Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "formato ps revolucionó" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formato ps revolucionó" de espanhol para inglês

Traduções de formato ps revolucionó

"formato ps revolucionó" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

formato after all also and any are at be been best business can create created data default design do document docx does each even every example file files for for example form format formats formatting have high html icons if in including information into is its it’s make makes making may no not of of the on one or order page pdf pdf format png possible program project projects quality rtf set settings size small some standard take that the their these this to to be to create to make tools view want well what will will be you you can you want your

Tradução de espanhol para inglês de formato ps revolucionó

espanhol
inglês

ES Elegir formatoDIN A4 / Formato horizontalDIN A4 / Formato verticalUS Letter / Formato horizontalUS Letter / Formato verticalDIN A5 / Formato horizontalDIN A5 / Formato verticalInstagram

EN Choose formatDIN A4 / landscapeDIN A4 / portraitUS Letter / landscapeUS Letter / portraitDIN A5 / landscapeDIN A5 / portraitInstagram

espanhol inglês
elegir choose

ES El formato PS revolucionó la industria editorial al permitir imprimir ciertos elementos que anteriormente solo podían imprimirse mediante impresoras específicas para CAD.

EN Publishing was revolutionized by PS file types permitting certain items to be printed that formerly could only be printed on specialist CAD printers.

espanhol inglês
editorial publishing
impresoras printers
imprimir printed
podían was
cad cad
ciertos to
la items

ES Los archivos con la extensión EXR son imágenes matriciales guardadas en un formato especial. El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen... Qué es EXR

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR

espanhol inglês
guardadas saved
dinámico dynamic
extensión extension
es is
un a
archivos files
archivo file
con with
son are
imágenes images
en in
formato format
imagen image
de special

ES Tableau revolucionó el sector de la inteligencia de negocios con análisis visuales interactivos que ayudan a eliminar las solicitudes de cambios propias de la generación de informes tradicional

EN Tableau disrupted the business intelligence industry with interactive, visual analytics that help you eliminate the back-and-forth change requests of traditional reporting

espanhol inglês
tableau tableau
visuales visual
interactivos interactive
eliminar eliminate
tradicional traditional
inteligencia intelligence
análisis analytics
solicitudes requests
informes reporting
ayudan help you
sector industry
negocios business
con with
cambios change

ES Tableau revolucionó la inteligencia de negocios con un análisis visual intuitivo para todos

EN Tableau disrupted business intelligence with intuitive, visual analytics for everyone

espanhol inglês
tableau tableau
inteligencia intelligence
análisis analytics
visual visual
intuitivo intuitive
negocios business
con with
para for
de everyone

ES Méliès revolucionó el cine: construyó el primer estudio de rodaje e impulsó la producción y distribución de películas

EN Méliès revolutionised cinema: he built the very first film studio and promoted the production and distribution of films

espanhol inglês
construyó built
estudio studio
producción production
distribución distribution
películas films
de of
y and

ES Waze revolucionó los desplazamientos a través del crowdsourcing. Ahora, con la ayuda de Google, la aplicación lanza nuevas funciones innovadoras con el objetivo de acabar definitivamente con los atascos.

EN Waze revolutionized navigation through crowdsourcing. Now, with Google?s backing, the app is rolling out innovative new features with the goal of ending congestion ? permanently.

espanhol inglês
waze waze
s s
funciones features
nuevas new
innovadoras innovative
objetivo goal
google google
ahora now
con with
aplicación app
acabar ending
de of

ES Revolucionó la manera en la que las empresas usan los datos con la ayuda de funciones intuitivas de descubrimiento visual que ponen las capacidades de Business Intelligence en manos de más usuarios que nunca

EN It revolutionized the way organizations use data with intuitive visual discovery that put business intelligence in the hands of more people than ever

espanhol inglês
intuitivas intuitive
descubrimiento discovery
manos hands
visual visual
intelligence intelligence
la the
en in
datos data
con with
business business
ayuda use

ES OTRS revolucionó el flujo de trabajo de los procesos del equipo interno de la empresa: “Para utilizar de manera eficiente un sistema de tickets, tuvimos que retrabajar y ajustar los procesos dentro de los departamentos

EN OTRS revolutionized the workflow of the company’s internal team processes: “In order to efficiently use a ticket system, we had to rework and adjust the processes within the departments

ES Malva: la historia del color que revolucionó el mundo

EN Emoji, the New Global Language?

espanhol inglês
mundo global

ES Évariste Galois, el adolescente que revolucionó las matemáticas

EN The Long and Winding Road to Pluto

espanhol inglês
el the

ES El hecho de formar parte de la empresa que revolucionó la navegación permitió nuestra entrada en la escena inter­na­cional

EN Becoming a part of the company that revolu­tionized navigation took us to the inter­na­tional stage

espanhol inglês
empresa company
navegación navigation
escena stage
inter inter

ES Su estilo sencillo, cómodo y elegante revolucionó la imagen femenina, convirtiéndose en un símbolo de libertad para la mujer moderna, capaz de conseguir todo lo que se proponga.

EN Elegant, simple and comfortable, her style became a symbol of modern women – of women who can do anything they want and succeed at it.

espanhol inglês
su her
símbolo symbol
moderna modern
estilo style
sencillo simple
cómodo comfortable
y and
elegante elegant
en at
un a
lo it
capaz can
femenina women

ES Este último escrito, relato de su historia de salvación, revolucionó la espiritualidad de la Iglesia hasta el punto de ser declarada doctora universal de la Iglesia

EN This last writing, tells her story of salvation, in doing so it revolutionized the spirituality of the Church to the point of her being declared a Doctor of the universal Church

espanhol inglês
último last
espiritualidad spirituality
iglesia church
punto point
declarada declared
doctora doctor
universal universal
historia story
de of
escrito to
este this
su being

ES QlikView, junto con el innovador motor asociativo sobre el que se ha desarrollado, revolucionó la manera en la que las empresas usan los datos y puso el BI a disposición de más gente que nunca antes.

EN QlikView and the game-changing Associative Engine it is built on, revolutionized the way organizations use data, putting BI in the hands of more people than ever before.

espanhol inglês
qlikview qlikview
motor engine
desarrollado built
empresas organizations
bi bi
gente people
se is
en in
datos data

ES Czech VR (-> Revisión) es otro -> RV porno 8K sitio que revolucionó la industria.

EN Czech VR (-> Review) is another -> 8K VR porn site that revolutionized the industry.

espanhol inglês
czech czech
vr vr
gt gt
revisión review
otro another
porno porn
sitio site
es is
la the
industria industry

ES Esto no solo revolucionó la escena del cannabis holandesa, sino que además dio forma a las variedades actuales

EN Not only did it revolutionise the Dutch cannabis scene, but it undoubtedly shaped the strains we have today

espanhol inglês
escena scene
cannabis cannabis
holandesa dutch
forma shaped
variedades strains
actuales today
no not
sino it
dio the
a but

ES La aparición de las variedades autoflorecientes revolucionó el cultivo del cannabis. Las auto requieren un esfuerzo mínimo, acaban muy rápido y no necesitan fotoperíodos especiales - y, sin emb ...

EN The development of autoflowering strains revolutionized cannabis cultivation. Autos require minimal effort, finish ultra-fast and don’t need special lighting schedules - and yet produce a high qua ...

espanhol inglês
variedades strains
autoflorecientes autoflowering
cultivo cultivation
cannabis cannabis
esfuerzo effort
mínimo minimal
rápido fast
muy high
un a
no dont
de of
y and

ES En definitiva, Fortnite revolucionó el mundo de los videojuegos y las redes sociales

EN In short, Fortnite revolutionized the world of video games and social networks

espanhol inglês
fortnite fortnite
mundo world
en in
el the
videojuegos video
de of
sociales social
y and

ES En 1850, Edward Bushnell, de Filadelfia, revolucionó el patinaje cuando introdujo unos patines con cuchillas de acero que permitían realizar maniobras y giros complejos

EN In 1850, Edward Bushnell of Philadelphia revolutionised skating when he introduced steel-bladed skates allowing complex manoeuvres and turns

espanhol inglês
edward edward
filadelfia philadelphia
patinaje skating
introdujo introduced
acero steel
complejos complex
patines skates
en in
cuando when
de of
y and

ES Ya cuando se presentó por primera vez en 2014, la CAPRA revolucionó el término Enduro MTB con su rendimiento extraordinario en las carreras de Enduro y en el bike park

EN When it was launched in 2014, the CAPRA changed the definition of the term Enduro with its outstanding performance at the races and in the bike park

espanhol inglês
enduro enduro
extraordinario outstanding
carreras races
park park
término term
rendimiento performance
cuando when
en in
de of
y and
con with
mtb bike

ES Hemos atravesado varios cambios estructurales en la empresa. Pero con el que más se revolucionó la organización fue con el Grupo Enel.

EN We have gone through several structural changes in the company. However, the most revolutionary was the coming of the Enel Group.

espanhol inglês
estructurales structural
cambios changes
fue was
enel enel
en in
grupo group
empresa company
hemos we
varios several
que coming

ES LUNA fue nuestro primer cepillo de limpieza facial sónico de silicona, y en 2013 revolucionó completamente la industria

EN Our first LUNA sonic and silicone facial cleansing brush came out in 2013 to take the industry by storm

espanhol inglês
luna luna
cepillo brush
limpieza cleansing
facial facial
silicona silicone
en in
la the
industria industry
de first
nuestro our
y and

ES Con su espíritu pionero revolucionó la industria del vidrio especial

EN With his pioneering spirit, he became a trailblazer in the specialty glass industry

espanhol inglês
espíritu spirit
pionero pioneering
vidrio glass
la the
con with
industria industry

ES QlikView, junto con el innovador motor asociativo sobre el que se ha desarrollado, revolucionó la manera en la que las empresas usan los datos y puso el BI a disposición de más gente que nunca antes.

EN QlikView and the game-changing Associative Engine it is built on, revolutionized the way organizations use data, putting BI in the hands of more people than ever before.

espanhol inglês
qlikview qlikview
motor engine
desarrollado built
empresas organizations
bi bi
gente people
se is
en in
datos data

ES Revolucionó la manera en la que las empresas usan los datos con la ayuda de funciones intuitivas de descubrimiento visual que ponen las capacidades de Business Intelligence en manos de más usuarios que nunca

EN It revolutionized the way organizations use data with intuitive visual discovery that put business intelligence in the hands of more people than ever

espanhol inglês
intuitivas intuitive
descubrimiento discovery
manos hands
visual visual
intelligence intelligence
la the
en in
datos data
con with
business business
ayuda use

ES Recibe este nombre por Johannes Gutenberg, inventor que revolucionó el arte de imprimir y reproducir textos hace más de 500 años.

EN It is named after Johannes Gutenberg, inventor who revolutionized the art of printing and reproducing texts over 500 years ago.

espanhol inglês
gutenberg gutenberg
inventor inventor
arte art
imprimir printing
textos texts
nombre named
el the

ES El hecho de formar parte de la empresa que revolucionó la navegación permitió nuestra entrada en la escena inter­na­cional

EN Becoming a part of the company that revolu­tionized navigation took us to the inter­na­tional stage

espanhol inglês
empresa company
navegación navigation
escena stage
inter inter

ES Hemos atravesado varios cambios estructurales en la empresa. Pero con el que más se revolucionó la organización fue con el Grupo Enel.

EN We have gone through several structural changes in the company. However, the most revolutionary was the coming of the Enel Group.

espanhol inglês
estructurales structural
cambios changes
fue was
enel enel
en in
grupo group
empresa company
hemos we
varios several
que coming

ES Con su espíritu pionero revolucionó la industria del vidrio especial

EN With his pioneering spirit, he became a trailblazer in the specialty glass industry

espanhol inglês
espíritu spirit
pionero pioneering
vidrio glass
la the
con with
industria industry

ES Nueve años después de descubrir la magnetorresistencia gigante (GMR), que revolucionó los discos duros en el orden de los gigabytes, el alemán Peter Grünberg y el francés Albert Fert son galardonados con el Nobel de Física.

EN Nine years after the discovery of the giant magnetoresistance effect, which led to the breakthrough of gigabyte hard drives, the German Peter Grünberg and the Frenchman Albert Fert are awarded the Nobel Prize in Physics.

espanhol inglês
descubrir discovery
gigante giant
discos drives
duros hard
peter peter
albert albert
nobel nobel
física physics
en in
son are
a to
alemán german
de nine
años years
y and

ES Con el descubrimiento del acoplamiento por cuña nuesto fundador Heini Nüssli revolucionó las construcciones para eventos

EN With the invention of the wedge coupler, our founder Heini Nüssli revolutionized the construction of event structures

espanhol inglês
fundador founder
eventos event
el the
con with
a of

ES Este último escrito, relato de su historia de salvación, revolucionó la espiritualidad de la Iglesia hasta el punto de ser declarada doctora universal de la Iglesia

EN This last writing, tells her story of salvation, in doing so it revolutionized the spirituality of the Church to the point of her being declared a Doctor of the universal Church

espanhol inglês
último last
espiritualidad spirituality
iglesia church
punto point
declarada declared
doctora doctor
universal universal
historia story
de of
escrito to
este this
su being

ES Michael Thonet fue un pionero en la curvatura de la madera y el uso del vapor en ebanistería. El artesano revolucionó los muebles, particularmente de lugares públicos, en la Austria de mediados del siglo XIX.

EN A mid-century modern armchair has set the new world record for a piece of IKEA furniture at auction.

espanhol inglês
muebles furniture
siglo century
y has
en at
mediados mid
un a

ES La infraestructura de TI fue lo primero que revolucionó la transformación digital

EN IT infrastructure is the primary digital transformation disruptor

espanhol inglês
transformación transformation
digital digital
la the
infraestructura infrastructure
lo it
fue is

ES Waze revolucionó los desplazamientos a través del crowdsourcing. Ahora, con la ayuda de Google, la aplicación lanza nuevas funciones innovadoras con el objetivo de acabar definitivamente con los atascos.

EN Waze revolutionized navigation through crowdsourcing. Now, with Google?s backing, the app is rolling out innovative new features with the goal of ending congestion ? permanently.

espanhol inglês
waze waze
s s
funciones features
nuevas new
innovadoras innovative
objetivo goal
google google
ahora now
con with
aplicación app
acabar ending
de of

ES Facebook revolucionó el mundo en 2004, cuando se convirtió en una red social

EN Facebook took the world by storm back in 2004 when it revolutionized the way we looked at social networking

espanhol inglês
mundo world
facebook facebook
social social
el the
en in
cuando when

ES AAVE, o anteriormente ETHLend, es un conocido proyecto de finanzas descentralizadas o DeFi, que está centrado en la realización de préstamos con criptomonedas, usando una sencilla interfaz y bajo un esquema que revoluciono este sector.

EN AAVE, or formerly ETHLend, is a well-known decentralized finance project or DeFi, which is focused on making loans with cryptocurrencies, using a simple interface and under a scheme that revolutionized this sector.

espanhol inglês
finanzas finance
defi defi
centrado focused
préstamos loans
criptomonedas cryptocurrencies
sencilla simple
interfaz interface
sector sector
o or
conocido known
proyecto project
esquema scheme
es is
un a
usando with
en on
que that
este this
la which

ES Cómo Almacenes Flamingo revolucionó la experiencia de compra en su ecommerce, gracias a un medio de pago propio.

EN The VTEX customer voice: Unleashing business agility

espanhol inglês
pago business
su voice
la the

ES Una vez subido, su archivo JSON comenzará a convertir automáticamente sus datos al nuevo formato. La herramienta en línea de Soda PDF solo tardará unos segundos en convertir el formato de datos a un formato CSV válido.

EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.

espanhol inglês
subido uploaded
json json
automáticamente automatically
soda soda
csv csv
válido valid
en línea online
archivo file
datos data
nuevo new
segundos seconds
herramienta tool
pdf pdfs
comenzará start
formato format
un a
a to
una vez once
su your

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

espanhol inglês
pegar paste
formato formatting
ícono icon
portapapeles clipboard
si if
el the
ya already
también also
puedes you can
texto text
haciendo clic clicking
sin without

ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.

EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.

espanhol inglês
mouse mouse
resaltar highlight
íconos icons
barra de herramientas toolbar
clic click
a to
en in
opciones options
formato format
texto text
y your
más información learn
utiliza use
de and

ES El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen matricial HDR

EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format

espanhol inglês
formato format
es is
un a
dinámico dynamic
archivo file
imagen image
hdr hdr
el the
rango range
similar similar

ES Se abrirá un nuevo documento en blanco en el formato .docx o una hoja de cálculo en el formato .xlsx, o una presentación en el formato .pptx

EN A new blank .docx document, or .xlsx spreadsheet, or .pptx presentation will be opened

espanhol inglês
nuevo new
blanco blank
o or
presentación presentation
documento document
un a
docx docx
pptx pptx
xlsx xlsx
hoja de cálculo spreadsheet
abrir opened

ES Si el formato del archivo difiere del formato DOCX/XLSX/PPTX, el archivo se convertirá al formato de Office Open XML para visualización y edición más rápida. Se abrirá la copia convertida del archivo.

EN If the file format differs from the DOCX/XLSX/PPTX one, the file will be converted to the Office Open XML format for faster viewing and editing. The converted copy of the file will be opened.

espanhol inglês
difiere differs
xml xml
visualización viewing
edición editing
rápida faster
copia copy
si if
formato format
office office
archivo file
docx docx
pptx pptx
xlsx xlsx
de of
convertir converted
y and
abrirá open

ES No debe confundirse el formato RTF con el formato de texto enriquecido ni con el formato RFT-DCA de IBM.

EN RTF is not to be confused with enriched text, Rich text, or IBM’s RFT-DCA.

espanhol inglês
enriquecido enriched
rtf rtf
texto text
no not
debe be
con with

ES Es un formato de eBook que funciona como el sucesor de su antiguo formato de eBook AZW3, que también se conoce como el formato de Kindle 8

EN It's an eBook format that functions as the successor of their former eBook format AZW3 which is also known as the Kindle Format 8

espanhol inglês
un an
formato format
ebook ebook
funciona functions
sucesor successor
antiguo former
conoce known
kindle kindle
es is
el the
de of
como as
también also
su their

ES Aunque este formato de archivo se creó principalmente para OpenOffice Draw, otros programas como la suite de LibreOffice y NeoOffice también pueden abrir los archivos STD. Este formato fue sustituido posteriormente por el formato de archivo OTG.

EN While this file format is primarily created by OpenOffice Draw, other programs such as the LibreOffice suite and NeoOffice can open STD files as well. The format was later replaced by the OTG file format.

espanhol inglês
formato format
principalmente primarily
openoffice openoffice
draw draw
programas programs
suite suite
libreoffice libreoffice
std std
sustituido replaced
otg otg
creó created
otros other
pueden can
fue was
archivo file
archivos files
se is
como as
este this

ES El formato VSD consiste en un esquema basado en el formato XML y se trata de un formato de archivo binario propietario

EN VSD is an XML schema based format and it is a proprietary binary file format

espanhol inglês
xml xml
archivo file
binario binary
propietario proprietary
esquema schema
consiste is
formato format
un a
basado based

ES Si usted tiene un texto en formato html que usted querría transferir a wiki, péguelo en el campo de texto y pase al formato de marcado wiki pulsando el icono Wikitexto en la barra de formato

EN If you have an html-formatted text that you would like to transfer to wiki, paste your text into the text field and switch to the wiki markup mode by clicking the Wikitext icon on the formatting toolbar above

espanhol inglês
wiki wiki
pulsando clicking
icono icon
si if
un an
html html
marcado markup
formato formatting
campo field
texto text
de mode
querría would
a to
y your
en on

Mostrando 50 de 50 traduções