Traduzir "guardar perfectamente toallas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guardar perfectamente toallas" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de guardar perfectamente toallas

espanhol
inglês

ES Toallas W Hotels | Comprar juegos de toallas, toallas de baño, toallas de mano y mucho más | W Hotels The Store

EN W Hotels Towels | Buy Towel Sets, Bath Sheets, Hand Towels, Pool Towels and More | W Hotels The Store

espanhol inglês
toallas towels
hotels hotels
baño bath
mano hand
juegos sets
w w
comprar buy
store store

ES Estas toallas de lavabo, toallas de baño y paños de ducha extrasuaves consiguen que ducharse y bañarse sea una experiencia verdaderamente sublime

EN These extra soft hand towels, washcloths, and bath towels make showering and bathing a truly sublime experience

espanhol inglês
toallas towels
verdaderamente truly
sublime sublime
que extra
una a
experiencia experience
baño bath

ES Las toallas hechas de fibras modales TENCEL™ conservan un brillo de color excepcional, haciéndolas brillar perceptiblemente más vibrante que las toallas de algodón.

EN Towels made of TENCEL™ Modal fibers retain outstanding color brilliance, making them shine perceptibly more vibrantly than cotton towels.

ES Suaves y mullidas, nuestras toallas de algodón te abrazan con una agradable calidez. Envuélvete en las mismas toallas que te enamoraron de W Hotels y empieza tu día con estilo y confort.

EN Thick and plush, our signature cotton towels provide one enviably warm embrace. Wrap yourself up in the same towels you enjoyed at W Hotels and start each day in comfort and style.

espanhol inglês
toallas towels
algodón cotton
agradable warm
w w
hotels hotels
estilo style
confort comfort
en in
que same
mismas the
día day
a start

ES Están analizando lo que las estudiantes necesitan en su escuela: baños privados, toallas sanitarias y un incinerador para desechar las toallas

EN They’re bringing an eye to what female students need at their school: private washrooms, sanitary pads, and an incinerator to dispose of pads

espanhol inglês
estudiantes students
escuela school
sanitarias sanitary
en at
un an
necesitan need
que eye
y and
su their

ES Sí, el día de la llegada disponen de toallas para la piscina en sus habitaciones. El cambio de toallas se realiza de 9:30 a 10:30 en la piscina con el socorrista.

EN Yes, you will find pool/beach towels in your room on arrival. You will get fresh ones at no extra charge from the life guard between 9.30 am and 10.30 am.

espanhol inglês
toallas towels
piscina pool
habitaciones room
en in
llegada arrival
de ones

ES Los muebles de cajones también se utilizan mucho porque permiten guardar perfectamente toallas y complementos de forma ordenada y fácil de organizar.

EN Bathroom cabinets with drawers are also widely used as they allow to store towels and accessories at the best, in an organized and easily manageable way.

espanhol inglês
muebles cabinets
cajones drawers
permiten allow
guardar store
perfectamente best
toallas towels
complementos accessories
organizar organized
también also
fácil manageable
de way
utilizan used
y and

ES Haz clic en Guardar para guardar el evento como borrador o en Guardar y publicar para publicarlo inmediatamente. Para obtener más información, consulta Guardar o publicar el evento.

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

espanhol inglês
clic click
borrador draft
o or
información review
evento event
guardar save
el the
publicar publish
como as
y learn

ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

espanhol inglês
menú menu
o or
guardar save
en in
archivo file
de each
cuando when
opción option
botón buttons
como as
haga to

ES Se recomienda guardar los cambios con frecuencia para evitar perder el trabajo. En Smartsheet, para guardar los cambios, haga clic en el botón Guardar en la barra de herramientas.

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

espanhol inglês
perder losing
smartsheet smartsheet
barra de herramientas toolbar
guardar save
frecuencia frequently
trabajo work
en in
cambios changes
para best
botón button
haga to

ES Se abrirá un menú desplegable, y luego guardar es tan sencillo como hacer clic en la opción de guardar o utilizar el atajo de teclado de Control + S para guardar el archivo inmediatamente.

EN A dropdown menu will be spawned, and then saving is as simple as just clicking the save option or using the keyboard shortcut of Control + S to save the file immediately.

espanhol inglês
menú menu
atajo shortcut
teclado keyboard
control control
o or
guardar save
es is
s s
archivo file
un a
desplegable dropdown
sencillo simple
opción option
de of
hacer clic clicking
y and
luego then
como as
hacer to
para just

ES Al guardar un proyecto de edición en Camtasia, al ir a 'Archivo' y luego elegir 'Guardar' o 'Guardar como...', se crea un archivo TSCPROJ

EN When saving an editing project in Camtasia, by going toFile”, then either choosing “SaveorSave As...”, a TSCPROJ file is created

espanhol inglês
proyecto project
camtasia camtasia
elegir choosing
crea created
guardar save
edición editing
en in
archivo file
o or
se is
ir going
un a
de by
luego then
a to
como as

ES Cuando termine de editar los documentos, pulse el botón "Guardar" o "Guardar como" de la barra de herramientas o haga clic en la opción "Guardar" del menú "Archivo".

EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.

espanhol inglês
menú menu
o or
guardar save
en in
archivo file
de each
cuando when
opción option
botón buttons
como as
haga to

ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.

espanhol inglês
clic click
cambios changes
o or
editor editor
editando editing
guardar save
seguir keep
en close
haz to
luego then
el the

ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego Guardar para cerrar el editor.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

espanhol inglês
clic click
cambios changes
o or
editor editor
editando editing
guardar save
seguir keep
en close
haz to
luego then
el the

ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.

espanhol inglês
clic click
cambios changes
o or
editor editor
editando editing
guardar save
seguir keep
en close
haz to
luego then
el the

ES Se recomienda guardar los cambios con frecuencia para evitar perder el trabajo. En Smartsheet, para guardar los cambios, haga clic en el botón Guardar en la barra de herramientas.

EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

espanhol inglês
perder losing
smartsheet smartsheet
barra de herramientas toolbar
guardar save
frecuencia frequently
trabajo work
en in
cambios changes
para best
botón button
haga to

ES Cuando hayas terminado de hacer cambios de estilo, haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

espanhol inglês
estilo style
clic click
cambios changes
o or
editor editor
editando editing
guardar save
seguir keep
cuando when
en close
terminado done
hacer to
el the

ES La sección se agrega a la página, donde se puede editar y darle estilo de inmediato. Después de hacer cambios, haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

EN The section is added to the page, where you can edit and style it immediately. After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

espanhol inglês
agrega added
estilo style
clic click
cambios changes
o or
editor editor
se is
guardar save
página page
puede can
editar edit
en close
a to
donde where

ES Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor y publicar tus cambios.

EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.

espanhol inglês
clic click
publicar publish
cambios changes
o or
editor editor
editando editing
guardar save
seguir keep
en close
haz to
luego then
el the

ES Desplaza el cursor sobre Publicar para publicar el evento, programarlo para su publicación posterior. Haz clic en Guardar para guardar tus cambios y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

espanhol inglês
clic click
evento event
cambios changes
o or
editor editor
editando editing
guardar save
seguir keep
publicar publish
publicación publication
el the
luego then
en close

ES Después de hacer cambios, haz clic en Guardar para guardar tu trabajo y seguir editando, o haz clic en Salir y luego en Guardar para cerrar el editor.

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

espanhol inglês
clic click
cambios changes
o or
editor editor
editando editing
guardar save
seguir keep
en close
tu your
trabajo work
hacer to
el the

ES Cuando hayas terminado de crear tu publicación de blog, haz clic en Guardar para guardar la publicación como borrador o bien, en Guardar y publicar para compartirla inmediatamente

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

espanhol inglês
terminado finished
clic click
de share
blog blog
borrador draft
o or
guardar save
la the
publicar publish
cuando when
publicación post
tu your
haz to
como as

ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo

EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo

espanhol inglês
desarrollado developed
superficie surface
permite allows
perfectamente perfectly
lámina sheet
masa pasta
o or
de special
cada each
y while
hemos we
una a
corte cutting
la the

ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.

EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.

espanhol inglês
perfectamente perfectly
hicimos we did
consistió consisted
diseño design
responsive responsive
tabletas tablets
dispositivos devices
pantallas screens
tipo kinds
adaptación adaptation
adaptado adapted
navegadores browsers
a to
móviles mobile
la the
de of
también also
se adapta adapts
en all
trabajo work
y and
web web
se which

ES Con Nelio Content, todo lo que necesitas está perfectamente integrado en WordPress y, por lo tanto, se adapta perfectamente a tu flujo de trabajo.

EN Nelio Content offers all you need, when you need it, within WordPress.

espanhol inglês
nelio nelio
content content
wordpress wordpress
necesitas you need
lo it
de within
y you
en all

ES Hemos desarrollado una superficie de corte especial que permite cortar perfectamente la lámina de masa, más o menos gruesa, y, al mismo tiempo, cerrar perfectamente cada raviolo

EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo

espanhol inglês
desarrollado developed
superficie surface
permite allows
perfectamente perfectly
lámina sheet
masa pasta
o or
de special
cada each
y while
hemos we
una a
corte cutting
la the

ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.

EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.

espanhol inglês
perfectamente perfectly
hicimos we did
consistió consisted
diseño design
responsive responsive
tabletas tablets
dispositivos devices
pantallas screens
tipo kinds
adaptación adaptation
adaptado adapted
navegadores browsers
a to
móviles mobile
la the
de of
también also
se adapta adapts
en all
trabajo work
y and
web web
se which

ES Con Nelio Content, todo lo que necesitas está perfectamente integrado en WordPress y, por lo tanto, se adapta perfectamente a tu flujo de trabajo.

EN Nelio Content offers all you need, when you need it, within WordPress.

espanhol inglês
nelio nelio
content content
wordpress wordpress
necesitas you need
lo it
de within
y you
en all

ES La Herramienta de conteo de caracteres online funciona perfectamente en todos los dispositivos. Sin importar si tienes un teléfono móvil, computadora, consola o tablet, ¡el contador funcionará perfectamente!

EN Character Count Online works on absolutely any device.No matter if you have a mobile phone, computer, console or tablet the counter will work perfectly!

espanhol inglês
conteo count
online online
perfectamente perfectly
importar matter
consola console
tablet tablet
si if
computadora computer
o or
teléfono phone
móvil mobile
dispositivos device
funciona works
un a
funcionará work
de you
en on

ES Kits de higiene con suministros cruciales como jabón, desinfectante de manos, mascarillas y toallas sanitarias para 4.8 millones de personas.

EN Hygiene kits with crucial supplies like soap, hand sanitizer, masks and sanitary napkins, for 4.8 million people.

espanhol inglês
kits kits
higiene hygiene
suministros supplies
jabón soap
desinfectante sanitizer
manos hand
mascarillas masks
sanitarias sanitary
millones million
personas people
con with
para for

ES Selle las aberturas con toallas húmedas, láminas de plástico, cinta adhesiva, papel de cera o papel de aluminio por debajo y alrededor de:

EN Seal gaps under and around the following areas with wet towels, plastic sheeting, duct tape, wax paper or aluminum foil:

espanhol inglês
toallas towels
húmedas wet
plástico plastic
cera wax
papel paper
o or
aluminio aluminum
cinta tape
las the
con with

ES Su empresa ofrece toallas higiénicas biodegradables a precios asequibles y otros servicios sanitarios para mujeres y niñas

EN Her company offers affordable, biodegradable menstrual pads and other health services for women and girls

espanhol inglês
empresa company
biodegradables biodegradable
asequibles affordable
ofrece offers
servicios services
mujeres women
y and
otros other
niñas girls
su her
para for

ES Después de secarse con nuestras mullidas toallas en 100% algodón, envuélvase en la lujosa sensación de un albornoz EDITION

EN Once you’ve dried off with one of our 100% cotton bath towels, wrap yourself in luxury with the EDITION Robes

espanhol inglês
toallas towels
algodón cotton
lujosa luxury
edition edition
en in
la the
con with
un once
de of

ES Comience el día con nuestros artículos de tocador White Tea Aloe, suntuosas toallas extragrandes y batas de baño aterciopeladas de diseño exclusivo.

EN Begin every day refreshed with our White Tea Aloe bath amenities, extra-large luxury bath sheets and plush, custom-designed bathrobes.

espanhol inglês
comience begin
white white
aloe aloe
baño bath
exclusivo custom
día day
con with
a every

ES No habrá edredones ni almohadas. Tampoco habrá servicio de alquiler de sábanas y toallas.

EN There will be no duvets or pillows. There will also be no linen and towel rental service.

espanhol inglês
edredones duvets
almohadas pillows
alquiler rental
servicio service
habrá will
tampoco or
no no

ES que contiene suministros cruciales como jabón, desinfectante de manos, mascarillas y toallas sanitarias para

EN containing crucial supplies like soap, hand sanitizer, masks, and sanitary napkins for

espanhol inglês
suministros supplies
jabón soap
desinfectante sanitizer
manos hand
mascarillas masks
sanitarias sanitary
para for
que contiene containing

ES Evitaba pasar por delante cuando iba al trabajo y solo le encontraba utilidad para secar las toallas del hotel en el jardín trasero

EN I avoided walking past it on my way to work and the only time it felt useful was to dry the hotel’s towels in the back garden

espanhol inglês
secar dry
toallas towels
hotel hotels
iba was
jardín garden
en in
trasero back
el the
trabajo work
y and

ES Las toallas de baño de Westin están hechas de un tejido acanalado de algodón 100% que las hace más absorbentes y acelera su secado, además de volverse más suaves y ligeras con cada lavado.

EN Westin bath towels are comprised of a 100% cotton ribbed weave that make them more absorbent and quick-drying, and become softer and loftier with each wash.

espanhol inglês
toallas towels
baño bath
westin westin
tejido weave
algodón cotton
secado drying
lavado wash
un a
están are
más more
de of
con with
y and
cada each
hechas make
volverse become

ES Actualice a nuestro juego de toallas completo y experimente la suave absorción del algodón 100% en un tejido acanalado que se vuelve más cómodo con el paso del tiempo.

EN Upgrade to our complete towel set and experience the soft absorbency of 100% cotton in a ribbed weave that gets more comfortable over time.

espanhol inglês
algodón cotton
tejido weave
suave soft
cómodo comfortable
que gets
actualice upgrade
en in
tiempo time
completo complete
un a
a to
de of
nuestro our
y and

ES Nuestras toallas pequeñas mejoran con cada lavado y se vuelven más suaves y cómodas con el paso del tiempo.

EN Our washcloths get softer and loftier with each wash and become more comfortable over time.

espanhol inglês
lavado wash
cómodas comfortable
más more
tiempo time
con with
cada each
el get
y and

ES Rodéese de lujo con la colección de toallas mullidas y ultraabsorbentes de los hoteles Marriott

EN Wrap yourself in luxury with Marriott Hotel's collection of plush, ultra-absorbent towels

espanhol inglês
lujo luxury
toallas towels
hoteles hotels
marriott marriott
de of
colección collection
con with
y yourself

ES Tan agradable a la vista como sobre la piel, la colección superior de toallas Marriott aporta a cualquier baño un atractivo similar al de un spa.

EN As easy on the eyes as they are on the skin, Marriott's premier towel collection gives every bathroom a spa-like appeal.

espanhol inglês
piel skin
aporta gives
baño bathroom
spa spa
colección collection
la the
un a
similar like
como as
de they
sobre on

ES El Lacerte Family Children’s Zoo incluye un arroyo poco profundo en el que está permitido el baño, así que llévate unas toallas y el bañador de tus hijos. (Los bebés deben llevar puesto un pañal bañador).

EN The Lacerte Family Children’s Zoo features a wading stream, so pack towels and/or a bathing suit for your children. (Swim diapers are required for toddlers.)

espanhol inglês
family family
zoo zoo
arroyo stream
toallas towels
deben required
hijos children
bebés toddlers
o or
el the
un a
y your
de and

ES Cortinas, tapizados, ropa de cama, manteles, muebles y toallas son algunas de ellas

EN Curtains, upholstery, bed linen, table cloth, furniture and towels are a few to mention

espanhol inglês
cortinas curtains
cama bed
muebles furniture
toallas towels
son are
de few
algunas to
y and

ES La tecnología en Dallas Baby Camp era primitiva, pero Smith y el resto de los enfermeros improvisaban. Para mantener la temperatura de los bebés, calentaban ladrillos y los envolvían en toallas para crear una especie incubadora.

EN The technology at the Dallas Baby Camp was primitive, but Smith and the other nurses improvised. To keep babies warm, they would heat bricks and wrap them in towels to create a sort of wash tub incubator.

espanhol inglês
tecnología technology
dallas dallas
camp camp
smith smith
resto other
enfermeros nurses
ladrillos bricks
toallas towels
especie sort
incubadora incubator
en in
bebés babies
baby baby
era was
pero but
temperatura heat
a to
de of
y and
mantener to keep
crear create
la temperatura warm

ES Por último, nos regalamos unos paños de cocina lavables y sin plástico y finalmente toallas gruesas y suaves (¡los niños los adoran!) y Paños de cocinaEsta vez en color rosa viejo, que seguramente nos acompañará durante unos años.

EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.

espanhol inglês
plástico plastic
toallas towels
suaves soft
niños kids
acompañar accompany
en in
rosa pink
a to
vez time
finalmente finally
durante for

ES Ver todos los productos (Toallas / Ponchos / Albornoces)

EN View all products (Towels / Ponchos / Dressing Gowns)

espanhol inglês
toallas towels
productos products
ver view
todos all

ES Lave su ropa de cama, toallas, y vestimenta diaria en su casa, en forma separada. No se requiere un lavado especial del lavarropas entre las cargas.

EN Launder your linens, towels, and clothes daily at home, separately. No special cleaning of the washing machine is required between loads.

espanhol inglês
ropa clothes
toallas towels
diaria daily
separada separately
requiere required
cargas loads
ropa de cama linens
lavado washing
se is
y your
no no
de of
especial the
en special

ES La ropa de cama y las toallas son incluidas..

EN Linens and towels are included.

espanhol inglês
toallas towels
incluidas included
ropa de cama linens
son are

Mostrando 50 de 50 traduções