ES La oferta «Meeting Planner» del programa de fidelidad ALL es una oferta exclusiva para organizadores profesionales de reuniones y eventos
Traduzir "oferta exclusiva" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oferta exclusiva" de espanhol para inglês
Traduções de oferta exclusiva
"oferta exclusiva" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de oferta exclusiva
espanhol
inglês
EN The «Meeting Planner» service in the «ALL» loyalty programme is specifically designed for organisers of meetings and corporate events
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planner | planner |
| fidelidad | loyalty |
| organizadores | organisers |
| all | all |
| es | is |
| eventos | events |
| la | the |
| meeting | meeting |
| programa | programme |
| reuniones | meetings |
| de | of |
| y | and |
| para | designed |
| profesionales | for |
ES La oferta «Meeting Planner» del programa de fidelidad ALL es una oferta exclusiva para organizadores profesionales de reuniones y eventos
EN The «Meeting Planner» service in the «ALL» loyalty programme is specifically designed for organisers of meetings and corporate events
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planner | planner |
| fidelidad | loyalty |
| organizadores | organisers |
| all | all |
| es | is |
| eventos | events |
| la | the |
| meeting | meeting |
| programa | programme |
| reuniones | meetings |
| de | of |
| y | and |
| para | designed |
| profesionales | for |
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inscripción | registering |
| planner | planner |
| válida | valid |
| renovar | subscription |
| tu | your |
| meeting | meeting |
| oferta | offer |
| periodo | period |
| debes | you must |
| continuar | to continue |
| fecha | date |
| a | to |
| una | a |
| de | of |
| partir | from |
| este | this |
| años | years |
ES El plazo para la aceptación de la oferta comienza el día siguiente al envío de la oferta por parte del cliente y finaliza al expirar el tercer día siguiente al envío de la oferta.
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aceptación | acceptance |
| envío | sending |
| comienza | begins |
| oferta | offer |
| cliente | customer |
| finaliza | ends |
| día | day |
| para | for |
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inscripción | registering |
| planner | planner |
| válida | valid |
| renovar | subscription |
| tu | your |
| meeting | meeting |
| oferta | offer |
| periodo | period |
| debes | you must |
| continuar | to continue |
| fecha | date |
| a | to |
| una | a |
| de | of |
| partir | from |
| este | this |
| años | years |
ES Oferta totalmente gestionada: la oferta de nivel 3 es una oferta totalmente integrada. DATA4 se encarga de la configuración de la red y de la interconexión con el CSP de tu elección
EN Fully managed service: our Level 3 service is a fully integrated offering. DATA4 takes care of network configuration and interconnection with the CSP of your choice
| espanhol | inglês |
|---|---|
| totalmente | fully |
| gestionada | managed |
| nivel | level |
| integrada | integrated |
| elección | choice |
| csp | csp |
| configuración | configuration |
| es | is |
| interconexión | interconnection |
| oferta | offering |
| red | network |
| con | with |
| de | of |
| tu | your |
| una | a |
ES Si bien los vendedores pueden preferir una oferta en efectivo a una oferta que utiliza asistencia para el pago inicial, eso no significa que no aceptarán la oferta de asistencia para el pago inicial
EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vendedores | sellers |
| preferir | prefer |
| utiliza | utilizes |
| efectivo | cash |
| pago | payment |
| oferta | offer |
| asistencia | assistance |
| no | not |
| aceptar | accept |
| para | down |
| eso | that |
ES No, porque se requiere una dedicación exclusiva o casi exclusiva al proyecto.
EN No, because it is required exclusive or almost exclusive dedication to the Project.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requiere | required |
| dedicación | dedication |
| o | or |
| no | no |
| casi | almost |
| se | is |
| proyecto | project |
| porque | because |
| al | the |
| una | exclusive |
ES Una dedicación exclusiva o casi exclusiva a los planes de valorización y comercialización, así como una asistencia mínima del 80 % a las actividades de formación especializada y mentoría. Los participantes solo pueden figurar en una solicitud.
EN Exclusive or almost exclusive dedication to the Valorisation and Commercialization Plans, as well a minimum 80% assistance to the Specialised Trainning and Mentoring activities. Participants may not be involved in more than one application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dedicación | dedication |
| planes | plans |
| comercialización | commercialization |
| asistencia | assistance |
| mínima | minimum |
| actividades | activities |
| especializada | specialised |
| participantes | participants |
| formación | mentoring |
| o | or |
| solicitud | application |
| en | in |
| casi | almost |
| a | to |
| una | a |
| solo | the |
ES La licencia de Tinder para con su contenido será no exclusiva, excepto que la licencia de Tinder sea exclusiva respecto a obras derivadas creadas a través del uso del Servicio
EN Tinder’s license to your Content shall be non-exclusive, except that Tinder’s license shall be exclusive with respect to derivative works created through use of the Service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | license |
| contenido | content |
| exclusiva | exclusive |
| excepto | except |
| creadas | created |
| la | the |
| servicio | service |
| ser | be |
| con | with |
| su | your |
| a | to |
| obras | of the |
| uso | use |
| respecto | respect |
| que | shall |
| de | of |
ES Propiedad verdaderamente exclusiva y única que destaca por su exclusiva ubicación y por la belleza y representatividad de su arquitectura clásica.
EN A truly exclusive and unique property that stands out for its exclusive location and for the beauty and representativeness of its classical architecture.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propiedad | property |
| verdaderamente | truly |
| destaca | stands out |
| belleza | beauty |
| representatividad | representativeness |
| arquitectura | architecture |
| clásica | classical |
| ubicación | location |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| única | a |
| que | stands |
ES Affinity Publisher está disponible, con una oferta exclusiva de acceso anticipado y un 20 % de descuento para las reservas ya disponibles.
EN Affinity Publisher is coming--with an exclusive early access offer and 20% discount for pre-orders available now.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| oferta | offer |
| acceso | access |
| descuento | discount |
| ya | now |
| un | an |
| está | is |
| con | with |
| una | exclusive |
| para | early |
ES Desde casas de vacaciones en complejos turísticos hasta villas familiares ubicadas en la exclusiva colina, este bonito tramo de costa ofrece una amplia diversidad de oferta a escasa distancia de la capital de Mallorca.
EN From holiday homes in low-key resorts to family villas on an exclusive hilltop, this pretty stretch of coast offers diversity next to Mallorca’s capital.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacaciones | holiday |
| villas | villas |
| familiares | family |
| bonito | pretty |
| tramo | stretch |
| costa | coast |
| diversidad | diversity |
| escasa | low |
| capital | capital |
| complejos turísticos | resorts |
| ofrece | offers |
| casas | homes |
| en | in |
| este | this |
| a | to |
| de | of |
| desde | from |
| una | exclusive |
ES Affinity Publisher está a punto de llegar, con una oferta exclusiva de acceso anticipado y un 20 % de descuento para las reservas ya disponibles.
EN Affinity Publisher is coming – with an exclusive early access offer and 20% discount for pre-orders available now.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| exclusiva | exclusive |
| acceso | access |
| y | and |
| descuento | discount |
| disponibles | available |
| oferta | offer |
| está | is |
| un | an |
| con | with |
| para | for |
ES ¡Con esta oferta exclusiva de bloggersideas! Ahorre un 11% en todos los cursos de F&B
EN With this bloggersideas exclusive offer! Save 11% off all F&B courses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oferta | offer |
| exclusiva | exclusive |
| ahorre | save |
| cursos | courses |
| f | f |
| amp | amp |
| b | b |
| esta | this |
| con | with |
| de | off |
ES Microsoft ha anunciado una oferta especial que es exclusiva para los nuevos suscriptores de Xbox Game Pass Ultimate.
EN Microsoft has announced a special offer that's exclusive to new subscribers of Xbox Game Pass Ultimate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| anunciado | announced |
| nuevos | new |
| suscriptores | subscribers |
| xbox | xbox |
| game | game |
| pass | pass |
| ultimate | ultimate |
| oferta | offer |
| ha | has |
| una | a |
| de | of |
ES Gracias a ALL CONNECT, la nueva oferta exclusiva de reuniones híbridas de Accor, los organizadores de eventos podrán planificar reuniones presenciales y virtuales sin problemas en todo el mundo en un entorno seguro.
EN Thanks to ALL CONNECT, Accor new hybrid meeting dedicated offer, meeting planners will be able to organize seamless live & virtual meetings worldwide in a safe environment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| nueva | new |
| oferta | offer |
| accor | accor |
| organizadores | planners |
| virtuales | virtual |
| sin problemas | seamless |
| entorno | environment |
| all | all |
| reuniones | meetings |
| en | in |
| podrá | able |
| en todo el mundo | worldwide |
| podrán | will |
| un | a |
| a | to |
| de | dedicated |
| y | safe |
| gracias a | thanks |
ES Viva el momento y descubra la alegría de las fiestas con nuestra oferta exclusiva y obtenga TODO LO QUE NECESITA con ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| fiestas | holidays |
| exclusiva | exclusive |
| oferta | offer |
| accor | accor |
| sin límites | limitless |
| necesita | need |
| de | of |
| alegría | joy |
| momento | moment |
| el | get |
| y | and |
| nuestra | our |
ES Proporcionas una oferta exclusiva a una comunidad de consumidores y los miembros te dan sus datos para canjearla.
EN You provide an exclusive offer to a consumer community, and members give you their data to redeem it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunidad | community |
| oferta | offer |
| consumidores | consumer |
| miembros | members |
| datos | data |
| proporcionas | provide |
| a | to |
| una | a |
ES Y cuando los clientes ven que su oferta es verdaderamente exclusiva, tiene un mayor atractivo y subraya su intención de entablar una relación significativa con ellos.
EN And when customers see your offer is truly exclusive, it has greater appeal and underscores your intent to enter into a meaningful relationship with them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oferta | offer |
| verdaderamente | truly |
| intención | intent |
| relación | relationship |
| significativa | meaningful |
| es | is |
| cuando | when |
| clientes | customers |
| un | a |
| con | with |
| y | your |
| ven | to |
| tiene | has |
| de | and |
ES Una empresa crea y promueve una oferta exclusiva para una comunidad de consumidores que se alinea con su marca.
EN A company creates and promotes an exclusive offer for a consumer community that aligns with its brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| promueve | promotes |
| oferta | offer |
| comunidad | community |
| consumidores | consumer |
| alinea | aligns |
| empresa | company |
| marca | brand |
| con | with |
| crea | creates |
| que | that |
| una | a |
ES Y cuando su oferta es verdaderamente exclusiva para el grupo, se vuelve más atractiva y hace que los miembros se sientan especiales
EN And when your offer is truly exclusive to the group, it becomes more attractive and makes members feel special
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verdaderamente | truly |
| atractiva | attractive |
| miembros | members |
| sientan | feel |
| oferta | offer |
| exclusiva | exclusive |
| es | is |
| el | the |
| grupo | group |
| cuando | when |
| que | becomes |
| especiales | special |
| y | your |
ES Las comunidades de consumidores tienen redes sólidas y, cuando los miembros descubren empresas que las apoyan, corren la voz. Una oferta exclusiva puede volverse viral fácilmente, amplificando su campaña y reduciendo sus costos de adquisición.
EN Consumer communities have strong networks, and when members discover companies that support them, they spread the word. An exclusive offer can easily go viral, amplifying your campaign, and lowering your acquisition costs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunidades | communities |
| redes | networks |
| sólidas | strong |
| descubren | discover |
| empresas | companies |
| apoyan | support |
| oferta | offer |
| viral | viral |
| fácilmente | easily |
| campaña | campaign |
| reduciendo | lowering |
| costos | costs |
| adquisición | acquisition |
| consumidores | consumer |
| miembros | members |
| la | the |
| puede | can |
| cuando | when |
| a | an |
| que | word |
| y | your |
| de | and |
| una | exclusive |
ES Más del 60% de los militares y casi el 70% de los estudiantes dijeron que recibir una oferta exclusiva los haría comprar con una marca con más frecuencia.
EN More than 60% of the military and nearly 70% of students said receiving an exclusive offer would make them shop with a brand more often.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| militares | military |
| estudiantes | students |
| dijeron | said |
| oferta | offer |
| frecuencia | often |
| el | the |
| que | receiving |
| con | with |
| casi | nearly |
| comprar | shop |
| a | a |
| de | of |
| marca | brand |
| y | and |
ES Protege sus márgenes y subraya que su oferta es verdaderamente exclusiva, lo que aumenta su atractivo
EN It protects your margins and underscores that your offer is truly exclusive, which increases its appeal
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protege | protects |
| márgenes | margins |
| oferta | offer |
| verdaderamente | truly |
| exclusiva | exclusive |
| aumenta | increases |
| es | is |
| lo | it |
| que | that |
| y | your |
ES Cada oferta es exclusiva, lo que alienta a los miembros a compartirla con otros en su red, aumentando el alcance y disminuyendo los costos de adquisición.
EN Each offer is exclusive, which encourages members to share it with others in their network, increasing reach, and decreasing acquisition costs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oferta | offer |
| exclusiva | exclusive |
| alienta | encourages |
| miembros | members |
| compartirla | share it |
| otros | others |
| red | network |
| aumentando | increasing |
| disminuyendo | decreasing |
| costos | costs |
| adquisición | acquisition |
| es | is |
| lo | it |
| en | in |
| a | to |
| con | with |
| su | their |
| cada | each |
| el | which |
ES Viva el momento y descubra la alegría de las fiestas con nuestra oferta exclusiva y obtenga TODO LO QUE NECESITA con ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| fiestas | holidays |
| exclusiva | exclusive |
| oferta | offer |
| accor | accor |
| sin límites | limitless |
| necesita | need |
| de | of |
| alegría | joy |
| momento | moment |
| el | get |
| y | and |
| nuestra | our |
ES SketchUp Studio es una oferta exclusiva para Windows. Incluye V-Ray como parte de la suscripción.
EN SketchUp Studio is a Windows-only offering. It includes V-Ray as part of your subscription.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| studio | studio |
| oferta | offering |
| windows | windows |
| suscripción | subscription |
| es | is |
| incluye | includes |
| como | as |
| la | your |
| una | a |
ES Esta oferta es exclusiva para desarrolladores web
EN This offer is directed exclusively to web developers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oferta | offer |
| exclusiva | exclusively |
| web | web |
| es | is |
| para | to |
| desarrolladores | developers |
| esta | this |
ES Sucede que -> VRBangers también funciona perfectamente con Oculus Rift y Rift S! ¡Tienen una oferta exclusiva todo el tiempo, así que vale la pena comprobarlo!
EN It so happens that -> VRBangers also works perfectly with Oculus Rift and Rift S! They have exclusive offer all the time, so it?s worth checking them out!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sucede | happens |
| gt | gt |
| vrbangers | vrbangers |
| perfectamente | perfectly |
| oculus | oculus |
| oferta | offer |
| s | s |
| vale la pena | worth |
| tiempo | time |
| funciona | works |
| también | also |
| con | with |
| y | and |
| una | exclusive |
ES Nuestra exclusiva oferta de televisión comercial combina la programación familiar con el poder de digital signage, sin incluir anuncios de la competencia
EN Our exclusive commercial TV offering combines family-friendly programming with the power of digital signage – no competitive commercials included
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exclusiva | exclusive |
| oferta | offering |
| televisión | tv |
| comercial | commercial |
| combina | combines |
| programación | programming |
| poder | power |
| digital | digital |
| signage | signage |
| incluir | included |
| competencia | competitive |
| familiar | family |
| nuestra | our |
| de | of |
| con | with |
ES Planifica tus próximas vacaciones en el sur de Portugal con una oferta exclusiva de hasta 150 euros en vales para usar durante tu estancia. Haz clic aquí para más información.
EN Plan your next holiday in southern Portugal with an exclusive offer of up to 150€ in vouchers to use during your stay. Click here for more info.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planifica | plan |
| vacaciones | holiday |
| sur | southern |
| portugal | portugal |
| oferta | offer |
| exclusiva | exclusive |
| vales | vouchers |
| información | info |
| próximas | next |
| tu | your |
| clic | click |
| aquí | here |
| en | in |
| estancia | stay |
| de | of |
| usar | use |
| con | with |
| durante | during |
| más | more |
ES ¡Adelante! Reserve con nosotros su estadía Majestic con una oferta exclusiva para una experiencia vacacional aún mejor.
EN Go ahead, book your stay with an exclusive promotion for an even better vacation experience!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserve | book |
| vacacional | vacation |
| mejor | better |
| experiencia | experience |
| a | an |
| con | with |
| su | your |
| una | exclusive |
| para | ahead |
ES Viva el momento y descubra la alegría de las fiestas con nuestra oferta exclusiva y obtenga TODO LO QUE NECESITA con ALL – Accor Live Limitless (Accor, vivir sin límites)
EN Live in the moment and discover the joy of holidays with our exclusive offer and get ALL YOU NEED with ALL - Accor Live Limitless
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| fiestas | holidays |
| exclusiva | exclusive |
| oferta | offer |
| accor | accor |
| sin límites | limitless |
| necesita | need |
| de | of |
| alegría | joy |
| momento | moment |
| el | get |
| y | and |
| nuestra | our |
ES Verás una oferta exclusiva dePodcast Insights ... sólo tienes que hacer clic en el botón Empezar ahora:
EN You?ll see an exclusive offer from Podcast Insights ? just click the Get Started Now button:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oferta | offer |
| insights | insights |
| empezar | started |
| clic | click |
| ver | see |
| el | the |
| botón | button |
| ahora | now |
| una | exclusive |
ES Una oferta exclusiva para dar la bienvenida a Oplight
EN An exclusive offer to welcome Oplight
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oferta | offer |
| a | to |
| la | welcome |
| una | exclusive |
ES Desde casas de vacaciones en complejos turísticos hasta villas familiares ubicadas en la exclusiva colina, este bonito tramo de costa ofrece una amplia diversidad de oferta a escasa distancia de la capital de Mallorca.
EN From holiday homes in low-key resorts to family villas on an exclusive hilltop, this pretty stretch of coast offers diversity next to Mallorca’s capital.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacaciones | holiday |
| villas | villas |
| familiares | family |
| bonito | pretty |
| tramo | stretch |
| costa | coast |
| diversidad | diversity |
| escasa | low |
| capital | capital |
| complejos turísticos | resorts |
| ofrece | offers |
| casas | homes |
| en | in |
| este | this |
| a | to |
| de | of |
| desde | from |
| una | exclusive |
ES Desde casas de vacaciones en complejos turísticos hasta villas familiares ubicadas en la exclusiva colina, este bonito tramo de costa ofrece una amplia diversidad de oferta a escasa distancia de la capital de Mallorca.
EN From holiday homes in low-key resorts to family villas on an exclusive hilltop, this pretty stretch of coast offers diversity next to Mallorca’s capital.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacaciones | holiday |
| villas | villas |
| familiares | family |
| bonito | pretty |
| tramo | stretch |
| costa | coast |
| diversidad | diversity |
| escasa | low |
| capital | capital |
| complejos turísticos | resorts |
| ofrece | offers |
| casas | homes |
| en | in |
| este | this |
| a | to |
| de | of |
| desde | from |
| una | exclusive |
ES Para poder aprovechar esta oferta exclusiva, simplemente inicie sesión en su cuenta ALL – Accor Live Limitless o únase mientras hace la reserva. ¡Es GRATIS!
EN To benefit from this exclusive offer, simply log in to your ALL – Accor Live Limitless account or Join as you book. It's FREE!
ES Oferta exclusiva: ¡disfrute de un descuento del 20% en todos los productos de la nueva colección!
EN Exclusive offer on your next order: 30% off your favourite item!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exclusiva | exclusive |
| oferta | offer |
| en | on |
| la | item |
ES Oferta exclusiva: ¡disfrute de un descuento del 20% en todos los productos de la nueva colección!
EN Exclusive offer on your next order: 30% off your favourite item!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exclusiva | exclusive |
| oferta | offer |
| en | on |
| la | item |
ES Oferta exclusiva: ¡disfrute de un descuento del 20% en todos los productos de la nueva colección!
EN Exclusive offer on your next order: 30% off your favourite item!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exclusiva | exclusive |
| oferta | offer |
| en | on |
| la | item |
ES Oferta exclusiva: ¡disfrute de un descuento del 20% en todos los productos de la nueva colección!
EN Exclusive offer on your next order: 30% off your favourite item!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exclusiva | exclusive |
| oferta | offer |
| en | on |
| la | item |
ES Oferta exclusiva: ¡disfrute de un descuento del 20% en todos los productos de la nueva colección!
EN Exclusive offer on your next order: 30% off your favourite item!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exclusiva | exclusive |
| oferta | offer |
| en | on |
| la | item |
ES Desde casas de vacaciones en complejos turísticos hasta villas familiares ubicadas en la exclusiva colina, este bonito tramo de costa ofrece una amplia diversidad de oferta a escasa distancia de la capital de Mallorca.
EN From holiday homes in low-key resorts to family villas on an exclusive hilltop, this pretty stretch of coast offers diversity next to Mallorca’s capital.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacaciones | holiday |
| villas | villas |
| familiares | family |
| bonito | pretty |
| tramo | stretch |
| costa | coast |
| diversidad | diversity |
| escasa | low |
| capital | capital |
| complejos turísticos | resorts |
| ofrece | offers |
| casas | homes |
| en | in |
| este | this |
| a | to |
| de | of |
| desde | from |
| una | exclusive |
ES Una empresa crea y promueve una oferta exclusiva para una comunidad de consumidores que se alinea con su marca.
EN A company creates and promotes an exclusive offer for a consumer community that aligns with its brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| promueve | promotes |
| oferta | offer |
| comunidad | community |
| consumidores | consumer |
| alinea | aligns |
| empresa | company |
| marca | brand |
| con | with |
| crea | creates |
| que | that |
| una | a |
ES Y cuando su oferta es verdaderamente exclusiva para el grupo, se vuelve más atractiva y hace que los miembros se sientan especiales
EN And when your offer is truly exclusive to the group, it becomes more attractive and makes members feel special
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verdaderamente | truly |
| atractiva | attractive |
| miembros | members |
| sientan | feel |
| oferta | offer |
| exclusiva | exclusive |
| es | is |
| el | the |
| grupo | group |
| cuando | when |
| que | becomes |
| especiales | special |
| y | your |
ES Las comunidades de consumidores tienen redes sólidas y, cuando los miembros descubren empresas que las apoyan, corren la voz. Una oferta exclusiva puede volverse viral fácilmente, amplificando su campaña y reduciendo sus costos de adquisición.
EN Consumer communities have strong networks, and when members discover companies that support them, they spread the word. An exclusive offer can easily go viral, amplifying your campaign, and lowering your acquisition costs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunidades | communities |
| redes | networks |
| sólidas | strong |
| descubren | discover |
| empresas | companies |
| apoyan | support |
| oferta | offer |
| viral | viral |
| fácilmente | easily |
| campaña | campaign |
| reduciendo | lowering |
| costos | costs |
| adquisición | acquisition |
| consumidores | consumer |
| miembros | members |
| la | the |
| puede | can |
| cuando | when |
| a | an |
| que | word |
| y | your |
| de | and |
| una | exclusive |
ES Más del 60% de los militares y casi el 70% de los estudiantes dijeron que recibir una oferta exclusiva los haría comprar con una marca con más frecuencia.
EN More than 60% of the military and nearly 70% of students said receiving an exclusive offer would make them shop with a brand more often.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| militares | military |
| estudiantes | students |
| dijeron | said |
| oferta | offer |
| frecuencia | often |
| el | the |
| que | receiving |
| con | with |
| casi | nearly |
| comprar | shop |
| a | a |
| de | of |
| marca | brand |
| y | and |
ES Protege sus márgenes y subraya que su oferta es verdaderamente exclusiva, lo que aumenta su atractivo
EN It protects your margins and underscores that your offer is truly exclusive, which increases its appeal
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protege | protects |
| márgenes | margins |
| oferta | offer |
| verdaderamente | truly |
| exclusiva | exclusive |
| aumenta | increases |
| es | is |
| lo | it |
| que | that |
| y | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oferta exclusiva oferta exclusiva para nueva oferta exclusiva oferta u oferta exclusiva versión exclusiva prueba exclusiva exclusiva defensa capture one exclusiva exclusiva solución tarifa exclusiva jurisdicción exclusiva exclusiva discreción relación exclusiva discreción exclusiva propiedad exclusiva exclusiva comunidad ubicada atención exclusiva exclusiva vela titularidad exclusiva responsabilidad exclusiva función exclusiva exclusiva propiedad este capacidad exclusiva selección exclusiva exclusiva propiedad herramienta exclusiva integrada campaña exclusiva asistencia exclusiva exclusiva tecnología venta exclusiva autoridad exclusiva dedicación exclusiva zona exclusiva colección exclusiva revista exclusiva solución exclusiva exclusiva colección red gratuita exclusiva exclusiva experiencia extensión exclusiva ofrece información exclusiva invitación exclusiva exclusiva casa club brinda propiedad exclusiva exclusiva utilizada chat exclusiva exclusiva guía exclusiva por medio exclusiva del pase
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe