Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "patrones de gráficos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "patrones de gráficos" de espanhol para inglês

Traduções de patrones de gráficos

"patrones de gráficos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

patrones all any are art as be business but by create design each example for example from from the has have illustration in is just look make many models more most number of of the on on the one other pattern patterns process same some style such technology that them these they this through to to be to create to the trends was way we work your
gráficos access at chart charting charts create design designs graph graphic graphical graphics graphs image images infogram infographics logo maps page photos project projects see show video view visual

Tradução de espanhol para inglês de patrones de gráficos

espanhol
inglês

ES Admitimos gráficos de líneas, gráficos de barras, gráficos de burbujas, gráficos circulares y de anillos, así como diagramas y gráficos de dispersión, radial y polar

EN We support line charts, bar graphs, bubble charts, pie and donut charts as well as scatter, radar and polar graphs and charts

espanhol inglês
líneas line
barras bar
burbujas bubble
polar polar
gráficos charts

ES A esta edad, hay dos tipos de patrones a tener presentes y practicar: los patrones de repetición (como, rojo-azul-rojo-azul-rojo) y los patrones de aumento de tamaño (como, pequeño, mediano, grande)

EN At this age, there are two types of patterns to look for and practice: repeating patterns (like red-blue-red-blue-red) and growing patterns (like small, medium, large)

espanhol inglês
tipos types
practicar practice
repetición repeating
aumento growing
pequeño small
a to
esta this
patrones patterns
de of
mediano medium
grande large
y and
edad age
dos two
hay there

ES A esta edad, hay dos tipos de patrones a tener presentes y practicar: los patrones de repetición (como, rojo-azul-rojo-azul-rojo) y los patrones de aumento de tamaño (como, pequeño, mediano, grande)

EN At this age, there are two types of patterns to look for and practice: repeating patterns (like red-blue-red-blue-red) and growing patterns (like small, medium, large)

espanhol inglês
tipos types
practicar practice
repetición repeating
aumento growing
pequeño small
a to
esta this
patrones patterns
de of
mediano medium
grande large
y and
edad age
dos two
hay there

ES Mezclar patrones es una forma divertida de crear una atmósfera única en la habitación. Los patrones no tienen que coincidir, pero deben complementarse y coordinarse. Al elegir patrones, preste mucha atención al tamaño, color y escala.

EN Mixing patterns is a fun way to create a unique room feel. Patterns don’t have to match, but they should complement and coordinate. When choosing patterns, pay close attention to size, color, and scale.

espanhol inglês
mezclar mixing
divertida fun
coincidir match
elegir choosing
atención attention
escala scale
en close
es is
tamaño size
color color
patrones patterns
preste pay
habitación room
no dont
pero but
deben should
única a
de way
crear create
y and

ES Más de 3.000 patrones gráficos de alta calidad | Envato Elements Gráficos

EN 3.000+ high-quality Graphic Patterns | Envato Elements Graphics

espanhol inglês
patrones patterns
elements elements
alta calidad high-quality
calidad quality
gráficos graphics
alta high
envato envato

ES Hay 3 patrones sub-cardioides diferentes y 3 patrones super-cardioides diferentes.

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

espanhol inglês
patrones patterns
diferentes different
y and
hay there

ES año nuevo y navidad de patrones sin fisuras, con ho ho ho letras dibujadas a mano, retro, vintage de patrones sin fisuras. ilustración vectorial de fondo. 2481355 Vector en Vecteezy

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. 2481355 Vector Art at Vecteezy

espanhol inglês
año year
nuevo new
dibujadas drawn
mano hand
fondo background
sin fisuras seamless
ho ho
navidad christmas
patrones pattern
retro retro
ilustración illustration
en at
vecteezy vecteezy
vintage vintage
con with
vector vector
a letters

ES año nuevo y navidad de patrones sin fisuras, con ho ho ho letras dibujadas a mano, retro, vintage de patrones sin fisuras. ilustración vectorial de fondo. Vector Pro

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector

espanhol inglês
año year
nuevo new
dibujadas drawn
mano hand
fondo background
sin fisuras seamless
ho ho
navidad christmas
patrones pattern
retro retro
ilustración illustration
vintage vintage
vector vector
con with
a letters

ES Patrones de diseño coherentes: Usa patrones de diseño consistentes para reforzar la comprensibilidad y familiaridad.

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

espanhol inglês
familiaridad familiarity
patrones patterns
diseño design
usa use

ES Las muestras subgráficas de patrones procedimentales son una colección de subgráficos que exponen cómo puede utilizarse la matemática para crear patrones y formas de manera procedimental

EN Procedural pattern subgraph samples are a collection of subgraphs that shows how math can be used to create procedural shapes and patterns

espanhol inglês
muestras samples
colección collection
matemática math
son are
una a
puede can
de of
patrones patterns
utilizarse be used
cómo how
crear create
y and
formas shapes

ES Block Patterns, 'patrones de bloques' en español, son grupos de bloques que crean diseños complejos predefinidos para tu sitio web. Básicamente, los patrones de bloques amplían la funcionalidad de agrupar bloques.

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

espanhol inglês
complejos complex
predefinidos predefined
básicamente essentially
amplían expand
funcionalidad functionality
patrones patterns
grupos groups
tu your
agrupar grouping
bloques blocks
la the
block block
diseños layouts
crean create
son are
de of
en upon
para for

ES Por ejemplo, puedes utilizar una de las columnas de patrones de bloques para hablar sobre los servicios que ofertas en tu página de servicios. En otra página podrías utilizar los mismos patrones de bloques para presentar testimonios. 

EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.  

espanhol inglês
columnas column
bloques block
otra another
testimonios testimonials
servicios services
tu your
página page
utilizar use
de of
presentar the
puedes you can
patrones patterns
que same
podrías you could
mismos the same
ejemplo example
en on

ES Los patrones de comportamiento que exponen a las personas a riesgo de contraer el VIH también pueden aumentar su riesgo de contraer otras ETS. Estos patrones de comportamiento incluyen los siguientes:

EN Behaviors that put people at risk for HIV also increase their risk for other STDs. These behaviors include the following:

espanhol inglês
comportamiento behaviors
riesgo risk
vih hiv
aumentar increase
ets stds
personas people
otras other
el the
incluyen include
también also
su their

ES Después de identificar los patrones y comportamientos de los clientes, se observa que hay tres tipos principales de patrones de clientes:

EN After identifying customer patterns and behaviors, you notice you have three main types of customer patterns:

espanhol inglês
identificar identifying
patrones patterns
comportamientos behaviors
tipos types
principales main
clientes customer

ES El objetivo es que su hijo aprenda también a ver las relación entre sus actividades y su estado de ánimo, entienda los patrones de evitación y aprenda a elegir patrones más flexibles.

EN The goal is also for your child to learn to see the link between their activities and mood, understand avoidance patterns, and learn to choose more adaptive patterns.

espanhol inglês
actividades activities
es is
el the
ánimo mood
también also
patrones patterns
elegir choose
objetivo goal
a to
y your
de and

ES Añadir patrones a C# y VB - PostSharp amplía C# y VB con la noción de patrones. El resultado es un código más limpio que resulta más fácil de escribir y comprender, contiene menos defectos y resulta menos costoso de mantener.

EN Thread Safety - Starting new threads and tasks in .NET languages is simple, but ensuring that objects are thread-safe is not. Choose the threading models that you want and have built-in verification detect errors in your code.

espanhol inglês
patrones models
es is
código code
fácil simple
a starting
y your
con in
de and

ES La búsqueda de patrones de bloques en el Directorio de patrones de WordPress.org es muy parecida a la que tienes disponible en tu escritorio de WordPress

EN Searching for block patterns in the WordPress.org Pattern Directory is very similar to what you have available on your WordPress dashboard

espanhol inglês
búsqueda searching
bloques block
directorio directory
org org
wordpress wordpress
es is
disponible available
tu your
en in
a to
patrones patterns
muy very
de you

ES Añadir patrones al directorio de patrones de WordPress

EN Add Patterns to the WordPress Pattern Directory

espanhol inglês
añadir add
directorio directory
wordpress wordpress
a to
patrones patterns
al the

ES Agrupar pares de divisas que parecen tener patrones de comportamiento importantes. Estos patrones incluyen la relación entre los precios del petróleo y la tasa de cambio, correlación de los pares de divisas, etc.

EN Group currency pairs that seem to have important behavioral patterns. These patterns include the relationship between oil prices and exchange rate, currency pairs correlation, etc.;

espanhol inglês
agrupar group
parecen seem
patrones patterns
importantes important
relación relationship
correlación correlation
etc etc
tasa rate
comportamiento behavioral
la the
precios prices
petróleo oil
pares pairs
divisas currency
cambio exchange
incluyen include

ES Hay 3 patrones sub-cardioides diferentes y 3 patrones super-cardioides diferentes.

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

espanhol inglês
patrones patterns
diferentes different
y and
hay there

ES El objetivo es que su hijo aprenda también a ver las relación entre sus actividades y su estado de ánimo, entienda los patrones de evitación y aprenda a elegir patrones más flexibles.

EN The goal is also for your child to learn to see the link between their activities and mood, understand avoidance patterns, and learn to choose more adaptive patterns.

espanhol inglês
actividades activities
es is
el the
ánimo mood
también also
patrones patterns
elegir choose
objetivo goal
a to
y your
de and

ES La detección de patrones es una rama fundamental del análisis de datos. Consiste principalmente en el reconocimiento de patrones y regularidades en los datos para comprender comportamientos específicos.

EN Pattern detection is a fundamental branch of data analysis. It mainly consists of the recognition of patterns and regularities in data to understand specific behaviours.

espanhol inglês
rama branch
principalmente mainly
comportamientos behaviours
detección detection
reconocimiento recognition
en in
datos data
análisis analysis
de of
patrones patterns
una a
fundamental fundamental
es is
y and
específicos specific

ES Los patrones de comportamiento que exponen a las personas a riesgo de contraer el VIH también pueden aumentar su riesgo de contraer otras ETS. Estos patrones de comportamiento incluyen los siguientes:

EN Behaviors that put people at risk for HIV also increase their risk for other STDs. These behaviors include the following:

espanhol inglês
comportamiento behaviors
riesgo risk
vih hiv
aumentar increase
ets stds
personas people
otras other
el the
incluyen include
también also
su their

ES PatMax utiliza algoritmos geométricos patentados de localización de patrones geométricos para localizar y alinear los diversos patrones de wafer y troqueles

EN PatMax uses patented geometric pattern-finding algorithms to locate and align variable wafer and die patterns

espanhol inglês
utiliza uses
algoritmos algorithms
geométricos geometric
patentados patented
alinear align
wafer wafer
localizar locate
patrones patterns

ES Los Patrones y sus patrones en Ucayali, Perú

EN In El Salvador, a Thin Line Between Community Policing and Vigilantism

espanhol inglês
y and
en in

ES Los patrones contrastantes, los colores fuertes o incluso los patrones tono sobre tono más sutiles pueden ser muy efectivos

EN Contrasting patterns, strong colors, or even more subtle tone-on-tone patterns can be very effective

espanhol inglês
patrones patterns
tono tone
sutiles subtle
efectivos effective
o or
incluso even
sobre on
más more
fuertes strong
muy very
colores colors
pueden can
ser be

ES Patrones de diseño coherentes: Usa patrones de diseño consistentes para reforzar la comprensibilidad y familiaridad.

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

espanhol inglês
familiaridad familiarity
patrones patterns
diseño design
usa use

ES Block Patterns, 'patrones de bloques' en español, son grupos de bloques que crean diseños complejos predefinidos para tu sitio web. Básicamente, los patrones de bloques amplían la funcionalidad de agrupar bloques.

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.

espanhol inglês
complejos complex
predefinidos predefined
básicamente essentially
amplían expand
funcionalidad functionality
patrones patterns
grupos groups
tu your
agrupar grouping
bloques blocks
la the
block block
diseños layouts
crean create
son are
de of
en upon
para for

ES Por ejemplo, puedes utilizar una de las columnas de patrones de bloques para hablar sobre los servicios que ofertas en tu página de servicios. En otra página podrías utilizar los mismos patrones de bloques para presentar testimonios. 

EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials. 

espanhol inglês
columnas column
bloques block
otra another
testimonios testimonials
servicios services
tu your
página page
utilizar use
de of
presentar the
puedes you can
patrones patterns
que same
podrías you could
mismos the same
ejemplo example
en on

ES Elaboración de gráficos avanzados: se suma a las funciones de creación de gráficos introducidas en la versión v2011 e incluye tipos y funciones de gráficos avanzadas

EN Advanced charting support – extends charting functionality introduced in v2011 with many new advanced chart types and features.

espanhol inglês
introducidas introduced
en in
tipos types
gráficos chart
funciones features
y and
avanzados advanced

ES Funciones de creación de gráficos: cree automáticamente gráficos de líneas y de barras, gráficos circulares y medidores con varios estilos y a partir de los resultados de sus consultas.

EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.

espanhol inglês
líneas line
barras bar
estilos styles
resultados results
consultas query
gráficos charts
cree create
y and
partir from
a a

ES Mejoras en la función de creación de gráficos: gráficos de velas, gráficos multicapa, imágenes de fondo y mucho más

EN Enhancements to chart creation functionality - candlestick charts, chart overlays, background images, and more

espanhol inglês
fondo background
imágenes images
gráficos charts
función functionality
creación creation
mejoras enhancements
más more

ES Con Gráficos puedes agregar gráficos de tercio inferior, gráficos de pantalla completa y logos a tus transmisiones en vivo desde la página de vista previa en vivo de Vimeo

EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page

espanhol inglês
gráficos graphics
agregar add
logos logos
vimeo vimeo
pantalla completa fullscreen
la the
a to
página page
con with
puedes you can
vivo live
en lower
vista previa preview
y your
de and
desde from

ES Estas instancias también le brindan alto rendimiento a aplicaciones con uso intensivo de gráficos, lo que incluye estaciones de trabajo remotas de gráficos, streaming de juegos y renderización de gráficos

EN These instances also bring high performance to graphics-intensive applications including remote workstations, game streaming, and graphics rendering

espanhol inglês
intensivo intensive
gráficos graphics
remotas remote
streaming streaming
juegos game
estaciones de trabajo workstations
aplicaciones applications
rendimiento performance
también also
instancias instances
a to
de bring
y and
estas these

ES Inserte más de 80 tipos diferentes de gráficos, p. ej., gráficos de barras, histogramas y gráficos circulares.

EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts

espanhol inglês
inserte insert
tipos types
gráficos charts
barras bar
diferentes different
más more
de of
y and

ES ¿Cómo puedo diseñar gráficos con Renderforest?¿El creador de gráficos es gratuito?¿Cómo puedo descargar mis archivos de gráficos?

EN How do I design graphics with Renderforest?Is the graphic maker free?How can I download my graphic files?

espanhol inglês
renderforest renderforest
es is
gratuito free
descargar download
archivos files
el the
diseñar design
creador maker
cómo how
gráficos graphics
con with
mis my

ES Hay más de 15 tipos de gráficos para elegir, incluidos gráficos de líneas, gráficos ilustrados, mapas de rectángulos, nubes de palabras y mucho más

EN There are more than 15 chart types to choose from, including line charts, pictorial charts, treemaps, word clouds, and more

espanhol inglês
tipos types
nubes clouds
incluidos including
gráficos charts
elegir choose
hay there
más more
para line

ES Más de 40 tipos de gráficos - Ofrece todos los gráficos de uso general que pueda necesitar, incluidos los de columnas, barras, líneas, áreas, sectores, combinación y apilados, además de gráficos avanzados como XY Plot, Marimekko y Pareto.

EN Scatter Plot Chart - Shows three dimensions of data at once by plotting values along both the X and Y axis as well as the radius of the plot itself. Each plot can be colored and styled dynamically based on your data.

espanhol inglês
gráficos chart
y y
ofrece data
como as
más the

ES Flexibilidad de gráficos - FusionCharts ofrece flexib. completa para personalizar gráficos. Controle de forma centralizada la estética de sus gráficos, como color de fondo, colores de trazado, fuentes, etc. con motor de temas avanzado.

EN Responsive Across Devices - Default responsiveness goes beyond fitting the chart to the dimensions of its container, but automatically finds an optimal placement for non-graph elements such as legends and headings.

espanhol inglês
forma default
gráficos chart
la the
como as

ES Hay más de 15 tipos de gráficos para elegir, incluidos gráficos de líneas, gráficos ilustrados, mapas de rectángulos, nubes de palabras y mucho más

EN There are more than 15 chart types to choose from, including line charts, pictorial charts, treemaps, word clouds, and more

espanhol inglês
tipos types
nubes clouds
incluidos including
gráficos charts
elegir choose
hay there
más more
para line

ES Mejoras en la función de creación de gráficos: gráficos de velas, gráficos multicapa, imágenes de fondo y mucho más

EN Enhancements to chart creation functionality - candlestick charts, chart overlays, background images, and more

espanhol inglês
fondo background
imágenes images
gráficos charts
función functionality
creación creation
mejoras enhancements
más more

ES Elaboración de gráficos avanzados: se suma a las funciones de creación de gráficos introducidas en la versión v2011 e incluye tipos y funciones de gráficos avanzadas

EN Advanced charting support – extends charting functionality introduced in v2011 with many new advanced chart types and features.

espanhol inglês
introducidas introduced
en in
tipos types
gráficos chart
funciones features
y and
avanzados advanced

ES Funciones de creación de gráficos: cree automáticamente gráficos de líneas y de barras, gráficos circulares y medidores con varios estilos y a partir de los resultados de sus consultas.

EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.

espanhol inglês
líneas line
barras bar
estilos styles
resultados results
consultas query
gráficos charts
cree create
y and
partir from
a a

ES ¿Cómo puedo diseñar gráficos con Renderforest?¿El creador de gráficos es gratuito?¿Cómo puedo descargar mis archivos de gráficos?

EN How do I design graphics with Renderforest?Is the graphic maker free?How can I download my graphic files?

espanhol inglês
renderforest renderforest
es is
gratuito free
descargar download
archivos files
el the
diseñar design
creador maker
cómo how
gráficos graphics
con with
mis my

ES Los gráficos de columna y línea son esencialmente gráficos de dos ejes que combinan una columna y un gráfico de líneas. Los gráficos de eje dual pueden ser útiles al comparar valores que tienen diferentes unidades de medida.

EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.

espanhol inglês
columna column
esencialmente essentially
útiles useful
comparar comparing
medida measure
gráficos charts
línea line
diferentes different
gráfico chart
un a
valores values
son are
eje axis
unidades units
pueden can
que that
ser be
de dual
y and

ES Los gráficos de burbujas se pueden usar para comparar las relaciones entre números en tres dimensiones. Los gráficos de burbujas son similares a los gráficos de dispersión con la adición de diferentes tamaños de burbujas.

EN Bubble charts can be used to compare relationships between numbers in three dimensions. Bubble charts are similar to scatter plots with the addition of varying bubble size.

espanhol inglês
gráficos charts
burbujas bubble
relaciones relationships
diferentes varying
dimensiones dimensions
en in
la the
a to
tamaños size
comparar compare
son are
con with
pueden can

ES trabajo, alphonse mucha, art nouveau, litografía, vintage, trabajo original, bella dama, elegante, victoriano, belle époque, diseño gráfico art, art nouveau, art diseñadores gráficos art patrón, patrones art nouveau

EN job, alphonse mucha, art nouveau, litography, vintage, original work, beautiful lady, elegant, chic, victorian, belle époque, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns

espanhol inglês
nouveau nouveau
vintage vintage
original original
dama lady
victoriano victorian
diseñadores designers
elegante elegant
bella beautiful
trabajo work
art art
patrón pattern
patrones patterns
diseño design
gráfico graphic

ES Aterciopelado, colores oscuros, los patrones gráficos y un sentimiento mágico-místico caracterizan este estilo. Tiene su origen en el norte de Europa y debe su nombre a las condiciones locales de luz.

EN Velvety, dark colors, graphic patterns and a magical-mystical feeling characterize this style. It has its origins in northern Europe and owes its name to the local light conditions.

espanhol inglês
gráficos graphic
sentimiento feeling
origen origins
norte northern
oscuros dark
estilo style
debe owes
condiciones conditions
locales local
luz light
el the
europa europe
en in
patrones patterns
un a
colores colors
nombre name
a to
este this

ES Patrones gráficos ilimitados de alta calidad Encuentre el patrón ideal refinando el refinado usando la búsqueda. Ejemplos populares son: patrón geométrico, fondo patrón, patrón floral, Patrón Resumen

EN Unlimited high-quality graphic patterns. Find the ideal pattern by refining refining using search. Popular examples are: Geometric Pattern, Pattern Background, Floral Pattern, Abstract Pattern

espanhol inglês
gráficos graphic
ilimitados unlimited
ideal ideal
populares popular
geométrico geometric
fondo background
floral floral
resumen abstract
búsqueda search
alta calidad high-quality
calidad quality
encuentre find
alta high
patrón pattern
usando using
patrones patterns
son are

ES Es una buena opción para imágenes de logotipos, patrones de fondo, gráficos decorativos de sitios web, iconos de redes sociales y similares

EN It’s a great choice for your logo images, background patterns, decorative website graphics, social media icons, and similar

espanhol inglês
buena great
fondo background
decorativos decorative
similares similar
gráficos graphics
iconos icons
imágenes images
patrones patterns
web website
para logo
sociales social
y your
de and

Mostrando 50 de 50 traduções