ES Swiss Army For Her EdT, por ejemplo, es perfecto para negocios, Swiss Army For Her Eau Florale EdT proporciona un toque de frescura los días soleados, y una pizca de Swiss Army Mystique Forest EdT infunde vigor en cualquier momento.
ES Swiss Army For Her EdT, por ejemplo, es perfecto para negocios, Swiss Army For Her Eau Florale EdT proporciona un toque de frescura los días soleados, y una pizca de Swiss Army Mystique Forest EdT infunde vigor en cualquier momento.
EN Swiss Army For Her EdT, for example, is perfect for business, Swiss Army For Her Eau Florale EdT provides a touch of refreshment on sunny days, and a hint of Swiss Army Mystique Forest EdT invigorates at any time.
espanhol | inglês |
---|---|
swiss | swiss |
edt | edt |
negocios | business |
eau | eau |
toque | touch |
forest | forest |
es | is |
perfecto | perfect |
proporciona | provides |
her | her |
días | days |
momento | time |
un | a |
de | of |
y | and |
ejemplo | example |
para | for |
en | on |
cualquier | any |
ES Swiss Army For Her EdT, por ejemplo, es perfecto para negocios, Swiss Army For Her Eau Florale EdT proporciona un toque de frescura los días soleados, y una pizca de Swiss Army Mystique Forest EdT infunde vigor en cualquier momento.
EN Swiss Army For Her EdT, for example, is perfect for business, Swiss Army For Her Eau Florale EdT provides a touch of refreshment on sunny days, and a hint of Swiss Army Mystique Forest EdT invigorates at any time.
espanhol | inglês |
---|---|
swiss | swiss |
edt | edt |
negocios | business |
eau | eau |
toque | touch |
forest | forest |
es | is |
perfecto | perfect |
proporciona | provides |
her | her |
días | days |
momento | time |
un | a |
de | of |
y | and |
ejemplo | example |
para | for |
en | on |
cualquier | any |
ES Swiss Unlimited Energy EdC cautiva con una nota deportiva y dinámica, Swiss Army Steel EdT despliega una carismática presencia y Swiss Army Rock EdT exuda masculina elegancia
EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance
espanhol | inglês |
---|---|
swiss | swiss |
unlimited | unlimited |
energy | energy |
nota | note |
deportiva | sporty |
dinámica | dynamic |
steel | steel |
edt | edt |
presencia | presence |
rock | rock |
masculina | masculine |
elegancia | elegance |
y | and |
con | with |
una | a |
ES EUROPEA DE TITULIZACIÓN, S.A., S.G.F.T. (en adelante, “EdT”) ofrece en el presente sitio web (en adelante “el web de EdT”) información relacionada con la actividad que realiza y los Fondos de Titulización que gestiona.
EN EUROPEA DE TITULIZACIÓN, S.A., S.G.F.T. (hereinafter “EdT”) runs this website (hereinafter, “the EdT website”) to offer information about its activity and the Securitisation Funds it manages.
ES EdT se reserva el derecho de actualizar, modificar o eliminar la información con tenida en el web de EdT, pudiendo incluso limitar o no permitir el acceso a dicha información sin previo aviso.
EN EdT reserves the right to update, modify or delete the information displayed on the EdT website, and may even restrict or disallow access to that information without notice.
espanhol | inglês |
---|---|
edt | edt |
reserva | reserves |
eliminar | delete |
web | website |
limitar | restrict |
modificar | modify |
o | or |
acceso | access |
dicha | that |
aviso | notice |
información | information |
a | to |
actualizar | update |
incluso | even |
de | and |
en | on |
sin | without |
ES EdT elabora los contenidos del web de EdT a partir de información propia e información suministrada por terceros, por lo que, a pesar de la revisión previa, no garantiza la exactitud, exhaustividad y actualidad de dicha información.
