the deadline to register for our TOY GIVEAWAY

espanhol inglês
prisa hurry
es is
toy toy
jueves thursday
diciembre december
fecha límite deadline
inscribirse to register
nuestro our

ES Luego únase a nosotros en nuestro SORTEO TOY el 19 de diciembre de 12 – 2 p.m

EN Then join us at our TOY GIVEAWAY on December 19 from 12 ? 2 p.m

espanhol inglês
diciembre december
nosotros us
en at
el on
a then
nuestro our

ES Mendel y las bases del sorteo genético

EN The Technology Coming in 2015: a Realistic Analysis

ES ¿El sorteo como solución a la crisis climática?

EN The Lottery as a Solution to the Climate Crisis?

espanhol inglês
sorteo lottery
solución solution
climática climate
a to
crisis crisis
como as

ES Los NFT "Big Mac Rubik's Cube" serán distribuidos a los empleados y clientes chinos por McDonald's China como parte de un sorteo

EN The "Big Mac Rubik's Cube" NFTs will be distributed to Chinese employees and customers by McDonald's China as a part of a giveaway.

espanhol inglês
nft nfts
big big
mac mac
cube cube
distribuidos distributed
empleados employees
clientes customers
china china
un a
a to
como as
ser be

ES ¡Hola Phemex Traders! Nos complace anunciar otro sorteo promocional de Phemex Depósito Dazzle. Cómo funciona es simple - usted DEPOSITA BTC, y a cambio, nosotros le RECOMPENSAMOS hasta $2000……

EN Dear Traders, Phemex Trivia is back, but with a new name: Trivia on the Block! This is a live-stream trivia contest on various hot topics in crypto. We’ve really enjoyed hosting this weekly tr……

ES Estimados Operadores, ¡Para celebrar el lanzamiento de Earn Crypto, nuestro nuevo Programa de Gestión de Criptoactivos, estaremos realizando un sorteo entre los primeros 1000 usuarios registrados……

EN Dear Traders, Wednesday, July 21st, between 2:00 AM and 3:30 AM UTC, we will be performing system maintenance. This will temporarily affect trading for XRPUSD, AAVEUSD, DOGEUSD. Contract Trading fo……

ES En la participación en un concurso o sorteo celebrados por nosotros no existe ningún derecho, de igual manera que no se existe ningún derecho de distribución del premio

EN A right to participate in any raffle or competition held by us does not exist, and neither is there a right to be granted a prize

espanhol inglês
participación participate
concurso competition
premio prize
o or
en in
un a
nosotros us
no not
existe is
de and
del to
la does

ES El sorteo está limitado a los suscriptores activos individuales y estudiantes de YouTube Premium, YouTube Music Premium y Google Play Music.

EN The giveaway is limited to active individual and student subscribers of YouTube Premium, YouTube Music Premium, and Google Play Music.

espanhol inglês
limitado limited
suscriptores subscribers
activos active
estudiantes student
youtube youtube
premium premium
music music
google google
play play
el the
a to
de of
y and
está is

ES Establece umbrales de activación basados en la tasa de entrada de tráfico o el total de usuarios activos. Admite a los visitantes en cola utilizando varias opciones, tales como el orden de llegada, entrada de forma aleatoria o por sorteo.

EN Set activation thresholds based on incoming rate of traffic or total active users. Admit queued visitors using multiple queuing options — first-in-first-out, random, or lottery.

espanhol inglês
establece set
umbrales thresholds
activación activation
tasa rate
tráfico traffic
o or
total total
activos active
visitantes visitors
varias multiple
aleatoria random
sorteo lottery
usuarios users
utilizando using
opciones options
basados based
en in
el on
de of
la out

ES ¡Visítanos, aprovecha las grandes promociones que te ofrecemos solo durante estos días y participa en nuestro sorteo de regalos navideños! Reserva tu cita en nuestra WEB www.fun-work.com o llámanos.

EN WHEN YOU SIGN UP NOW: 20% DISCOUNT for the entire duration of the contract.

espanhol inglês
promociones discount
de of
grandes up
en entire
durante for

ES Se tiene la creencia de que todo aquél que ascienda de rodillas por las escaleras será premiado en el sorteo de la lotería nacional.

EN It is believed that all those who climb the stairs on their knees will win the lottery.

espanhol inglês
rodillas knees
escaleras stairs
aquél that
se is
que win
lotería lottery
en on

ES Finaliza el sorteo de un Forfait de Temporada de Espot

EN The forest and volunteering are exposed to the virus

espanhol inglês
el the
de and

ES Finaliza el sorteo de las Encuestas de satisfacción de la temporada de verano 2021

EN FGC installs new webcams in the resorts

ES Finaliza el sorteo de un Forfait de Temporada de Espot

EN FGC removes 529 tons of scrap from mountain stations by 2020

espanhol inglês
temporada stations
de of

ES Finaliza el sorteo de las Encuestas de satisfacción de la temporada de verano 2021

EN FGC mountain stations obtain the second seal of quality as safe spaces in front of the Covid-19

espanhol inglês
temporada stations
de of

ES Sus datos personales se almacenan durante un período de un mes tras la respuesta a su mensaje, la resolución de su problema o la finalización de la encuesta, el concurso, la promoción, el sorteo o el programa.

EN Your personal data is stored for a period of one month after responding to your message, resolving your issue or the end of the survey, contest, promotion, sweepstake or program.

espanhol inglês
mensaje message
resolución resolving
concurso contest
promoción promotion
almacenan stored
datos data
se is
mes month
o or
encuesta survey
período period
programa program
un a
de of
a to
finalización end
durante for
su your

ES NYC & Company establecerá reglas y términos específicos para participar en cada concurso, sorteo y/o evento especial y publicará esta información en el Site.

EN NYC & Company will establish specific rules and terms for participation in each contest, sweepstakes and/or special event and will post this information on the Site.

espanhol inglês
nyc nyc
amp amp
company company
participar participation
concurso contest
evento event
reglas rules
términos terms
o or
información information
el the
establecer establish
y and
site site
publicar post
en in
cada each
específicos specific
esta this

ES Puedes encontrar los términos y condiciones completos para cada sorteo en allbeauty.com/competitions.

EN Full terms and conditions for each prize draw are listed on allbeauty.com/competitions.

espanhol inglês
sorteo draw
y and
términos terms
condiciones conditions
en on
cada each
para for

ES También podemos ayudarlo con su promoción comercial utilizando nuestra experiencia de mercadeo en red, estrategias de mercadeo en línea y la integración de nuestra solución de sorteo con nuestro software MLM.

EN We can also assist you with your business promotion using our network marketing experience, online marketing strategies, and the integration of our sweepstake solution with our MLM software.

espanhol inglês
ayudarlo assist
experiencia experience
integración integration
solución solution
mlm mlm
podemos we can
red network
estrategias strategies
software software
en línea online
promoción promotion
comercial business
la the
mercadeo marketing
también also
de of
y your
con with

ES Se tiene la creencia de que todo aquél que ascienda de rodillas por las escaleras será premiado en el sorteo de la lotería nacional.

EN It is believed that all those who climb the stairs on their knees will win the lottery.

espanhol inglês
rodillas knees
escaleras stairs
aquél that
se is
que win
lotería lottery
en on

ES Se tiene la creencia de que todo aquél que ascienda de rodillas por las escaleras será premiado en el sorteo de la lotería nacional.

EN It is believed that all those who climb the stairs on their knees will win the lottery.

espanhol inglês
rodillas knees
escaleras stairs
aquél that
se is
que win
lotería lottery
en on

ES Se tiene la creencia de que todo aquél que ascienda de rodillas por las escaleras será premiado en el sorteo de la lotería nacional.

EN It is believed that all those who climb the stairs on their knees will win the lottery.

espanhol inglês
rodillas knees
escaleras stairs
aquél that
se is
que win
lotería lottery
en on

ES Se tiene la creencia de que todo aquél que ascienda de rodillas por las escaleras será premiado en el sorteo de la lotería nacional.

EN It is believed that all those who climb the stairs on their knees will win the lottery.

espanhol inglês
rodillas knees
escaleras stairs
aquél that
se is
que win
lotería lottery
en on

ES No obstante, los accionistas que deleguen o voten a distancia a través de la página web corporativa antes del 10 de junio podrán participar en el sorteo de cien gafas de realidad virtual.

EN However, shareholders who grant a proxy or cast an absentee vote through the corporate website before 10 June will be able to participate in the prize draw of one hundred virtual reality glasses.

espanhol inglês
accionistas shareholders
voten vote
corporativa corporate
junio june
sorteo draw
gafas glasses
realidad reality
o or
virtual virtual
web website
en in
podrá able
a to
podrán will
cien hundred
participar participate
que however
de of

Mostrando 50 de 50 traduções