Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gracias por ponerte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gracias por ponerte" de espanhol para inglês

Traduções de gracias por ponerte

"gracias por ponerte" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gracias a about across all also always an and and more and the any app applications apps are as as well as well as at at the back based be because been best better but by can complete create data day different do domain each easily end even every first for for the free from from the full get give go great has have help high home how i if in in the including information into is it it has it is its it’s just keep know like live ll made make makes making many me more more than most move much my need needs new no not now of of the on on the one only or other our out over people product products re read results right s secure security see service several so so much software stay such system take team than thank thank you thanks thanks to thanksgiving that the the best the most their them there these they this through time to to the up us use user using very was way we we are we have web website well what when where which while who will with within work working years you you can you have your
por a about above after against all also always amount an and and the any apply are as as well as well as at at the available average based be because because of been being best between both but by by the can complete content day del different do does don due due to each either even every example first for for example for the free from from the get has have high his home how i if in in the including information into is is not it it is its just like list ll made make many may more most much must name need no not number number of of of the of this on on the one online only or other our out over own page people per period person personal plus product products provide provided re region resources right room same search second see service services set should site so some such such as support take team terms than that the the first the same the website their them then there there are there is these they they are this those three through thus time to to be to the two under up up to upon us use used user users using want was we we are website well were what when where whether which while who whole why will will be with work would year years you you can you have your
ponerte a after all an and any are as at at the be before by could don for from the get go going have if in the into is it it’s like ll look may of of the on on the one out put put you re see than that the their them there this through to get to put to the up up to us use via want we we can website what which will you you can you have you want

Tradução de espanhol para inglês de gracias por ponerte

espanhol
inglês

ES En nuestro Centro de ayuda, encontrarás vídeos, guías y consejos que te ayudarán a ponerte manos a la obra. Si lo prefieres, también puedes ponerte en contacto con nosotros.

EN Check out our help center for tutorial videos, articles, and tips on how to get started. Alternatively, feel free to contact us!

espanhol inglês
vídeos videos
contacto contact
si alternatively
a to
consejos tips
en on
puedes get
nosotros us
centro center
nuestro our
ayuda help

ES ¿Quieres ponerte en contacto con Splashtop ahora? Revisa nuestra página de Contacto para ver todas las formas en las que puedes ponerte en contacto con nosotros.

EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.

espanhol inglês
splashtop splashtop
página page
formas ways
contacto contact
en in
con with
ahora now
puedes you can
nosotros us
quieres want to

ES Si tienes más de 200 empleados, te sugerimos ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte escribiendo a support@twist.com. Estaremos encantados de ayudarte a ponerte en marcha.

EN If you have more than 200 employees, we recommend reaching out to our customer team at support@twist.com. We’ll be happy to get you up and running.

espanhol inglês
twist twist
si if
empleados employees
equipo team
soporte support
sugerimos recommend
a to
estaremos we
más more
en at
nuestro our

ES En nuestro Centro de ayuda, encontrarás vídeos, guías y consejos que te ayudarán a ponerte manos a la obra. Si lo prefieres, también puedes ponerte en contacto con nosotros.

EN Check out our help center for tutorial videos, articles, and tips on how to get started. Alternatively, feel free to contact us!

espanhol inglês
vídeos videos
contacto contact
si alternatively
a to
consejos tips
en on
puedes get
nosotros us
centro center
nuestro our
ayuda help

ES ¿Quieres ponerte en contacto con Splashtop ahora? Revisa nuestra página de Contacto para ver todas las formas en las que puedes ponerte en contacto con nosotros.

EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.

espanhol inglês
splashtop splashtop
página page
formas ways
contacto contact
en in
con with
ahora now
puedes you can
nosotros us
quieres want to

ES Si tienes más de 200 empleados, te sugerimos ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte escribiendo a support@twist.com. Estaremos encantados de ayudarte a ponerte en marcha.

EN If you have more than 200 employees, we recommend reaching out to our customer team at support@twist.com. We’ll be happy to get you up and running.

espanhol inglês
twist twist
si if
empleados employees
equipo team
soporte support
sugerimos recommend
a to
estaremos we
más more
en at
nuestro our

ES En nuestro Centro de ayuda, encontrarás vídeos, guías y consejos que te ayudarán a ponerte manos a la obra. Si lo prefieres, también puedes ponerte en contacto con nosotros.

EN Visit our help center for tips, FAQ, and tutorial videos to help you get started. Can’t find what you’re looking for? Feel free to contact us!

espanhol inglês
vídeos videos
contacto contact
a to
puedes get
consejos tips
ayudarán help you
nosotros us
centro center
y find
nuestro our
ayuda help

ES En nuestro Centro de ayuda, encontrarás vídeos, guías y consejos que te ayudarán a ponerte manos a la obra. Si lo prefieres, también puedes ponerte en contacto con nosotros.

EN Visit our help center for tips, FAQ, and tutorial videos to help you get started. Can’t find what you’re looking for? Feel free to contact us!

espanhol inglês
vídeos videos
contacto contact
a to
puedes get
consejos tips
ayudarán help you
nosotros us
centro center
y find
nuestro our
ayuda help

ES Gracias por hacer de Nine15 tu hogar, valoramos tus comentarios. Por favor, no dudes en ponerte en contacto con nosotros para compartir tus inquietudes y sugerencias.

EN Thank you for making Nine15 your home, we appreciate your feedback. Please never hesitate to reach out to us to share your concerns and suggestions.

espanhol inglês
inquietudes concerns
sugerencias suggestions
de nine
por thank
nosotros us
compartir share
tu your
favor please
comentarios feedback
hacer to
contacto reach

ES Hola, Mary, Muchas gracias por ponerte en contacto con nosotros. Vamos a ponernos en contacto contigo en la dirección de correo electrónico que utilizaste al publicar tu comentario. Por favor, busca allí un mensaje del Banco de Alimentos.

EN Hi there Mary, Thanks so much for reaching out. We?re going to contact you at the email address you used when posting your comment. Please look there for a message from the Food Bank.

espanhol inglês
mary mary
comentario comment
banco bank
contacto contact
mensaje message
tu your
dirección address
publicar posting
alimentos food
la the
de going
utilizaste used
un a
a to
favor please
en at

ES Gracias por ponerte en contacto con nosotros. Nos pondremos en contacto contigo pronto.

EN Thanks for contacting us! We will get back to you soon!

espanhol inglês
contacto get
pronto soon
contigo to

ES Gracias por su comentario, estamos emocionados que disfrute de su hogar aquí en Amberly Place! Siempre estamos aquí cuando nos necesite, así que ponte don't dudes en ponerte en contacto con nosotros si hay algo que podamos hacer para asegurarte de

EN Thank you for your review, we are thrilled you enjoy your home here at Amberly Place! We are always here when you need us, so please don't hesitate to contact us if there is anything we can do to ensure you love your home and renew with us

espanhol inglês
comentario review
disfrute enjoy
place place
necesite you need
contacto contact
si if
aquí here
asegurarte to ensure
cuando when
por thank
siempre always
así so
con with
su your
en at
que anything
estamos are
de and
hay there

ES Gracias por su comentario, nos alegra que haya elegido Amberly Place, como tu hogar para estos últimos años. Si podemos ser de ayuda para que haga don't dudes en ponerte en contacto con nosotros. Esperamos tenerte renuévese con nosotros y continúe a

EN Thank you for your review, we are so happy you have chosen Amberly Place as your home for these past few years. If we may be of any assistance to you please don't hesitate to contact us. We look forward to having you renew with us and continue to

espanhol inglês
comentario review
elegido chosen
place place
si if
contacto contact
por thank
podemos we may
ser be
con with
continúe continue
tu your
a to
ayuda please
como as
estos these
de of
años years

ES ponerte en contacto con nosotros en 702.255.0372. Gracias por su opinión y un saludo.

EN 702.255.0372. Thank you for you feedback and best regards.

ES Gracias por ponerte en contacto con nosotros; te responderemos en breve.

EN Thank you for contacting us; we’ll be in touch shortly.

espanhol inglês
nosotros us
en in
contacto touch
por thank
en breve shortly

ES Crear una página web es algo emocionante. Gracias a nuestro sencillo proceso de registro y a nuestros precios imbatibles, podrás ponerte manos a la obra en un santiamén.

EN Launching your own website is exciting! To help you get started, our registration process is quick and easy, and we keep our prices as low as we can.

espanhol inglês
emocionante exciting
proceso process
registro registration
es is
web website
sencillo easy
precios prices
a to
y your
nuestro our
de and

ES Crear una página web es algo emocionante. Gracias a nuestro sencillo proceso de registro y a nuestros precios imbatibles, podrás ponerte manos a la obra en un santiamén.

EN Launching your own website is exciting! To help you get started, our registration process is quick and easy, and we keep our prices as low as we can.

espanhol inglês
emocionante exciting
proceso process
registro registration
es is
web website
sencillo easy
precios prices
a to
y your
nuestro our
de and

ES Muchas gracias por la rápida respuesta y entrega de las traducciones a través de Nitro. Mi revista se ve realzada gracias a su trabajo puntual y de alta calidad. Gracias de nuevo por su servicio.

EN I appreciate the quick response and delivery of translations from Nitro. My magazine is enhanced by the accurate and timely output. Thanks again for your service.

espanhol inglês
rápida quick
entrega delivery
nitro nitro
revista magazine
mi my
servicio service
la the
traducciones translations
se is
de nuevo again
y your

ES Así que gracias Nick, gracias por tu actitud y gracias por inspirarme a contar mi propia historia al mundo

EN So, thank you Nick, thank you for your attitude, and thank you for inspiring me to get my own story out to the world! I won’t let you down, and I plan on showing exactly what you can do with” just one hand”

espanhol inglês
nick nick
actitud attitude
historia story
mundo world
y and
mi my
tu your
propia own
contar with
a to

ES El Día de Gracias es el momento para reflexionar y dar las gracias por todas las bendiciones que hemos recibido. Dale un regalo a tu familia que venga de estas deliciosas y fáciles recetas del Día de Gracias.

EN Thanksgiving is a time to reflect and give thanks for all the blessings we have received. Give a gift to your family of these easy and healthy Thanksgiving recipes.

espanhol inglês
reflexionar reflect
recibido received
regalo gift
familia family
fáciles easy
recetas recipes
es is
el the
de of
momento time
un a
a to
tu your
hemos we

ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

espanhol inglês
pensé i thought
perdido lost
actualización update
software software
extractor extractor
pude was able to
cuando when
todos all
este this
fue was
de of
pero but
con with
debido because
a to
una a
había had

ES ¡Gracias, gracias, gracias! Lo que no pude lograr en los últimos 7 días, ApexSQL Log lo hizo en 20 minutos. La angustia de la pérdida de datos ha terminado. ¡Ustedes son brillantes!

EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!

espanhol inglês
pérdida loss
brillantes brilliant
minutos minutes
datos data
log log
no not
la the
en in
hizo did
días days
son are
ustedes you
de of
lograr is

ES ¡Gracias, gracias, gracias! Lo que no pude lograr en los últimos 7 días, ApexSQL Log lo hizo en 20 minutos. La angustia de la pérdida de datos ha terminado. ¡Ustedes son brillantes!

EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!

espanhol inglês
pérdida loss
brillantes brilliant
minutos minutes
datos data
log log
no not
la the
en in
hizo did
días days
son are
ustedes you
de of
lograr is

ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

espanhol inglês
pensé i thought
perdido lost
actualización update
software software
extractor extractor
pude was able to
cuando when
todos all
este this
fue was
de of
pero but
con with
debido because
a to
una a
había had

ES Puedes ponerte en contacto con nosotros en inglés, castellano, o francés por teléfono, correo electrónico, el formulario, o puedes pasar por nuestra oficina en el centro de Madrid.

EN You can contact us in English, Spanish or French via telephone or email, or you can even pop into the office located in central Madrid.

espanhol inglês
contacto contact
teléfono telephone
madrid madrid
o or
oficina office
en in
el the
puedes you can
nosotros us
inglés english
de via
centro de central

ES El perfeccionismo causa un estrés evitable. Sea por miedo al fracaso, por ponerte estándares demasiado...

EN Perfectionism causes avoidable stress. Be it due to fear of failure, setting too high standards,...

espanhol inglês
estrés stress
miedo fear
fracaso failure
estándares standards
causa causes
el setting

ES Si tienes algún problema técnico con tus audífonos, puedes ponerte en contacto con el servicio de atención al cliente por correo electrónico o por teléfono, o puedes rellenar el formulario en la página de Contacto de su sitio web.

EN If you are having any technical issues with the hearing aids, you can contact customer support by email or phone, or you can fill out the form with your inquiry on their Contact Us page on their website.

espanhol inglês
técnico technical
audífonos hearing aids
contacto contact
cliente customer
teléfono phone
si if
o or
formulario form
con with
página page
puedes you can
de having
en on
por by
su their

ES Fitbit Sense 2 rebajado por el Black Friday para ayudarte a ponerte en forma por menos.

EN Fitbit Sense 2 discounted for Black Friday to help you get fit for less

espanhol inglês
fitbit fitbit
black black
friday friday
menos less
a to
el get
ayudarte help you

ES Debes comenzar por convertirte en miembro de WWP o registrarte como familiar o cuidador. Luego, comienza la sanación. Con más de 48 grupos de apoyo entre veteranos, podemos ponerte en contacto con alguien que sepa exactamente por lo que estás pasando.

EN It starts with becoming a WWP alumnus or registering as a family member or caregiver. Then, the healing begins. With 48 peer support groups and counting, we can connect you to someone who knows exactly what you’re going through.

espanhol inglês
miembro member
wwp wwp
registrarte registering
familiar family
cuidador caregiver
sanación healing
grupos groups
apoyo support
contacto connect
o or
podemos we can
la the
exactamente exactly
lo it
comenzar to
pasando what
con with
debes can
como as
comienza starts

ES Si quedan dudas por resolver, puedes ponerte en contacto con el organismo de protección de datos nacional de tu estado miembro de la Unión Europea.

EN If any request remains unresolved, you may contact the national data protection authority for your EU Member State.

espanhol inglês
contacto contact
protección protection
datos data
miembro member
europea eu
si if
tu your
nacional national
puedes you may
estado state
de you

ES ¿Por qué? Para ponerte en contacto con alguien que hable tu idioma

EN Why? We'll connect you with someone who speaks your language

espanhol inglês
contacto connect
con with
alguien someone
tu your
idioma language

ES Sigue leyendo para descubrir por qué elalojamiento web de Drupal de bricolaje puede ponerte en una desventaja competitiva. Aprenderás:

EN Read on to discover why self-Drupal hosting may put you at a competitive disadvantage. You’ll learn:

espanhol inglês
drupal drupal
puede may
desventaja disadvantage
competitiva competitive
leyendo read
descubrir discover
una a
aprender learn
para to
en on
de put

ES Si quieres enviarles un correo electrónico, por ejemplo, para ponerte en contacto con el servicio de atención al cliente, puedes usar un correo electrónico cifrado PGP

EN If you wish to email them, for example to get in touch with customer support, you can use a PGP encrypted email

espanhol inglês
cifrado encrypted
pgp pgp
si if
un a
cliente customer
en in
contacto touch
puedes you can
ejemplo example
con with

ES ¿No es impresionante lo que tocar el piano hace por ti? Si estabas buscando alguna excusa para ponerte las pilas con ese mueble de tu habitación, parece que ahora tienes más de una.

EN Isn't it amazing what playing the piano can do for you? If you've always been looking for an excuse to pick up that tricky piano, well, here - now you've got more than one.

espanhol inglês
piano piano
excusa excuse
si if
lo it
el the
no always
ahora now
es here
habitación one
buscando looking for

ES Las vacunas de Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson exigen un periodo de dos semanas después de la última inyección, por lo que tendrás que ponerte la última antes del 4 de octubre.

EN Pfizer, Moderna, and the Johnson & Johnson vaccines all require a two-week period after the final shot, so you will need to have the final shot before October 4.

espanhol inglês
pfizer pfizer
johnson johnson
amp amp
periodo period
semanas week
octubre october
moderna moderna
vacunas vaccines
tendrás will
un a
la the
dos two
última final
que require
de before
y and

ES  También dispones de la opción de ponerte en contacto con nosotros por el chat en vivo.

EN  Alternatively, you can reach out to us via Live Chat.

espanhol inglês
nosotros us
chat chat
de via
vivo live
contacto reach
con to

ES ¿Te da vergüenza ponerte delante de la cámara?¡Opta por la tarjeta clásica!

EN Do you feel shy being filmed?Choose the classic gift card!

espanhol inglês
opta choose
clásica classic
la the
tarjeta card
de you

ES ¡No dudes en ponerte en contacto con PrestaShop! Por último, si quieres mejorar tus habilidades PrestaShop, descubre nuestro programa de formación ideal con ofertas adaptadas a todas las necesidades

EN For more information, please contact PrestaShop today! Finally, if you are looking to improve your PrestaShop skills, take a look at our ideal training program with offers adapted to meet all your needs

espanhol inglês
contacto contact
prestashop prestashop
habilidades skills
descubre meet
ideal ideal
adaptadas adapted
si if
programa program
formación training
ofertas offers
mejorar improve
necesidades needs
último more
a to
con with
nuestro our

ES Si tienes alguna duda o quieres ponerte en contacto con nosotros por otra razón, rellena el siguiente formulario o envía un correo electrónico a bbvaresearch@bbva.com y el equipo te responderá lo antes posible.

EN If you have any questions or want to contact us for another reason, fill out the form below or send an email to bbvaresearch@bbva.com and the team will answer as soon as possible.

espanhol inglês
rellena fill
bbva bbva
si if
o or
contacto contact
otra another
el the
un an
posible possible
formulario form
a to
nosotros us
equipo team
con soon
y and
en below
te you
quieres want to
razón reason

ES Para consultas, comuníquese con nosotros desde el enlace a continuación.Por favor, asegúrate de leer las preguntas frecuentes antes de ponerte en contacto con nosotros.

EN For inquiries, please contact us from the link below. Please see FAQ before contacting us.

espanhol inglês
el the
contacto contact
preguntas frecuentes faq
enlace link
consultas inquiries
nosotros us
favor please
desde from
de before

ES Sigue los pasos de instalación de abajo y tu negocio de reventa de dominios estará preparado. Por favor no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de ventas si tienes alguna duda

EN Follow the installation steps below and your domain reseller business will be ready to go. Please don’t hesitate to get in touch with our sales team if you have any questions.

espanhol inglês
reventa reseller
preparado ready
instalación installation
equipo team
ventas sales
si if
negocio business
no dont
en in
pasos steps
contacto touch
tu your
dominios domain
favor please
con with
sigue follow
nuestro our
alguna to

ES Te enviamos por correo electrónico una copia del chat. Si necesitas volver a ponerte en contacto, puedes responder el correo electrónico y continuar la conversación.

EN We’ve emailed you a copy of the chat. If you need to get back in touch, you can reply to the email and continue the conversation.

espanhol inglês
copia copy
continuar continue
si if
necesitas you need
en in
contacto touch
puedes you can
conversación conversation
a to
del of

ES ¿Tienes alguna pregunta o querrías ponerte en contacto con nosotros por teléfono o email? Aquí tienes los datos de contacto de AUTO1 Group y sus marcas.

EN Do you have a question and would like to contact us via email or telephone? Please find here the most important contact details of AUTO1 Group and its brands.

espanhol inglês
teléfono telephone
email email
datos details
marcas brands
o or
contacto contact
aquí here
nosotros us
los auto
auto the
y find
pregunta question
alguna to
de of

ES Si quieres hablar con nosotros para saber más sobre Easyship, puedes ponerte en contacto a través de nuestra página contacta con nosotros. Para consultas técnicas, por favor visite nuestra centro de ayuda.

EN If you want to speak to somebody to learn more about Easyship, you can reach out through our contact us page. For support inquiries, please visit our help center.

espanhol inglês
easyship easyship
página page
visite visit
si if
nosotros us
contacto contact
ayuda help
puedes you can
a to
consultas inquiries
favor please
centro center
de through
nuestra our
más more

ES El fraude cambia rápidamente. Es importante que lo que supervises sea igual de adaptable. Los sistemas flexibles y abiertos que se integran bien con nuevos tipos de datos pueden ponerte un paso por delante.

EN Fraud changes quickly. It’s important that what you’re monitoring it with is equally adaptable. Flexible, open systems that integrate well with new data types can put you one step ahead.

espanhol inglês
fraude fraud
cambia changes
rápidamente quickly
importante important
sistemas systems
integran integrate
nuevos new
datos data
adaptable adaptable
flexibles flexible
abiertos open
tipos types
es is
lo it
de ahead
bien well
con with
pueden can
paso step
que equally
el its
ponerte put

ES La oferta del Black Friday en Fitbit Sense podría ayudarte a ponerte en forma por menos

EN Black Friday deal on the the Fitbit Sense could help you get fit for less

espanhol inglês
oferta deal
black black
friday friday
fitbit fitbit
podría could
menos less
la the
ayudarte help you
en on
a for

ES No hay manera de detener los efectos secundarios de la Depo: no puedes volver al pasado y no ponerte la inyección. Si sigues sintiéndote molesta después de por lo menos dos aplicaciones seguidas, cambia de método y sigue protegida. Tú lo vales.

EN There’s no way to stop the side effects of Depo—it’s not like you can go back in time and not get the shot. If you still feel uncomfortable after the course of at least two shots in a row, switch methods and stay protected. You’re worth it.

espanhol inglês
efectos effects
depo depo
menos least
cambia switch
protegida protected
y and
si if
lo it
manera way
sigue go
no not
detener stop
puedes can
la the
dos two

ES Tienes que acordarte de ponerte la esponja cada vez que tienes sexo, así que exige un poco de auto-disciplina y planificación. Por lo menos la puedes llevar contigo si quieres.

EN You’ve got to remember to insert the sponge each and every time you have sex, so it takes a bit of self-discipline and planning. But at least you can carry it with you if you want.

espanhol inglês
esponja sponge
planificación planning
si if
la the
lo it
menos least
sexo sex
un a
llevar carry
un poco bit
de of
puedes you can
contigo with
cada each

ES En Amazon Marketplace, una página correctamente optimizada puede ponerte por delante de tu competencia y ayudarte a vender más productos.

EN On the Amazon Marketplace, a properly optimized page can put you ahead of your competition and help you sell more products.

espanhol inglês
amazon amazon
página page
correctamente properly
marketplace marketplace
vender sell
puede can
competencia competition
ayudarte help you
optimizada optimized
en on
de ahead
tu your
productos products
a a

ES Por favor contacta con el servicio de atención al cliente que podrá ponerte en contacto con el organizador del evento para actualizar sus registros y enviar un documento de participación, que todxs los integrantes del equipo tienen que rellenar..

EN Please contact customer service who will be able to put you in touch with the event organiser to update their records and send an event participation waiver, which all team members are required to complete.

espanhol inglês
cliente customer
organizador organiser
evento event
participación participation
integrantes members
equipo team
servicio service
contacto contact
en in
un an
rellenar complete
favor please
con with
el the
atención customer service
actualizar update
registros records
contacta touch
podrá will
enviar to

Mostrando 50 de 50 traduções