EN EdT prepares the EdT website content using its own and third-party information and, therefore, despite being previously reviewed, will not give any warranty as to the accuracy, completeness and currency of such information.
espanhol | inglês |
---|---|
edt | edt |
revisión | reviewed |
exactitud | accuracy |
garantiza | warranty |
información | information |
contenidos | content |
web | website |
no | not |
a pesar de | despite |
terceros | third |
de | of |
a | to |
la | the |
los | third-party |
que | therefore |
y | and |
ES EdT no se hace responsable del uso que se realice de la información contenida en el web de EdT, siendo exclusiva responsabilidad de los usuarios que accedan a ella o la utilicen.
EN EdT shall not be held liable for any use made of the information displayed on the EdT website, and only users accessing or using that information will be responsible.
espanhol | inglês |
---|---|
edt | edt |
web | website |
usuarios | users |
o | or |
responsable | responsible |
no | not |
información | information |
utilicen | use |
que | accessing |
de | of |
siendo | be |
en | on |
ES Todos los contenidos del web de EdT son propiedad intelectual de EdT
EN The copyrights in all the EdT website content belong to EdT
espanhol | inglês |
---|---|
contenidos | content |
edt | edt |
web | website |
todos | all |
ES El acceso al web de EdT no otorga a los usuarios derecho, ni titularidad alguna sobre los derechos de propiedad intelectual y/o industrial de los contenidos que alberga el web de EdT.
EN Access to the EdT website shall give users no right or title whatsoever in and to the intellectual property rights of the content posted on the EdT website.
espanhol | inglês |
---|---|
edt | edt |
usuarios | users |
acceso | access |
web | website |
o | or |
derechos | rights |
no | no |
a | to |
contenidos | content |
el | the |
de | of |
propiedad | property |
intelectual | intellectual |
que | shall |
y | and |
derecho | right |
ES EdT tampoco será responsable de los daños que pudieran sufrir los usuarios por un uso inadecuado del web de EdT y, en modo alguno, de las caídas, interrupciones, ausencia o defecto en las telecomunicaciones
EN EdT shall not be liable either for any damages suffered by users due to improper use of the EdT website and indeed for telecommunications failure, disruption, absence or fault
espanhol | inglês |
---|---|
edt | edt |
responsable | liable |
daños | damages |
interrupciones | disruption |
telecomunicaciones | telecommunications |
usuarios | users |
uso | use |
o | or |
web | website |
ausencia | absence |
ser | be |
que | shall |
será | the |
de | of |
alguno | to |
y | and |
ES Asimismo, EdT no se responsabiliza de las posibles discrepancias que, con carácter transitorio, puedan surgir entre la versión de sus documentos impresos y la versión electrónica de los mismos publicados en el web de EdT.
EN In addition, EdT shall not be liable for differences from time to time, if any, between the printed version of its documents and their electronic version posted on the EdT website.
espanhol | inglês |
---|---|
edt | edt |
documentos | documents |
impresos | printed |
electrónica | electronic |
publicados | posted |
web | website |
no | not |
en | in |
de | of |
que | shall |
puedan | be |
versión | version |
asimismo | to |
ES Swiss Unlimited Energy EdC cautiva con una nota deportiva y dinámica, Swiss Army Steel EdT despliega una carismática presencia y Swiss Army Rock EdT exuda masculina elegancia
EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance
espanhol | inglês |
---|---|
swiss | swiss |
unlimited | unlimited |
energy | energy |
nota | note |
deportiva | sporty |
dinámica | dynamic |
steel | steel |
edt | edt |
presencia | presence |
rock | rock |
masculina | masculine |
elegancia | elegance |
y | and |
con | with |
una | a |
ES Años de actividad 2006 – presente (15 años) Formado en Eau Claire, Eau Claire County, Wisconsin, Estados Unidos
EN Years Active 2006 – present (15 years) Founded In Eau Claire, Eau Claire County, Wisconsin, United States
ES Años de actividad 2008 – presente (13 años) Formado en Eau Claire, Eau Claire County, Wisconsin, Estados Unidos
EN Years Active 2008 – present (13 years) Founded In Eau Claire, Eau Claire County, Wisconsin, United States
ES #OWNYOURCROWN K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum retoma el legado de K by Dolce&Gabbana Eau de Toilette proponiendo una nueva fragancia sensual que encarna el espíritu de un hombre que elige su destino con pasión y confianza
EN #OWNYOURCROWN Built on the legacy of K by Dolce&Gabbana Eau de Toilette, K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum is a sensual new scent that embodies the spirit of a man who chooses his destiny with passion and confidence
espanhol | inglês |
---|---|
amp | amp |
gabbana | gabbana |
eau | eau |
legado | legacy |
nueva | new |
fragancia | scent |
sensual | sensual |
encarna | embodies |
espíritu | spirit |
elige | chooses |
confianza | confidence |
k | k |
dolce | dolce |
by | by |
el | the |
un | a |
hombre | man |
con | with |
ES Documentos si es residente de los EAU, licencia de conducir de los EAU, copia del pasaporte y copia de la identificación de Emirates
EN Documents if you are a UAE Resident, UAE Driving License, Copy of Passport and Copy of Emirates ID
espanhol | inglês |
---|---|
documentos | documents |
residente | resident |
eau | uae |
conducir | driving |
copia | copy |
identificación | id |
si | if |
de | of |
y | and |
ES Encuentre las mejores ofertas para contratos mensuales de alquiler de vehículos a través de la red de empresas locales de alquiler de automóviles más grande de los EAU en Abu Dhabi, EAU.
EN Find the best deals for monthly car hire contracts through the UAEs largest network of local car rental companies in Abu Dhabi, UAE.
espanhol | inglês |
---|---|
encuentre | find |
mensuales | monthly |
locales | local |
eau | uae |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
ofertas | deals |
contratos | contracts |
alquiler | rental |
empresas | companies |
en | in |
la | the |
red | network |
mejores | best |
de | of |
automóviles | car |
ES Encuentre las mejores ofertas para contratos de alquiler de coches mensuales a través de la mayor red de EAU de empresas locales de alquiler de coches en Sharjah, EAU.
EN Find the best deals for monthly car hire contracts through the UAEs largest network of local car rental companies in Sharjah, UAE.
espanhol | inglês |
---|---|
encuentre | find |
mensuales | monthly |
eau | uae |
locales | local |
sharjah | sharjah |
ofertas | deals |
contratos | contracts |
alquiler | rental |
empresas | companies |
red | network |
en | in |
coches | car |
la | the |
la mayor | largest |
mejores | best |
de | of |
ES Si estás planeando un viaje a los EAU encontrará que todas las atracciones principales en los EAU se extienden por todas partes
EN If you’re planning a trip to the UAE you’ll find that all major attractions in the UAE are spread far and wide
espanhol | inglês |
---|---|
planeando | planning |
eau | uae |
si | if |
atracciones | attractions |
en | in |
un | a |
viaje | trip |
a | to |
principales | major |
estás | are |
encontrará | find |
ES Servicio de chófer EAU, alquiler de coches con conductor y servicio de limusina EAU
EN Chauffeur Service UAE, Hire Car with Driver and Limo Service UAE
espanhol | inglês |
---|---|
eau | uae |
alquiler | hire |
coches | car |
limusina | limo |
conductor | driver |
servicio | service |
con | with |
ES Para los residentes de los EAU , se necesita una copia de su identificación de Emirates y su licencia de conducir de los EAU para alquilar un automóvil
EN For residents of the UAE, a copy of your Emirates ID and UAE Driving Licence are needed to rent a car
espanhol | inglês |
---|---|
residentes | residents |
eau | uae |
copia | copy |
identificación | id |
licencia | licence |
alquilar | to rent |
conducir | to |
un | a |
de | of |
automóvil | car |
y | your |
ES OneClickDrive trabaja con una gama de proveedores de alquiler de automóviles en todo el EAU que ofrecen las tarifas más bajas en todo el EAU
EN OneClickDrive works with a range of car rental suppliers across the UAE who offer the lowest rates across the UAE
espanhol | inglês |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
alquiler | rental |
eau | uae |
tarifas | rates |
bajas | lowest |
el | the |
ofrecen | offer |
gama | range |
proveedores | suppliers |
con | with |
automóviles | car |
ES Envíanos un mensaje. El horario comercial es de lunes a viernes de 5:30 a. m. a 8 p. m. EDT. Los mensajes enviados fuera de este horario recibirán una respuesta en un plazo de 12 horas.
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
espanhol | inglês |
---|---|
envíanos | send us |
comercial | business |
edt | edt |
recibirán | will receive |
mensaje | message |
lunes | monday |
enviados | sent |
horas | hours |
un | a |
viernes | friday |
mensajes | messages |
a | to |
ES La programación de proyecto se emplea a menudo junto con una estructura de descomposición del trabajo (EDT, por sus siglas en inglés), es decir, como una forma de distribuir uniformemente el trabajo entre los miembros del equipo
EN The project schedule is often used in conjunction with a work breakdown structure (WBS) to distribute work among team members
espanhol | inglês |
---|---|
miembros | members |
estructura | structure |
equipo | team |
es | is |
proyecto | project |
trabajo | work |
en | in |
programación | schedule |
de | among |
menudo | often |
distribuir | distribute |
a | to |
con | with |
una | a |
ES Envíanos un mensaje. El horario comercial es de lunes a viernes de 5:30 a. m. a 8 p. m. EDT. Los mensajes enviados fuera de este horario recibirán una respuesta en un plazo de 12 horas.
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
espanhol | inglês |
---|---|
envíanos | send us |
comercial | business |
edt | edt |
recibirán | will receive |
mensaje | message |
lunes | monday |
enviados | sent |
horas | hours |
un | a |
viernes | friday |
mensajes | messages |
a | to |
ES La activista pertenece también a la Elección Democrática de Turkmenistán (EDT).
EN She is also a member of the Democratic Election of Turkmenistan (EDT).
espanhol | inglês |
---|---|
elección | election |
democrática | democratic |
turkmenistán | turkmenistan |
edt | edt |
la | the |
también | also |
de | of |
a | a |
ES Fri, Aug 12, 2022 10:00 PM EDT (-04:00) + 25 eventos más
EN Fri, Aug 12, 2022 10:00 PM EDT (-04:00) + 25 more events
espanhol | inglês |
---|---|
fri | fri |
aug | aug |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Sun, Aug 14, 2022 3:00 PM EDT (-04:00) + 4 eventos más
EN Sun, Aug 14, 2022 3:00 PM EDT (-04:00) + 4 more events
espanhol | inglês |
---|---|
sun | sun |
aug | aug |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Tue, Aug 16, 2022 5:00 PM EDT (-04:00) + 3 eventos más
EN Tue, Aug 16, 2022 5:00 PM EDT (-04:00) + 3 more events
espanhol | inglês |
---|---|
aug | aug |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Thu, Sep 1, 2022 12:00 PM EDT (-04:00) + 3 eventos más
EN Thu, Sep 1, 2022 12:00 PM EDT (-04:00) + 3 more events
espanhol | inglês |
---|---|
sep | sep |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Sun, Oct 23, 2022 1:00 PM EDT (-04:00) + 4 eventos más
EN Sun, Oct 23, 2022 1:00 PM EDT (-04:00) + 4 more events
espanhol | inglês |
---|---|
sun | sun |
oct | oct |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Thu, Aug 18, 2022 10:00 AM EDT (-04:00) + 22 eventos más
EN Fri, Aug 12, 2022 9:00 AM PDT (-07:00) + 6 more events
espanhol | inglês |
---|---|
aug | aug |
eventos | events |
más | more |
ES Tue, Sep 13, 2022 1:30 PM EDT (-04:00) + 1 evento más
EN Mon, Sep 5, 2022 7:00 PM BST (+01:00) + 3 more events
espanhol | inglês |
---|---|
sep | sep |
evento | events |
más | more |
pm | pm |
ES Tue, Aug 23, 2022 10:00 AM EDT (-04:00) + 4 eventos más
EN Tue, Aug 23, 2022 12:00 PM BST (+01:00) + 3 more events
espanhol | inglês |
---|---|
aug | aug |
eventos | events |
más | more |
ES Tue, Sep 20, 2022 3:00 PM EDT (-04:00) + 1 evento más
EN Thu, Sep 1, 2022 12:00 PM EDT (-04:00) + 15 more events
espanhol | inglês |
---|---|
sep | sep |
edt | edt |
evento | events |
más | more |
pm | pm |
ES Sat, Aug 13, 2022 10:00 PM EDT (-04:00) + 24 eventos más
EN Sat, Aug 13, 2022 10:00 PM EDT (-04:00) + 24 more events
espanhol | inglês |
---|---|
aug | aug |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Sun, Aug 14, 2022 3:00 PM EDT (-04:00) + 4 eventos más
EN Sun, Aug 14, 2022 3:00 PM EDT (-04:00) + 4 more events
espanhol | inglês |
---|---|
sun | sun |
aug | aug |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Tue, Aug 16, 2022 5:00 PM EDT (-04:00) + 3 eventos más
EN Tue, Aug 16, 2022 5:00 PM EDT (-04:00) + 3 more events
espanhol | inglês |
---|---|
aug | aug |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Thu, Sep 1, 2022 12:00 PM EDT (-04:00) + 3 eventos más
EN Thu, Sep 1, 2022 12:00 PM EDT (-04:00) + 3 more events
espanhol | inglês |
---|---|
sep | sep |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Sun, Oct 23, 2022 1:00 PM EDT (-04:00) + 4 eventos más
EN Sun, Oct 23, 2022 1:00 PM EDT (-04:00) + 4 more events
espanhol | inglês |
---|---|
sun | sun |
oct | oct |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Wed, Aug 17, 2022 6:00 PM EDT (-04:00) + 45 eventos más
EN Wed, Aug 17, 2022 6:00 PM EDT (-04:00) + 45 more events
espanhol | inglês |
---|---|
aug | aug |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Tue, Aug 16, 2022 5:00 PM EDT (-04:00) + 3 eventos más
EN Tue, Aug 16, 2022 5:00 PM EDT (-04:00) + 3 more events
espanhol | inglês |
---|---|
aug | aug |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Fri, Aug 19, 2022 10:00 PM EDT (-04:00) + 23 eventos más
EN Fri, Aug 19, 2022 10:00 PM EDT (-04:00) + 23 more events
espanhol | inglês |
---|---|
fri | fri |
aug | aug |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Thu, Sep 1, 2022 12:00 PM EDT (-04:00) + 3 eventos más
EN Thu, Sep 1, 2022 12:00 PM EDT (-04:00) + 3 more events
espanhol | inglês |
---|---|
sep | sep |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Sun, Sep 11, 2022 3:00 PM EDT (-04:00) + 3 eventos más
EN Sun, Sep 11, 2022 3:00 PM EDT (-04:00) + 3 more events
espanhol | inglês |
---|---|
sun | sun |
sep | sep |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Sun, Oct 23, 2022 1:00 PM EDT (-04:00) + 4 eventos más
EN Sun, Oct 23, 2022 1:00 PM EDT (-04:00) + 4 more events
espanhol | inglês |
---|---|
sun | sun |
oct | oct |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Tue, Aug 16, 2022 5:00 PM EDT (-04:00) + 3 eventos más
EN Tue, Aug 16, 2022 5:00 PM EDT (-04:00) + 3 more events
espanhol | inglês |
---|---|
aug | aug |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Fri, Aug 19, 2022 10:00 PM EDT (-04:00) + 23 eventos más
EN Fri, Aug 19, 2022 10:00 PM EDT (-04:00) + 23 more events
espanhol | inglês |
---|---|
fri | fri |
aug | aug |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Thu, Sep 1, 2022 12:00 PM EDT (-04:00) + 3 eventos más
EN Thu, Sep 1, 2022 12:00 PM EDT (-04:00) + 3 more events
espanhol | inglês |
---|---|
sep | sep |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
ES Sun, Sep 11, 2022 3:00 PM EDT (-04:00) + 3 eventos más
EN Sun, Sep 11, 2022 3:00 PM EDT (-04:00) + 3 more events
espanhol | inglês |
---|---|
sun | sun |
sep | sep |
edt | edt |
eventos | events |
más | more |
pm | pm |
Mostrando 50 de 50 traduções