Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ninguno de mis" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ninguno de mis" de espanhol para inglês

Traduções de ninguno de mis

"ninguno de mis" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ninguno a about add against all an and any are as as well as well as at available be because been below both but by can case check customer do does don don’t either even for for the free from from the get has have i if in in the information is it its like ll make many may more need neither no none not of of the on on the one or other our out over people products site so so that such sure terms than that that you the their them there there are these they thing this those through throughout time to to be to make to the top two up us use used using was we well were what when which while who will with without you you can your
mis a about after all also always am an and and the any are as as well at at the available back be because been before being best between both but by can could create data do does don during each even every everything first for for me for the friends from get give go going had has have having he her here home how i i am if in in the into is it it is its it’s just keep know like live look m make many may me more most much my myself need needs new no not now of of the on on the once one only or other our out over own part people personal put questions re really right same see she should site so some still sure take team than that the the best their them then there these they they are things this this is through time to to be to do to make to see to the too two under up us use used using want was we well were what when where which who why will will be with without would years you you can your

Tradução de espanhol para inglês de ninguno de mis

espanhol
inglês

ES Lo uso para adormecer mis sentimientos, intensificar mis sentimientos, evitar el contacto con otros seres humanos o conmigo mismo, o hacer frente a mis miedos y mis dudas

EN I use it to numb my feelings, intensify my feelings, avoid contact with fellow humans or myself, or cope with my fears and self-doubt

espanhol inglês
sentimientos feelings
intensificar intensify
evitar avoid
contacto contact
miedos fears
dudas doubt
hacer frente a cope
lo it
o or
uso use
a to
con with
mis my
y and

ES De los 40, más de la mitad de ellos se presentaron en las pocas horas que estuve allí, y no solo ninguno de ellos fue tonto, sino que ninguno quiso decirme qué tan mejor eran sus negocios que los míos

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

espanhol inglês
horas hours
quiso wanted
negocios businesses
en in
mejor better
mí me
la the
fue was
no not
de of
y and

ES Movavi no está avalada ni patrocinada por ninguno de estos propietarios de marcas comerciales, no está asociada con ninguno de ellos ni requiere su autorización

EN Movavi is not endorsed, sponsored, affiliated with or otherwise authorized by any of the trademark owners

espanhol inglês
movavi movavi
propietarios owners
de of
con with
no not
estos the
está is
ninguno any
marcas trademark

ES Movavi no está avalada ni patrocinada por ninguno de estos propietarios de marcas comerciales, no está asociada con ninguno de ellos ni requiere su autorización

EN Movavi is not endorsed, sponsored, affiliated with or otherwise authorized by any of the trademark owners

espanhol inglês
movavi movavi
propietarios owners
de of
con with
no not
estos the
está is
ninguno any
marcas trademark

ES De los 40, más de la mitad de ellos se presentaron en las pocas horas que estuve allí, y no solo ninguno de ellos fue tonto, sino que ninguno quiso decirme qué tan mejor eran sus negocios que los míos

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

espanhol inglês
horas hours
quiso wanted
negocios businesses
en in
mejor better
mí me
la the
fue was
no not
de of
y and

ES Ni Northern Nevada Medical Center, ni ninguno de sus afiliados, ni ninguno de los contribuyentes serán responsables por el contenido o cualquier error u omisión en la información proporcionada por este sitio web.

EN Neither Northern Nevada Medical Center, or any of their affiliates, nor any contributors shall have any liability for the content or any errors or omissions in the information provided by this website.

espanhol inglês
northern northern
center center
afiliados affiliates
contribuyentes contributors
error errors
contenido content
en in
o or
información information
de of
ninguno any
este this

ES Al utilizar el sitio web, usted declara y garantiza que no se encuentra en ninguno de estos países ni está bajo su control, ni es nacional o residente de ninguno de ellos, ni figura en ninguna de estas listas.

EN By using the Web site, you represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list.

espanhol inglês
garantiza warrant
encuentra located
control control
residente resident
nacional national
o or
países country
web web
en in
el the
sitio site
no not
de of
y and
bajo under
listas that
ninguno any

ES Mis órdenes. Mis cupones Mis puntos. Зарабатывать Configuración de mi cuenta. Mi mensaje

EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message

espanhol inglês
cupones coupons
puntos points
de make
cuenta account
configuración settings
mensaje message
mi my

ES Tengo un contrato con tarifas negociadas para cada uno de mis principales destinos, y una oferta complementaria para mis destinos secundarios. ¿Cómo puedo reservar las tarifas de mis distintas ofertas?

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

espanhol inglês
contrato agreement
tarifas rates
negociadas negotiated
destinos destinations
secundarios secondary
reservar book
principales main
ofertas offers
oferta offer
un an
cómo how
tengo i have
de of
y and
cada each
con with
para for
mis my

ES 10. ¿Me proporcionarían ustedes unas opciones de implementación que satisfagan mis requisitos, incluyendo la posibilidad de mantener todos mis datos en mis instalaciones? ¿Es la solución una inversión a futuro?

EN 10. Do you facilitate the deployment options that meet my requirements, including keeping all of my data on-premises? Are you a future-proof investment?

espanhol inglês
satisfagan meet
mantener keeping
inversión investment
futuro future
implementación deployment
requisitos requirements
datos data
instalaciones premises
opciones options
mis my
la the
de of
ustedes you
en on
todos all
a a

ES ¿Están mis hijos y mis otros parientes (por ejemplo, mis hermanos y hermanas) preparados para recibir información sobre su riesgo de sufrir cáncer?

EN Are my children and other relatives (like siblings) ready to learn new information about their risk of getting cancer?

espanhol inglês
hijos children
otros other
parientes relatives
hermanos siblings
riesgo risk
cáncer cancer
están are
información information
está ready
mis my
de of
su their

ES Los vapores de diésel llenan el aire que respiran mis hermanos, mis primos, y mis vecinos.

EN Diesel fumes fill the air my siblings, my cousins, and my neighbors breathe.

espanhol inglês
diésel diesel
llenan fill
hermanos siblings
vecinos neighbors
el the
aire air
mis my

ES No puedo encontrar mis anuncios en las SERP - Mis anuncios son invisibles en Google - ¿Dónde están mis anuncios?

EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…

espanhol inglês
no cannot
anuncios ads
serp serp
invisibles invisible
encontrar find
en in
google google
dónde where
mis my
las the
están are

ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

espanhol inglês
anuncios ads
configurar set up
elegir choose
cómo how
mis my

ES Acepto el tratamiento de mis datos personales siguiendo la política de protección de datos con el fin de recibir ofertas basadas en mis intereses según el análisis de mis compras previas.

EN I authorize the processing of my personal data for the purposes stated in the Privacy form, specifically to receive offers tailored to my interests based on my past purchases.

espanhol inglês
tratamiento processing
ofertas offers
intereses interests
compras purchases
basadas based on
datos data
en in
de of
mis my
protección privacy

ES Parece que mis hijos heredaron mi pasión por el fútbol (yo jugaba 2 ó 3 veces por semana antes de tener a mis hijos) y cuando mis hijos ya contaban con la edad suficiente yo fui el entrenador de la mayoría de sus equipos de fútbol

EN My children have somehow inherited my love to play soccer (I played soccer 2 or 3 times a week up until I had my children) and when my kids were old enough, I coached most of their soccer teams

espanhol inglês
fútbol soccer
equipos teams
semana week
mi my
edad old
cuando when
a to
suficiente enough
hijos kids
mayoría most of

ES 10. ¿Me proporcionarían ustedes unas opciones de implementación que satisfagan mis requisitos, incluyendo la posibilidad de mantener todos mis datos en mis instalaciones? ¿Es la solución una inversión a futuro?

EN 10. Do you facilitate the deployment options that meet my requirements, including keeping all of my data on-premises? Are you a future-proof investment?

espanhol inglês
satisfagan meet
mantener keeping
inversión investment
futuro future
implementación deployment
requisitos requirements
datos data
instalaciones premises
opciones options
mis my
la the
de of
ustedes you
en on
todos all
a a

ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

espanhol inglês
anuncios ads
configurar set up
elegir choose
cómo how
mis my

ES Acepto el tratamiento de mis datos personales siguiendo la política de protección de datos con el fin de recibir ofertas basadas en mis intereses según el análisis de mis compras previas.

EN I authorize the processing of my personal data for the purposes stated in the Privacy form, specifically to receive offers tailored to my interests based on my past purchases.

espanhol inglês
tratamiento processing
ofertas offers
intereses interests
compras purchases
basadas based on
datos data
en in
de of
mis my
protección privacy

ES Mis órdenes. Mis cupones Mis puntos. Зарабатывать Configuración de mi cuenta. Mi mensaje

EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message

espanhol inglês
cupones coupons
puntos points
de make
cuenta account
configuración settings
mensaje message
mi my

ES "Los peores servicios al cliente, no recomendaría a ninguno de mis amigos. Actitud poco profesional y sin modales ". ~ Syad en Google

EN “Worst customer Services, would not recommend any of my friends. unprofessional attitude with no manners.” ~ Syad in his Google review of Sydney Forex

espanhol inglês
peores worst
servicios services
cliente customer
amigos friends
actitud attitude
google google
en in
mis my
no not
sin no
de of
ninguno any

ES Ninguno de mis clientes ha planteado objeciones sobre la calidad de sus productos y el servicio asociado

EN Not even a single customer of mine raised an issue with service and quality of the products

espanhol inglês
clientes customer
servicio service
calidad quality
de of
productos products
y and

ES Cuando decidí en el instituto que quería ser trabajadora social, ninguno de mis familiares o amigos sabía siquiera lo que era un trabajador social, y no estoy segura de que yo lo supiera tampoco

EN When I decided in high school that I wanted to be a social worker, none of my family or friends even knew what a social worker was, and I’m not sure that I knew either

espanhol inglês
decidí i decided
social social
familiares family
trabajador worker
en in
o or
instituto school
quería wanted to
cuando when
amigos friends
sabía knew
ser be
era was
no not
estoy i
a to
de of
un a
y and
que sure
mis my

ES "Semrush ha sido clave ayudándome a entender mejor el panorama competitivo de mis campañas publicitarias. He sido capaz de cerrar las brechas entre mis esfuerzos orgánicos y de pago distribuyendo mi presupuesto y tácticas de una forma eficaz".

EN “Semrush has been pivotal in helping me better understand the competitive landscape of my ad campaigns. I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

espanhol inglês
semrush semrush
mejor better
panorama landscape
competitivo competitive
he i have
brechas gaps
esfuerzos efforts
orgánicos organic
pago paid
distribuyendo distributing
presupuesto budget
tácticas tactics
forma manner
capaz able
y and
campañas campaigns
mi my
sido been
entender understand
a to
publicitarias ad
una a
el the

ES “El uso de facturas para mi negocio de inspecciones me facilita el seguimiento de todas mis inspecciones y les facilita a mis clientes realizar el pago seguro de la tarifa de inspección con tarjetas de crédito o débito

EN “Using invoices for my inspection business makes it easy to keep track of all my inspections and makes it easy for my clients to make payment on the inspection fees securely with debit or credit cards

ES Fusion es el título de mis últimas creaciones, reciclo mis imágenes antiguas y otras en el banco de imágenes para hacer una

EN Fusion is the title of my latest creations, I recycle my old images and others in the image bank to make one

espanhol inglês
fusion fusion
últimas latest
creaciones creations
antiguas old
banco bank
es is
el the
otras others
en in
título title
de of
imágenes images
mis my
y and
hacer to

ES Mis bebidas y mis alimentos favoritos son:

EN My favorite foods and drinks are:

espanhol inglês
bebidas drinks
alimentos foods
favoritos favorite
mis my
y and
son are

ES Son muchas las cuestiones que se deben abordar cuando se implementa una solución de pagos. Mis datos y los de mis clientes, ¿están en buenas manos? ¿Recibiré fondos a tiempo? Mi página de pagos, ¿será siempre accesible a los clientes?

EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?

espanhol inglês
solución solution
pagos payment
datos data
manos hands
accesible accessible
a tiempo timely
página page
en in
mi my
se is
abordar to address
cuando when
clientes customers
ser be
de of
siempre always
recibir receive
muchas many
a to
será will
una a
y and
están are

ES “En 1987, cuando llegó la guerra [a esta parte del país], perdí todas mis propiedades y mi familia, incluidos mi mujer y mis hijos; yo fuitorturado físicamente y huí

EN “In 1987, when the war came [to this part of the country], I lost all my property and family, including my wife and children, I was tortured physically, and I fled

ES He visto que el resumen de mis pedidos incluye errores en mis datos, ¿puedo cambiarlos ahora?

EN I noticed my details are incorrect on my order summary, can I change them at this time?

espanhol inglês
pedidos order
resumen summary
puedo can
mis my
en on
de them
ahora are

ES En otros tiempos, antes de Tableau, tenía que elegir entre mi familia y mis clientes. No tener que elegir entre mi trabajo, mis clientes y mi familia es un enorme avance. Por ese motivo adoro Tableau.

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

espanhol inglês
tiempos days
tableau tableau
familia family
clientes clients
enorme huge
es is
en in
mi my
no not
elegir choose
trabajo work
a to
un a
de before
y and

ES Cuido a mis clientes y les ayudo a relajarse. Vienen para un tratamiento de spa y por mis velas artesanales. Utilizo Square para todo porque tiene diferentes funciones que están integradas en mi aplicación. Todo es más fácil en un solo lugar.

EN I take care of my customers and help them relax. They come in for a spa treatment and my handmade candles. I use Square for everything because it has different functions that are all integrated into my app. Everything is easier in one place.

espanhol inglês
relajarse relax
spa spa
velas candles
utilizo i use
integradas integrated
clientes customers
tratamiento treatment
square square
funciones functions
aplicación app
es is
mi my
lugar place
diferentes different
están are
en in
un a
más fácil easier
vienen that
para for
de of
y and

ES Mis amigas no pudieron acompañarme, así que las llamé con lifeAR y me probé mis vestidos favoritos para que me dieran su opinión sobre cuál me quedaba mejor

EN My friends couldn't come, so I called them with lifeAR and modeled my favorite dresses for them to get their advice on the best one

espanhol inglês
amigas friends
vestidos dresses
opinión advice
con with
y and
favoritos favorite
me i
cuál the
mejor best
mis my
sobre to

ES Si me has estado siguiendo durante algún tiempo, sabes que diseño mis guías en torno a una simple regla: ¡simplificar tus procesos de trabajo digital y amplificar el impacto de tu negocio! Si me preguntas sobre mis mejores técnicas DE…

EN If you are new to TikTok, or perhaps very much prefer to catch up on some new abilities, I have you covered! In this article, I will tell you the best way to record and alter the ideal TikTok videos! …

ES Fui el primer desarrollador en Proximis y todavía sigo aquí. Mis misiones y mis responsabilidad han evolucionado significativamente, al igual que Proximis.

EN I joined Proximis as the very 1st developer, and I'm still here today. My duties and responsibilities have evolved a lot, just as Proximis has grown.

espanhol inglês
desarrollador developer
proximis proximis
evolucionado evolved
responsabilidad responsibilities
aquí here
el the
y and
mis my
a a

ES Infogram me ayuda a ahorrar horas de trabajo, literalmente. Es una de mis herramientas más valiosas con su capacidad de tomar mis datos y mapearlos inteligentemente en gráficos magníficamente diseñados y animados.

EN Infogram helps me save literal hours of work. It's one of my most invaluable tools with its ability to take my data and intelligently map it onto gorgeously designed and animated graphs.

espanhol inglês
infogram infogram
ahorrar save
inteligentemente intelligently
gráficos graphs
animados animated
ayuda helps
herramientas tools
capacidad ability
datos data
horas hours
a to
mis my
de of
tomar to take
trabajo work
y and
en onto
con with

ES Sra. Brocoli, maestra Me gusta: mis hijos, mis alumnos. No me gusta: cuando los niños hacen trastadas. No pasa nada por equivocarse, lo importante es aprender de ello.

EN Ms Brocoli, Elementary Teacher Likes: My kids and my students Dislikes: When kids are too messy… There’s nothing wrong in making mistakes, as long as you learn your lesson afterwards.

espanhol inglês
sra ms
maestra teacher
alumnos students
hacen making
mis my
cuando when
de and
nada nothing
aprender learn
hijos kids
pasa in

ES En mis 30 años en esta industria, busqué un software integral que me permitiera servir mejor a mis clientes. La herramienta que ofrece Equisoft es muy completa, una vez que sepa cómo utilizar completamente todas las capacidades, es insuperable.

EN In my 30 years in this industry, I searched for a comprehensive software that would allow me to best serve my clients. The tool offered by Equisoft is very comprehensive, once you know how to fully utilize all the capabilities it is second to none

espanhol inglês
industria industry
clientes clients
equisoft equisoft
capacidades capabilities
software software
servir serve
mejor best
es is
sepa you know
la the
herramienta tool
en in
años years
permitiera allow
ofrece offered
completamente fully
un a
muy very
me i
a to
una vez once
que know
mis my
esta this
integral comprehensive
cómo how

ES Mis hijas han crecido demasiado, pero siguen siendo mis niñas. Soy cuatro años más viejo y no nos hemos visto en cuatro años, pero este sigue siendo mi hogar.

EN “My daughters have grown up too much, but they are still my little girls. I am four years older now and we have not seen each other for four years, but this is still my home.”

espanhol inglês
hijas daughters
niñas girls
visto seen
crecido grown
años years
y and
hogar home
pero but
cuatro four
no not
mi my
demasiado too
este this
soy i
siendo is
han have
más for

ES Mis hijas han crecido demasiado, pero siguen siendo mis niñas. Soy cuatro años más viejo y no nos hemos visto en cuatro años, pero este sigue siendo mi hogar.

EN “My daughters have grown up too much, but they are still my little girls. I am four years older now and we have not seen each other for four years, but this is still my home.”

espanhol inglês
hijas daughters
niñas girls
visto seen
crecido grown
años years
y and
hogar home
pero but
cuatro four
no not
mi my
demasiado too
este this
soy i
siendo is
han have
más for

ES ¿Debo gestionar mis dominios y mis alojamientos web en el mismo lugar?

EN Do I need to manage my domains and my web hosting services in the same place?

espanhol inglês
en in
dominios domains
alojamientos hosting
web web
el the
y and
lugar place
gestionar manage
debo do
mis my

ES Desde el inicio de esta pandemia mundial, mis objetivos han sido ayudar a proteger la salud y el bienestar de mis estudiantes

EN From the start of this global pandemic, my aims have been to help protect the health and wellbeing of my students, to

espanhol inglês
objetivos aims
estudiantes students
pandemia pandemic
mundial global
proteger protect
mis my
a to
salud health
de of
y and
ayudar to help
desde from
esta this

ES Nisa comprendió de inmediato mis necesidades y perfeccionó el tratamiento de una sesión más allá de mis expectativas

EN Nisa immediately understood my needs and in just one session perfected the treatment beyond my expectations

espanhol inglês
tratamiento treatment
sesión session
expectativas expectations
necesidades needs
el the
mis my

ES “Quería ver si era posible seguir admirando mis obras de arte continuamente” dice Pepe, “y mostrar a mis huéspedes la belleza del mundo artístico”.

EN “ I wanted to explore the possibility of continuing to enjoy my pieces of art always” says Pepe, “As well as showing my guests the beauty of the art world.”

ES Sin duda, mi gestor de contraseñas favorito. Me encanta que sincronice mis contraseñas entre mi PC, mi tableta y mi móvil. Nord es uno de mis imprescindibles.

EN Hands down my favorite password manager. Really nice that it syncs up my passwords between my pc, tablet, phone. Nord is on my go-favorites.

espanhol inglês
gestor manager
favorito favorite
pc pc
tableta tablet
móvil phone
nord nord
es is
mi my
encanta it
entre between
contraseñas passwords
que that

ES ¿Qué ocurre si quiero que mis usuarios finales de Smartsheet inicien sesión con nuestra solución SAML, pero también quiero que mis otros administradores del sistema tengan la opción de iniciar sesión con "Correo electrónico + contraseña"?

EN What if I want to require my Smartsheet end-users to sign in with our SAML solution, but also want my other System Admins to have the option to sign in with “Email + Password”?

espanhol inglês
usuarios users
smartsheet smartsheet
solución solution
saml saml
administradores admins
sistema system
opción option
contraseña password
si if
finales end
otros other
la the
nuestra our
pero but
quiero want
con with
también also
electrónico email
mis my
tengan have

ES Tengo una cuenta de Smartsheet existente. Cuando inicio sesión con mis credenciales de Apple, ninguna de las hojas están presentes y la cuenta parecería estar en blanco. ¿Dónde están mis elementos de Smartsheet?

EN I have an existing Smartsheet account. When I log in with my Apple ID, none of my sheets are present and my account seems blank. Where are my Smartsheet items?

espanhol inglês
smartsheet smartsheet
apple apple
hojas sheets
cuenta account
cuando when
en in
dónde where
existente existing
están are
presentes present
tengo i have
con with
mis my

ES Hola!!! Me llamo Teresa Me encanta cocinar, música, dar paseos con mis perros.. , Podemos hablar en inglés y mis hijos hablan un poquito de fran...

EN Hello!!! My name is Teresa I love cooking, music, going for walks with my dogs .., We can speak in English and my children speak a little bit of F...

espanhol inglês
llamo my name is
teresa teresa
cocinar cooking
música music
paseos walks
perros dogs
hijos children
podemos we can
un a
en in
con with
encanta love
me i
de of
y and
hola for
mis my

ES ¿Les contaré los resultados de las pruebas a mi esposo o pareja, a mis hijos, a otros parientes y a mis amistades?

EN Will I share the test results with my spouse or partner? My children and other relatives? Family and friends?

espanhol inglês
pruebas test
hijos children
parientes relatives
amistades friends
esposo spouse
o or
otros other
mi my
resultados results
pareja partner

ES “Una vez más he podido ganar el oro por la gracia de Dios”, dijo Omolayo. “Esta medalla servirá de recuerdo a mis hijos y a mis nietos y bisnietos por el récord que he conseguido”.

EN “I was once again able to win gold by the grace of God," Omolayo said. "This medal will serve as a memory to my children and my grandchildren and great-grandchildren for the record that I have achieved.”

Mostrando 50 de 50 traduções