ES Todo documento es más llamativo o atractivo al instante con elementos interactivos. Ya se trate de una revista, un catálogo, un folleto o un boletín interno, el atractivo sin duda aumenta cuando incluyes:
Traduzir "negocio más atractivo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "negocio más atractivo" de espanhol para inglês
Traduções de negocio más atractivo
"negocio más atractivo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de negocio más atractivo
espanhol
inglês
EN Any document is instantly more appealing with interactive elements. Be it a magazine, catalog, brochure or internal newsletter, the engagement certainly increases when you include:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| documento | document |
| atractivo | appealing |
| interactivos | interactive |
| revista | magazine |
| boletín | newsletter |
| o | or |
| catálogo | catalog |
| folleto | brochure |
| es | is |
| un | a |
| aumenta | increases |
| cuando | when |
| el | the |
| elementos | elements |
| al instante | instantly |
| sin duda | certainly |
| con | with |
| interno | internal |
| de | you |
ES Querrá agregar una foto de perfil profesional, crear un titular atractivo, escribir un resumen atractivo y agregar su puesto actual, historial laboral, habilidades y educación.
EN You?ll want to add a professional profile photo, create a catchy headline, write an engaging summary, as well as add your current position, work history, skills, and education.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| titular | headline |
| atractivo | engaging |
| resumen | summary |
| historial | history |
| habilidades | skills |
| educación | education |
| perfil | profile |
| actual | current |
| profesional | professional |
| un | a |
| puesto | position |
| y | your |
| de | and |
| crear | create |
| escribir | write |
ES Negocio: el negocio de HubSpot para realizar un seguimiento de los ingresos y el ciclo de vida. Una cotización hereda ciertos valores del negocio asociado, incluidos el responsable y la moneda. Solo puedes asociar una cotización con un negocio.
EN Deal: the deal record in HubSpot for tracking revenue and lifecycle. A quote inherits certain values from the associated deal, including the owner and currency. You can only associate a quote with one deal.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| seguimiento | tracking |
| ingresos | revenue |
| cotización | quote |
| incluidos | including |
| negocio | deal |
| ciclo de vida | lifecycle |
| moneda | currency |
| un | a |
| valores | values |
| puedes | you can |
| con | with |
| para | for |
ES Lo primero y más importante que hace que nuestro modelo de negocio sea más atractivo es su flexibilidad.
EN The first and most important thing that makes our business model more attractive is its flexibility.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| flexibilidad | flexibility |
| negocio | business |
| atractivo | attractive |
| es | is |
| importante | important |
| de | first |
| primero | the first |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Lo primero y más importante que hace que nuestro modelo de negocio sea más atractivo es su flexibilidad.
EN The first and most important thing that makes our business model more attractive is its flexibility.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| flexibilidad | flexibility |
| negocio | business |
| atractivo | attractive |
| es | is |
| importante | important |
| de | first |
| primero | the first |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Hootsuite se ha diseñado para ayudarte a crear contenido más atractivo, conseguir más seguidores y hacer que tu negocio destaque en internet.
EN Hootsuite is designed to help you create more engaging content, get more followers, and make your business shine online.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| contenido | content |
| seguidores | followers |
| negocio | business |
| atractivo | engaging |
| se | is |
| a | to |
| internet | online |
| tu | your |
| ayudarte | help you |
| crear | create |
| más | more |
ES Sube y actualiza logos, fotos y vídeos para hacer tu negocio más atractivo a tus clientes. Una vez que lo hayas subido, esta información se mostrará automáticamente en cada una de las fichas donde se encuentre.
EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| logos | logos |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| negocio | business |
| subido | uploaded |
| automáticamente | automatically |
| sube | up |
| información | information |
| clientes | customers |
| esta | this |
| en | in |
| a | to |
| mostrará | will |
| una vez | once |
| mostrar | show |
| tu | your |
| hayas | you |
| más | more |
| atractivo | appealing |
| cada | each |
ES Edificio de oficinas situado en el Campo de las Naciones, considerado el submercado de oficinas más consolidado y atractivo de Madrid, fuera del distrito central de negocio (CBD)
EN Office building located in Campo de las Naciones, considered the most consolidated and attractive submarket of offices in Madrid, outside the central business district (CBD)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edificio | building |
| considerado | considered |
| consolidado | consolidated |
| atractivo | attractive |
| madrid | madrid |
| distrito | district |
| central | central |
| negocio | business |
| cbd | cbd |
| campo | campo |
| naciones | naciones |
| el | the |
| en | de |
| oficinas | offices |
| las | las |
| de | of |
| situado | located in |
| y | and |
ES Con más de 110 millones de visitantes únicos al mes y sólo unos 15.000 vendedores, Walmart Marketplace es un canal de ventas atractivo para cualquier negocio de comercio electrónico que quiera aumentar sus cifras
EN With more than 110 million unique visitors per month and only around 15,000 sellers, the Walmart Marketplace is an attractive sales channel for any eCommerce business looking to boost their numbers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millones | million |
| visitantes | visitors |
| mes | month |
| walmart | walmart |
| canal | channel |
| atractivo | attractive |
| comercio electrónico | ecommerce |
| es | is |
| únicos | unique |
| marketplace | marketplace |
| ventas | sales |
| negocio | business |
| vendedores | sellers |
| un | an |
| al | the |
| con | with |
| de | numbers |
| y | and |
ES ¿Es usted un diseñador de interiores? Un logo de diseño interior atractivo y estilizado hará su negocio aún más reconocible. ¡Pruébelo hoy mismo!
EN Are you an interior designer? A stylish and eye-catching interior design logo will make your business more recognizable. Give it a try today!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reconocible | recognizable |
| negocio | business |
| logo | logo |
| más | more |
| hoy | today |
| diseño | design |
| hará | will |
| diseñador | designer |
| y | your |
| de | and |
| un | a |
ES Este activo se compone de dos espacios unidos y totalmente diáfanos, lo cual hace más atractivo para que la distribución interior se pueda ajustar a la necesidad de la empresa o negocio.
EN This asset consists of two united and totally open spaces, which makes it more attractive so that the interior layout can be adjusted to the needs of the company or business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activo | asset |
| espacios | spaces |
| totalmente | totally |
| interior | interior |
| necesidad | needs |
| atractivo | attractive |
| o | or |
| lo | it |
| la | the |
| unidos | united |
| de | of |
| empresa | company |
| negocio | business |
| y | and |
| se | which |
| dos | two |
| a | to |
| este | this |
| pueda | be |
ES ¿Es usted un diseñador de interiores? Un logo de diseño interior atractivo y estilizado hará su negocio aún más reconocible. ¡Pruébelo hoy mismo!
EN Are you an interior designer? A stylish and eye-catching interior design logo will make your business more recognizable. Give it a try today!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reconocible | recognizable |
| negocio | business |
| logo | logo |
| más | more |
| hoy | today |
| diseño | design |
| hará | will |
| diseñador | designer |
| y | your |
| de | and |
| un | a |
ES Nuestras plantillas trabajan para que su negocio minorista en línea sea atractivo y comprar sea sencillo
EN Our templates work to make your online retail business inviting and easy to shop
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plantillas | templates |
| atractivo | inviting |
| minorista | retail |
| en línea | online |
| sencillo | easy |
| negocio | business |
| y | your |
| comprar | shop |
ES El equipo demostró un enfoque desde el principio que era altamente adaptable, realmente atractivo y se mantuvo totalmente alineado con nuestras necesidades específicas de negocio y de los clientes
EN The team demonstrated an approach from the beginning that was highly adaptive, truly engaging and remained entirely aligned to our specific business and customer needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demostró | demonstrated |
| principio | beginning |
| altamente | highly |
| adaptable | adaptive |
| atractivo | engaging |
| alineado | aligned |
| necesidades | needs |
| se mantuvo | remained |
| el | the |
| un | an |
| negocio | business |
| era | was |
| enfoque | approach |
| clientes | customer |
| equipo | team |
| totalmente | entirely |
| realmente | to |
| desde | from |
ES ¿Tu producto está resolviendo el problema de tus clientes? Averígualo con este atractivo formulario de comentarios, de forma que podrás obtener opiniones prácticas sobre tu negocio.
EN Is your product solving your customers' problem? Find out with this engaging feedback form, aiming to collect actionable feedback about your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| resolviendo | solving |
| atractivo | engaging |
| negocio | business |
| tu | your |
| clientes | customers |
| formulario | form |
| comentarios | feedback |
| producto | product |
| con | with |
| problema | problem |
| este | this |
| está | is |
ES Destacar del local su ubicación frente a la plaza de toros de Las Ventas lo que hace de este inmueble un activo muy atractivo para inversores y promotores comerciales que quieran implementar un negocio.
EN Highlight from the premises its location in front of the bullring of Las Ventas which makes this property a very attractive asset for investors and commercial developers who want to implement a business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destacar | highlight |
| toros | bullring |
| activo | asset |
| atractivo | attractive |
| inversores | investors |
| implementar | implement |
| quieran | want to |
| local | premises |
| la | the |
| ventas | ventas |
| inmueble | property |
| ubicación | location |
| comerciales | commercial |
| negocio | business |
| de | of |
| las | las |
| un | a |
| muy | very |
| y | and |
| a | to |
| este | this |
ES Dropshipping sigue siendo un modelo de negocio atractivo para los emprendedores en línea que no están interesados en asumir la?
EN Dennis Hegstad is cofounder of LiveRecover, the ecommerce SMS business where real people (Dennis?s team) communicate with potential customers via?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| negocio | business |
| no | people |
| la | the |
| siendo | is |
| de | of |
ES Por eso es importante para nosotros ofrecerle no sólo un precio de compra atractivo, sino también una perspectiva tranquilizadora: Transferirnos su negocio no es el final de su historia de éxito, sino el comienzo de un nuevo capítulo
EN That?s why it?s important to us to offer you not only an attractive purchase price, but also a reassuring outlook: Transferring your business to us is not the end of your success story, but the beginning of a new chapter
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| precio | price |
| atractivo | attractive |
| perspectiva | outlook |
| negocio | business |
| historia | story |
| éxito | success |
| capítulo | chapter |
| s | s |
| es | is |
| compra | purchase |
| el | the |
| final | the end |
| nuevo | new |
| nosotros | us |
| no | not |
| un | a |
| también | also |
| su | your |
| de | of |
| eso | that |
ES Squarespace te otorga las herramientas para Vender todo en línea, incluida una plataforma integral para crear tu negocio y empezar a funcionar con una tienda online con un diseño atractivo.
EN Squarespace gives you the tools to Sell Anything online, including an all-in-one platform to launch your business and get started with a beautifully-designed online store.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| plataforma | platform |
| herramientas | tools |
| en | in |
| negocio | business |
| tienda | store |
| vender | sell |
| con | with |
| un | a |
| tu | your |
| en línea | online |
| a | to |
| o | anything |
ES Apoye fácilmente todos los aspectos de su negocio, desde marcas, unidades de negocio, geografías y hasta equipos, con la flexibilidad de administrar de forma centralizada o local sus múltiples entornos, escalando con su negocio a medida que crece.
EN Easily support every aspect of your business – from brands, business units, geographies, to teams – with the flexibility to centrally or locally manage their multiple environments, scaling with your business as it grows.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apoye | support |
| fácilmente | easily |
| aspectos | aspect |
| marcas | brands |
| unidades | units |
| geografías | geographies |
| flexibilidad | flexibility |
| centralizada | centrally |
| local | locally |
| múltiples | multiple |
| entornos | environments |
| negocio | business |
| equipos | teams |
| administrar | manage |
| o | or |
| crece | grows |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| su | your |
| desde | from |
ES Si un objeto de negocio está relacionado con otros objetos de negocio, los agentes de servicios se benefician de los widgets para otros tipos de objetos de negocio vinculados como KBA, citas, etc
EN If one business object is related to other business objects, service agents benefit from widgets for other types of linked business objects like KBAs, appointments, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | other |
| agentes | agents |
| widgets | widgets |
| tipos | types |
| citas | appointments |
| etc | etc |
| si | if |
| negocio | business |
| relacionado | related |
| vinculados | linked |
| objetos | objects |
| benefician | benefit |
| objeto | object |
| un | one |
| de | of |
| servicios | service |
| se | is |
ES Con opciones de fácil monitoreo en las listas de objetos de negocio, los usuarios pueden ver o dejar de ver los objetos de negocio directamente dentro de la lista de objetos de negocio sin abrir el objeto en sí
EN With easy watching options in business object lists, users can watch or un-watch business objects directly within the business object list without opening the object itself
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| usuarios | users |
| opciones | options |
| negocio | business |
| o | or |
| en | in |
| listas | lists |
| objetos | objects |
| ver | watch |
| objeto | object |
| pueden | can |
| directamente | directly |
| lista | list |
| de | within |
| sin | without |
ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etapa | stage |
| temprana | early |
| general | generally |
| me | i |
| y | and |
| pensando | thinking |
| negocio | business |
| buena | good |
| idea | idea |
| es | is |
| en | in |
| uno | one |
| el | the |
| creo | think |
| gusta | like |
| estar | be |
| a | to |
| una | a |
ES Récord de negocio: Expedientes que son guardados por un negocio, gobierno u otra organización en el curso regular del negocio, pueden cualificar para una excepción a la prueba de referencia
EN Business record: Records that are kept by a business, government, or other organization in the regular course of business may qualify for a hearsay exception
| espanhol | inglês |
|---|---|
| récord | record |
| expedientes | records |
| guardados | kept |
| otra | other |
| curso | course |
| regular | regular |
| excepción | exception |
| negocio | business |
| gobierno | government |
| organización | organization |
| en | in |
| de | of |
| son | are |
| pueden | may |
| u | a |
| para | for |
ES Apoye fácilmente todos los aspectos de su negocio, desde marcas, unidades de negocio, geografías y hasta equipos, con la flexibilidad de administrar de forma centralizada o local sus múltiples entornos, escalando con su negocio a medida que crece.
EN Easily support every aspect of your business – from brands, business units, geographies, to teams – with the flexibility to centrally or locally manage their multiple environments, scaling with your business as it grows.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apoye | support |
| fácilmente | easily |
| aspectos | aspect |
| marcas | brands |
| unidades | units |
| geografías | geographies |
| flexibilidad | flexibility |
| centralizada | centrally |
| local | locally |
| múltiples | multiple |
| entornos | environments |
| negocio | business |
| equipos | teams |
| administrar | manage |
| o | or |
| crece | grows |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| su | your |
| desde | from |
ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etapa | stage |
| temprana | early |
| general | generally |
| me | i |
| y | and |
| pensando | thinking |
| negocio | business |
| buena | good |
| idea | idea |
| es | is |
| en | in |
| uno | one |
| el | the |
| creo | think |
| gusta | like |
| estar | be |
| a | to |
| una | a |
ES Crea una página web gratis para tu negocio con Weebly y pon en marcha tu negocio virtual rápidamente. Las potentes funciones de publicación y contenido te ofrecen un control total sobre el sitio web de tu negocio.
EN Create a free business website with Weebly and get your online business up and running quickly. Powerful publishing and content features give you full control over your business website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| rápidamente | quickly |
| potentes | powerful |
| contenido | content |
| negocio | business |
| funciones | features |
| control | control |
| weebly | weebly |
| publicación | publishing |
| un | a |
| el | get |
| tu | your |
| con | with |
| de | over |
ES Los detalles del negocio se almacenan en las propiedades de negocio. Hay propiedades de negocio de HubSpot predeterminadas, pero también puedes crear propiedades personalizadas.
EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detalles | details |
| propiedades | properties |
| hubspot | hubspot |
| predeterminadas | default |
| negocio | deal |
| almacenan | stored |
| en | in |
| pero | but |
| también | also |
| crear | create |
| puedes | you can |
| de | custom |
| hay | there |
ES También crean asociaciones más sólidas con su empresa en términos de conocimiento de la marca porque las personas pasan más tiempo viendo sus videos que desplazándose por sus publicaciones (y este tipo de contenido es realmente más atractivo ).
EN They also create stronger associations with your business in terms of brand awareness because people spend more time watching your videos than scrolling your posts (and this kind of content is really more engaging).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| términos | terms |
| videos | videos |
| asociaciones | associations |
| personas | people |
| contenido | content |
| atractivo | engaging |
| empresa | business |
| más | stronger |
| en | in |
| conocimiento | awareness |
| marca | brand |
| publicaciones | posts |
| es | is |
| tiempo | time |
| también | also |
| viendo | watching |
| este | this |
| tipo | kind |
| realmente | really |
| con | with |
| y | your |
| de | of |
ES Tu trabajo no está hecho una vez que empiezas un podcast. Aquí están mis recomendaciones para ayudar a que su programa sea más atractivo y más fácil de crecer:
EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| recomendaciones | recommendations |
| programa | show |
| hecho | done |
| aquí | here |
| están | are |
| mis | my |
| crecer | grow |
| un | a |
| no | isn |
| más fácil | easier |
| tu | your |
| ayudar | to help |
| a | to |
| una vez | once |
| empiezas | you start |
| más | more |
| atractivo | appealing |
ES El último es el Radio III, que es más pequeño y ligero que el Radio II - y más atractivo en mi opinión.
EN The latest is the Radius III, which is smaller and lighter than the Radius II ? and a better looking in my opinion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| radio | radius |
| iii | iii |
| ligero | lighter |
| ii | ii |
| mi | my |
| opinión | opinion |
| es | is |
| en | in |
| el | the |
| y | and |
| más pequeño | smaller |
| último | latest |
ES Ideal para empresas que buscan crecer con contenido más atractivo y en más redes.
EN Ideal for businesses seeking to grow with more engaging content, and across more networks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| empresas | businesses |
| buscan | seeking |
| contenido | content |
| redes | networks |
| atractivo | engaging |
| y | and |
| crecer | grow |
| en | across |
| con | with |
| más | more |
ES Estos dispositivos están más conectados que nunca y son un objetivo aún más atractivo para un atacante
EN These devices are more connected than ever before and an even more appealing target for an attacker
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| conectados | connected |
| atacante | attacker |
| y | and |
| estos | these |
| a | an |
| están | are |
| más | more |
| atractivo | appealing |
ES ¡Una experiencia aún más sublime! El nuevo y flamante Silver Spirit es ahora más atractivo y acogedor que nunca
EN Amplify your experience! The all-new Silver Spirit has never looked better, nor felt cosier
| espanhol | inglês |
|---|---|
| silver | silver |
| spirit | spirit |
| a | looked |
| nuevo | new |
| experiencia | experience |
| el | the |
| nunca | never |
| y | your |
ES El SEO On Page trata sobre todas las acciones que puede realizar dentro de su sitio web para optimizarlo, hacerlo más atractivo, recibir más visitantes y lograr una mejor posición en el ranking de las SERP
EN The On-page SEO is all the actions you can perform within your website to optimize it, make it more attractive, receive more visitors, and achieve a better ranking position on SERPs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| visitantes | visitors |
| on | on |
| page | page |
| acciones | actions |
| atractivo | attractive |
| ranking | ranking |
| el | the |
| optimizarlo | optimize |
| mejor | better |
| posición | position |
| puede | can |
| de | within |
| y | your |
| una | a |
| sobre | to |
| recibir | receive |
| lograr | achieve |
ES Mira más de cerca algunos de estos lugares y descubrirás que tienen aún más atractivo
EN Look closer still at some of these places and you’ll find pockets of even further wealth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lugares | places |
| que | further |
| y | find |
| aún | still |
| estos | these |
ES Algunos de los lugares de buceo más hermosos se encuentran en los zonas más remotas. Si bien el aislamiento puede ser atractivo, hay ciertos factores que deben considerarse al preparar cualquier viaje de buceo.
EN Some of the most beautiful dive sites are in the most remote locations. While the seclusion can be appealing, there are certain factors that need to be considered when preparing for any dive trip.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buceo | dive |
| remotas | remote |
| factores | factors |
| considerarse | considered |
| preparar | preparing |
| viaje | trip |
| atractivo | appealing |
| hermosos | beautiful |
| en | in |
| puede | can |
| lugares | locations |
| el | the |
| ser | be |
| de | of |
| deben | to be |
| hay | there |
| ciertos | to |
| si | while |
ES Y cuanto más utilice tu comercio electrónico las últimas tecnologías web, más atractivo resultará para los clientes potenciales.
EN And the more your e-commerce uses the latest web technologies, the more it looks appealing to potential customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilice | uses |
| comercio | commerce |
| web | web |
| potenciales | potential |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| clientes | customers |
| últimas | latest |
| tu | your |
| tecnologías | and |
| atractivo | appealing |
ES Creo que los gráficos son un elemento cada vez más importante en el contexto y la explicación del mensaje. Ayudan a enganchar a la gente a tu transmisión y tu programa porque lo que les ofreces es más atractivo y moderno.
EN I think graphics are an increasingly important element in the context and explanation of a message. It helps keep people on your broadcast, and with your program because what you’re offering them is more attractive and more modern.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| contexto | context |
| explicación | explanation |
| mensaje | message |
| ayudan | helps |
| programa | program |
| creo | i think |
| es | is |
| atractivo | attractive |
| moderno | modern |
| importante | important |
| en | in |
| lo | it |
| son | are |
| un | a |
| gente | people |
| tu | your |
| porque | because |
| cada vez más | increasingly |
| elemento | element |
ES La urbe más septentrional de Italia, la ciudad más habitable del mundo, eso suena atractivo. Pero, ¿qué es lo que hace que Múnich sea realmente única?
EN Berlin's division until the fall of the Wall in 1989 doubled many things — a real added value for Berlin visitors today.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| realmente | real |
| la | the |
| de | of |
| única | a |
ES Software ATS para gestionar el reclutamiento y selección de personal, el proceso y conseguir más candidatos con un portal de empleo más atractivo
EN Build a careers page to attract more candidates and improve your recruiting process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reclutamiento | recruiting |
| candidatos | candidates |
| portal | page |
| empleo | careers |
| un | a |
| proceso | process |
| y | your |
| de | and |
| más | more |
| conseguir | to |
ES Un gran atractivo fue que la tecnología era mejor, más rápida y más rentable.
EN The big selling point was technology that was better, faster, and more cost-effective.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| rápida | faster |
| mejor | better |
| la | the |
| y | and |
| rentable | effective |
| fue | was |
ES Con más de 1.1 millones de certificados en todo el mundo, ISO 9001 tiene el atractivo más amplio de cualquier esquema de sistema de gestión
EN With over 1.1m certificates around the world, ISO 9001 has the widest appeal of any management system scheme
| espanhol | inglês |
|---|---|
| certificados | certificates |
| mundo | world |
| iso | iso |
| esquema | scheme |
| gestión | management |
| el | the |
| con | with |
| sistema | system |
| tiene | has |
| de | of |
| en | around |
| cualquier | any |
ES El Chevy Colorado ya es una de las camionetas medianas más populares en los Estados Unidos., y se está volviendo aún más atractivo para el 2021 año del modelo
EN The Chevy Colorado is already one of the most popular midsize pickup trucks in the United States, and it’s getting even more attractive for the 2021 model year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chevy | chevy |
| colorado | colorado |
| camionetas | trucks |
| populares | popular |
| modelo | model |
| atractivo | attractive |
| el | the |
| es | is |
| en | in |
| ya | already |
| año | year |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
ES Tu trabajo no está hecho una vez que empiezas un podcast. Aquí están mis recomendaciones para ayudar a que su programa sea más atractivo y más fácil de crecer:
EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| recomendaciones | recommendations |
| programa | show |
| hecho | done |
| aquí | here |
| están | are |
| mis | my |
| crecer | grow |
| un | a |
| no | isn |
| más fácil | easier |
| tu | your |
| ayudar | to help |
| a | to |
| una vez | once |
| empiezas | you start |
| más | more |
| atractivo | appealing |
ES Ideal para empresas que buscan crecer con contenido más atractivo y en más redes.
EN Ideal for businesses seeking to grow with more engaging content, and across more networks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| empresas | businesses |
| buscan | seeking |
| contenido | content |
| redes | networks |
| atractivo | engaging |
| y | and |
| crecer | grow |
| en | across |
| con | with |
| más | more |
ES Algunos de los lugares de buceo más hermosos se encuentran en los zonas más remotas. Si bien el aislamiento puede ser atractivo, hay ciertos factores que deben considerarse al preparar cualquier viaje de buceo.
EN Some of the most beautiful dive sites are in the most remote locations. While the seclusion can be appealing, there are certain factors that need to be considered when preparing for any dive trip.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buceo | dive |
| remotas | remote |
| factores | factors |
| considerarse | considered |
| preparar | preparing |
| viaje | trip |
| atractivo | appealing |
| hermosos | beautiful |
| en | in |
| puede | can |
| lugares | locations |
| el | the |
| ser | be |
| de | of |
| deben | to be |
| hay | there |
| ciertos | to |
| si | while |
ES Más datos retenidos significa mayor utilidad para los delincuentes y adversarios extranjeros, y un blanco más atractivo.
EN More data retained means more utility for criminals and foreign adversaries, and a more enticing target.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| utilidad | utility |
| delincuentes | criminals |
| adversarios | adversaries |
| extranjeros | foreign |
| un | a |
| y | and |
| más | more |
| significa | means |
ES Estos dispositivos están más conectados que nunca y son un objetivo aún más atractivo para un atacante
EN These devices are more connected than ever before and an even more appealing target for an attacker
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| conectados | connected |
| atacante | attacker |
| y | and |
| estos | these |
| a | an |
| están | are |
| más | more |
| atractivo | appealing |
ES Y cuanto más utilice tu comercio electrónico las últimas tecnologías web, más atractivo resultará para los clientes potenciales.
EN And the more your e-commerce uses the latest web technologies, the more it looks appealing to potential customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilice | uses |
| comercio | commerce |
| web | web |
| potenciales | potential |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| clientes | customers |
| últimas | latest |
| tu | your |
| tecnologías | and |
| atractivo | appealing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
negocio más atractivo hacerlo más atractivo precio más atractivo realmente más atractivo aún más atractivo más atractivo título más atractivo negocio negocio local negocio a negocio negocio más populares negocio más reciente negocio más flexibles atractivo atractivo formato periodismo atractivo contenido atractivo crear contenido atractivo objetivo atractivo logo atractivo logotipo atractivo correo electrónico atractivo atractivo comercial hombre atractivo sitio atractivo video atractivo diseño atractivo suficiente atractivo aspecto atractivo realmente atractivo crea contenido atractivo atractivo logo algo atractivo diseño interior atractivo resulta atractivo atractivo deslizador principal atractivo hace muy atractivo atractivo banner sitio wordpress atractivo sonido atractivo atractivo añadiendo visualmente atractivo suficientemente atractivo atractivo visual atractivo sitio paquete atractivo atractivo incluye tan atractivo informe atractivo resulta muy atractivoTraduzir negocio más atractivo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe