Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "opciones más populares" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opciones más populares" de espanhol para inglês

Traduções de opciones más populares

"opciones más populares" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

opciones a a few about all also an and answer any app are as at at the be between both business but by can can be choice choices choose click complete control deployment different do don each even few for for the from from the get go has have how if in in the into is it just like make manage management many may may be more most network not number of of the offer on on the one only option options or other out out of people popular possible pro products quality range same see select server service services set settings should so software some such system take that the their them then there there are these they this those three through time to to choose to get to the to use tools two under up using variety various we what when whether which while will with within won’t work would you you can you may you want you will your you’re
más a a lot about across all also although always an and and more and the any are around as at at the available away from be because become been before best better beyond bigger but by can content different do during each even ever every features for for the from from the further get getting go good greater has have high higher highest how i if important in in the increase information into is it it is its it’s just know larger largest like ll longer look lot low make making many matter may means more more than most most popular much need new no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over people plus popular put quality quite re read results right secure see service site smaller so some sound stay support sure take team than that that’s the the best the higher the more the most their them then there there are these they this this is those through time times to to be to make to the top two up up to us use want way we we are web well were what when where whether which while who will will be with would years you you have you want your you’re
populares a all few like many more most much number number of one other people popular so some such such as the most very where

Tradução de espanhol para inglês de opciones más populares

espanhol
inglês

ES El uso de las opciones predeterminadas y de desarrollo le brinda más opciones: puede cambiar la configuración predeterminada con las opciones predeterminadas y establecer las opciones de desarrollador para su panel en cualquier momento.

EN Using the default and development options gives you more options: You can change the default settings with the default options and set the developer options for your panel at any time.

espanhol inglês
desarrollo development
desarrollador developer
panel panel
opciones options
configuración settings
momento time
cambiar change
puede can
predeterminada default
con with
en at
y your
de and
para for
cualquier any

ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.

EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.

espanhol inglês
populares popular
gusto liking
tu your
tamaños sizes
página page
elegir choose
completamente completely
tamaño size
son are
puedes you can
quieras you want
un a
a to
de of
otros others
desde from

ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.

EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.

espanhol inglês
populares popular
gusto liking
tu your
tamaños sizes
página page
elegir choose
completamente completely
tamaño size
son are
puedes you can
quieras you want
un a
a to
de of
otros others
desde from

ES Estas son algunas de las opciones más comunes: Los procesadores de pago como PayPal, Stripe o Square son opciones populares para las pequeñas empresas online

EN Here are some of the most common options: Payment processors such as PayPal, Stripe, or Square are popular choices for small online businesses

espanhol inglês
procesadores processors
stripe stripe
square square
populares popular
pequeñas small
empresas businesses
online online
opciones options
pago payment
paypal paypal
o or
son are
como as
de of
comunes common
más the
para for

ES Estas son algunas de las opciones más comunes: Los procesadores de pago como PayPal, Stripe o Square son opciones populares para las pequeñas empresas online

EN Here are some of the most common options: Payment processors such as PayPal, Stripe, or Square are popular choices for small online businesses

espanhol inglês
procesadores processors
stripe stripe
square square
populares popular
pequeñas small
empresas businesses
online online
opciones options
pago payment
paypal paypal
o or
son are
como as
de of
comunes common
más the
para for

ES Estas son algunas de las opciones más comunes: Los procesadores de pago como PayPal, Stripe o Square son opciones populares para las pequeñas empresas online

EN Here are some of the most common options: Payment processors such as PayPal, Stripe, or Square are popular choices for small online businesses

espanhol inglês
procesadores processors
stripe stripe
square square
populares popular
pequeñas small
empresas businesses
online online
opciones options
pago payment
paypal paypal
o or
son are
como as
de of
comunes common
más the
para for

ES Estas son algunas de las opciones más comunes: Los procesadores de pago como PayPal, Stripe o Square son opciones populares para las pequeñas empresas online

EN Here are some of the most common options: Payment processors such as PayPal, Stripe, or Square are popular choices for small online businesses

espanhol inglês
procesadores processors
stripe stripe
square square
populares popular
pequeñas small
empresas businesses
online online
opciones options
pago payment
paypal paypal
o or
son are
como as
de of
comunes common
más the
para for

ES Muchos residentes dijeron que querían más opciones de vivienda. Muchos dijeron que tienen amigos y familiares que se han mudado en parte por la falta de opciones. ¿Cuál es su plan para crear más opciones de vivienda para los residentes?

EN Many residents said they want more options for housing. Many said they have friends and family who have moved away partly because of the lack of options. What’s your plan to create more housing options for residents?

espanhol inglês
residentes residents
opciones options
familiares family
mudado moved
falta lack
muchos many
plan plan
amigos friends
la the
y your
parte partly
crear create
dijeron said
vivienda housing

ES Toyota se esfuerza por construir vehículos que se adapten al interés de sus clientes, por lo que son normalmente construidos con opciones y paquetes de opciones populares

EN Toyota strives to build vehicles to match customer interest and thus they typically are built with popular options and option packages

espanhol inglês
toyota toyota
vehículos vehicles
adapten match
interés interest
clientes customer
normalmente typically
paquetes packages
populares popular
se esfuerza strives
opciones options
son are
con with
construir to
construidos built

ES Toyota se esfuerza por construir vehículos que se adapten al interés de sus clientes, por lo que son normalmente construidos con opciones y paquetes de opciones populares

EN Toyota strives to build vehicles to match customer interest and thus they typically are built with popular options and option packages

espanhol inglês
toyota toyota
vehículos vehicles
adapten match
interés interest
clientes customer
normalmente typically
paquetes packages
populares popular
se esfuerza strives
opciones options
son are
con with
construir to
construidos built

ES Identifique los artículos más populares Análisis Square desglosa las ventas por artículo para que pueda ver cuáles son los más populares en su negocio. Sepa cuándo abrir hasta tarde o cuándo abastecerse de determinados artículos.

EN Spot what’s selling Square Analytics breaks sales down to the item so you can see what’s most popular at your business. Know when to stay open later or if you need to stock up on certain items.

espanhol inglês
populares popular
análisis analytics
square square
o or
ventas sales
negocio business
pueda you can
sepa can
cuándo when
los items
para down
en on

ES Snapchat se fundó en 2011, y su popularidad no tardó en dispararse, convirtiéndose en una de las nuevas redes sociales más populares del momento. Diez años después, sigue siendo una de las redes sociales más populares,...

EN Snapchat was founded in 2011, and its popularity soon skyrocketed, making it one of the hottest new social media networks on the block. Ten years later, it remains one of the most popular social networks,...

espanhol inglês
snapchat snapchat
fundó founded
nuevas new
populares popular
popularidad popularity
en in
sociales social
más the
de ten
y and
años years
a of

ES RAI™ le permite obtener información importante sobre los elementos más populares de su menú y los menos populares. Así podrá conservar los platos que son más pedidos y eliminar los que no lo son.

EN Thanks to RAI™, you can get critical information about fast- and slow-moving items on your menus to slash unnecessary costs and keep only highly popular dishes.

ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.

EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

espanhol inglês
populares popular
actividades activities
espacio space
cuánto how
un a
las ones
ciertas some
deben should
amplio wide
serán will
ser be
más more
necesitar need

ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

espanhol inglês
notificaciones notifications
compartido sharing
formato formatting
copia copy
hoja sheet
opciones options
datos data
guardar save
elija choose
la the
clic click
con with
de of
los items
mostrar show
y your

ES CONSEJO: Si elige la opción PDF, haga clic en el enlace de opciones para acceder al menú Configuración de PDF para acceder a las opciones de Configuración de PDF.Utilice las opciones para definir aún más las propiedades del adjunto.

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

espanhol inglês
pdf pdf
menú menu
propiedades properties
consejo tip
si if
definir define
adjunto attachment
en in
configuración setup
enlace link
opciones options
elige choose
opción option
clic click
a to
acceder access
de you

ES Como más de 4.000 millones de dólares en contratos de opciones sobre BTC están a punto de expirar, la mayoría de los operadores de opciones sentirán el "máximo dolor", mientras que los emisores de opciones podrían salir ganando.

EN While Binance Smart Chain expands its footprint, hacks on DeFi protocols housed on the network increase hand in hand.

espanhol inglês
en in
mayor increase

ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

espanhol inglês
notificaciones notifications
compartido sharing
formato formatting
copia copy
hoja sheet
opciones options
datos data
guardar save
elija choose
la the
clic click
con with
de of
los items
mostrar show
y your

ES Fondos de pantalla más Recientes Recientemente Populares Más Calificados Más Opciones de Navegación

EN Newest Wallpapers Recently Popular Highest Rated More Navigation Options

espanhol inglês
populares popular
calificados rated
opciones options
navegación navigation
fondos de pantalla wallpapers
recientemente recently
más newest

ES Hay programas de afiliados para casi todos los productos o servicios populares. Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.

EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service. Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

espanhol inglês
populares popular
amazon amazon
unirte join
programas programs
o or
es is
red network
solicitar apply
casi nearly
también also
puedes you can
a to
de affiliate
servicios service
una a
y and
específicos specific
hay there
productos product
donde where

ES Nos ayudan a saber qué páginas son las más populares y menos populares y ver cómo los visitantes se mueven por el sitio

EN They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site

espanhol inglês
ayudan help
populares popular
menos least
visitantes visitors
páginas pages
el the
sitio site
a to
son are
nos us
cómo how

ES ¿Cuáles son los Juegos populares más populares para teléfono móvil o tablet?

EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?

espanhol inglês
populares popular
tablet tablet
o or
teléfono phone
móvil mobile
juegos games
son are
para for

ES Hay programas de afiliados para casi todos los productos o servicios populares. Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.

EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service. Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

espanhol inglês
populares popular
amazon amazon
unirte join
programas programs
o or
es is
red network
solicitar apply
casi nearly
también also
puedes you can
a to
de affiliate
servicios service
una a
y and
específicos specific
hay there
productos product
donde where

ES Nos ayudan a saber qué páginas son las más populares y menos populares y ver cómo los visitantes se mueven por el sitio

EN They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site

espanhol inglês
ayudan help
populares popular
menos least
visitantes visitors
páginas pages
el the
sitio site
a to
son are
nos us
cómo how

ES ¿Cuáles son los Juegos populares más populares para teléfono móvil o tablet?

EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?

espanhol inglês
populares popular
tablet tablet
o or
teléfono phone
móvil mobile
juegos games
son are
para for

ES Nos ayudan a saber qué páginas son las más populares o las menos populares y a ver cuántas personas visitan el sitio web

EN They help us to know which pages are the most or least popular, and to see how many people visit the site

espanhol inglês
ayudan help
menos least
páginas pages
populares popular
o or
personas people
el the
sitio site
a to
son are
nos us
cuántas how many

ES Opciones mejoradas para resultados XML: opciones para impresión pretty-print, omisión de referencias a esquemas y posibilidad de cambiar las opciones de codificación

EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.

espanhol inglês
mejoradas enhanced
resultados output
xml xml
impresión printing
referencias references
esquemas schema
cambiar changing
codificación encoding
opciones options
y and
para for

ES Hay muchas opciones de seguro médico. Le proporcionamos una lista de sus opciones en https://www.lupus.org/es/resources/opciones-de-seguro-medico.

EN There are many options for health insurance. We've provided a list of your options at www.lupus.org/resources/health-insurance-options.

espanhol inglês
médico health
lupus lupus
org org
resources resources
opciones options
lista list
muchas many
una a
sus your
de of
hay there
en at
seguro insurance

ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

espanhol inglês
alertas alert
automatizados automated
gustaría would like
plantilla template
flujos de trabajo workflow
datos data
guardar save
opciones options
especificar specify
clic click
con with
a to
de of
y your
cuáles the
en which

ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.

EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.

espanhol inglês
separadas separated
coma comma
si if
tipo type
permite allows
opciones options
posibles possible
un a
cliente customer
opción option
elegir choose
aquí here
de from
entrada input

ES Hay muchas opciones de seguro médico. Le proporcionamos una lista de sus opciones en https://www.lupus.org/es/resources/opciones-de-seguro-medico.

EN There are many options for health insurance. We've provided a list of your options at www.lupus.org/resources/health-insurance-options.

espanhol inglês
médico health
lupus lupus
org org
resources resources
opciones options
lista list
muchas many
una a
sus your
de of
hay there
en at
seguro insurance

ES Opciones mejoradas para resultados XML: opciones para impresión pretty-print, omisión de referencias a esquemas y posibilidad de cambiar las opciones de codificación

EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.

espanhol inglês
mejoradas enhanced
resultados output
xml xml
impresión printing
referencias references
esquemas schema
cambiar changing
codificación encoding
opciones options
y and
para for

ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

espanhol inglês
alertas alert
automatizados automated
gustaría would like
plantilla template
flujos de trabajo workflow
datos data
guardar save
opciones options
especificar specify
clic click
con with
a to
de of
y your
cuáles the
en which

ES Otros programas de edición de audio son similares, pero la mayoría tienen funciones más avanzadas que no se necesitan al empezar. Las opciones más populares son Adobe Audition y Audacity (ambas funcionan con Mac y PC).

EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).

espanhol inglês
empezar started
populares popular
adobe adobe
audition audition
audacity audacity
otros other
edición editing
funciones features
mac mac
pc pc
avanzadas advanced
programas software
más more
se is
opciones options
con with
son are
pero but
audio audio
similares similar
funcionan work

ES El plástico es el más destacado de nuestra categoría de bandejas para liar, ya que es una de las opciones más habituales y populares

EN The mainstay of our rolling tray category, plastic is one of the most common and popular options

espanhol inglês
plástico plastic
categoría category
liar rolling
habituales common
populares popular
es is
el the
opciones options

ES Inspírate en los estilos de juego y las formaciones más populares del mundo para que tus futbolistas jueguen como tú quieras. Ve un paso más allá con opciones de personalización que te llevarán a cosechar éxitos temporada tras temporada. 

EN Take tactical inspiration from the most popular styles and formations from the footballing world to get your players playing the way you want. Push the boundaries when you're ready with custom options that will carry you to success season after season. 

espanhol inglês
estilos styles
formaciones formations
populares popular
mundo world
éxitos success
temporada season
llevar carry
quieras you want
opciones options
a to
juego playing
con with
de way
y your
más the

ES Otros programas de edición de audio son similares, pero la mayoría tienen funciones más avanzadas que no se necesitan al empezar. Las opciones más populares son Adobe Audition y Audacity (ambas funcionan con Mac y PC).

EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).

espanhol inglês
empezar started
populares popular
adobe adobe
audition audition
audacity audacity
otros other
edición editing
funciones features
mac mac
pc pc
avanzadas advanced
programas software
más more
se is
opciones options
con with
son are
pero but
audio audio
similares similar
funcionan work

ES A lo largo de los años, los compradores potenciales de nombres de dominio se han visto enfrentados a opciones cada vez más limitadas para sus sitios nuevos con las extensiones más populares, como «.com», «.net», «.org» o incluso «.fr»

EN Throughout the years, people have bought domain names in the most popular Top-Level Domains (TLDs) such as “.com”, “.net”, “.org”, and even country TLDs like “.co.uk” without much thought whenever a new website is deployed

espanhol inglês
largo throughout
nombres names
años years
dominio domain
se is
nuevos new
populares popular
net net
org org
sitios website
incluso even
a a
han have
más the
de and

ES En este capítulo, discutiremos los más populares. marketing por correo electrónico automatizado plataformas También mencionaremos algunas opciones que son más asequibles para nuevas empresas y pequeñas empresas.

EN In this chapter, we will discuss the most popular automated email marketing platforms. We’ll also mention some options that are more affordable for startups and small businesses.

espanhol inglês
capítulo chapter
populares popular
plataformas platforms
opciones options
asequibles affordable
pequeñas small
en in
marketing marketing
automatizado automated
también also
son are
empresas startups
este this
que most
y discuss

ES Los carruselos solían ser muy populares en las páginas de inicio. Son mucho menos populares ahora, en gran parte debido a algunas entradas de blog.

EN Carousels used to be very popular on homepages. They are far less popular now, largely because of a few blog posts.

espanhol inglês
menos less
entradas posts
blog blog
en gran parte largely
populares popular
en on
son are
ahora now
ser be
muy very
a to
de far
debido because of

ES Los complementos de WordPress en la plantilla empresarial del tema de WordPress combinan y exploran categorías populares y bootstrap gratis 4 elementos populares que no necesitan adobe photoshop

EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop

espanhol inglês
complementos plugins
empresarial business
combinan combine
exploran explore
categorías categories
populares popular
bootstrap bootstrap
gratis free
wordpress wordpress
plantilla template
no not
adobe adobe
tema theme
en in
necesitan need
photoshop photoshop
los items

ES La pestaña de micrófono te permite elegir entre las opciones incorporadas para los Rodemicrófonos más populares (mira el PodMic aquí) así como los ajustes genéricos de condensador y de micrófono dinámico:

EN The microphone tab lets you choose from built-in options for popular Rode microphones (check out the PodMic here) as well as generic condenser and dynamic mic settings:

espanhol inglês
pestaña tab
permite lets
populares popular
mira check
condensador condenser
dinámico dynamic
elegir choose
ajustes settings
opciones options
aquí here
para for
a out

ES El Nady MPF-6 El filtro pop es probablemente una de las opciones más populares que hay. Puedes conseguirlo con o sin un brazo estabilizador por casi el mismo precio.

EN The Nady MPF-6 pop filter is probably one of the most popular options out there. You can get it with or without a stabilizing arm for about the same price.

espanhol inglês
filtro filter
brazo arm
precio price
pop pop
es is
populares popular
o or
el the
probablemente probably
opciones options
un a
de of
puedes you can
con with
conseguirlo get
sin without
que same
hay there

ES Seguro dental y oftalmológico: dos de las opciones más populares, estos beneficios brindan cobertura para los problemas comunes de cuidado preventivo.

EN Dental and vision insurance: Two of the most popular options, these benefits provide coverage for common preventative care issues.

espanhol inglês
dental dental
opciones options
populares popular
beneficios benefits
brindan provide
problemas issues
cuidado care
cobertura coverage
de of
y and
dos two
comunes common

ES Paga por transferencia bancaria y obtén un descuento del 1 % o usa una de nuestras opciones de pago más populares mediante nuestro procesador de pagos, Adyen

EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen

espanhol inglês
bancaria bank
obtén get
descuento discount
populares popular
procesador processor
o or
opciones options
adyen adyen
un a
usa use
más the
de of
nuestro our
y and

ES Paga por transferencia bancaria y obtén un descuento del 1 % o usa una de nuestras opciones de pago más populares mediante nuestro procesador de pagos, Adyen

EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen

espanhol inglês
bancaria bank
obtén get
descuento discount
populares popular
procesador processor
o or
opciones options
adyen adyen
un a
usa use
más the
de of
nuestro our
y and

ES Paga por transferencia bancaria y obtén un descuento del 1 % o usa una de nuestras opciones de pago más populares mediante nuestro procesador de pagos, Adyen

EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen

espanhol inglês
bancaria bank
obtén get
descuento discount
populares popular
procesador processor
o or
opciones options
adyen adyen
un a
usa use
más the
de of
nuestro our
y and

ES No hay buenas cámaras web. ¿Por qué? ¿Y qué podemos usar en su lugar? Este artículo compara las opciones de cámara web más populares (como Brio, Kiyo y C920) con mejores alternativas.

EN There are no good webcams. Why? And what can we use instead? This article compares the most popular webcam options (such as the Brio, the Kiyo, and the C920) to better alternatives.

espanhol inglês
compara compares
populares popular
cámaras web webcams
c c
usar use
alternativas alternatives
opciones options
cámara web webcam
no no
hay there
este this
como as

ES Paga por transferencia bancaria y obtén un descuento del 1 % o usa una de nuestras opciones de pago más populares mediante nuestro procesador de pagos, Adyen

EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen

espanhol inglês
bancaria bank
obtén get
descuento discount
populares popular
procesador processor
o or
opciones options
adyen adyen
un a
usa use
más the
de of
nuestro our
y and

ES Paga por transferencia bancaria y obtén un descuento del 1 % o usa una de nuestras opciones de pago más populares mediante nuestro procesador de pagos, Adyen

EN Pay by bank wire and get a 1% discount or use one of the most popular payment options available through our payment processor, Adyen

espanhol inglês
bancaria bank
obtén get
descuento discount
populares popular
procesador processor
o or
opciones options
adyen adyen
un a
usa use
más the
de of
nuestro our
y and

Mostrando 50 de 50 traduções