ES ¿Por qué elegir Kafka?How Kafka WorksUse Cases¿Quién utiliza Kafka?Complete Kafka Streaming
Traduzir "kafka para detectar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kafka para detectar" de espanhol para inglês
Traduções de kafka para detectar
"kafka para detectar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de kafka para detectar
espanhol
inglês
EN Why Kafka?How Kafka WorksUse CasesWho Uses Kafka?Complete Kafka Streaming
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kafka | kafka |
| utiliza | uses |
| complete | complete |
| streaming | streaming |
| quién | how |
| qué | why |
ES Entradas recientes como Kafka en Pulsar y Redpanda ofrecen arquitecturas alternativas y Azure Event Hubs para Kafka proporciona cierta compatibilidad con las APIs de producción y consumo de Kafka
EN Recent entries such as Kafka on Pulsar and Redpanda offer alternative architectures, and Azure Event Hubs for Kafka provides some compatibility with Kafka producer and consumer APIs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recientes | recent |
| kafka | kafka |
| arquitecturas | architectures |
| alternativas | alternative |
| azure | azure |
| event | event |
| hubs | hubs |
| compatibilidad | compatibility |
| apis | apis |
| consumo | consumer |
| ofrecen | offer |
| proporciona | provides |
| como | as |
| en | on |
| con | with |
| para | for |
ES Construido por los creadores originales de Kafka. Obtén tu Soporte Oro con los principales expertos en Kafka del mundo, que trabajan directamente con los Kafka committers para ayudarte en el ciclo de vida del desarrollo de aplicaciones.
EN Built by the original creators of Kafka, get Gold Support from the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construido | built |
| creadores | creators |
| originales | original |
| kafka | kafka |
| oro | gold |
| expertos | experts |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | application |
| mundo | worlds |
| ciclo de vida | lifecycle |
| soporte | support |
| ayudarte | assist |
| el | the |
| de | of |
| principales | foremost |
| directamente | directly |
| en | throughout |
ES Construido por los creadores originales de Kafka. Obtén tu Soporte Oro con los principales expertos en Kafka del mundo, que trabajan directamente con los Kafka committers para ayudarte en el ciclo de vida del desarrollo de aplicaciones.
EN Built by the original creators of Kafka, get Gold Support from the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construido | built |
| creadores | creators |
| originales | original |
| kafka | kafka |
| oro | gold |
| expertos | experts |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | application |
| mundo | worlds |
| ciclo de vida | lifecycle |
| soporte | support |
| ayudarte | assist |
| el | the |
| de | of |
| principales | foremost |
| directamente | directly |
| en | throughout |
ES Debido a la alta barrera de entrada que presenta el ecosistema completo de Kafka, nos complace la reciente explosión de plataformas que ofrecen el API de Kafka sin Kafka
EN Because of the high barrier to entry presented by the full Kafka ecosystem, we welcome the recent explosion of platforms offering the Kafka API without Kafka
| espanhol | inglês |
|---|---|
| barrera | barrier |
| completo | full |
| kafka | kafka |
| reciente | recent |
| explosión | explosion |
| plataformas | platforms |
| ofrecen | offering |
| api | api |
| presenta | presented |
| ecosistema | ecosystem |
| a | to |
| alta | high |
| nos | we |
| debido | because of |
| de | of |
| entrada | entry |
| sin | without |
ES Apache Kafka® (Streams de Kafka® y Kafka® Connect incluidos)
EN Apache Kafka (inclusive of Kafka Connect and Kafka Streams)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| streams | streams |
| connect | connect |
| incluidos | inclusive |
| de | of |
| y | and |
ES Apache Kafka® (Streams de Kafka® y Kafka® Connect incluidos)
EN Apache Kafka (inclusive of Kafka Connect and Kafka Streams)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| streams | streams |
| connect | connect |
| incluidos | inclusive |
| de | of |
| y | and |
ES Accede a estas preguntas para prepararte para el examen real para que recibas la certificación como Desarrollador certificado de Apache Kafka® o el Administrador certificado de Apache Kafka®.
EN Available for either the Certified Developer for Apache Kafka® or Certified Administrator for Apache Kafka®, access these questions in preparation for the real thing!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accede | access |
| real | real |
| desarrollador | developer |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| administrador | administrator |
| o | or |
| preguntas | questions |
| para | for |
ES Mira esta sesión on-demand para escuchar algunas preguntas de los usuarios de Kafka en la administración pública para el equipo de sector público de Confluent en relación con Kafka y sus organizaciones.
EN Watch this on-demand session to hear Kafka users in government ask the Confluent Public Sector team their burning questions as it relates to Kafka and their organizations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesión | session |
| usuarios | users |
| kafka | kafka |
| sector | sector |
| confluent | confluent |
| organizaciones | organizations |
| administración | government |
| preguntas | questions |
| en | in |
| equipo | team |
| esta | this |
| pública | public |
ES Mira esta sesión on-demand para escuchar algunas preguntas de los usuarios de Kafka en la administración pública para el equipo de sector público de Confluent en relación con Kafka y sus organizaciones.
EN Watch this on-demand session to hear Kafka users in government ask the Confluent Public Sector team their burning questions as it relates to Kafka and their organizations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesión | session |
| usuarios | users |
| kafka | kafka |
| sector | sector |
| confluent | confluent |
| organizaciones | organizations |
| administración | government |
| preguntas | questions |
| en | in |
| equipo | team |
| esta | this |
| pública | public |
ES En esta sesión de 30 minutos, los principales expertos en Kafka te mostrarán cómo crear fácilmente tu propio Kafka Cluster y utilizar componentes preparados para usar como ksqlDB para desarrollar rápidamente aplicaciones event streaming.
EN An overview of Confluent’s Core Product Pillars.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| componentes | product |
| principales | core |
ES Algunas características de Kafka, como la biblioteca cliente de streams, no son compatibles con estos brokers alternativos, por lo que todavía hay razones para elegir Kafka en su lugar
EN Some features of Kafka, like the streams client library, are not compatible with these alternative brokers, so there are still reasons to choose Kafka over alternative brokers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| características | features |
| kafka | kafka |
| biblioteca | library |
| cliente | client |
| streams | streams |
| razones | reasons |
| la | the |
| no | not |
| brokers | brokers |
| con | with |
| elegir | choose |
| a | to |
| son | are |
| de | of |
| compatibles | compatible |
| hay | there |
ES Asóciate con los principales expertos en Kafka del mundo, que trabajan directamente con los confirmadores de Kafka para ayudarte en el ciclo de desarrollo de las aplicaciones.
EN Partner with the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expertos | experts |
| kafka | kafka |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | application |
| mundo | worlds |
| principales | foremost |
| el | the |
| ayudarte | assist |
| directamente | directly |
| en | throughout |
ES Como fundadores y creadores originales de Apache Kafka, hemos extendido Kafka para crear una plataforma de datos en movimiento verdaderamente segura, resiliente que cumple con los requisitos disponible en entornos híbridos y multinube.
EN As founders and original creators of Apache Kafka, we’ve extended Kafka to create a truly secure, resilient and compliant data in motion platform that’s available across hybrid and multicloud environments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundadores | founders |
| creadores | creators |
| originales | original |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| extendido | extended |
| datos | data |
| movimiento | motion |
| verdaderamente | truly |
| resiliente | resilient |
| entornos | environments |
| híbridos | hybrid |
| multinube | multicloud |
| disponible | available |
| plataforma | platform |
| una | a |
| en | in |
| como | as |
| crear | create |
ES Apache Kafka ofrece algunos beneficios significativos debido a los objetivos de diseño para los que fue creado. Apache Kafka fue y está diseñado con tres requisitos principales en mente:
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| significativos | significant |
| mente | mind |
| beneficios | benefits |
| objetivos | goals |
| diseño | design |
| requisitos | requirements |
| principales | main |
| fue | was |
| en | in |
| a | to |
| debido | due to |
| está | is |
| con | with |
ES Mueva fácilmente sus datos de Oracle a Kafka para satisfacer sus necesidades de transmisión con alta precisión, baja sobrecarga y tolerancia a fallas con SharePlex for Kafka.
EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| datos | data |
| oracle | oracle |
| kafka | kafka |
| necesidades | needs |
| transmisión | streaming |
| precisión | accuracy |
| tolerancia | tolerance |
| fallas | fault |
| a | to |
| alta | high |
| y | your |
| de | move |
| con | with |
| baja | low |
ES Mueva fácilmente sus datos de Oracle a Kafka para satisfacer sus necesidades de transmisión con alta precisión, baja sobrecarga y tolerancia a fallas con SharePlex for Kafka.
EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| datos | data |
| oracle | oracle |
| kafka | kafka |
| necesidades | needs |
| transmisión | streaming |
| precisión | accuracy |
| tolerancia | tolerance |
| fallas | fault |
| a | to |
| alta | high |
| y | your |
| de | move |
| con | with |
| baja | low |
ES Si te encanta Apache Kafka®, pero no el proceso de ejecución, nuestro servicio nativo en cloud, completo y totalmente gestionado, va más allá de Kafka para que tus mejores empleados puedan centrarse en aportar valor al negocio.
EN You love Apache Kafka®, but not managing it. Our cloud-native, complete, and fully managed service goes above & beyond Kafka so your best people can focus on delivering value to your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| nativo | native |
| cloud | cloud |
| gestionado | managed |
| va | goes |
| servicio | service |
| totalmente | fully |
| negocio | business |
| centrarse | focus |
| encanta | it |
| valor | value |
| pero | but |
| no | not |
| ejecución | can |
| mejores | best |
| proceso | managing |
| y | your |
| nuestro | our |
| en | on |
| más | to |
ES Asóciate con los principales expertos en Kafka del mundo, que trabajan directamente con los confirmadores de Kafka para ayudarte en el ciclo de desarrollo de las aplicaciones.
EN Partner with the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expertos | experts |
| kafka | kafka |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | application |
| mundo | worlds |
| principales | foremost |
| el | the |
| ayudarte | assist |
| directamente | directly |
| en | throughout |
ES Como fundadores y creadores originales de Apache Kafka, hemos extendido Kafka para crear una plataforma de datos en movimiento verdaderamente segura, resiliente que cumple con los requisitos disponible en entornos híbridos y multinube.
EN As founders and original creators of Apache Kafka, we’ve extended Kafka to create a truly secure, resilient and compliant data in motion platform that’s available across hybrid and multicloud environments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundadores | founders |
| creadores | creators |
| originales | original |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| extendido | extended |
| datos | data |
| movimiento | motion |
| verdaderamente | truly |
| resiliente | resilient |
| entornos | environments |
| híbridos | hybrid |
| multinube | multicloud |
| disponible | available |
| plataforma | platform |
| una | a |
| en | in |
| como | as |
| crear | create |
ES «Poder tomar los datos de nuestros topics de Kafka y enviarlos a BigQuery con Kafka Connect ha sido particularmente beneficioso para nosotros...» Chirag Dadia, director de Ingeniería
EN “Being able to take data from our Kafka topics and ship it off to BigQuery with Kafka Connect has been particularly beneficial to us...”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| topics | topics |
| kafka | kafka |
| bigquery | bigquery |
| connect | connect |
| particularmente | particularly |
| beneficioso | beneficial |
| y | and |
| poder | able |
| tomar | take |
| a | to |
| nuestros | our |
| con | with |
| sido | been |
| nosotros | us |
ES Acceda a Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, un servicio de Kafka totalmente gestionado y alojado para las aplicaciones de flujos de datos.
EN Access Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, a fully hosted and managed Kafka service for stream-based applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| totalmente | fully |
| gestionado | managed |
| alojado | hosted |
| aplicaciones | applications |
| acceda | access |
| servicio | service |
| openshift | openshift |
| red | red |
| streams | streams |
| un | a |
| para | for |
ES Apache Kafka ofrece algunos beneficios significativos debido a los objetivos de diseño para los que fue creado. Apache Kafka fue y está diseñado con tres requisitos principales en mente:
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| significativos | significant |
| mente | mind |
| beneficios | benefits |
| objetivos | goals |
| diseño | design |
| requisitos | requirements |
| principales | main |
| fue | was |
| en | in |
| a | to |
| debido | due to |
| está | is |
| con | with |
ES Redpanda es una plataforma de streaming de datos que proporciona un API compatible con Kafka, lo que permite aprovechar el ecosistema de Kafka sin tener que lidiar con las complejidades de su instalación
EN Redpanda is a streaming platform that provides a Kafka-compatible API, allowing it to benefit from the Kafka ecosystem without having to deal with the complexities of a Kafka installation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| api | api |
| compatible | compatible |
| kafka | kafka |
| lidiar | deal |
| complejidades | complexities |
| instalación | installation |
| es | is |
| plataforma | platform |
| lo | it |
| el | the |
| ecosistema | ecosystem |
| proporciona | provides |
| un | a |
| permite | allowing |
| de | of |
| con | with |
| aprovechar | benefit from |
| sin | without |
| tener | to |
ES Aprende Apache Kafka® con Confluent, la empresa fundada por los desarrolladores originales de Kafka®.Te orientaremos sobre formaciones, certificaciones y recursos
EN Learn Apache Kafka® from Confluent, the company founded by Kafka's original developers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| confluent | confluent |
| fundada | founded |
| originales | original |
| la | the |
| desarrolladores | developers |
| empresa | company |
| de | from |
| y | learn |
| por | by |
ES Confluent fue fundada por los desarrolladores originales de Apache Kafka y ofrece la distribución más completa de Kafka con Confluent Platform
EN Founded by the original developers of Apache Kafka, Confluent delivers the most complete distribution of Kafka with Confluent Platform
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confluent | confluent |
| fundada | founded |
| originales | original |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| ofrece | delivers |
| distribución | distribution |
| platform | platform |
| la | the |
| desarrolladores | developers |
| completa | complete |
| con | with |
| de | of |
ES Este proxy permite a los desarrolladores acceder a Kafka a través de una interfaz HTTP, que es útil en entornos que dificultan el uso del protocolo nativo de Kafka
EN The proxy allows developers to access Kafka through an HTTP interface, which is useful in environments that make using the native Kafka protocol difficult
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| kafka | kafka |
| interfaz | interface |
| http | http |
| útil | useful |
| entornos | environments |
| protocolo | protocol |
| nativo | native |
| permite | allows |
| es | is |
| en | in |
| el | the |
| desarrolladores | developers |
| a | to |
| de | through |
| acceder | access |
ES MirrorMaker 2.0 (también conocido como MM2), desarrollado utilizando la herramienta Kafka Connect, resuelve varias deficiencias de herramientas de Kafka con enfoques en replicación anteriores
EN MirrorMaker 2.0 (also known as MM2), built using the Kafka Connect framework, solves many tool shortcomings of previous Kafka replication approaches
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conocido | known |
| desarrollado | built |
| kafka | kafka |
| connect | connect |
| resuelve | solves |
| deficiencias | shortcomings |
| replicación | replication |
| la | the |
| enfoques | approaches |
| herramienta | tool |
| de | of |
| también | also |
| como | as |
| varias | many |
| en | previous |
| utilizando | using |
ES Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka y los nombres de proyectos de código abierto asociados son marcas comerciales de la Apache Software Foundation
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confluent | confluent |
| inc | inc |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| nombres | names |
| abierto | open |
| asociados | associated |
| foundation | foundation |
| copyright | copyright |
| proyectos | project |
| código | source |
| marcas | trademarks |
| software | software |
| la | the |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
ES Replica topics entre clusters de Kafka al utilizar herramientas de replicación asíncrona creadas sobre el marco de Kafka Connect
EN Replicate topics between Kafka clusters using asynchronous replication tooling built on the Kafka Connect framework
| espanhol | inglês |
|---|---|
| topics | topics |
| clusters | clusters |
| kafka | kafka |
| replicación | replication |
| asíncrona | asynchronous |
| creadas | built |
| marco | framework |
| connect | connect |
| herramientas | tooling |
| el | the |
| sobre | on |
ES Kafka Connect te permite integrar Apache Kafka® con otras aplicaciones y sistemas de datos sin necesidad de código nuevo
EN Kafka Connect allows you to integrate Apache Kafka® with other apps and data systems with no new code
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kafka | kafka |
| permite | allows |
| apache | apache |
| otras | other |
| aplicaciones | apps |
| sistemas | systems |
| datos | data |
| código | code |
| nuevo | new |
| connect | connect |
| integrar | integrate |
| con | with |
| sin | no |
ES Confluent fue fundada por los desarrolladores originales de Apache Kafka y ofrece la distribución más completa de Kafka con Confluent Platform
EN Founded by the original developers of Apache Kafka, Confluent delivers the most complete distribution of Kafka with Confluent Platform
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confluent | confluent |
| fundada | founded |
| originales | original |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| ofrece | delivers |
| distribución | distribution |
| platform | platform |
| la | the |
| desarrolladores | developers |
| completa | complete |
| con | with |
| de | of |
ES Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka y los nombres de proyectos de código abierto asociados son marcas comerciales de la Apache Software Foundation
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confluent | confluent |
| inc | inc |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| nombres | names |
| abierto | open |
| asociados | associated |
| foundation | foundation |
| copyright | copyright |
| proyectos | project |
| código | source |
| marcas | trademarks |
| software | software |
| la | the |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
ES A medida que se extiende el uso de Kafka, su gestión se vuelve cada vez más complicada y costosa. Descubre por qué Confluent ha rediseñado Kafka como un servicio en la nube con una elasticidad, almacenamiento y resiliencia 10 veces mayor.
EN Kafka management becomes risky and costly as it scales. Learn why Confluent reinvented Kafka as a cloud service for over 10X more elasticity, storage, and resiliency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kafka | kafka |
| costosa | costly |
| confluent | confluent |
| elasticidad | elasticity |
| almacenamiento | storage |
| resiliencia | resiliency |
| gestión | management |
| servicio | service |
| nube | cloud |
| como | as |
| más | more |
| un | a |
| de | over |
ES Bloomberg: cómo migrar de un sistema heredado a Kafka Streams mediante Kafka Connect y KSQL
EN Bloomberg: Migrating from a Legacy System to Kafka Streams using Kafka Connect and KSQL
| espanhol | inglês |
|---|---|
| migrar | migrating |
| kafka | kafka |
| streams | streams |
| bloomberg | bloomberg |
| sistema | system |
| connect | connect |
| un | a |
| a | to |
ES Ahorra un 25 % (o incluso más) en tus costes de Kafka | Acepta el reto del ahorro con Kafka de Confluent
EN Kafka in the Cloud: Why it’s 10x better with Confluent | Find out more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kafka | kafka |
| confluent | confluent |
| en | in |
| el | the |
| con | with |
| de | its |
ES Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink y los nombres de proyectos de código abierto asociados son marcas comerciales de la Apache Software Foundation
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confluent | confluent |
| inc | inc |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| nombres | names |
| abierto | open |
| asociados | associated |
| foundation | foundation |
| copyright | copyright |
| proyectos | project |
| código | source |
| marcas | trademarks |
| software | software |
| la | the |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
ES Realice un seguimiento de las acciones de los usuarios en un conjunto de topics dedicados de Kafka para detectar comportamientos anormales y amenazas para la seguridad
EN Trace user actions in a set of dedicated Kafka topics to detect abnormal behaviour and security threats
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | user |
| topics | topics |
| kafka | kafka |
| anormales | abnormal |
| amenazas | threats |
| seguridad | security |
| seguimiento | trace |
| un | a |
| acciones | actions |
| en | in |
| comportamientos | behaviour |
| detectar | detect |
| de | of |
| y | and |
ES Realice un seguimiento de las acciones de los usuarios en un conjunto de topics dedicados de Kafka para detectar comportamientos anormales y amenazas para la seguridad
EN Trace user actions in a set of dedicated Kafka topics to detect abnormal behaviour and security threats
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | user |
| topics | topics |
| kafka | kafka |
| anormales | abnormal |
| amenazas | threats |
| seguridad | security |
| seguimiento | trace |
| un | a |
| acciones | actions |
| en | in |
| comportamientos | behaviour |
| detectar | detect |
| de | of |
| y | and |
ES ¡Tenemos buenas noticias! PubSub+ Event Portal tiene un agente de detección flexible y no necesita los brokers de eventos de Solace para usarlo, ya que puede detectar sus flujos Kafka.
EN Well, we’ve got good news! PubSub+ Event Portal has a flexible discovery agent, and you don’t need Solace event brokers to use it, it can discover your Kafka streams.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noticias | news |
| portal | portal |
| agente | agent |
| detección | discovery |
| flexible | flexible |
| brokers | brokers |
| detectar | discover |
| flujos | streams |
| kafka | kafka |
| un | a |
| eventos | event |
| puede | can |
| no | dont |
| usarlo | use |
| y | your |
| tiene | has |
| de | and |
ES Controla las acciones del usuario en un conjunto de topics de Kafka® dedicados para detectar amenazas a la seguridad y anomalías de comportamiento.
EN Trace user actions in a set of dedicated Kafka topics to detect abnormal behaviour and security threats
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuario | user |
| topics | topics |
| kafka | kafka |
| amenazas | threats |
| seguridad | security |
| acciones | actions |
| comportamiento | behaviour |
| en | in |
| un | a |
| detectar | detect |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES Controla las acciones del usuario en un conjunto de topics de Kafka® dedicados para detectar amenazas a la seguridad y anomalías de comportamiento.
EN Trace user actions in a set of dedicated Kafka topics to detect abnormal behaviour and security threats
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuario | user |
| topics | topics |
| kafka | kafka |
| amenazas | threats |
| seguridad | security |
| acciones | actions |
| comportamiento | behaviour |
| en | in |
| un | a |
| detectar | detect |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cómo | how |
| sem | sem |
| comportamientos | behavior |
| sobre | about |
| puede | can |
| su | your |
| más | more |
| descubra | find |
| aumentar | increase |
ES Los médicos utilizan el ultrasonido para detectar cambios en el aspecto y función de los órganos, tejidos y vasos, o para detectar masas anormales como los tumores.
EN Doctors use ultrasound to detect changes in the appearance of organs, tissues, and vessels and to detect abnormal masses, such as tumors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médicos | doctors |
| ultrasonido | ultrasound |
| cambios | changes |
| órganos | organs |
| masas | masses |
| anormales | abnormal |
| en | in |
| el | the |
| detectar | detect |
| función | use |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
ES Los médicos utilizan el ultrasonido para detectar cambios en el aspecto y función de los órganos, tejidos y vasos, o para detectar masas anormales como los tumores.
EN Doctors use ultrasound to detect changes in the appearance of organs, tissues, and vessels and to detect abnormal masses, such as tumors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médicos | doctors |
| ultrasonido | ultrasound |
| cambios | changes |
| órganos | organs |
| masas | masses |
| anormales | abnormal |
| en | in |
| el | the |
| detectar | detect |
| función | use |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
ES La visión artificial convencional no se puede programar para detectar una variedad tan amplia de errores e incluso no es confiable para detectar los defectos programados contra el fondo de múltiples capas.
EN Conventional machine vision cannot be programmed to detect such a wide range of errors and is unreliable at detecting even programmed defects against the multi-layered background.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visión | vision |
| convencional | conventional |
| amplia | wide |
| fondo | background |
| capas | layered |
| programados | programmed |
| errores | errors |
| defectos | defects |
| es | is |
| puede | be |
| detectar | detect |
| de | of |
| contra | against |
| una | a |
| incluso | even |
ES DPM brinda datos de desempeño históricos para que su equipo pueda detectar eventos de forma temprana o detectar valores atípicos y detener su escalada
EN DPM provides historical performance data so your team can catch early-onset events or detect outliers and stop them from escalating
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dpm | dpm |
| detectar | detect |
| eventos | events |
| temprana | early |
| o | or |
| datos | data |
| equipo | team |
| históricos | historical |
| y | your |
| desempeño | can |
ES Monitoreo Continuo del Proceso - El Inspector de Procesos de Bitdefender monitorea continuamente el proceso en ejecución para detectar señales de comportamiento malicioso, puede detectar y bloquear ataques y malware que eluden otras capas de seguridad.
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inspector | inspector |
| bitdefender | bitdefender |
| detectar | detect |
| señales | signs |
| comportamiento | behavior |
| malicioso | malicious |
| bloquear | block |
| ataques | attacks |
| malware | malware |
| otras | other |
| capas | layers |
| monitoreo | monitoring |
| monitorea | monitors |
| continuamente | continuously |
| y | and |
| seguridad | security |
| continuo | continuous |
| proceso | process |
| puede | can |
| para | for |
| que | that |
ES Para detectar errores simples en declaraciones de tipos compuestos, los tipos redundantes que se puedan detectar sin realizar la carga de clase dará como resultado un error en tiempo de compilación. Esto incluye:
EN To catch simple bugs in composite type declarations, redundant types that can be detected without performing class loading will result in a compile-time error. This includes:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simples | simple |
| declaraciones | declarations |
| redundantes | redundant |
| carga | loading |
| incluye | includes |
| en | in |
| tipos | types |
| clase | class |
| resultado | result |
| un | a |
| sin | without |
| error | error |
| tiempo | time |
| realizar | can |
| esto | this |
| puedan | that |
ES Detectar la infección de un registrador es el primer paso para eliminarlo, pero no todos son fáciles de detectar con programas antivirus básicos
EN Detecting a keylogger infection is the first step to removing it, but not all keyloggers are easy to detect with basic antivirus software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infección | infection |
| fáciles | easy |
| programas | software |
| es | is |
| antivirus | antivirus |
| un | a |
| detectar | detect |
| de | first |
| paso | step |
| pero | but |
| no | not |
| son | are |
| con | with |
| todos | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kafka para detectar kafka para diseñar días para detectar menisco para detectar voz para detectar útil para detectar capacidad para detectar apps para detectar diseñada para detectar ml para detectar ia para detectar backlinks para detectar problemas para detectar automatización para detectar prueba para detectar conducción para detectar orina para detectar familias para detectar controlar para detectar nube para detectar sitio para detectar tecnología para detectar confiable para detectar adecuadas para detectar defensa para detectar utiliza para detectar sistema para detectar lt para detectar alcistas para detectar trasplante para detectar empresariales para detectar aplicamos para detectar udt para detectar ejecución para detectar pools para detectar capacidades para detectar url para detectar reglas para detectar conexiones para detectar amenazas para detectar dlp para detectar programar para detectar implementado para detectar sensibles para detectar heces para detectar artificial para detectar tecnologías para detectar diseñados para detectar banda para detectar seo para detectar
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe