ES Los lazos deben ser bastante largos para atar detrás de la cabeza (~30.5 cm) y sostengan la máscara cómodamente a la cara. Cose los lazos al exterior de la máscara, 6 mm desde el borde.
Traduzir "fortalecer los lazos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fortalecer los lazos" de espanhol para inglês
Traduções de fortalecer los lazos
"fortalecer los lazos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de fortalecer los lazos
espanhol
inglês
EN Ties should be long enough to tie behind the head (~12 inches) and hold the mask comfortably to the face. Sew ties to the front of the mask, 1/4 inch from the edge.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lazos | ties |
| largos | long |
| bastante | enough |
| atar | tie |
| cabeza | head |
| cómodamente | comfortably |
| borde | edge |
| máscara | mask |
| de | of |
| y | and |
| deben | should |
| detrás | behind |
ES Los lazos deben ser bastante largos para atar detrás de la cabeza (~30.5 cm) y sostengan la máscara cómodamente a la cara. Cose los lazos al exterior de la máscara, 6 mm desde el borde.
EN Ties should be long enough to tie behind the head (~12 inches) and hold the mask comfortably to the face. Sew ties to the front of the mask, 1/4 inch from the edge.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lazos | ties |
| largos | long |
| bastante | enough |
| atar | tie |
| cabeza | head |
| cómodamente | comfortably |
| borde | edge |
| máscara | mask |
| de | of |
| y | and |
| deben | should |
| detrás | behind |
ES Todos nuestros imanes personalizados se pueden fabricar en una variedad de formas (incluso lazos) o tamaño. Aunque no ofrecemos diseños estándar de lazos, si tienes un diseño de im…
EN All of our custom magnets can be made in any shape (including ribbons) or size. Although we don’t offer stock ribbon designs, if you have a ribbon magnet design we’ll happily print…
ES El 90,7% de los jóvenes y las familias están conectados con los apoyos naturales e informales de la comunidad para fortalecer los lazos comunitarios.
EN 90.7% of youth and families are connected with natural and informal community supports to strengthen community ties.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jóvenes | youth |
| conectados | connected |
| naturales | natural |
| informales | informal |
| fortalecer | strengthen |
| lazos | ties |
| están | are |
| comunidad | community |
| de | of |
| familias | families |
| con | with |
| y | and |
ES Se trata de una oportunidad para fortalecer los lazos de proximidad con el público y destacar la procedencia de Zúrich
EN It provides an opportunity to strengthen local ties with the public and underline users’ Zurich origins
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oportunidad | opportunity |
| fortalecer | strengthen |
| lazos | ties |
| zúrich | zurich |
| público | public |
| con | with |
ES El próximo 29 de junio se celebrará el Euro-Mena-Show, un evento online que busca fortalecer los lazos mediterráneos y en el que Reflexionaremos sobre el pasado para poder crear el futuro que nos gustaría ver para la región.
EN On June 29 the EURO-MENA-SHOW will be held, an online event that seeks to strengthen Mediterranean ties and in which we will reflect on the past in order to create the future we would like to see for the region.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| junio | june |
| evento | event |
| online | online |
| fortalecer | strengthen |
| lazos | ties |
| región | region |
| gustaría | would like |
| busca | seeks |
| en | in |
| futuro | future |
| a | to |
| un | an |
| nos | we |
| poder | be |
| crear | create |
ES Fortalecer lazos transnacionales para que nuestros pueblos prosperen y vivan en paz, tanto en los Estados Unidos como en nuestros países de origen
EN Transnational bridge building for our people to thrive and live in peace, both in the United States and in our countries of origin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paz | peace |
| origen | origin |
| pueblos | people |
| países | countries |
| vivan | live |
| en | in |
| de | of |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| y | and |
| tanto | to |
ES Se trata de una oportunidad para fortalecer los lazos de proximidad con el público y destacar la procedencia de Zúrich
EN It provides an opportunity to strengthen local ties with the public and underline users’ Zurich origins
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oportunidad | opportunity |
| fortalecer | strengthen |
| lazos | ties |
| zúrich | zurich |
| público | public |
| con | with |
ES "Creemos que la Fundación EU-LAC es una institución muy válida e importante para fortalecer los lazos de comunicación y cooperación entre América Latina y Europa y una tarea en la cual estamos convencidos de que podemos trabajar conjuntamente.”
EN "We believe that the EU-LAC Foundation is a very valid and important institution to strengthen communication and cooperation ties between Latin America and Europe, a task in which we are convinced we can work together."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estamos | we |
| muy | very |
| válida | valid |
| importante | important |
| fortalecer | strengthen |
| comunicación | communication |
| cooperación | cooperation |
| lazos | ties |
| latina | latin |
| américa | america |
| europa | europe |
| convencidos | convinced |
| es | is |
| institución | institution |
| tarea | task |
| fundación | foundation |
| una | a |
| en | in |
| trabajar | work |
| que | which |
ES Foro de Flossmoor destinado a fortalecer los lazos entre la comunidad y la policía luego del tiroteo fatal de una mujer de 64 años
EN Flossmoor forum intended to strengthen community, police ties following fatal shooting of 64-year-old woman
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foro | forum |
| destinado | intended |
| fortalecer | strengthen |
| lazos | ties |
| comunidad | community |
| policía | police |
| tiroteo | shooting |
| fatal | fatal |
| mujer | woman |
| a | to |
| de | of |
| años | year |
ES Tejiendo Lazos: El CIAT y Agrosavia estrechan su cooperación para fortalecer el agro colombiano
EN Relevant data management support when you need it: The CIAT-CCAFS Data Management Support Pack
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciat | ciat |
| el | the |
| y | you |
ES Cada consulta que hace un cliente es una oportunidad para fortalecer la relación con éste y generar lazos a largo plazo. Un buen servicio al cliente significa brindar el mejor soporte posible, desde el primer punto de contacto..
EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plazo | term |
| oportunidad | opportunity |
| fortalecer | strengthen |
| relación | relationship |
| largo | long |
| contacto | contact |
| es | is |
| servicio | service |
| soporte | support |
| un | an |
| cliente | customer |
| posible | possible |
| buen | good |
| mejor | best |
| desde | from |
| de | of |
| y | and |
ES Tejiendo Lazos: El CIAT y Agrosavia estrechan su cooperación para fortalecer el agro colombiano
EN Relevant data management support when you need it: The CIAT-CCAFS Data Management Support Pack
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciat | ciat |
| el | the |
| y | you |
ES Comunicación bidireccional. Enriquecer lazos entre las empresas y sus clientes es un desafío diario que implica fortalecer la reputación.
EN Bi-directional communication. To strengthen bonds between the company and its clients is a daily challenge that requires a solid reputation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunicación | communication |
| lazos | bonds |
| empresas | company |
| clientes | clients |
| desafío | challenge |
| diario | daily |
| fortalecer | strengthen |
| reputación | reputation |
| es | is |
| un | a |
| la | the |
| y | and |
| implica | to |
ES Ahora que el Paquete CARE cumple 75 años, vale la pena contar la historia de su papel para convertir a los enemigos en aliados y profundizar los lazos entre los pueblos y los gobiernos
EN As the CARE Package turns 75, the story of its role in turning enemies into allies, and in deepening ties between peoples as well as governments is one worth telling
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paquete | package |
| care | care |
| papel | role |
| enemigos | enemies |
| aliados | allies |
| lazos | ties |
| pueblos | peoples |
| gobiernos | governments |
| vale la pena | worth |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| historia | story |
ES Ahora que el Paquete CARE cumple 75 años, vale la pena contar la historia de su papel para convertir a los enemigos en aliados y profundizar los lazos entre los pueblos y los gobiernos
EN As the CARE Package turns 75, the story of its role in turning enemies into allies, and in deepening ties between peoples as well as governments is one worth telling
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paquete | package |
| care | care |
| papel | role |
| enemigos | enemies |
| aliados | allies |
| lazos | ties |
| pueblos | peoples |
| gobiernos | governments |
| vale la pena | worth |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| historia | story |
ES Descubra cómo aprenden los niños con las relaciones sociales. Explore cómo los lazos fuertes con adultos receptivos y que fomentan el desarrollo pueden apoyar el desarrollo social y emocional de los niños.
EN Find out how children learn in social relationships. Explore how strong bonds with responsive, nurturing adults can support children’s social and emotional development.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| relaciones | relationships |
| lazos | bonds |
| fuertes | strong |
| adultos | adults |
| emocional | emotional |
| pueden | can |
| cómo | how |
| explore | explore |
| fomentan | support |
| desarrollo | development |
| aprenden | learn |
| con | with |
| y | find |
| de | and |
| sociales | social |
ES A Dominique le encanta bailar y fundó un grupo artístico con algunos de sus amigos militares. “Los lazos y las relaciones que establecemos entre nosotros son increíbles. Todos vivimos las mismas experiencias y nos tenemos los unos a los otros...”
EN Dominique loves to dance and started a performance group with some of his military friends. “The bonds and relationships we make with each other are amazing. We all embrace the same experiences, and we have each other...”
ES Reforzar los lazos entre los 660 jugadores que jugarán en Rugby World Cup 2023 y los simpatizantes en Francia y el resto del mundo
EN To strengthen the link between the 660 players who will play at Rugby World Cup 2023 and fans in France and around the world
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reforzar | strengthen |
| rugby | rugby |
| cup | cup |
| francia | france |
| jugadores | players |
| el | the |
| jugarán | play |
| y | and |
| mundo | world |
| en | in |
ES Internet nos otorga una forma de llegar a los demás y de renovar los lazos que pueden unir a todos los seres humanos. No debemos dejar que nos quiten esta herramienta.
EN The Internet gives us a way to reach out to one another and to renew the ties that can bind all humans together. We must not let this tool be taken from us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| demás | another |
| renovar | renew |
| lazos | ties |
| herramienta | tool |
| no | not |
| debemos | must |
| a | to |
| seres | be |
| una | a |
| que | reach |
| pueden | can |
| de | way |
| todos | all |
| esta | this |
| y | and |
ES A Dominique le encanta bailar y fundó un grupo artístico con algunos de sus amigos militares. “Los lazos y las relaciones que establecemos entre nosotros son increíbles. Todos vivimos las mismas experiencias y nos tenemos los unos a los otros...”
EN Dominique loves to dance and started a performance group with some of his military friends. “The bonds and relationships we make with each other are amazing. We all embrace the same experiences, and we have each other...”
ES Estamos comprometidos a ayudar a su hijo a satisfacer sus necesidades físicas, seguir las pautas de salud y seguridad, apoyarlo en el cumplimiento de los hitos y crear lazos fuertes entre su hijo y los cuidadores
EN We are committed to helping your child meet his or her physical needs, following health and safety guidelines, supporting your child in meeting milestones, and creating strong bonds between your child and caregivers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprometidos | committed |
| necesidades | needs |
| físicas | physical |
| pautas | guidelines |
| hitos | milestones |
| lazos | bonds |
| fuertes | strong |
| cuidadores | caregivers |
| salud | health |
| a | to |
| satisfacer | meet |
| en | in |
| seguridad | safety |
| ayudar a | helping |
| estamos | are |
| y | your |
| de | and |
ES Hubo momentos en los que pensé que tenía que cortar todos los lazos con el mundo moderno y mudarme a una isla solitaria, para evitar que me dispararan todo el tiempo: Internet estaba en todas partes.
EN There were times when I thought I had to cut all ties to the modern world and move to a lonely island, to avoid being triggered all the time: the internet was everywhere.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pensé | i thought |
| lazos | ties |
| mundo | world |
| moderno | modern |
| internet | internet |
| el | the |
| y | and |
| evitar | avoid |
| me | i |
| tiempo | time |
| estaba | was |
| todas | everywhere |
| momentos | times |
| cortar | cut |
| a | to |
ES Explore la importancia de las interacciones sociales receptivas de los adultos con los niños. Infórmese sobre cómo estas interacciones permiten que niños y adultos compartan la atención y creen lazos.
EN Explore the importance of adults’ responsive social interactions with children. Find out how these interactions allow children and adults to share attention and build bonds.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importancia | importance |
| interacciones | interactions |
| sociales | social |
| receptivas | responsive |
| adultos | adults |
| niños | children |
| permiten | allow |
| atención | attention |
| lazos | bonds |
| compartan | to share |
| explore | explore |
| la | the |
| de | of |
| y | find |
| con | with |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES Pero el rol diplomático de la nueva representación danesa no es solamente forjar lazos entre los sectores público y privado. Klynge también quiere replantear la relación entre los Gobiernos, el sector privado y la sociedad civil.
EN But the diplomatic role of the new Danish representation is not only to establish links between the public and private sectors. Klynge also wants to rethink the relationship between governments, the private sector and civil society.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| representación | representation |
| quiere | wants |
| relación | relationship |
| gobiernos | governments |
| civil | civil |
| es | is |
| sociedad | society |
| sectores | sectors |
| público | public |
| nueva | new |
| pero | but |
| no | not |
| también | also |
| sector | sector |
| de | of |
| y | and |
ES La primera empresa preferida de los franceses utiliza el podcast para reforzar los lazos particulares que mantiene con sus consumidores.
EN France's favorite company is using the podcast to strengthen its special relationship with consumers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferida | favorite |
| podcast | podcast |
| reforzar | strengthen |
| consumidores | consumers |
| empresa | company |
| de | special |
| con | with |
ES La primera empresa preferida de los franceses utiliza el podcast para reforzar los lazos particulares que mantiene con sus consumidores.
EN France's favorite company is using the podcast to strengthen its special relationship with consumers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferida | favorite |
| podcast | podcast |
| reforzar | strengthen |
| consumidores | consumers |
| empresa | company |
| de | special |
| con | with |
ES Las nieblas se alquilan, los cielos brillan, y Eolo suelta lazos de contención. Los vientos ahora silban, el marinero se prepara. Qué rápido; qué rápido la distancia se acerca; y ahora veo la tierra. -Goethe, 1795
EN The mists are rent, the heavens shine, and Aeolus loosens restraining ties. The winds now are whistling, the sailor bestirs himself. How swiftly; how swiftly the distance draws near; and now I see land. —Goethe, 1795
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alquilan | rent |
| lazos | ties |
| vientos | winds |
| marinero | sailor |
| distancia | distance |
| tierra | land |
| y | and |
| veo | see |
| ahora | now |
ES , equipando a los usuarios con datos personalizados sobre sus hábitos de escucha y gráficos atractivos que piden ser compartidos en las redes sociales, lo que fortalece aún más los lazos emocionales entre el cliente y la marca.
EN , equipping users with personalized data about their listening habits—and appealing graphics just begging to be shared on social media, further strengthening the emotional ties between customer and brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| personalizados | personalized |
| hábitos | habits |
| gráficos | graphics |
| atractivos | appealing |
| compartidos | shared |
| lazos | ties |
| emocionales | emotional |
| usuarios | users |
| y | and |
| cliente | customer |
| sociales | social |
| con | with |
| ser | be |
| a | to |
| en | on |
| marca | brand |
ES Los lazos de América Latina con la Unión Europea van más allá de los acuerdos de integración de mercados
EN “Latin America’s relations with the EU go far beyond agreements on market integration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| américa | americas |
| latina | latin |
| europea | eu |
| acuerdos | agreements |
| integración | integration |
| mercados | market |
| la | the |
| con | with |
ES “La misión de la Fundación es proyectar los lazos entre los pueblos de la Unión Europea, América Latina y el Caribe hacia el futuro.”
EN “The Foundation's mission is to project European Union, Latin America and Caribbean people-to-people ties into the future.”
ES Aduciendo la solidez de los lazos culturales y lingüísticos, eran muchos los isleños que querían unirse a Suecia.
EN Many islanders wanted to join Sweden, citing strong cultural and linguistic connections.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| culturales | cultural |
| unirse | join |
| a | to |
| muchos | many |
| suecia | sweden |
ES En medio de los arrestos indiscriminados contra las pandillas en El Salvador, se están cortando los ya frágiles lazos que unen a las familias más desfavorecidas. Padres e hijos desaparecen?
EN El Salvador's sweeping crackdown, which has seen over 30,000 people arrested, may in fact drive many desperate young people straight into the arms of the gangs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pandillas | gangs |
| el | el |
| e | the |
| en | in |
| de | of |
| se | which |
| está | has |
ES Los Asuntos Públicos requieren crear lazos entre la comunidad y los formadores de decisión, gobiernos y representantes legislativos, tanto en instancias nacionales, provinciales y municipales.
EN Public Affairs require the creation of links between the community and the decision makers, government and representatives at a national, provincial and municipal levels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requieren | require |
| decisión | decision |
| gobiernos | government |
| representantes | representatives |
| provinciales | provincial |
| crear | creation |
| comunidad | community |
| municipales | municipal |
| asuntos | affairs |
| públicos | public |
| la | the |
| nacionales | national |
| de | of |
| y | and |
| en | at |
ES Hubo momentos en los que pensé que tenía que cortar todos los lazos con el mundo moderno y mudarme a una isla solitaria, para evitar que me dispararan todo el tiempo: Internet estaba en todas partes.
EN There were times when I thought I had to cut all ties to the modern world and move to a lonely island, to avoid being triggered all the time: the internet was everywhere.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pensé | i thought |
| lazos | ties |
| mundo | world |
| moderno | modern |
| internet | internet |
| el | the |
| y | and |
| evitar | avoid |
| me | i |
| tiempo | time |
| estaba | was |
| todas | everywhere |
| momentos | times |
| cortar | cut |
| a | to |
ES Además, se convierte en uno de los géneros imprescindibles de los looks bridal por su versatilidad, ya que se utiliza especialmente en faldas, pero igualmente en velos, mangas o lazos, entre otros
EN Due to its versatility, it has become a classic of bridal fashion, used for skirts but also for veils, sleeves and bows among other details
| espanhol | inglês |
|---|---|
| versatilidad | versatility |
| faldas | skirts |
| velos | veils |
| mangas | sleeves |
| utiliza | used |
| otros | other |
| pero | but |
| convierte | a |
| igualmente | also |
| además | to |
ES Los estrechos lazos entre EE. UU. y la India impulsan los?
EN Close U.S.-India ties advance business and technology
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lazos | ties |
| india | india |
| y | and |
ES Los estrechos lazos entre EE. UU. y la India impulsan los negocios y la tecnología
EN Close U.S.-India ties advance business and technology
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lazos | ties |
| india | india |
| negocios | business |
| tecnología | technology |
| y | and |
ES EE. UU. profundiza los lazos con los aliados en el Golfo | ShareAmerica
EN U.S. deepens ties with allies in the Gulf | ShareAmerica
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lazos | ties |
| aliados | allies |
| golfo | gulf |
| el | the |
| en | in |
| con | with |
ES EE. UU. profundiza los lazos con los aliados en el golfo Pérsico
EN U.S. deepens ties with allies in the Gulf
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lazos | ties |
| aliados | allies |
| golfo | gulf |
| el | the |
| en | in |
| con | with |
ES EE. UU. profundiza los lazos con los aliados en el golfo...
EN U.S. deepens ties with allies in the Gulf
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lazos | ties |
| aliados | allies |
| golfo | gulf |
| el | the |
| en | in |
| con | with |
ES Los veteranos cabalgan junto a sus compañeros en un evento de equitación único adaptado a todos los niveles de habilidad. Soldier Ride ayuda a generar confianza, habilidades y nuevos lazos con otros veteranos.
EN Veterans ride alongside their peers in a unique riding event accommodated to all ability levels. Soldier Ride helps build confidence, skills, and new bonds with fellow veterans.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| veteranos | veterans |
| evento | event |
| niveles | levels |
| soldier | soldier |
| ayuda | helps |
| confianza | confidence |
| nuevos | new |
| lazos | bonds |
| ride | ride |
| habilidades | skills |
| en | in |
| generar | build |
| un | a |
| a | to |
| de | alongside |
| todos | all |
| único | unique |
| y | and |
ES Pero el rol diplomático de la nueva representación danesa no es solamente forjar lazos entre los sectores público y privado. Klynge también quiere replantear la relación entre los Gobiernos, el sector privado y la sociedad civil.
EN But the diplomatic role of the new Danish representation is not only to establish links between the public and private sectors. Klynge also wants to rethink the relationship between governments, the private sector and civil society.
ES Hay una gran cantidad de estupendas ideas para crear lazos entre los miembros del equipo, pero estas son nuestras favoritas:
EN There are lots of great team-bonding ideas, but here are some of our favorites:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ideas | ideas |
| favoritas | favorites |
| cantidad | lots |
| equipo | team |
| pero | but |
| de | of |
| son | are |
| hay | there |
| estupendas | great |
| nuestras | our |
ES Descubre los lazos entre Madrid y la colección Thyssen
EN Discover the ties between Madrid and the Thyssen Collection
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| lazos | ties |
| madrid | madrid |
| thyssen | thyssen |
| la | the |
| colección | collection |
| y | and |
ES una escapada en familia a la naturaleza suiza ofrece momentos inolvidables, al mismo tiempo que fortalece los lazos familiares.
EN A family excursion into the lovely Swiss countryside is sure to create unforgettable moments of togetherness for the whole family.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | swiss |
| inolvidables | unforgettable |
| naturaleza | countryside |
| momentos | moments |
| familia | family |
| la | the |
| a | to |
| que | sure |
| tiempo | for |
| una | a |
| en | whole |
ES Los niños prosperan y aprenden sobre ellos mismos cuando se forman estos lazos estrechos
EN Children thrive and learn about themselves in these close bonds
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| lazos | bonds |
| aprenden | learn |
| estos | these |
| los | themselves |
| sobre | about |
ES En estos estrechos lazos, los niños prosperan y aprenden sobre sí mismos
EN In these close bonds, children thrive and learn about themselves
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lazos | bonds |
| niños | children |
| en | in |
| estos | these |
| aprenden | learn |
| los | themselves |
| sobre | about |
ES La solidaridad puede crear lazos de unión y un mejor entendimiento entre los operadores turísticos y las comunidades indígenas.
EN The solidarity can create bonds and better understanding between tourism operators and indigenous communities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solidaridad | solidarity |
| lazos | bonds |
| mejor | better |
| operadores | operators |
| comunidades | communities |
| indígenas | indigenous |
| la | the |
| puede | can |
| crear | create |
ES Dicha cultura se manifiesta, entre otras formas, otorgando una autonomía de amplio alcance a las empresas individuales que conforman el grupo y fomentando los sólidos lazos locales y la adaptación.
EN Amongst other ways, this finds expression in a far-reaching autonomy for the individual companies in the Group and the fostering of strong local ties and adaptation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autonomía | autonomy |
| alcance | reaching |
| fomentando | fostering |
| lazos | ties |
| locales | local |
| adaptación | adaptation |
| dicha | this |
| formas | ways |
| empresas | companies |
| otras | other |
| grupo | group |
| de | of |
| y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fortalecer los lazos profundiza los lazos profundizar los lazos fortaleciendo los lazos cose los lazos lazos lazos de chérizier creen lazos crear lazos económicos permite afianzar lazos estrechar lazos lazos familiares tejiendo lazos lazos comunitarios estrechos lazos crear lazos fuertes lazos rojos generar lazos a construir fuertes lazos confiando en lazos construye lazos estrechos eolo suelta lazos solamente forjar lazos lazos que unen lazos emocionales lazos de seda seguramente crearás lazos crear lazos fortalecer los sistemas fortalecer los huesos fortalecer los músculos fortalecer los controles fortalecer necesitamos fortalecer como fortalecer empresa fortalecer recursos para fortalecer fortalecer su oferta fortalecer las iniciativas podemos fortalecer oportunidad para fortalecer fortalecer la participación fortalecer sus habilidades fortalecer la alianza activistas para fortalecer continúa fortalecer fortalecer nuestras comunidades importante fortalecer fortalecer las políticas fortalecer la rectoría
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe