ES Para realizar un pedido para un servidor de alojamiento en la nube, puede comenzar desde Hostwinds ' Sitio web o sus hostswinds Área de Clientes, pero ambos lo llevarán a la misma página de pedidos.
"nube de hostswinds" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Para realizar un pedido para un servidor de alojamiento en la nube, puede comenzar desde Hostwinds ' Sitio web o sus hostswinds Área de Clientes, pero ambos lo llevarán a la misma página de pedidos.
EN To place an order for a Cloud Hosting Server, you can start from either Hostwinds' Website or your Hostwinds Client Area, but both will take you to the same Orders Page.
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | client |
servidor | server |
nube | cloud |
o | or |
hostwinds | hostwinds |
página | page |
pedidos | orders |
pedido | order |
la | the |
puede | can |
pero | but |
un | a |
alojamiento | hosting |
de | both |
desde | from |
ES ID de acceso ID: La clave de acceso es la misma clave de acceso que generamos en el portal de nube de hostswinds antes en este artículo.Siempre puede hacer referencia a esto en nuestro portal de nubes haciendo clic en el botón API de objeto verde.
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
espanhol | inglês |
---|---|
id | id |
siempre | always |
referencia | reference |
api | api |
es | is |
nube | cloud |
acceso | access |
clave | key |
portal | portal |
en | in |
puede | can |
botón | button |
haciendo clic | clicking |
objeto | object |
esto | this |
nuestro | our |
verde | green |
ES Para realizar un pedido para un servidor de alojamiento en la nube, puede comenzar desde Hostwinds ' Sitio web o sus hostswinds Área de Clientes, pero ambos lo llevarán a la misma página de pedidos.
EN To place an order for a Cloud Hosting Server, you can start from either Hostwinds' Website or your Hostwinds Client Area, but both will take you to the same Orders Page.
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | client |
servidor | server |
nube | cloud |
o | or |
hostwinds | hostwinds |
página | page |
pedidos | orders |
pedido | order |
la | the |
puede | can |
pero | but |
un | a |
alojamiento | hosting |
de | both |
desde | from |
ES ID de acceso ID: La clave de acceso es la misma clave de acceso que generamos en el portal de nube de hostswinds antes en este artículo.Siempre puede hacer referencia a esto en nuestro portal de nubes haciendo clic en el botón API de objeto verde.
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
espanhol | inglês |
---|---|
id | id |
siempre | always |
referencia | reference |
api | api |
es | is |
nube | cloud |
acceso | access |
clave | key |
portal | portal |
en | in |
puede | can |
botón | button |
haciendo clic | clicking |
objeto | object |
esto | this |
nuestro | our |
verde | green |
ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más
EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more
espanhol | inglês |
---|---|
cartera | portfolio |
cdn | cdn |
nube | cloud |
supervisión | monitoring |
dns | dns |
orquestación | orchestration |
unidades | drives |
ssd | ssd |
bases de datos | databases |
en | in |
por ejemplo | instance |
cosas | things |
más | more |
esa | that |
por | for |
y | find |
de | and |
ES Es bueno convertirse en un revendedor de hostswinds porque no cuesta mucho empezar
EN It is good to become a Hostwinds Reseller because it doesn't cost much to get started
espanhol | inglês |
---|---|
bueno | good |
revendedor | reseller |
cuesta | cost |
es | is |
un | a |
empezar | to |
en | become |
de | because |
mucho | much |
ES Si se notifica a los hostswinds que se archiva una devolución de cargo u otra disputa de pago, la cuenta se coloca automáticamente en espera.
EN If Hostwinds is notified that a chargeback or other payment dispute is filed, the account is placed automatically on hold.
espanhol | inglês |
---|---|
disputa | dispute |
automáticamente | automatically |
si | if |
cargo | chargeback |
pago | payment |
en | on |
la | the |
cuenta | account |
u | a |
se | is |
que | hold |
otra | other |
ES Para realizar un pedido para un plan de alojamiento web de negocios, puede comenzar desde Hostwinds ' Sitio web o sus hostswinds Área de Clientes.Ambos lo llevarán a la misma página de pedidos.
EN To place an order for a Business Web Hosting Plan, you can start from either Hostwinds' Website or your Hostwinds Client Area. Both will take you to the same Orders Page.
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | client |
plan | plan |
o | or |
hostwinds | hostwinds |
página | page |
pedidos | orders |
pedido | order |
puede | can |
la | the |
un | a |
negocios | business |
alojamiento | hosting |
de | both |
desde | from |
ES Nota: Para seguir los pasos descritos en esta sección, debe iniciar sesión en los hostswinds Área de Clientes.
EN Note: To follow the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area.
espanhol | inglês |
---|---|
seguir | follow |
descritos | outlined |
clientes | client |
nota | note |
en | in |
iniciar sesión | log |
pasos | steps |
debe | must |
esta | this |
ES Nota: Para realizar cualquiera de los cambios que se describen aquí, debe iniciar sesión en los hostswinds Área de Clientes.Esta documentación le mostrará cómo acceder a nuestro almacenamiento de objetos mediante el uso de una API del navegador S3.
EN Note: To make any of the changes outlined here, you must log in to the Hostwinds Client Area. This documentation will show you how to access our Object Storage by use of an S3 browser API.
espanhol | inglês |
---|---|
documentación | documentation |
api | api |
navegador | browser |
nota | note |
almacenamiento | storage |
iniciar sesión | log |
en | in |
el | the |
aquí | here |
de | of |
cambios | changes |
debe | must |
mostrará | will |
a | to |
mostrar | show |
nuestro | our |
acceder | access |
uso | use |
que | object |
clientes | client |
esta | this |
cómo | how |
ES Si se notifica a los hostswinds que se archiva una devolución de cargo u otra disputa de pago, la cuenta se coloca automáticamente en espera.
EN If Hostwinds is notified that a chargeback or other payment dispute is filed, the account is placed automatically on hold.
espanhol | inglês |
---|---|
disputa | dispute |
automáticamente | automatically |
si | if |
cargo | chargeback |
pago | payment |
en | on |
la | the |
cuenta | account |
u | a |
se | is |
que | hold |
otra | other |
ES Cómo pagar con Bitcoin u otros hostswinds aceptados Cryptocurrencies
EN How to pay with Bitcoin or other Hostwinds accepted cryptocurrencies
espanhol | inglês |
---|---|
u | or |
otros | other |
aceptados | accepted |
bitcoin | bitcoin |
pagar | pay |
con | with |
cómo | how |
ES Para realizar un pedido para un plan de alojamiento web de negocios, puede comenzar desde Hostwinds ' Sitio web o sus hostswinds Área de Clientes.Ambos lo llevarán a la misma página de pedidos.
EN To place an order for a Business Web Hosting Plan, you can start from either Hostwinds' Website or your Hostwinds Client Area. Both will take you to the same Orders Page.
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | client |
plan | plan |
o | or |
hostwinds | hostwinds |
página | page |
pedidos | orders |
pedido | order |
puede | can |
la | the |
un | a |
negocios | business |
alojamiento | hosting |
de | both |
desde | from |
ES Nota: Para seguir los pasos descritos en esta sección, debe iniciar sesión en los hostswinds Área de Clientes.
EN Note: To follow the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area.
espanhol | inglês |
---|---|
seguir | follow |
descritos | outlined |
clientes | client |
nota | note |
en | in |
iniciar sesión | log |
pasos | steps |
debe | must |
esta | this |
ES Proteja los sistemas y los datos locales con una nube diseñada especialmente para la recuperación tras desastres. Evite la pérdida de datos en sus aplicaciones basadas en la nube con copias de seguridad de nube a nube.
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
espanhol | inglês |
---|---|
locales | premises |
recuperación | recovery |
desastres | disaster |
evite | avoid |
pérdida | loss |
sistemas | systems |
nube | cloud |
aplicaciones | applications |
basadas | based |
diseñada | built |
datos | data |
en | in |
con | with |
copias | backups |
seguridad | safeguard |
a | to |
una | a |
y | your |
de | and |
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
espanhol | inglês |
---|---|
simplificamos | we simplify |
sucursales | branch |
nube | cloud |
aprovechando | leveraging |
costosas | costly |
rápido | fast |
conectividad | connectivity |
confianza | trust |
redes | networks |
acceso | access |
directo | direct |
cero | zero |
a | to |
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
espanhol | inglês |
---|---|
simplificamos | we simplify |
sucursales | branch |
nube | cloud |
aprovechando | leveraging |
costosas | costly |
rápido | fast |
conectividad | connectivity |
confianza | trust |
redes | networks |
acceso | access |
directo | direct |
cero | zero |
a | to |
ES fantasía final 7, ff7, barrett, remake de ff7, pop art, nube, revestido, lucha, de la lucha de la nube, de nube, revestida, tifa, aerith, aeris, cid, vincent, fantasía final, woff, mundo de, sephiroth, videojuegos, gamer, gaming, friki
EN final fantasy 7, ff7, barrett, ff7 remake, pop art, cloud, clad, strife, cloud strife, cloud, clad, tifa, aerith, aeris, cid, vincent, final fantasy, woff, world of, sephiroth, video games, gamer, gaming, geek, nerd
espanhol | inglês |
---|---|
fantasía | fantasy |
final | final |
barrett | barrett |
pop | pop |
art | art |
nube | cloud |
vincent | vincent |
mundo | world |
friki | geek |
gamer | gamer |
gaming | gaming |
videojuegos | video |
ES El contar con esa base sólida (Red Hat Enterprise Linux) en la nube y en los entornos virtualizados, sin sistema operativo y de nube pública permite que los clientes se dirijan a cualquier lugar, nube o tipo de aplicación que deseen".
EN Having that solid foundation of [Red Hat Enterprise Linux]—in the cloud, on virtualized, on bare metal, and the public cloud—allows customers to go anywhere they want, any cloud they want, any type of application.”
espanhol | inglês |
---|---|
base | foundation |
sólida | solid |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
virtualizados | virtualized |
permite | allows |
clientes | customers |
tipo | type |
nube | cloud |
y | and |
pública | public |
deseen | want |
aplicación | application |
en | in |
a | to |
cualquier | any |
ES Con el tiempo, CSA ha publicado una serie de documentos y prácticas sobre cómo proteger la nube, los servicios en la nube y cómo evaluar a un proveedor de servicios en la nube.
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
espanhol | inglês |
---|---|
csa | csa |
documentos | papers |
evaluar | evaluate |
prácticas | practices |
nube | cloud |
tiempo | time |
serie | number of |
proveedor | provider |
servicios | service |
un | a |
a | to |
y | your |
ha | has |
cómo | how |
en | on |
ES Netskope ofrece un entorno de alta tecnología con prioridad de nube, seguridad inteligente de la nube, pensada en la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
espanhol | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
alta | high |
seguridad | security |
inteligente | smart |
usuario | user |
dispositivo | device |
entorno | environment |
nube | cloud |
la | the |
o | or |
tecnología | high-tech |
en | in |
ubicación | location |
con | with |
y | your |
de | and |
para | for |
a | any |
ES Netskope decodifica las defensas antiguas de tráfico web y de nube para protegerle frente a amenazas compatibles con la nube y nuevos vectores de cadena de destrucción en la nube
EN Netskope decodes cloud and web traffic legacy defenses miss to protect against cloud-enabled threats and new cloud kill chain vectors
espanhol | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
decodifica | decodes |
defensas | defenses |
tráfico | traffic |
web | web |
nube | cloud |
amenazas | threats |
nuevos | new |
vectores | vectors |
cadena | chain |
a | to |
ES La nueva generación de pasarelas web seguras unifica las defensas de protección frente a amenazas compatibles con la nube y con inteligencia de nube con rendimiento y escala de nube.
EN The next generation of secure web gateways unifies multiple threat protection defenses that are cloud-aware and cloud-smart with cloud performance and scale.
espanhol | inglês |
---|---|
generación | generation |
pasarelas | gateways |
web | web |
unifica | unifies |
defensas | defenses |
amenazas | threat |
nube | cloud |
inteligencia | smart |
escala | scale |
protección | protection |
la | the |
rendimiento | performance |
de | of |
y | and |
con | with |
ES Mantenga registros de auditoría detallados de todas las actividades en la nube y asegure el cumplimiento de las normas mediante la regulación del acceso a sus servicios en la nube en función del contexto profundo de la nube.
EN Maintain detailed audit trails of all cloud activities, and ensure compliance by governing access to your cloud services based on deep cloud context.
espanhol | inglês |
---|---|
auditoría | audit |
detallados | detailed |
nube | cloud |
asegure | ensure |
cumplimiento | compliance |
acceso | access |
contexto | context |
actividades | activities |
servicios | services |
mantenga | maintain |
de | of |
y | your |
a | to |
ES Seguridad desde la nube, para la nube, para protegerle frente a amenazas avanzadas, ofrecer filtrado web, proteger sus datos y controlar el uso de la aplicación en la nube para cualquier usuario, ubicación y dispositivo.
EN Security from the cloud, for the cloud and web to protect against advanced threats, provide web filtering, protect data, can control cloud app use for any user, location, or device.
espanhol | inglês |
---|---|
nube | cloud |
amenazas | threats |
avanzadas | advanced |
filtrado | filtering |
datos | data |
controlar | control |
seguridad | security |
web | web |
usuario | user |
dispositivo | device |
proteger | protect |
ubicación | location |
uso | use |
aplicación | app |
desde | from |
a | to |
ES Mantenga registros de auditoría detallados de las actividades en la nube y asegure el cumplimiento de las normas mediante la regulación del acceso a sus servicios en la nube en función del contexto profundo de la nube.
EN Maintain detailed audit trails of cloud activities, and ensure compliance by governing access to the cloud and web based on deep context.
espanhol | inglês |
---|---|
auditoría | audit |
detallados | detailed |
actividades | activities |
asegure | ensure |
cumplimiento | compliance |
acceso | access |
contexto | context |
nube | cloud |
mantenga | maintain |
de | of |
y | and |
a | to |
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
espanhol | inglês |
---|---|
habilite | enable |
alta | high |
seguridad | security |
inteligente | smart |
usuario | user |
dispositivo | device |
entorno | environment |
la | the |
o | or |
tecnología | high-tech |
en | in |
ubicación | location |
con | with |
y | your |
de | and |
nube | cloud |
para | for |
a | any |
ES Con ese fin, si tiene curiosidad por revisar más información sobre el almacenamiento en la nube o simplemente cómo administrar sus copias de seguridad en la nube en nuestro Portal en la nube, haga clic en el enlace a continuación.
EN To that end, if you are curious to review more information about cloud storage or just how to manage your cloud backups in our Cloud Portal, click the link below!
espanhol | inglês |
---|---|
nube | cloud |
o | or |
portal | portal |
si | if |
almacenamiento | storage |
información | information |
en | in |
enlace | link |
copias | backups |
clic | click |
a | to |
con | below |
revisar | review |
cómo | how |
administrar | manage |
nuestro | our |
ES Un elemento clave de la seguridad en la nube son los CASB, el acrónimo en inglés de agente de seguridad de acceso a la nube o agente de seguridad de aplicaciones en la nube
EN A key element of cloud security is a CASB, which stands for Cloud Access Security Broker or Cloud App Security Broker
espanhol | inglês |
---|---|
clave | key |
seguridad | security |
nube | cloud |
casb | casb |
agente | broker |
acceso | access |
o | or |
aplicaciones | app |
un | a |
elemento | element |
de | of |
ES Un CASB puede implementarse in situ o en la nube, ubicándose entre los usuarios de los servicios en la nube y las aplicaciones en la nube
EN A CASB can be deployed on-premises or in the cloud, sitting between cloud service users and cloud applications
espanhol | inglês |
---|---|
casb | casb |
usuarios | users |
un | a |
in | in |
o | or |
nube | cloud |
aplicaciones | applications |
la | the |
servicios | service |
puede | can |
ES Dado que las amenazas en la nube son la norma, con un 63 % de malware procedente de la nube*, es esencial implementar defensas inteligentes contra las amenazas en la nube
EN As cloud-enabled threats are the norm with 63% of malware delivered from the cloud*, it’s essential to deploy cloud smart threat defenses
espanhol | inglês |
---|---|
nube | cloud |
norma | norm |
malware | malware |
esencial | essential |
defensas | defenses |
inteligentes | smart |
la | the |
procedente | from |
con | with |
de | of |
implementar | deploy |
amenazas | threats |
son | are |
contra | to |
ES Netskope proporciona una visibilidad y un control completos de la web, las aplicaciones y los servicios en la nube, incluyendo una protección avanzada y multicapa contra las amenazas en la nube y el phishing en la nube
EN Netskope provides comprehensive visibility and control of web, apps, and cloud services, including advanced, multi- layered threat protection including for cloud-enabled threats and cloud phishing
espanhol | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
visibilidad | visibility |
completos | comprehensive |
nube | cloud |
incluyendo | including |
avanzada | advanced |
phishing | phishing |
proporciona | provides |
control | control |
servicios | services |
protección | protection |
web | web |
de | of |
aplicaciones | apps |
y | and |
amenazas | threats |
contra | for |
ES Ya sea que esté utilizando servicios en la nube o almacenando datos en varias nubes, puede confiar en Thales para asegurar el acceso a todo su ecosistema de aplicaciones en la nube y proteger los datos confidenciales en cualquier nube.
EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.
espanhol | inglês |
---|---|
thales | thales |
ecosistema | ecosystem |
servicios | services |
nube | cloud |
o | or |
acceso | access |
proteger | protect |
nubes | clouds |
datos | data |
puede | can |
a | to |
aplicaciones | app |
en | in |
confiar | rely |
utilizando | using |
de | across |
y | your |
ES Aloje su aplicación en la nube pública de Auth0, nuestra nube privada o en su entorno AWS. Nuestro servicio de nube multi-tenant de alta disponibilidad es capaz de gestionar más de mil millones de transacciones diarias.
EN Host your application in Auth0's public cloud, our private cloud or in your AWS environment. Our highly-available multi-tenant cloud service can handle over 1 billion transactions daily.
espanhol | inglês |
---|---|
pública | public |
entorno | environment |
alta | highly |
gestionar | handle |
transacciones | transactions |
diarias | daily |
s | s |
aplicación | application |
o | or |
aws | aws |
nube | cloud |
servicio | service |
en | in |
disponibilidad | available |
capaz | can |
su | your |
de | over |
millones | billion |
ES Incluye un servicio de mensajería para la publicación y suscripción de datos, sincronización y verificación de identidad en diferentes tiendas de identificación y habilita entornos, como la autenticación de nube a nube a nube.
EN Includes a messaging service for data publishing and subscribing, identity synchronization and verification across different ID stores and enables environments, such as cloud-to-cloud-to-cloud authentication.
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
mensajería | messaging |
publicación | publishing |
datos | data |
sincronización | synchronization |
tiendas | stores |
habilita | enables |
entornos | environments |
nube | cloud |
suscripción | subscribing |
identificación | id |
autenticación | authentication |
servicio | service |
verificación | verification |
identidad | identity |
diferentes | different |
un | a |
a | to |
como | as |
ES Distribuya recursos escalables en la nube o en las instalaciones a través de un panel único, ejecute versiones de su software favorito en la nube y lleve a cabo tareas de simulación en la nube
EN Provision scalable resources in the cloud or on-premises through a single pane of glass, run cloud versions of your favorite software, and run simulation jobs in the cloud
espanhol | inglês |
---|---|
recursos | resources |
escalables | scalable |
instalaciones | premises |
panel | pane |
software | software |
simulación | simulation |
nube | cloud |
o | or |
versiones | versions |
la | the |
tareas | jobs |
en | in |
un | a |
favorito | favorite |
y | your |
de | of |
ES Migrar las cargas de trabajo a OpenStack sin reconstruir los servidores, ya que Hystax proporciona la tecnología de migración a la nube para migrar todas las máquinas a una nube sin reinstalar las aplicaciones en la instancia de la nube
EN Migrate workloads to OpenStack without rebuilding servers, as Hystax provides cloud migration technology to migrate all machines to a cloud without reinstalling applications on cloud instance
espanhol | inglês |
---|---|
migrar | migrate |
hystax | hystax |
proporciona | provides |
migración | migration |
máquinas | machines |
openstack | openstack |
sin | without |
tecnología | technology |
nube | cloud |
aplicaciones | applications |
cargas de trabajo | workloads |
servidores | servers |
instancia | instance |
a | to |
una | a |
en | on |
de | all |
ES Distribuya recursos escalables en la nube o en las instalaciones a través de un panel único, ejecute versiones de su software favorito en la nube y lleve a cabo tareas de simulación en la nube
EN Provision scalable resources in the cloud or on-premises through a single pane of glass, run cloud versions of your favorite software, and run simulation jobs in the cloud
espanhol | inglês |
---|---|
recursos | resources |
escalables | scalable |
instalaciones | premises |
panel | pane |
software | software |
simulación | simulation |
nube | cloud |
o | or |
versiones | versions |
la | the |
tareas | jobs |
en | in |
un | a |
favorito | favorite |
y | your |
de | of |
ES Proveedores de servicios en la nube. Nos asociamos con proveedores de servicios en la nube, como Microsoft y Amazon, para almacenar su información personal en la nube.
EN Cloud service providers. We partner with cloud service providers such as Microsoft and Amazon to store your personal information in the cloud.
espanhol | inglês |
---|---|
asociamos | we partner |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
servicios | service |
nube | cloud |
proveedores | providers |
en | in |
la | the |
información | information |
con | with |
almacenar | to store |
nos | we |
y | your |
como | as |
ES Netskope ofrece un entorno de alta tecnología con prioridad de nube, seguridad inteligente de la nube, pensada en la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
espanhol | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
alta | high |
seguridad | security |
inteligente | smart |
usuario | user |
dispositivo | device |
entorno | environment |
nube | cloud |
la | the |
o | or |
tecnología | high-tech |
en | in |
ubicación | location |
con | with |
y | your |
de | and |
para | for |
a | any |
ES Mantenga registros de auditoría detallados de todas las actividades en la nube y asegure el cumplimiento de las normas mediante la regulación del acceso a sus servicios en la nube en función del contexto profundo de la nube.
EN Maintain detailed audit trails of all cloud activities, and ensure compliance by governing access to your cloud services based on deep cloud context.
espanhol | inglês |
---|---|
auditoría | audit |
detallados | detailed |
nube | cloud |
asegure | ensure |
cumplimiento | compliance |
acceso | access |
contexto | context |
actividades | activities |
servicios | services |
mantenga | maintain |
de | of |
y | your |
a | to |
ES Netskope decodifica las defensas antiguas de tráfico web y de nube para protegerle frente a amenazas compatibles con la nube y nuevos vectores de cadena de destrucción en la nube
EN Netskope decodes cloud and web traffic legacy defenses miss to protect against cloud-enabled threats and new cloud kill chain vectors
espanhol | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
decodifica | decodes |
defensas | defenses |
tráfico | traffic |
web | web |
nube | cloud |
amenazas | threats |
nuevos | new |
vectores | vectors |
cadena | chain |
a | to |
ES La nueva generación de pasarelas web seguras unifica las defensas de protección frente a amenazas compatibles con la nube y con inteligencia de nube con rendimiento y escala de nube.
EN The next generation of secure web gateways unifies multiple threat protection defenses that are cloud-aware and cloud-smart with cloud performance and scale.
espanhol | inglês |
---|---|
generación | generation |
pasarelas | gateways |
web | web |
unifica | unifies |
defensas | defenses |
amenazas | threat |
nube | cloud |
inteligencia | smart |
escala | scale |
protección | protection |
la | the |
rendimiento | performance |
de | of |
y | and |
con | with |
ES Mantenga registros de auditoría detallados de las actividades en la nube y asegure el cumplimiento de las normas mediante la regulación del acceso a sus servicios en la nube en función del contexto profundo de la nube.
EN Maintain detailed audit trails of cloud activities, and ensure compliance by governing access to the cloud and web based on deep context.
espanhol | inglês |
---|---|
auditoría | audit |
detallados | detailed |
actividades | activities |
asegure | ensure |
cumplimiento | compliance |
acceso | access |
contexto | context |
nube | cloud |
mantenga | maintain |
de | of |
y | and |
a | to |
ES Seguridad desde la nube, para la nube, para protegerle frente a amenazas avanzadas, ofrecer filtrado web, proteger sus datos y controlar el uso de la aplicación en la nube para cualquier usuario, ubicación y dispositivo.
EN Security from the cloud, for the cloud and web to protect against advanced threats, provide web filtering, protect data, can control cloud app use for any user, location, or device.
espanhol | inglês |
---|---|
nube | cloud |
amenazas | threats |
avanzadas | advanced |
filtrado | filtering |
datos | data |
controlar | control |
seguridad | security |
web | web |
usuario | user |
dispositivo | device |
proteger | protect |
ubicación | location |
uso | use |
aplicación | app |
desde | from |
a | to |
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
espanhol | inglês |
---|---|
habilite | enable |
alta | high |
seguridad | security |
inteligente | smart |
usuario | user |
dispositivo | device |
entorno | environment |
la | the |
o | or |
tecnología | high-tech |
en | in |
ubicación | location |
con | with |
y | your |
de | and |
nube | cloud |
para | for |
a | any |
ES Linode es el mayor proveedor independiente de nube abierta que presta servicios a empresas de todos los tamaños. Para obtener más información sobre la plataforma en la nube Linode y cómo se compara Linode con otros proveedores de la nube.
EN Linode is the largest independent open cloud provider serving businesses of all sizes. To learn more about the Linode cloud platform and how Linode compares to other cloud providers.
espanhol | inglês |
---|---|
linode | linode |
independiente | independent |
nube | cloud |
tamaños | sizes |
compara | compares |
servicios | serving |
proveedor | provider |
otros | other |
es | is |
proveedores | providers |
abierta | open |
a | to |
empresas | businesses |
plataforma | platform |
de | of |
el mayor | largest |
cómo | how |
ES La calculadora de costes del precio de la nube es perfecta para cualquiera que mueva una carga de trabajo de on-prem a la nube, que cambie de un proveedor de nubes a otro o que establezca una arquitectura híbrida o multi-nube.
EN The cloud pricing cost calculator is perfect for anyone moving a workload from on-prem to the cloud, switching from one cloud provider to another, or setting up a hybrid or multi-cloud architecture.
espanhol | inglês |
---|---|
calculadora | calculator |
perfecta | perfect |
proveedor | provider |
otro | another |
arquitectura | architecture |
híbrida | hybrid |
carga de trabajo | workload |
nube | cloud |
es | is |
o | or |
la | the |
precio | pricing |
costes | cost |
de | moving |
un | a |
a | to |
ES Monitoreo de seguridad en la nube: Obtenga visibilidad para cuentas y entornos en la nube con los controles más usados en configuraciones de servicios en la nube.
EN Cloud Security Monitoring: Get visibility into cloud environments and accounts, applying best-practice controls to cloud service configurations.
espanhol | inglês |
---|---|
nube | cloud |
visibilidad | visibility |
cuentas | accounts |
entornos | environments |
configuraciones | configurations |
controles | controls |
monitoreo | monitoring |
seguridad | security |
servicios | service |
obtenga | get |
más | to |
ES FedRAMP es el proceso que los proveedores de servicios en la nube (CSP) siguen para que sus ofertas de servicios en la nube (CSO) reciban aprobación para que las agencias federales o el DoD utilicen bloques de creación para sistemas alojados en la nube
EN FedRAMP is the process that Cloud Service Providers (CSPs) follow to get their Cloud Service Offerings (CSOs) approved for Federal agencies or the DoD to use a building blocks for systems hosted in the cloud
espanhol | inglês |
---|---|
fedramp | fedramp |
siguen | follow |
federales | federal |
dod | dod |
alojados | hosted |
csp | csps |
es | is |
en | in |
nube | cloud |
o | or |
bloques | blocks |
sistemas | systems |
proveedores | providers |
agencias | agencies |
utilicen | use |
proceso | process |
Mostrando 50 de 50 traduções