ES ¿Cuáles son los mejores teléfonos Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy
ES ¿Cuáles son los mejores teléfonos Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy
EN What are the best Samsung phones? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
espanhol | inglês |
---|---|
teléfonos | phones |
ultra | ultra |
note | note |
z | z |
fold | fold |
flip | flip |
mejores | best |
son | are |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
los | a |
ES Esperamos nuevas versiones de Galaxy Z Flip 3 y Galaxy Z Fold 3, pero un nuevo rumor de Galaxy Club sugiere que también habrá otro dispositivo.
EN We're expecting new versions of the Galaxy Z Flip 3 and Galaxy Z Fold 3, but a new rumour from Galaxy Club suggests there will be another device too.
espanhol | inglês |
---|---|
versiones | versions |
galaxy | galaxy |
z | z |
flip | flip |
fold | fold |
club | club |
sugiere | suggests |
otro | another |
dispositivo | device |
un | a |
pero | but |
de | of |
habrá | will |
y | and |
también | the |
ES A continuación te mostramos la comparación entre el Samsung Galaxy Z Fold 4 y el Galaxy Z Flip 4. Qué Samsung Galaxy plegable es el adecuado para
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
espanhol | inglês |
---|---|
comparación | compare |
z | z |
fold | fold |
flip | flip |
plegable | foldable |
es | is |
samsung | samsung |
y | and |
galaxy | galaxy |
a | right |
para | for |
ES Así es como se compara el Samsung Galaxy Z Fold 3 con el Z Fold 2.
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 3 compares to the Z Fold 2.
espanhol | inglês |
---|---|
compara | compares |
z | z |
fold | fold |
el | the |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
como | to |
ES Así es como se compara el Samsung Galaxy Z Fold 4 con el Xiaomi Mix Fold 2.
EN Here is how the Samsung Galaxy Z Fold 4 compares to the Xiaomi Mix Fold 2.
espanhol | inglês |
---|---|
compara | compares |
z | z |
fold | fold |
xiaomi | xiaomi |
es | is |
el | the |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
como | to |
ES Así es como se compara el Samsung Galaxy Z Fold 4 con su predecesor, el Z Fold 3. Deberías actualizar tu plegable?
EN Here is how the Samsung Galaxy Z Fold 4 compares to its predecessor, the Z Fold 3. Should you upgrade your foldable?
espanhol | inglês |
---|---|
compara | compares |
z | z |
fold | fold |
predecesor | predecessor |
actualizar | upgrade |
plegable | foldable |
es | is |
el | the |
tu | your |
deberías | should |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
como | to |
ES Así se compara el Samsung Galaxy A53 5G con sus antecesores, el Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G y Galaxy A52.
EN This is how the Samsung Galaxy A53 5G compares to its predecessors, the Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G and Galaxy A52.
espanhol | inglês |
---|---|
compara | compares |
el | the |
a | to |
y | and |
se | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: ¿Cuál es el teléfono plegable adecuado para ti?
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: Which is the right folding phone for you?
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
fold | fold |
vs | vs |
flip | flip |
plegable | folding |
teléfono | phone |
es | is |
el | the |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
adecuado | right |
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
espanhol | inglês |
---|---|
book | book |
vs | vs |
pro | pro |
la | the |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
diferencia | difference |
ES ¿Cómo se compara el Samsung Galaxy A52s 5G con el A52 5G, el A52 estándar y el Galaxy A72? ¿Cuál es el mejor Galaxy A para ti?
EN How does the Samsung Galaxy A52s 5G compare to the A52 5G, standard A52 and the Galaxy A72? Which is the best Galaxy A for you?
espanhol | inglês |
---|---|
compara | compare |
estándar | standard |
es | is |
el | the |
samsung | samsung |
y | and |
galaxy | galaxy |
a | to |
s | a |
mejor | best |
cómo | how |
ES Cómo el Samsung Galaxy S21 FE podría compararse con el Galaxy S21 y el Galaxy S21 +, según la especulación.
EN How the Samsung Galaxy S21 FE could stack up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+, based on the speculation.
espanhol | inglês |
---|---|
podría | could |
especulación | speculation |
fe | fe |
cómo | how |
y | and |
samsung | samsung |
a | against |
galaxy | galaxy |
ES ¿Cómo encaja el Samsung Galaxy S21 + junto con el Samsung Galaxy S20 FE y el Galaxy S20?
EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?
espanhol | inglês |
---|---|
encaja | fit |
fe | fe |
el | the |
y | and |
cómo | how |
samsung | samsung |
con | alongside |
galaxy | galaxy |
ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.
EN How the Samsung Galaxy S21 FE stacks up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+.
espanhol | inglês |
---|---|
fe | fe |
el | the |
y | and |
cómo | how |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
con | against |
ES Galaxy Unpacked 2022 reveló los últimos dispositivos de Samsung: la serie Galaxy S22 y la Galaxy Tab S8.
EN Galaxy Unpacked 2022 revealed the latest devices from Samsung: the Galaxy S22 series and the Galaxy Tab S8.
espanhol | inglês |
---|---|
reveló | revealed |
últimos | latest |
dispositivos | devices |
serie | series |
tab | tab |
la | the |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Una comparación del Samsung Galaxy A53 5G contra el Galaxy S21 FE y el Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el adecuado para usted?
EN A comparison of the Samsung Galaxy A53 5G against the Galaxy S21 FE and the Galaxy S22 and S22+. Which is right for you?
espanhol | inglês |
---|---|
comparación | comparison |
fe | fe |
es | is |
el | the |
samsung | samsung |
contra | against |
y | and |
galaxy | galaxy |
s | a |
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
espanhol | inglês |
---|---|
book | book |
vs | vs |
pro | pro |
la | the |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
diferencia | difference |
ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.
EN How the Samsung Galaxy S21 FE stacks up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+.
espanhol | inglês |
---|---|
fe | fe |
el | the |
y | and |
cómo | how |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
con | against |
ES Samsung aumenta el poder y el atractivo de su popular serie Galaxy A con los nuevos Galaxy A33 y Galaxy A53
EN Samsung boosts the power and appeal of its popular Galaxy A series with new Galaxy A33 and Galaxy A53
espanhol | inglês |
---|---|
aumenta | boosts |
popular | popular |
serie | series |
nuevos | new |
el | the |
con | with |
samsung | samsung |
de | of |
y | and |
galaxy | galaxy |
poder | power |
a | a |
ES Comparación del Samsung Galaxy A53 5G con el Galaxy S21 FE y los Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el más adecuado para ti?
EN A comparison of the Samsung Galaxy A53 5G against the Galaxy S21 FE and the Galaxy S22 and S22+. Which is right for you?
espanhol | inglês |
---|---|
comparación | comparison |
fe | fe |
s | s |
es | is |
el | the |
samsung | samsung |
y | and |
galaxy | galaxy |
a | a |
del | of |
ES Galaxy Z Flip & Fold 3: Los pequeños cambios marcan una gran diferencia
EN Bowing to Investors, Microsoft will Make its Devices Easier to Fix | Grist
espanhol | inglês |
---|---|
los | to |
una | its |
ES Oficial: Samsung anuncia el regreso del Galaxy Fold en septiembre
EN Get CyberGhost VPN at 83 percent discount: Cool apps and streaming mode
espanhol | inglês |
---|---|
en | at |
del | mode |
el | get |
ES Huawei Mate X vs Samsung Galaxy Fold: los primeros smartphones plegables, frente a frente
EN What's the difference between Exynos and Snapdragon processors on Samsung's flagship phones?
espanhol | inglês |
---|---|
smartphones | phones |
frente | on |
primeros | the |
a | between |
ES Tops y Flops Samsung Samsung Galaxy Fold
EN Winner and Losers Apple Google Samsung OPPO
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
samsung | samsung |
ES Tops y Flops Samsung LG Samsung Galaxy Fold OPPO OPPO Reno 10x Zoom
EN Winner and Losers Google Google Pixel 6 Google Pixel 6 Pro
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
ES Samsung Galaxy Z Fold 3 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
EN Samsung Galaxy Z Fold 3 price, videos, deals and specs | NextPit
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
fold | fold |
precio | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
y | and |
características | specs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Samsung Galaxy Z Fold 3 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
EN Samsung Galaxy Z Fold 3 price, videos, deals and specs | NextPit
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
fold | fold |
precio | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
y | and |
características | specs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Samsung Galaxy Z Fold 2 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
EN Samsung Galaxy Z Fold 2 price, videos, deals and specs | NextPit
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
fold | fold |
precio | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
y | and |
características | specs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Un informe afirma que Samsung está trabajando en una tecnología de pantalla mejorada que vería un UPC mejor para el Galaxy Z Fold 5 y la
EN A report claims Samsung is working improved display tech that would see a better UPC for the Galaxy Z Fold 5, and the possibility of one on iPhone 15.
espanhol | inglês |
---|---|
afirma | claims |
tecnología | tech |
upc | upc |
z | z |
fold | fold |
informe | report |
pantalla | display |
mejor | better |
samsung | samsung |
ver | see |
galaxy | galaxy |
un | a |
está | is |
en | on |
para | for |
ES Rumores del Samsung Galaxy Z Fold 4 y todo lo que sabemos hasta ahora
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 rumours and everything we know so far
espanhol | inglês |
---|---|
rumores | rumours |
z | z |
fold | fold |
del | far |
y | and |
sabemos | we know |
que | know |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
hasta | so |
lo | everything |
ES Esto es todo lo que hemos sabido hasta ahora del Samsung Galaxy Z Fold 4.
EN This is everything we have heard so far about the Samsung Galaxy Z Fold 4.
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
fold | fold |
es | is |
del | far |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
esto | this |
hemos | we |
lo | everything |
ES Samsung Galaxy Z Fold 4 y Z Flip 4 no tendrán sensores de huellas dactilares debajo de la pantalla
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 and Z Flip 4 won't have under-display fingerprint sensors
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
fold | fold |
flip | flip |
sensores | sensors |
dactilares | fingerprint |
pantalla | display |
tendrán | have |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
debajo | under |
ES A pesar de los rumores que sugieren que lo harían, un informe reciente afirma que Galaxy Z Fold 4 y Z Flip 4 no tendrán lectores de huellas
EN Despite rumours suggesting they would, a recent report claims the Galaxy Z Fold 4 and Z Flip 4 won't have in-display fingerprint readers.
espanhol | inglês |
---|---|
rumores | rumours |
reciente | recent |
afirma | claims |
galaxy | galaxy |
z | z |
fold | fold |
flip | flip |
lectores | readers |
a pesar de | despite |
informe | report |
tendrán | have |
un | a |
los | the |
ES ¿Samsung Galaxy Fold 4 contará con una cámara mejorada con zoom de teleobjetivo?
EN Samsung Galaxy Fold 4 to feature improved telephoto zoom camera?
espanhol | inglês |
---|---|
fold | fold |
con | to |
cámara | camera |
mejorada | improved |
zoom | zoom |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES El Samsung Galaxy Z Fold 4 podría tener este aspecto
EN The Samsung Galaxy Z Fold 4 could look like this
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
fold | fold |
podría | could |
el | the |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | look |
este | this |
ES Una filtración de Samsung revela las pantallas más anchas y cortas del Galaxy Z Fold 4 y las especificaciones de la batería
EN Samsung leak reveals Galaxy Z Fold 4's wider, shorter displays and battery specs
espanhol | inglês |
---|---|
filtración | leak |
revela | reveals |
pantallas | displays |
cortas | shorter |
z | z |
fold | fold |
especificaciones | specs |
s | s |
más | wider |
batería | battery |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Samsung Galaxy Z Fold 3 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
EN Samsung Galaxy Z Fold 3 price, videos, deals and specs | NextPit
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
fold | fold |
precio | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
y | and |
características | specs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Samsung Galaxy Z Fold 3 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
EN Samsung Galaxy Z Fold 3 price, videos, deals and specs | NextPit
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
fold | fold |
precio | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
y | and |
características | specs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Samsung Galaxy Z Fold 3 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
EN Samsung Galaxy Z Fold 3 price, videos, deals and specs | NextPit
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
fold | fold |
precio | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
y | and |
características | specs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES El Samsung Galaxy Z Fold 4 es oficial, y es mejor que nunca
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 is official - and it's better than ever
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
fold | fold |
oficial | official |
nunca | ever |
es | is |
mejor | better |
y | and |
el | its |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Samsung ha anunciado el Galaxy Z Fold 4 con una serie de cambios que lo convierten en un atractivo teléfono plegable.
EN Samsung has announced the Galaxy Z Fold 4 with a range of changes to make this a compelling folding phone.
espanhol | inglês |
---|---|
anunciado | announced |
z | z |
fold | fold |
cambios | changes |
atractivo | compelling |
teléfono | phone |
plegable | folding |
ha | has |
el | the |
de | of |
en | make |
un | a |
samsung | samsung |
con | with |
galaxy | galaxy |
ES Cómo preordenar el Samsung Galaxy Z Flip 4 y Z Fold 4 y lo que obtienes
EN How to pre-order the Samsung Galaxy Z Flip 4 and Z Fold 4 and what you get
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
flip | flip |
fold | fold |
el | the |
y | and |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
cómo | how |
obtienes | you |
ES Samsung anunció el 10 de agosto el Galaxy Z Flip 4 y el Z Fold 4. A continuación te explicamos cómo reservar los dos dispositivos y qué ofertas
EN Samsung announced the Galaxy Z Flip 4 and Z Fold 4 on 10 August. Here is how to pre-order the two devices and what offers there are.
espanhol | inglês |
---|---|
anunció | announced |
agosto | august |
z | z |
flip | flip |
fold | fold |
reservar | order |
dispositivos | devices |
el | the |
ofertas | offers |
a | to |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
cómo | how |
ES Especificaciones, fecha de lanzamiento, precio y características del Samsung Galaxy Z Fold 4
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 specs, release date, price and features
espanhol | inglês |
---|---|
lanzamiento | release |
precio | price |
z | z |
fold | fold |
características | specs |
fecha | date |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Esto es todo lo que necesitas saber sobre el Samsung Galaxy Z Fold 4, incluyendo cuánto cuesta, cuándo saldrá a la venta y qué características
EN This is everything you need to know about the Samsung Galaxy Z Fold 4, including how much it costs, when it will be released and what features it has.
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
fold | fold |
cuesta | costs |
características | features |
es | is |
cuánto | how |
cuándo | when |
a | to |
incluyendo | including |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
lo | it |
todo lo que | everything |
esto | this |
ES Consigue hasta 1.000 dólares de descuento en el Galaxy Z Fold 4 en estas chispeantes...
EN Best smartphone 2022: We test, rate and rank the top mobile phones available...
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
de | and |
en el | top |
ES Consigue hasta 1.000 dólares de descuento en el Galaxy Z Fold 4 en estas chispeantes ofertas de Samsung
EN Get up to $1000 off the Galaxy Z Fold 4 in these sizzling Samsung deals
espanhol | inglês |
---|---|
z | z |
fold | fold |
ofertas | deals |
en | in |
el | the |
de | off |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Análisis del Samsung Galaxy Z Fold 4: Todo es cuestión de refinamiento
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 review: It's all about refinement
espanhol | inglês |
---|---|
análisis | review |
z | z |
fold | fold |
refinamiento | refinement |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
de | its |
ES Las patentes de los teléfonos plegables de Google revelan sin sorpresa un diseño similar al del Galaxy Fold
EN The next Made by Google event will take place on 6 October - with plenty getting launched
espanhol | inglês |
---|---|
al | the |
de | next |
ES Análisis del Samsung Galaxy Z Fold 2: Tu nuevo amigo flexible
EN Samsung Galaxy Z Fold 2 review: Your new flexible friend
espanhol | inglês |
---|---|
análisis | review |
z | z |
fold | fold |
nuevo | new |
amigo | friend |
flexible | flexible |
tu | your |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 4 y 4 Classic se comparan con el Galaxy Watch 3 y Active 2.
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and 4 Classic compare to the Galaxy Watch 3 and Active 2.
espanhol | inglês |
---|---|
watch | watch |
classic | classic |
comparan | compare |
active | active |
es | is |
el | the |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
y | and |
como | to |
Mostrando 50 de 50 traduções