ES Comunícate con tu banco o institución financiera para verificar que sea un participante de Samsung Pay. Samsung Pay está disponible en dispositivos Samsung selectos.
Traduzir "nube de samsung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nube de samsung" de espanhol para inglês
Traduções de nube de samsung
"nube de samsung" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de nube de samsung
espanhol
inglês
EN Contact your bank or financial institution to verify that it is a Samsung Pay participant. Samsung Pay is available on select Samsung devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| institución | institution |
| participante | participant |
| samsung | samsung |
| pay | pay |
| dispositivos | devices |
| selectos | select |
| tu | your |
| banco | bank |
| o | or |
| un | a |
| en | on |
| financiera | financial |
| verificar | verify |
| está | is |
| disponible | available |
| de | it |
ES También conocido como Samsung Galaxy Note 4G, Samsung SGH-I717, Samsung Galaxy Note LTE lanzado en enero de 2012.
EN Also known as Samsung Galaxy Note 4G, Samsung SGH-I717, Samsung Galaxy Note LTE released in January of 2012.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conocido | known |
| note | note |
| lte | lte |
| lanzado | released |
| en | in |
| de | of |
| también | also |
| como | as |
| enero | january |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
ES Una cosa que tengo que enfatizar: Si tienes un Samsung Galaxy S6 o superior no compres un Cardboard! Compre el Samsung GearVR en su lugar. Tiene un sistema de rastreo incorporado y está diseñado específicamente para los Smartphones de Samsung.
EN One thing I have to emphasize: If you have a Samsung Galaxy S6 or higher do not buy a Cardboard! Buy the Samsung GearVR instead. It has a built-in tracking system and is specifically designed for Samsung Smartphones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfatizar | emphasize |
| cardboard | cardboard |
| compre | buy |
| específicamente | specifically |
| smartphones | smartphones |
| si | if |
| o | or |
| rastreo | tracking |
| el | the |
| en | in |
| no | not |
| sistema | system |
| incorporado | built |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| un | a |
| que | instead |
| está | is |
ES Se rumorea que el Samsung Galaxy S22 se anunciará en el evento Unpacked de Samsung, que Samsung ahora ha confirmado como programado para el 8 de febre...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confirmado | confirmed |
| programado | scheduled |
| evento | event |
| ha | has |
| el | the |
| samsung | samsung |
| en | at |
| ahora | now |
| como | as |
| galaxy | galaxy |
| para | for |
ES Se rumorea que el Samsung Galaxy S22 se anunciará en el evento Unpacked de Samsung, que Samsung ahora ha confirmado como programado para el 8 de febre...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confirmado | confirmed |
| programado | scheduled |
| evento | event |
| ha | has |
| el | the |
| samsung | samsung |
| en | at |
| ahora | now |
| como | as |
| galaxy | galaxy |
| para | for |
ES Samsung ha trazado una línea entre sus dos teléfonos insignia , lanzando un Samsung Galaxy S7 de 5.1 pulgadas, asociado con un Samsung Galaxy S7 edge
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| línea | line |
| teléfonos | handsets |
| pulgadas | inch |
| asociado | partnered |
| edge | edge |
| ha | has |
| con | with |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| entre | between |
| un | a |
| de | two |
ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más
EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| cdn | cdn |
| nube | cloud |
| supervisión | monitoring |
| dns | dns |
| orquestación | orchestration |
| unidades | drives |
| ssd | ssd |
| bases de datos | databases |
| en | in |
| por ejemplo | instance |
| cosas | things |
| más | more |
| esa | that |
| por | for |
| y | find |
| de | and |
ES Knox Configure es un servicio en la nube de Samsung que permite a las empresas configurar, personalizar y automatizar el registro de dispositivos comprados a revendedores autorizados de Samsung.
EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| knox | knox |
| samsung | samsung |
| automatizar | automate |
| registro | registration |
| dispositivos | devices |
| comprados | purchased |
| revendedores | resellers |
| es | is |
| servicio | service |
| nube | cloud |
| permite | allows |
| empresas | companies |
| autorizados | authorized |
| personalizar | customize |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES Knox Configure es un servicio en la nube de Samsung que permite a las empresas configurar, personalizar y automatizar el registro de dispositivos comprados a revendedores autorizados de Samsung.
EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| knox | knox |
| samsung | samsung |
| automatizar | automate |
| registro | registration |
| dispositivos | devices |
| comprados | purchased |
| revendedores | resellers |
| es | is |
| servicio | service |
| nube | cloud |
| permite | allows |
| empresas | companies |
| autorizados | authorized |
| personalizar | customize |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES Proteja los sistemas y los datos locales con una nube diseñada especialmente para la recuperación tras desastres. Evite la pérdida de datos en sus aplicaciones basadas en la nube con copias de seguridad de nube a nube.
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| locales | premises |
| recuperación | recovery |
| desastres | disaster |
| evite | avoid |
| pérdida | loss |
| sistemas | systems |
| nube | cloud |
| aplicaciones | applications |
| basadas | based |
| diseñada | built |
| datos | data |
| en | in |
| con | with |
| copias | backups |
| seguridad | safeguard |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| de | and |
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simplificamos | we simplify |
| sucursales | branch |
| nube | cloud |
| aprovechando | leveraging |
| costosas | costly |
| rápido | fast |
| conectividad | connectivity |
| confianza | trust |
| redes | networks |
| acceso | access |
| directo | direct |
| cero | zero |
| a | to |
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simplificamos | we simplify |
| sucursales | branch |
| nube | cloud |
| aprovechando | leveraging |
| costosas | costly |
| rápido | fast |
| conectividad | connectivity |
| confianza | trust |
| redes | networks |
| acceso | access |
| directo | direct |
| cero | zero |
| a | to |
ES Samsung utilizó Red Hat OpenShift para diseñar un entorno uniforme de nube híbrida que agiliza la creación de soluciones para las redes y el procesamiento en el extremo en una arquitectura de nube distribuida.
EN Samsung has created a consistent hybrid cloud environment using Red Hat OpenShift that accelerates solutions for networks and edge processing in a distributed cloud architecture.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hat | hat |
| entorno | environment |
| uniforme | consistent |
| nube | cloud |
| híbrida | hybrid |
| soluciones | solutions |
| procesamiento | processing |
| extremo | edge |
| distribuida | distributed |
| redes | networks |
| en | in |
| arquitectura | architecture |
| openshift | openshift |
| un | a |
| red | red |
| para | for |
| que | that |
ES Samsung Pay será una aplicación precargada en los próximos dispositivos Samsung Iconic
EN Samsung Pay will be a preloaded app on upcoming Samsung Iconic devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| en | on |
| iconic | iconic |
| aplicación | app |
| dispositivos | devices |
| ser | be |
| próximos | upcoming |
| una | a |
| pay | pay |
| será | will |
ES Escoge el icono de Samsung Pay e inicia sesión usando la información de tu cuenta Samsung.
EN Choose the Samsung Pay icon, and log in using your Samsung account information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escoge | choose |
| icono | icon |
| samsung | samsung |
| pay | pay |
| tu | your |
| cuenta | account |
| de | and |
| usando | using |
| información | information |
ES Samsung Pay está bloqueado cuando el dispositivo está bloqueado. Se requiere un PIN o huella dactilar por transacción para usar Samsung Pay.
EN Samsung Pay is locked when the device is locked. A PIN or Fingerprint is required per transaction in order to use Samsung Pay.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pay | pay |
| bloqueado | locked |
| pin | pin |
| transacción | transaction |
| un | a |
| o | or |
| el | the |
| dispositivo | device |
| requiere | required |
| cuando | when |
| huella | fingerprint |
| se | is |
| usar | use |
ES Ofertas de Samsung Galaxy S20 para julio de 2021, incluido el Samsung S20 FE
EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofertas | deals |
| julio | july |
| incluido | including |
| fe | fe |
| el | the |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| para | for |
ES Samsung analiza su entorno móvil actual para crear una solución de seguridad coordinada adaptada a sus objetivos. De la gama de servicios de seguridad de Samsung podrá elegir:
EN Samsung analyzes your current mobile environment to create a cohesive security solution tailored to your goals. Choose from Samsung's portfolio of security services:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| analiza | analyzes |
| entorno | environment |
| móvil | mobile |
| actual | current |
| solución | solution |
| adaptada | tailored |
| objetivos | goals |
| elegir | choose |
| seguridad | security |
| servicios | services |
| de | of |
| crear | create |
| a | to |
| una | a |
| su | your |
ES Tops y Flops Samsung Samsung Galaxy Fold
EN Winner and Losers Apple Google Samsung OPPO
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| samsung | samsung |
ES El teléfono inteligente insignia de Samsung 2022, el Samsung Galaxy S22 Ultra vendrá equipado con soporte de carga rápida de 45 W y una batería de
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| equipado | equipped |
| soporte | support |
| carga | charging |
| rápida | fast |
| batería | battery |
| w | w |
| el | the |
| samsung | samsung |
| con | with |
| galaxy | galaxy |
| teléfono inteligente | smartphone |
| a | a |
ES Un desglose de las cuatro gamas de teléfonos inteligentes de Samsung (Galaxy S, Note, A y Z) para ayudarlo a elegir el dispositivo Samsung adecuado
EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desglose | breakdown |
| note | note |
| z | z |
| elegir | choose |
| dispositivo | device |
| s | s |
| el | the |
| un | a |
| teléfonos | smartphone |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| a | to |
| ayudarlo | help you |
| y | your |
| de | of |
ES ¿Cómo encaja el Samsung Galaxy S21 + junto con el Samsung Galaxy S20 FE y el Galaxy S20?
EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encaja | fit |
| fe | fe |
| el | the |
| y | and |
| cómo | how |
| samsung | samsung |
| con | alongside |
| galaxy | galaxy |
ES blanco, teléfono inteligente Samsung con Android, forrado, papel, bolígrafo de clic, parte superior, Samsung, teléfono inteligente, móvil, bloc de notas Public Domain
EN ipad, tablet, samsung, gadget, modern, technology, twitter, application, touchscreen, pen Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| bolígrafo | pen |
| public | public |
| domain | domain |
ES La edición Enterprise incluye la licencia perpetua de Samsung Knox Configure y Samsung Knox E-FOTA.
EN The Enterprise edition includes the perpetual license of Samsung Knox Configure and Samsung Knox E-FOTA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edición | edition |
| enterprise | enterprise |
| incluye | includes |
| licencia | license |
| samsung | samsung |
| knox | knox |
| configure | configure |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES La tecnología Mopria está detrás de la aplicación Samsung Print Service, la cual permite a los usuarios de Samsung Galaxy imprimir en cualquier dispositivo certificado por Mopria
EN Mopria powers the Samsung Print Service to print to any Mopria certified device
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mopria | mopria |
| certificado | certified |
| service | service |
| dispositivo | device |
| la | the |
| a | to |
| samsung | samsung |
ES Tops y Flops Samsung LG Samsung Galaxy Fold OPPO OPPO Reno 10x Zoom
EN Winner and Losers Google Google Pixel 6 Google Pixel 6 Pro
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
ES El Samsung Gear VR ha sido promocionado durante mucho tiempo como uno de los las propiedades más calientes de los auriculares VRespecialmente para los usuarios del smartphone Samsung
EN Samsung Gear VR has long been touted as one of the hottest properties in VR headsets, especially for Samsung smartphone users
| espanhol | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gear | gear |
| vr | vr |
| propiedades | properties |
| auriculares | headsets |
| smartphone | smartphone |
| calientes | hottest |
| usuarios | users |
| el | the |
| mucho tiempo | long |
| como | as |
| de | of |
| ha | has |
ES Consigue el Samsung Gear VR para Porno si tienes un Samsung Galaxy S6 o superior. Sin preguntas.
EN Get the Samsung Gear VR for Porn if you have a Samsung Galaxy S6 or higher. No questions asked.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gear | gear |
| vr | vr |
| porno | porn |
| si | if |
| o | or |
| el | the |
| preguntas | questions |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| un | a |
| para | for |
ES Para aquellos que lamentaron la ausencia de la serie Note de Samsung en 2021, hay un nuevo Galaxy para saciar su apetito: el Samsung Galaxy S22 Ultra.
EN It was back in 2020 when the premium Samsung Galaxy Tab S7 and S7+ arrived to market. Some 18 months since and the Korean company has returned with no...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| su | has |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| de | market |
ES Bixby es el intento de Samsung de enfrentarse a Siri y Google Assistant. Es un agente de IA exclusivo para dispositivos Samsung.
EN Bixby is Samsung's attempt to take on the likes of Siri and Google Assistant. It's an AI agent exclusive to Samsung devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| intento | attempt |
| samsung | samsung |
| enfrentarse | take on |
| siri | siri |
| assistant | assistant |
| agente | agent |
| ia | ai |
| exclusivo | exclusive |
| dispositivos | devices |
| es | is |
| un | an |
| el | the |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Increíble herramienta de Samsung para desbloquear y reparar dispositivos Samsung
EN Amazing Samsung tool for unlocking and repairing Samsung devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| increíble | amazing |
| herramienta | tool |
| samsung | samsung |
| desbloquear | unlocking |
| reparar | repairing |
| dispositivos | devices |
| para | for |
ES Las mejores fundas para Samsung Galaxy S21, S21 + y S21 Ultra para 2022: proteja su nuevo buque insignia de Samsung
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundas | cases |
| ultra | ultra |
| proteja | protect |
| nuevo | new |
| buque insignia | flagship |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| mejores | best |
| y | your |
| de | and |
ES blanco, teléfono inteligente Samsung con Android, forrado, papel, bolígrafo de clic, parte superior, Samsung, teléfono inteligente, móvil, bloc de notas Public Domain
EN laptop, mac, computer, browser, research, study, business, office, work, desk Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| con | business |
| public | public |
| domain | domain |
| móvil | laptop |
ES Hace un par de años, Samsung lanzó una nueva tableta Android llamada Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Ahora, según se informa, está planeando una
EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lanzó | launched |
| android | android |
| llamada | called |
| lite | lite |
| planeando | planning |
| nueva | new |
| tableta | tablet |
| tab | tab |
| samsung | samsung |
| ahora | now |
| galaxy | galaxy |
| un | a |
ES Xbox Game Pass llegará a los televisores Samsung el 30 de junio, como parte del nuevo Samsung Gaming Hub
EN What is USB-C? One cable for data, video and power
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | and |
| nuevo | is |
| a | for |
ES El próximo Galaxy Watch de Samsung podría incluir un modelo Pro pero no un Classic, según los detalles filtrados en una aplicación de Samsung.
EN Samsung's next Galaxy Watch might include a Pro model but no Classic, according to leaked details in a Samsung app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podría | might |
| classic | classic |
| detalles | details |
| filtrados | leaked |
| aplicación | app |
| modelo | model |
| en | in |
| samsung | samsung |
| incluir | include |
| pero | but |
| galaxy | galaxy |
| a | to |
| watch | watch |
| un | a |
ES La tecnología Mopria está detrás de la aplicación Samsung Print Service, la cual permite a los usuarios de Samsung Galaxy imprimir en cualquier dispositivo certificado por Mopria
EN Mopria powers the Samsung Print Service to print to any Mopria certified device
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mopria | mopria |
| certificado | certified |
| service | service |
| dispositivo | device |
| la | the |
| a | to |
| samsung | samsung |
ES Android es un marca comercial de Google Inc. Samsung es un marca commercial de Samsung Electronics Co., Ltd.
EN Android is a trademark of Google Inc. Samsung is a registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| android | android |
| es | is |
| un | a |
| de | of |
| inc | inc |
| samsung | samsung |
| electronics | electronics |
| co | co |
| ltd | ltd |
| marca comercial | trademark |
ES A continuación te mostramos la comparación entre el Samsung Galaxy Z Fold 4 y el Galaxy Z Flip 4. Qué Samsung Galaxy plegable es el adecuado para
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comparación | compare |
| z | z |
| fold | fold |
| flip | flip |
| plegable | foldable |
| es | is |
| samsung | samsung |
| y | and |
| galaxy | galaxy |
| a | right |
| para | for |
ES Las mejores fundas para Samsung Galaxy S21, S21+ y S21 Ultra para 2022: Protege tu smartphone Samsung
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your Samsung smartphone
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundas | cases |
| ultra | ultra |
| protege | protect |
| smartphone | smartphone |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| mejores | best |
| tu | your |
ES Con los televisores QLED emblemáticos de Samsung este año costando un brazo y una pierna, muchos posibles compradores de televisores Samsung se ven ob...
EN With Samsung's flagship QLED TVs this year costing an arm and a leg, many would-be Samsung TV buyers are being forced to turn their sights instead to ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| qled | qled |
| samsung | samsung |
| brazo | arm |
| pierna | leg |
| compradores | buyers |
| año | year |
| este | this |
| con | with |
| muchos | many |
| a | to |
| un | a |
ES La familia Samsung Note se caracteriza por una cosa: la inclusión de un lápiz óptico (es decir, S Pen en Samsung). Anteriormente, la Nota se mantenía
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| inclusión | inclusion |
| la | the |
| es | is |
| s | s |
| nota | note |
| familia | family |
| en | in |
| lápiz | stylus |
| pen | pen |
| un | a |
| anteriormente | previously |
ES La estrategia de doble buque insignia de Samsung ahora está en plena vigencia, con el lanzamiento de un Samsung Galaxy S7 regular y un modelo de borde
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| regular | regular |
| modelo | model |
| borde | edge |
| en | in |
| samsung | samsung |
| ahora | now |
| con | with |
| lanzamiento | launch |
| galaxy | galaxy |
| un | a |
| estrategia | strategy |
| está | is |
ES Obtén accesorios Samsung a mitad de precio con la compra de un dispositivo Samsung.
EN Get half off Samsung accessories when you buy a Samsung device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accesorios | accessories |
| samsung | samsung |
| mitad | half |
| dispositivo | device |
| compra | buy |
| un | a |
| de | off |
ES ¿Ya es cliente de Samsung Care+ for Business? Cree una cuenta y acceda a la consola Samsung Care+ for Business.
EN Are you already a Samsung Care+ for Business customer? Create an account and access the Samsung Care+ for Business console.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| samsung | samsung |
| care | care |
| business | business |
| cuenta | account |
| acceda | access |
| consola | console |
| ya | already |
| la | the |
| a | a |
ES Samsung ofrece soluciones adicionales para satisfacer las necesidades únicas de su empresa. Comuníquese con un experto de Samsung hoy.
EN Samsung offers additional solutions to serve the unique needs of your business. Talk to a Samsung expert today.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| soluciones | solutions |
| adicionales | additional |
| ofrece | offers |
| empresa | business |
| hoy | today |
| satisfacer | serve |
| un | a |
| necesidades | needs |
| únicas | unique |
| de | of |
| su | your |
| experto | expert |
| las | the |
ES Samsung Software Customization Service: trabaje directamente con Samsung para crear dispositivos personalizados para su empresa.
EN Samsung Software Customization Service — Work directly with Samsung to create bespoke devices for your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| su | your |
| software | software |
| service | service |
| trabaje | work |
| dispositivos | devices |
| empresa | business |
| directamente | directly |
| con | with |
| crear | create |
ES fantasía final 7, ff7, barrett, remake de ff7, pop art, nube, revestido, lucha, de la lucha de la nube, de nube, revestida, tifa, aerith, aeris, cid, vincent, fantasía final, woff, mundo de, sephiroth, videojuegos, gamer, gaming, friki
EN final fantasy 7, ff7, barrett, ff7 remake, pop art, cloud, clad, strife, cloud strife, cloud, clad, tifa, aerith, aeris, cid, vincent, final fantasy, woff, world of, sephiroth, video games, gamer, gaming, geek, nerd
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fantasía | fantasy |
| final | final |
| barrett | barrett |
| pop | pop |
| art | art |
| nube | cloud |
| vincent | vincent |
| mundo | world |
| friki | geek |
| gamer | gamer |
| gaming | gaming |
| videojuegos | video |
ES El contar con esa base sólida (Red Hat Enterprise Linux) en la nube y en los entornos virtualizados, sin sistema operativo y de nube pública permite que los clientes se dirijan a cualquier lugar, nube o tipo de aplicación que deseen".
EN Having that solid foundation of [Red Hat Enterprise Linux]—in the cloud, on virtualized, on bare metal, and the public cloud—allows customers to go anywhere they want, any cloud they want, any type of application.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| base | foundation |
| sólida | solid |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| virtualizados | virtualized |
| permite | allows |
| clientes | customers |
| tipo | type |
| nube | cloud |
| y | and |
| pública | public |
| deseen | want |
| aplicación | application |
| en | in |
| a | to |
| cualquier | any |
ES Con el tiempo, CSA ha publicado una serie de documentos y prácticas sobre cómo proteger la nube, los servicios en la nube y cómo evaluar a un proveedor de servicios en la nube.
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| csa | csa |
| documentos | papers |
| evaluar | evaluate |
| prácticas | practices |
| nube | cloud |
| tiempo | time |
| serie | number of |
| proveedor | provider |
| servicios | service |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| ha | has |
| cómo | how |
| en | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nube a nube nube de samsung hardware samsung samsung flops samsung samsung nube nube personales nube híbrida nube híbrida abierta nube pública hostwinds nube portal nube presenta nube global nube lejos nube vps nube híbrida vmware nube alojada nube mediante nube gracias nube patentado nube nativa nube dentro nube compatible nube usan nube con controles granulares nube gestionados nube pública mediante nube fáciles nube diseñada única nube nube aquí nube líder nube otrs nube híbrida consistente nube clima tecnología nube naranja nube reduce nube adecuado nube construida nube creada nube robusta nube moderna nube ofrece flexibilidad nube vienen nube seguros nube aumenta nube múltiple nube está cifrado nube simples nube implica nube va
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe