Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "implementación del drs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "implementación del drs" de espanhol para inglês

Traduções de implementación del drs

"implementación del drs" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

implementación access after any application applications apps are build business can capabilities code configuration customer customers delivery deploy deploying deployment design development digital education experience features help help you implement implementation implementing integration learning level make management network offer one operations organization performance plan platform process processes product products program project projects providing resources server service services set software step support system systems team teams technology that these this through time to deploy to help to the tool tools training two use user users using via web with work working
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your

Tradução de espanhol para inglês de implementación del drs

espanhol
inglês

ES Implementación temprana del Sistema de Renovación de las Designaciones de Head Start (DRS) (en inglés)

EN Early Implementation of the Head Start Designation Renewal System (DRS)

espanhol inglês
renovación renewal
designaciones designation
head head
start start
implementación implementation
sistema system
en early
de of

ES Este informe proporciona datos extensos, que incluyen las características de los programas que se requieren para competir y los resultados de las competencias a través de todas las cuatro cohortes de la implementación del DRS

EN This report provides extensive data, including characteristics of the programs required to compete and the competition outcomes across all four cohorts of DRS implementation

espanhol inglês
características characteristics
programas programs
cohortes cohorts
implementación implementation
requieren required
informe report
datos data
proporciona provides
competir compete
la the
a to
incluyen including
resultados outcomes
este this

ES Las Normas de Desempeño del Programa Head Start (HSPPS, sigla en inglés) en 45 CFR § 1304 Subparte B describen los reglamentos actuales para el proceso del DRS.

EN The Head Start Program Performance Standards (HSPPS) at 45 CFR § 1304 Subpart B outline the current regulations for the DRS process.

espanhol inglês
desempeño performance
head head
start start
hspps hspps
cfr cfr
subparte subpart
b b
actuales current
programa program
en at
el the
normas standards
proceso process
reglamentos regulations
para for

ES Las Normas de Desempeño del Programa Head Start (HSPPS, sigla en inglés), especifican siete condiciones del DRS que activan el concurso de financiamiento de subvenciones si se identifican dentro de un período de proyecto de cinco años

EN The Head Start Program Performance Standards (HSPPS) specify seven DRS conditions that trigger competition of grant funding if identified within a five-year project period

espanhol inglês
desempeño performance
head head
hspps hspps
especifican specify
activan trigger
concurso competition
identifican identified
normas standards
programa program
start start
condiciones conditions
financiamiento funding
si if
proyecto project
el the
período period
años year
de seven
un a
cinco five

ES Implementación de un currículo para la crianza usando la ciencia de la implementación: Etapa de implementación inicial

EN Leading Online Parent Meetings and Groups

espanhol inglês
de and
un leading

ES Cualquier agencia que no cumpla con una de las siete condiciones del DRS se convierte en elegible para recibir una nueva subvención de cinco años de manera no competitiva

EN Any agencies that do not meet one of the seven DRS conditions become eligible to receive a new five-year grant noncompetitively

espanhol inglês
agencia agencies
cumpla meet
elegible eligible
nueva new
subvención grant
condiciones conditions
no not
años year
a to
en become
de seven
recibir receive
cinco five

ES Cambios en la Disposición final del Sistema de Renovación de las Designaciones de Head Start (DRS)

EN Head Start Designation Renewal System (DRS) Final Rule Changes

espanhol inglês
cambios changes
final final
renovación renewal
designaciones designation
head head
start start
sistema system

ES El aviso del Registro Federal enumera los cambios en el DRS

EN The Federal Register notice lists the changes to the DRS

espanhol inglês
aviso notice
federal federal
el the
enumera lists
cambios changes
registro register

ES Esta instrucción del programa resume los cambios en el DRS

EN This Program Instruction summarizes the changes to the DRS

espanhol inglês
instrucción instruction
programa program
resume summarizes
el the
cambios changes
esta this

ES Encuentre respuestas a las preguntas previstas por el público y la comunidad de concesionarios sobre los cambios del DRS.

EN Find responses to questions anticipated from the public and the grantee community about DRS changes.

espanhol inglês
comunidad community
público public
respuestas responses
a to
preguntas questions
y find
cambios changes
de and

ES Este anuncio de la Administración para Niños y Familias (ACF, sigla en inglés) de los cambios del DRS destaca el impacto de esta regla en la comunidad de concesionarios de Head Start.

EN This Administration for Children and Families (ACF) announcement of the DRS changes highlights the impact of this rule to the Head Start grantee community.

espanhol inglês
anuncio announcement
administración administration
niños children
acf acf
impacto impact
regla rule
head head
start start
familias families
comunidad community
cambios changes
de of
y and
este this

ES Normas de Desempeño del Programa Head Start revisadas en el DRS (en inglés)

EN Revised Head Start Programs Performance Standards on the DRS

espanhol inglês
normas standards
desempeño performance
programa programs
head head
start start
revisadas revised
el the
en on

ES En 2020, el HHS revisó tres de las siete condiciones del DRS que activan una agencia para que compita para el financiamiento continuo

EN In 2020, HHS revised three of the seven DRS conditions that trigger an agency to compete for continued funding

espanhol inglês
hhs hhs
condiciones conditions
activan trigger
agencia agency
financiamiento funding
continuo continued
en in
el the
de seven

ES Cambios claves de la disposición anterior del DRS

EN Key Changes from the Prior DRS Rule

espanhol inglês
cambios changes
claves key
anterior prior
la the
de from

ES Las nuevas condiciones del DRS entrarán en vigencia el 9 de noviembre de 2020

EN The new DRS conditions will be effective on November 9, 2020

espanhol inglês
condiciones conditions
noviembre november
nuevas new
el the
en on

ES Las condiciones anteriores del DRS se aplicarán a todos los programas hasta la fecha de vigencia de esta disposición final

EN The prior DRS conditions will apply to all programs until the effective date of this final rule

espanhol inglês
anteriores prior
programas programs
final final
condiciones conditions
aplicarán will apply
la the
aplicar apply
a to
de of
todos all
fecha date
esta this

ES Normas de Desempeño del Programa Head Start revisadas en el DRS

EN Head Start Designation Renewal System (DRS) Changes: Answering Your Questions

espanhol inglês
head head
start start
en system

ES Los concesionarios que están sujetos a competir para recibir financiamiento continuo mediante el Sistema de Renovación de las Designaciones (DRS, sigla en inglés) tienen derecho a los fondos del COLA hasta el final de su actual concesión.

EN Grantees subject to competition for continued funding through the Designation Renewal System (DRS) are entitled to COLA funds through the end of their current award.

espanhol inglês
concesionarios grantees
sujetos subject
competir competition
continuo continued
renovación renewal
designaciones designation
cola cola
actual current
el the
final the end
están are
sistema system
a to
financiamiento funding
su their
de of

ES Las fechas de inicio coincidirán con el proceso de Consulta del DRS Tribal y el Plan para mejorar la calidad.

EN Start dates will coincide with the Tribal DRS Consultation process and Plan to Improve Quality.

espanhol inglês
fechas dates
inicio start
consulta consultation
tribal tribal
plan plan
proceso process
mejorar improve
calidad quality
con with

ES Apoyo para las transiciones del Sistema de Renovación de las Designaciones (DRS, sigla en inglés)

EN Designation Renewal System (DRS) Transitions Support

espanhol inglês
transiciones transitions
renovación renewal
designaciones designation
sistema system
del support

ES Modelos de contenido del DRS para estos objetos

EN DRS content models for these objects

espanhol inglês
modelos models
contenido content
objetos objects
para for
estos these

ES proporcionar interoperabilidad con los esquemas y flujos de trabajo existentes de metadatos del DRS;

EN Provide interoperability with the existing metadata schemas and workflows of the DRS

espanhol inglês
proporcionar provide
interoperabilidad interoperability
esquemas schemas
metadatos metadata
flujos de trabajo workflows
con with
de of

ES Modelos de contenido del DRS para estos objetos

EN DRS content models for these objects

espanhol inglês
modelos models
contenido content
objetos objects
para for
estos these

ES proporcionar interoperabilidad con los esquemas y flujos de trabajo existentes de metadatos del DRS;

EN Provide interoperability with the existing metadata schemas and workflows of the DRS

espanhol inglês
proporcionar provide
interoperabilidad interoperability
esquemas schemas
metadatos metadata
flujos de trabajo workflows
con with
de of

ES El Sistema de Renovación de Designaciones (DRS, sigla en inglés) determina si las agencias de Head Start y Early Head Start proporcionan servicios de alta calidad e integrales a las familias a las que prestan servicios.

EN The Designation Renewal System (DRS) determines whether Head Start and Early Head Start agencies deliver high-quality and comprehensive services to the families they serve.

espanhol inglês
renovación renewal
designaciones designation
determina determines
head head
proporcionan deliver
start start
early early
alta calidad high-quality
agencias agencies
calidad quality
sistema system
servicios services
alta high
a to
si whether
familias families
el the

ES El DRS establece siete condiciones para determinar si los programas califican para la continuación de la financiamiento de Head Start durante cinco años sin competir por esos fondos con otras agencias locales

EN The DRS establishes seven conditions to determine whether programs qualify for continued Head Start funding for five years without competing for those funds with other local agencies

espanhol inglês
establece establishes
condiciones conditions
programas programs
califican qualify
head head
competir competing
locales local
continuación continued
start start
otras other
agencias agencies
a to
determinar determine
si whether
financiamiento funding
con with
sin without
de seven
años years

ES El DRS se estableció en 2011 y se revisó en 2020.

EN The DRS was established in 2011 and revised in 2020.

espanhol inglês
estableció established
en in
el the
y and

ES El DRS es el proceso para determinar si una agencia de Head Start puede recibir una nueva subvención de forma no competitiva o si la subvención estará sujeta a un concurso abierto.

EN The DRS is the process for determining whether a Head Start agency may receive a new grant noncompetitively or if the grant will be subject to an open competition.

espanhol inglês
agencia agency
head head
nueva new
subvención grant
concurso competition
abierto open
es is
si if
start start
o or
sujeta subject
proceso process
un a
a to
puede may
para determinar determining

ES Vea estos seminarios web de la Oficina Nacional de Head Start (OHS, sigla en inglés) para obtener más información sobre los cambios en el sistema DRS:

EN Watch these webinars from the Office of Head Start (OHS) to learn more about the changes in the DRS system:

espanhol inglês
oficina office
head head
start start
ohs ohs
seminarios web webinars
en in
más información learn
sistema system
cambios changes
de of

ES Cambios en el Sistema de Renovación de las Designaciones de Head Start (DRS): Respuesta a sus preguntas

EN Head Start Designation Renewal System (DRS) Changes: Answering Your Questions

espanhol inglês
cambios changes
renovación renewal
designaciones designation
head head
start start
sistema system
preguntas questions
sus your

ES Preámbulo de la Disposición Final sobre los cambios en el DRS (en inglés)

EN Preamble to the Final Rule on DRS Changes

espanhol inglês
final final
cambios changes
sobre to
en on

ES En esta disposición final, el DRS ya no requiere competencia para los concesionarios que tienen una sola deficiencia durante su período de proyecto

EN Under this final rule, the DRS no longer requires competition for grantees with a single deficiency during their project period

espanhol inglês
requiere requires
competencia competition
concesionarios grantees
proyecto project
final final
ya no longer
el the
no no
período period
su their
esta this
una a
de single

ES Los datos se utilizan para determinar si el destinatario de la subvención tendrá que competir para recibir más financiamiento de Head Start, conforme al Sistema de Renovación de las designaciones (DRS, sigla en inglés)

EN The data is used to determine whether the grant recipient will need to compete for further Head Start funding according to the Designation Renewal System (DRS)

espanhol inglês
destinatario recipient
competir compete
head head
start start
renovación renewal
designaciones designation
datos data
se is
utilizan used
que further
sistema system
determinar determine
si whether
subvención grant
financiamiento funding
tendrá will
de according

ES Preámbulo de la Disposición Final sobre los cambios en el DRS

EN Using CLASS® for Quality Improvement in the Designation Renewal System

espanhol inglês
en in
disposición system

ES El DRS estableció periodos de subvenciones de cinco años para todas las adjudicaciones de Head Start, con muchas agencias que continúan recibiendo las subvenciones de cinco años sin competir por los fondos.

EN DRS established five-year grant periods for all Head Start service awards, with many agencies receiving further five-year grants without competing for funding.

espanhol inglês
estableció established
periodos periods
head head
competir competing
start start
subvenciones grants
cinco five
años year
agencias agencies
con with
muchas many
el awards
sin without
que further

ES Acerca de la Puntuación de la revisión de CLASS® en el DRS

EN About CLASS® Review Scores in the DRS

espanhol inglês
class class
revisión review
en in
de scores
acerca about

ES Qué significan las puntuaciones de CLASS® en Head Start conforme al DRS?

EN What do the Head Start CLASS® scores mean under the DRS?

espanhol inglês
class class
head head
start start
al the
significan mean
de scores

ES Hay dos tipos de umbrales para las puntuaciones deCLASS® en el DRS: los umbrales de la calidad y los umbrales competitivos

EN There are two sets of thresholds for CLASS® scores in the DRS: the quality thresholds and the competitive thresholds

espanhol inglês
umbrales thresholds
competitivos competitive
en in
calidad quality
hay there
para for

ES Antes de que finalicen las subvenciones, la OHS debe determinar si los concesionarios están sujetos a un concurso abierto o si pueden renovarse de forma no competitiva de conformidad con el DRS

EN In advance of grants ending, OHS must make determinations regarding whether grantees are subject to an open competition or can be renewed noncompetitively under the DRS

espanhol inglês
subvenciones grants
ohs ohs
concesionarios grantees
concurso competition
un an
abierto open
o or
están are
a to
si whether
de of
sujetos subject
pueden can

ES Los concesionarios que están sujetos a competir para recibir financiamiento continuo mediante el Sistema de Renovación de las Designaciones (DRS, sigla en inglés) tienen derecho a los fondos de COLA hasta el final de su actual concesión

EN Grantees subject to competition for continued funding through the Designation Renewal System (DRS) are entitled to COLA funds through the end of their current award

espanhol inglês
concesionarios grantees
sujetos subject
competir competition
continuo continued
renovación renewal
designaciones designation
cola cola
actual current
el the
final the end
están are
sistema system
a to
financiamiento funding
su their
de of

ES Sin embargo, la Administración para Niños y Familias se reserva el derecho de retrasar las decisiones sobre el financiamiento de la mejora de la calidad hasta que se tenga el resultado de las competiciones de DRS.

EN However, the Administration for Children and Families reserves the right to delay decisions on quality improvement funding until the outcome of the DRS competitions has been finalized.

espanhol inglês
administración administration
niños children
familias families
reserva reserves
decisiones decisions
financiamiento funding
mejora improvement
resultado outcome
competiciones competitions
calidad quality
sin embargo however
de of
retrasar to delay
derecho right
y and
sobre to

ES A partir de noviembre de 2020, la OHS publicó una disposición final para actualizar tres de las siete condiciones bajo el DRS

EN Effective November 2020, OHS published a final rule to update three of the seven conditions under the DRS

espanhol inglês
noviembre november
ohs ohs
publicó published
final final
condiciones conditions
actualizar update
a to
de seven
bajo under
una a

ES 'A solas' con Fernando Alonso: F1 2022, DRS, los fans y mucho más

EN IndyCar: Alonso on Herta talk - Motorsports is much more than F1

espanhol inglês
alonso alonso
más more
mucho much
con on
y talk

ES Estas políticas están disponibles en http://www.nominet.org.uk/disputes/when-use-drs/policy-and-procedure y se incorporan y forman parte integral de este Acuerdo.

EN These policies are available at http://www.nominet.org.uk/disputes/when-use-drs/policy-and-procedure and are hereby incorporated and made an integral part of this Agreement.

espanhol inglês
http http
org org
uk uk
disputes disputes
integral integral
acuerdo agreement
este this
en at
disponibles available
están are

ES Estos materiales se preservarán en el repositorio de preservación y acceso de la Biblioteca, el Digital Repository Service (DRS)

EN These materials will be preserved in the Library’s preservation and access repository ? the Digital Repository Service (DRS)

espanhol inglês
materiales materials
preservación preservation
acceso access
digital digital
service service
en in
repositorio repository

ES Como primer paso tendiente a brindar soporte para este material en el DRS, la Biblioteca contrató a AVP a fines de 2015 para que ayudara con el análisis

EN As a first step towards providing support for this material in the DRS, the Library engaged AVPreserve in late 2015 to assist with the analysis

espanhol inglês
material material
análisis analysis
soporte support
biblioteca library
en in
fines for
paso step
con with
como as
este this
de first

ES Formatos recomendados aceptados y preferidos para el DRS

EN Recommended formats to accept and prefer for the DRS

espanhol inglês
formatos formats
recomendados recommended
el the
y and

ES Estos materiales se preservarán en el repositorio de preservación y acceso de la Biblioteca, el Digital Repository Service (DRS)

EN These materials will be preserved in the Library’s preservation and access repository ? the Digital Repository Service (DRS)

espanhol inglês
materiales materials
preservación preservation
acceso access
digital digital
service service
en in
repositorio repository

ES Como primer paso tendiente a brindar soporte para este material en el DRS, la Biblioteca contrató a AVP a fines de 2015 para que ayudara con el análisis

EN As a first step towards providing support for this material in the DRS, the Library engaged AVPreserve in late 2015 to assist with the analysis

espanhol inglês
material material
análisis analysis
soporte support
biblioteca library
en in
fines for
paso step
con with
como as
este this
de first

ES Formatos recomendados aceptados y preferidos para el DRS

EN Recommended formats to accept and prefer for the DRS

espanhol inglês
formatos formats
recomendados recommended
el the
y and

Mostrando 50 de 50 traduções