ES El firewall con control de estado y las reglas de firewall basadas en Geo-IP incluyen filtrado de contenido, filtrado de URL, filtrado de IP e IDS/IPS
"funciones de filtrado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES El firewall con control de estado y las reglas de firewall basadas en Geo-IP incluyen filtrado de contenido, filtrado de URL, filtrado de IP e IDS/IPS
EN Stateful firewall and Geo-IP based firewall rules include content filtering, URL filtering, IP filtering and IDS/IPS
espanhol | inglês |
---|---|
firewall | firewall |
reglas | rules |
filtrado | filtering |
url | url |
ip | ip |
ids | ids |
ips | ips |
contenido | content |
con | based |
incluyen | include |
ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
filtrado | filtering |
imágenes | image |
permite | allows |
biblioteca | library |
en | in |
diferentes | multiple |
identificar | identify |
de | part |
y | and |
color | color |
además | to |
ES Nuestra seguridad de red estándar incluye filtrado de IP temporal a través de rutas nulas y filtrado de ACL limitado
EN Our standard network security includes temporary IP filtering through null routes and limited ACL filtering
espanhol | inglês |
---|---|
seguridad | security |
red | network |
estándar | standard |
incluye | includes |
filtrado | filtering |
ip | ip |
temporal | temporary |
rutas | routes |
acl | acl |
limitado | limited |
de | through |
y | and |
ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
filtrado | filtering |
imágenes | image |
permite | allows |
biblioteca | library |
en | in |
diferentes | multiple |
identificar | identify |
de | part |
y | and |
color | color |
además | to |
ES . La llamada de la función de retorno (callback) debe aceptar un argumento, el valor a ser filtrado y debe retornar el valor tras su filtrado/saneamiento.
EN type should be passed. The callback must accept one argument, the value to be filtered, and return the value after filtering/sanitizing it.
espanhol | inglês |
---|---|
argumento | argument |
filtrado | filtering |
valor | value |
a | to |
aceptar | accept |
ES Funciones de búsqueda y filtrado: con estas dos funciones, los/as interesados/as pueden buscar fácilmente las vacantes que se ajustan a sus habilidades filtrando, por ejemplo, por categoría, tipo de trabajo, palabras clave y ubicación.
EN Search and filter functionalities: With these two functions, interested parties can easily search for vacancies that match their skills by filtering, for example, by category, type of job, keywords and location.
espanhol | inglês |
---|---|
interesados | interested |
fácilmente | easily |
funciones | functions |
habilidades | skills |
categoría | category |
tipo | type |
ubicación | location |
búsqueda | search |
filtrado | filtering |
pueden | can |
palabras clave | keywords |
de | of |
con | with |
dos | two |
ejemplo | example |
y | and |
estas | these |
que | that |
vacantes | vacancies |
sus | their |
ES Parámetros de entrada ilimitados para funciones: uso ilimitado de parámetros en varias funciones de procesamiento de datos, como las funciones de concatenación, suma y multiplicación, en el generador visual de funciones
EN Unlimited Function Input Parameters – allowed the use of unlimited parameters in several data processing functions, such as concatenate, add, and multiply, when using MapForce’s visual function builder
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
suma | add |
generador | builder |
visual | visual |
parámetros | parameters |
uso | use |
en | in |
procesamiento | processing |
y | and |
funciones | functions |
el | the |
ilimitado | unlimited |
varias | several |
ES Las fórmulas pueden incluir funciones, como SUM, AVG o IF. Las funciones realizan cálculos o manipulan datos en las hojas. Para ver la lista completa de funciones disponibles en Smartsheet, consulte la Lista de funciones de Smartsheet.
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
espanhol | inglês |
---|---|
sum | sum |
avg | avg |
datos | data |
hojas | sheets |
smartsheet | smartsheet |
fórmulas | formulas |
o | or |
if | if |
cálculos | calculations |
en | in |
ver | see |
la | the |
disponibles | available |
pueden | can |
completa | complete |
como | as |
realizan | perform |
lista | list |
incluir | include |
funciones | functions |
de | of |
ES Parámetros de entrada ilimitados para funciones: uso ilimitado de parámetros en varias funciones de procesamiento de datos, como las funciones de concatenación, suma y multiplicación, en el generador visual de funciones
EN Unlimited Function Input Parameters – allowed the use of unlimited parameters in several data processing functions, such as concatenate, add, and multiply, when using MapForce’s visual function builder
espanhol | inglês |
---|---|
datos | data |
suma | add |
generador | builder |
visual | visual |
parámetros | parameters |
uso | use |
en | in |
procesamiento | processing |
y | and |
funciones | functions |
el | the |
ilimitado | unlimited |
varias | several |
ES Las fórmulas pueden incluir funciones, como SUM, AVG o IF. Las funciones realizan cálculos o manipulan datos en las hojas. Para ver la lista completa de funciones disponibles en Smartsheet, consulte la Lista de funciones de Smartsheet.
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
espanhol | inglês |
---|---|
sum | sum |
avg | avg |
datos | data |
hojas | sheets |
smartsheet | smartsheet |
fórmulas | formulas |
o | or |
if | if |
cálculos | calculations |
en | in |
ver | see |
la | the |
disponibles | available |
pueden | can |
completa | complete |
como | as |
realizan | perform |
lista | list |
incluir | include |
funciones | functions |
de | of |
ES Esta herramienta gráfica de asignación de datos permite definir asignaciones de datos XML de forma visual y aplicar potentes funciones de procesamiento y filtrado de datos.
EN A graphical data mapping tool, MapForce lets you define XML to XML mappings visually and apply powerful filtering and data processing functionality.
espanhol | inglês |
---|---|
definir | define |
asignaciones | mappings |
xml | xml |
aplicar | apply |
potentes | powerful |
filtrado | filtering |
herramienta | tool |
gráfica | graphical |
datos | data |
permite | lets |
funciones | functionality |
procesamiento | processing |
visual | to |
esta | a |
ES Sumérjase en los datos de los clientes con poderosas funciones de filtrado y segmentación que le ayudarán a entender sus hábitos de compra. Haga un seguimiento de los clientes fieles e inactivos y sepa quién vuelve y por qué.
EN Dive into your customer data with powerful filtering and segmentation features that help you understand their purchasing habits. Track loyal and lapsed customers so you know who’s coming back and why.
espanhol | inglês |
---|---|
poderosas | powerful |
filtrado | filtering |
segmentación | segmentation |
hábitos | habits |
compra | purchasing |
seguimiento | track |
fieles | loyal |
funciones | features |
ayudarán | help you |
vuelve | back |
ayudar | help |
datos | data |
con | with |
sepa | you know |
clientes | customers |
y | your |
que | coming |
ES Analice a fondo los datos de sus clientes con avanzadas funciones de filtrado y segmentación que le ayudarán a entender sus hábitos de compra.
EN Dive into your customer data with powerful filtering and segmentation features that help you understand their purchasing habits.
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | customer |
filtrado | filtering |
segmentación | segmentation |
hábitos | habits |
compra | purchasing |
funciones | features |
ayudarán | help you |
ayudar | help |
datos | data |
con | with |
y | your |
que | that |
de | and |
ES Características: Hola VPN Premium ofrece muchas funciones que Hola VPN Basic no ofrece, como filtrado web, protección contra fugas de DNS y controles parentales
EN Features: Hola VPN Premium offers many features that Hola VPN Basic does not, such as web filtering, DNS leak protection, and parental controls
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
premium | premium |
web | web |
protección | protection |
dns | dns |
controles | controls |
hola | hola |
ofrece | offers |
basic | basic |
filtrado | filtering |
fugas | leak |
muchas | many |
como | as |
no | not |
ES Hola VPN Premium ofrece muchas funciones que Hola VPN Basic no ofrece, como filtrado web, protección contra fugas de DNS y controles parentales
EN Hola VPN Premium offers many features that Hola VPN Basic does not, such as web filtering, DNS leak protection, and parental controls
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
premium | premium |
web | web |
protección | protection |
dns | dns |
controles | controls |
hola | hola |
ofrece | offers |
funciones | features |
basic | basic |
filtrado | filtering |
fugas | leak |
muchas | many |
como | as |
no | not |
ES Hola VPN Premium es una manera increíble de potenciar tu experiencia en Internet de forma gratuita con muchas funciones que Hola VPN Basic no ofrece, como filtrado web, protección contra fugas de DNS y controles parentales
EN Hola VPN Premium is an amazing way to supercharge your internet experience for free with many features that the free Hola VPN Basic does not offer, like web filtering, DNS leak protection, and parental controls
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
premium | premium |
increíble | amazing |
protección | protection |
dns | dns |
controles | controls |
hola | hola |
es | is |
experiencia | experience |
internet | internet |
funciones | features |
basic | basic |
filtrado | filtering |
web | web |
fugas | leak |
muchas | many |
no | not |
gratuita | free |
con | with |
tu | your |
ofrece | offer |
una | the |
de | way |
ES Puedes modificar, fácilmente, los datos de productos utilizando funciones y reglas de precio con opciones de filtrado avanzadas.
EN You can easily modify your data with advanced product data filters and price increase/decrease functions
espanhol | inglês |
---|---|
modificar | modify |
fácilmente | easily |
funciones | functions |
precio | price |
avanzadas | advanced |
datos | data |
puedes | you can |
productos | product |
y | your |
de | and |
con | with |
ES El CM82 de FLIR es un medidor de pinza de potencia de grado industrial diseñado con análisis avanzados de potencia, mediciones de armónicos y funciones de filtrado de variador de frecuencia (VFD) para satisfacer las necesidades de los electricistas
EN The FLIR CM82 is an industrial-grade power clamp meter engineered with advanced power analysis, harmonics measurements, and variable frequency drive (VFD) filtering functions to meet the needs of electrical troubleshooters
espanhol | inglês |
---|---|
medidor | meter |
potencia | power |
grado | grade |
industrial | industrial |
análisis | analysis |
mediciones | measurements |
funciones | functions |
filtrado | filtering |
frecuencia | frequency |
el | the |
es | is |
un | an |
avanzados | advanced |
necesidades | needs |
con | with |
diseñado | engineered |
satisfacer | to meet |
de | of |
y | and |
ES Cuadrícula Angular flexible - Incluye funciones de filtrado, clasificación, paginación, plantillas, columnas móviles y capacidad para editar y actualizar datos
EN Flexible Angular Grid - Features include filtering, sorting, paging, templates, movable columns, and the ability to edit and update data
espanhol | inglês |
---|---|
cuadrícula | grid |
angular | angular |
flexible | flexible |
plantillas | templates |
columnas | columns |
datos | data |
funciones | features |
filtrado | filtering |
capacidad | ability |
actualizar | update |
editar | edit |
clasificación | sorting |
ES Esta herramienta gráfica de asignación de datos permite definir asignaciones de datos XML de forma visual y aplicar potentes funciones de procesamiento y filtrado de datos.
EN A graphical data mapping tool, MapForce lets you define XML to XML mappings visually and apply powerful filtering and data processing functionality.
espanhol | inglês |
---|---|
definir | define |
asignaciones | mappings |
xml | xml |
aplicar | apply |
potentes | powerful |
filtrado | filtering |
herramienta | tool |
gráfica | graphical |
datos | data |
permite | lets |
funciones | functionality |
procesamiento | processing |
visual | to |
esta | a |
ES Si tiene varias cuentas en una página web, KeeperFill tiene funciones de búsqueda y filtrado integradas. Las cuentas compartidas también se pueden rellenar entre los miembros del equipo.
EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.
espanhol | inglês |
---|---|
búsqueda | search |
filtrado | filtering |
miembros | members |
si | if |
compartidas | shared |
equipo | team |
web | website |
integradas | built |
cuentas | accounts |
en | in |
una | a |
también | also |
de | among |
funciones | capability |
pueden | can |
y | and |
ES Nuestra solución mejorada de filtrado de sanciones: resuelve el mismo desafío, con nuevas funciones.
EN Our improved sanctions screening solution - solving the same challenge, with new capabilities.
espanhol | inglês |
---|---|
mejorada | improved |
sanciones | sanctions |
desafío | challenge |
nuevas | new |
funciones | capabilities |
solución | solution |
el | the |
con | with |
ES XSLT 3.0 se considera una gran mejora con respecto a las versiones previas de este lenguaje de transformación e incluye una ampliación de sus funciones. Ahora puede encontrar esas funciones en la Biblioteca de funciones de MapForce cuando use XSLT3.
EN XSLT 3.0 is considered a major upgrade from previous versions of the transformation language and includes an extended set of functions. These are now available in the MapForce Function Library when using XSLT3.
espanhol | inglês |
---|---|
xslt | xslt |
considera | considered |
transformación | transformation |
incluye | includes |
biblioteca | library |
mapforce | mapforce |
gran | major |
versiones | versions |
mejora | upgrade |
funciones | functions |
en | in |
cuando | when |
se | is |
de | of |
ahora | now |
lenguaje | and |
la | the |
use | using |
a | a |
ES Nuevas funciones para procesar y generar secuencias: estas nuevas funciones permiten procesar secuencias por lotes. Entre ellas destacan las funciones generate-sequence y replicate-sequence
EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more
espanhol | inglês |
---|---|
nuevas | new |
funciones | functions |
procesar | processing |
permiten | allow |
y | and |
generar | generate |
secuencias | sequences |
para | for |
ES Analice el comportamiento de las funciones críticas de PostgreSQL, incluidas las tasas de llamadas, las funciones con tiempo propio de mayor promedio y las funciones con tiempo total de promedio más alto.
EN Analyze the behavior of critical PostgreSQL functions, including call rates, functions with the highest average self-time and functions with the highest average total time.
espanhol | inglês |
---|---|
analice | analyze |
postgresql | postgresql |
incluidas | including |
llamadas | call |
tasas | rates |
promedio | average |
el | the |
tiempo | time |
más alto | highest |
de | of |
con | with |
total | total |
y | and |
comportamiento | behavior |
funciones | functions |
ES Nuevas funciones para procesar y generar secuencias: estas nuevas funciones permiten procesar secuencias por lotes. Entre ellas destacan las funciones generate-sequence y replicate-sequence
EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more
espanhol | inglês |
---|---|
nuevas | new |
funciones | functions |
procesar | processing |
permiten | allow |
y | and |
generar | generate |
secuencias | sequences |
para | for |
ES Date tiempo para ver dos funciones; consulta los detalles. Reserva tus funciones al entrar (según la disponibilidad) y luego escanea el código QR fuera de cualquiera de las taquillas para reservar funciones adicionales.
EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”
espanhol | inglês |
---|---|
detalles | details |
entrar | entry |
disponibilidad | availability |
escanea | scan |
código | code |
qr | qr |
adicionales | additional |
reservar | book |
dos | two |
tus | your |
luego | then |
fuera | outside |
ver | see |
tiempo | time |
ES Para ver todas las funciones disponibles, mira nuestra lista de funciones y visita el Centro de ayuda para ver guías sobre las diversas funciones de Squarespace.
EN For a full list of features, visit our feature index and explore the Help Center for guides on Squarespace's many features.
espanhol | inglês |
---|---|
guías | guides |
visita | visit |
ayuda | help |
funciones | features |
el | the |
lista | list |
de | of |
diversas | a |
centro | center |
y | and |
sobre | on |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
espanhol | inglês |
---|---|
scott | scott |
morris | morris |
director | chief |
funciones | role |
zendesk | zendesk |
asumió | assumed |
octubre | october |
es | is |
marketing | marketing |
empresa | company |
en | in |
de | of |
a | joined |
y | and |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
espanhol | inglês |
---|---|
scott | scott |
morris | morris |
director | chief |
funciones | role |
zendesk | zendesk |
asumió | assumed |
octubre | october |
es | is |
marketing | marketing |
empresa | company |
en | in |
de | of |
a | joined |
y | and |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
espanhol | inglês |
---|---|
scott | scott |
morris | morris |
director | chief |
funciones | role |
zendesk | zendesk |
asumió | assumed |
octubre | october |
es | is |
marketing | marketing |
empresa | company |
en | in |
de | of |
a | joined |
y | and |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
espanhol | inglês |
---|---|
scott | scott |
morris | morris |
director | chief |
funciones | role |
zendesk | zendesk |
asumió | assumed |
octubre | october |
es | is |
marketing | marketing |
empresa | company |
en | in |
de | of |
a | joined |
y | and |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
espanhol | inglês |
---|---|
scott | scott |
morris | morris |
director | chief |
funciones | role |
zendesk | zendesk |
asumió | assumed |
octubre | october |
es | is |
marketing | marketing |
empresa | company |
en | in |
de | of |
a | joined |
y | and |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
espanhol | inglês |
---|---|
scott | scott |
morris | morris |
director | chief |
funciones | role |
zendesk | zendesk |
asumió | assumed |
octubre | october |
es | is |
marketing | marketing |
empresa | company |
en | in |
de | of |
a | joined |
y | and |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
espanhol | inglês |
---|---|
scott | scott |
morris | morris |
director | chief |
funciones | role |
zendesk | zendesk |
asumió | assumed |
octubre | october |
es | is |
marketing | marketing |
empresa | company |
en | in |
de | of |
a | joined |
y | and |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
EN Scott Morris is the Acting Chief Marketing Officer at Zendesk. He joined the company in 2018 and assumed the role of Acting CMO in October 2022.
espanhol | inglês |
---|---|
scott | scott |
morris | morris |
director | chief |
funciones | role |
zendesk | zendesk |
asumió | assumed |
octubre | october |
es | is |
marketing | marketing |
empresa | company |
en | in |
de | of |
a | joined |
y | and |
ES Ofrece funciones útiles: ofrece funciones útiles y convenientes para los usuarios. También puedes integrar funciones para compartir y redes sociales para ayudar a promocionar la aplicación.
EN Offer useful features: Offer useful and convenient features for users. You can also integrate sharing and social networking features to help promote the app.
espanhol | inglês |
---|---|
convenientes | convenient |
integrar | integrate |
útiles | useful |
usuarios | users |
funciones | features |
compartir | sharing |
promocionar | promote |
la | the |
a | to |
y | and |
también | also |
puedes | you can |
sociales | social |
aplicación | app |
ofrece | offer |
ayudar | to help |
ES Si usaste funciones Premium en la prueba y eliges el plan Personal, las funciones Premium ya no estarán disponibles en tu sitio. Para habilitar funciones Premium en el futuro, puedes subir la categoría de tu plan en cualquier momento.
EN If you used premium features in the trial and choose the Personal plan, premium features will no longer be available on your site. To enable premium features in the future, you can upgrade your plan at any time.
espanhol | inglês |
---|---|
prueba | trial |
eliges | choose |
ya no | longer |
si | if |
usaste | used |
premium | premium |
funciones | features |
plan | plan |
a | to |
momento | time |
en | in |
disponibles | available |
sitio | site |
futuro | future |
puedes | you can |
tu | your |
habilitar | to enable |
no | no |
ES ¿Necesitas más funciones? Nuestro plan Growth ofrece más funciones por menos de $50 al mes. Si necesita todas las funciones, puede optar por el plan Pro, que cuesta solo $99 al mes.
EN Need more features? Our Growth plan offers more features for less than $50 per month. If you need all the features, you can go for the Pro plan, which costs only $99 a month.
espanhol | inglês |
---|---|
growth | growth |
menos | less |
optar | go for |
cuesta | costs |
necesitas | you need |
ofrece | offers |
mes | month |
si | if |
funciones | features |
plan | plan |
puede | can |
el | the |
nuestro | our |
ES ¿Necesitas más funciones? Nuestro plan Growth ofrece más funciones por menos de $30 al mes. Si necesita todas las funciones, puede optar por el plan Pro, que cuesta solo $ 59.99 por mes.
EN Need more features? Our Growth plan offers more features for less than $30 per month. If you need all the features, you can go for the Pro plan, which costs only $59.99 per month.
espanhol | inglês |
---|---|
growth | growth |
menos | less |
optar | go for |
cuesta | costs |
necesitas | you need |
ofrece | offers |
mes | month |
si | if |
funciones | features |
plan | plan |
puede | can |
el | the |
nuestro | our |
ES Filtrado DNS con Cloudflare Gateway Protege a los usuarios mientras navegan por Internet manteniendo el contenido malicioso alejado de tu red desde múltiples ubicaciones.
EN Cloudflare Gateway DNS Filtering Protect users as they navigate the Internet by keeping malicious content off your network from multiple locations.
espanhol | inglês |
---|---|
filtrado | filtering |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
gateway | gateway |
protege | protect |
usuarios | users |
navegan | navigate |
manteniendo | keeping |
contenido | content |
malicioso | malicious |
ubicaciones | locations |
internet | internet |
tu | your |
red | network |
el | the |
de | off |
múltiples | multiple |
desde | from |
por | by |
ES Un solo panel de control unifica 7 capacidades de seguridad que antes eran distintas: puerta de enlace web segura, filtrado DNS, acceso a la red Zero Trust, VPN, agente de seguridad de acceso a la nube, firewall como servicio, aislamiento del navegador.
EN One dashboard unifies 7 formerly-distinct security capabilities: Secure Web Gateway, DNS Filtering, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-service, Browser Isolation
espanhol | inglês |
---|---|
unifica | unifies |
filtrado | filtering |
dns | dns |
zero | zero |
vpn | vpn |
agente | broker |
nube | cloud |
firewall | firewall |
aislamiento | isolation |
capacidades | capabilities |
web | web |
acceso | access |
como | as |
servicio | service |
navegador | browser |
un | a |
red | network |
distintas | one |
panel | dashboard |
trust | trust |
seguridad | security |
puerta | gateway |
segura | secure |
ES Las reglas de filtrado, inspección y aislamiento se aplican en una arquitectura de inspección de paso único extremadamente rápida, con una latencia mínima.
EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.
espanhol | inglês |
---|---|
reglas | rules |
filtrado | filtering |
inspección | inspection |
aislamiento | isolation |
arquitectura | architecture |
paso | pass |
rápida | fast |
latencia | latency |
mínima | minimal |
aplican | applied |
en | in |
con | with |
de | single |
y | and |
ES Cloudflare for Teams reemplaza el hardware heredado de VPN y puerta de enlace de Internet local por la red global de Cloudflare, lo que acerca el filtrado de tráfico y la autenticación al perímetro.
EN Cloudflare for Teams replaces legacy on-premise VPN and Internet gateway hardware with Cloudflare’s global network, bringing traffic filtering and user authentication to the edge.
espanhol | inglês |
---|---|
teams | teams |
reemplaza | replaces |
vpn | vpn |
global | global |
filtrado | filtering |
tráfico | traffic |
autenticación | authentication |
perímetro | edge |
hardware | hardware |
internet | internet |
puerta | gateway |
cloudflare | cloudflare |
red | network |
ES Cloudflare Gateway | Puerta de acceso web segura y filtrado de DNS | Cloudflare
EN Cloudflare Gateway | Secure Web Gateway Services | Cloudflare
espanhol | inglês |
---|---|
web | web |
cloudflare | cloudflare |
segura | secure |
gateway | gateway |
ES Las soluciones actuales de firewall o puertas de enlace web seguras envían las solicitudes de los usuarios a centros de filtrado centralizados para su inspección, lo que ralentiza el acceso de los usuarios.
EN Existing firewall or secure web gateway solutions haul user requests to centralized scrubbing centers for inspections, slowing down user access.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
actuales | existing |
firewall | firewall |
solicitudes | requests |
usuarios | user |
centralizados | centralized |
inspección | inspections |
o | or |
web | web |
acceso | access |
a | to |
centros | centers |
para | down |
ES Aplica políticas de seguridad de red coherentes en toda tu WAN, incluida tu sede, sucursales y nubes privadas virtuales. Implanta reglas de filtrado especificas de forma global en menos de 500 ms, todo ello desde un panel de control común.
EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.
espanhol | inglês |
---|---|
aplica | enforce |
seguridad | security |
red | network |
coherentes | consistent |
incluida | including |
sede | headquarters |
nubes | clouds |
privadas | private |
virtuales | virtual |
filtrado | filtering |
global | globally |
menos | under |
panel | dashboard |
común | common |
políticas | policies |
en | in |
y | and |
reglas | rules |
un | a |
tu | your |
wan | wan |
sucursales | branch |
toda | all |
desde | from |
ES Con Magic Firewall, tus políticas de filtrado se aplican en la red perimetral global de Cloudflare
EN With Magic Firewall, your filtering policies are applied on the Cloudflare global edge network
espanhol | inglês |
---|---|
magic | magic |
firewall | firewall |
políticas | policies |
filtrado | filtering |
global | global |
aplican | applied |
la | the |
en | on |
con | with |
red | network |
cloudflare | cloudflare |
tus | your |
ES Reglas de filtrado basadas en el protocolo, el puerto, las direcciones IP, la longitud del paquete y la coincidencia de campos de bits.
EN Filtering rules based on protocol, port, IP addresses, packet length and bit field match
espanhol | inglês |
---|---|
reglas | rules |
filtrado | filtering |
protocolo | protocol |
puerto | port |
direcciones | addresses |
ip | ip |
longitud | length |
coincidencia | match |
campos | field |
bits | bit |
basadas | based on |
en | on |
ES El último paso que recomendaría es ir a Auphonic para aplicar algo de normalización para la sonoridad (LUFS), la nivelación y el filtrado. También añadirá automáticamente etiquetas ID3 si las necesitas.
EN The last step I?d recommend is going to Auphonic to apply some normalization for loudness (LUFS), leveling, and filtering. It will also automatically add ID3 tags should you need them.
espanhol | inglês |
---|---|
normalización | normalization |
filtrado | filtering |
automáticamente | automatically |
etiquetas | tags |
recomendar | recommend |
añadir | add |
es | is |
necesitas | you need |
último | last |
a | to |
paso | step |
también | also |
Mostrando 50 de 50 traduções