ES Esto es especialmente importante para los servicios web y de software, donde se espera disponibilidad ininterrumpida
Traduzir "espera disponibilidad ininterrumpida" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "espera disponibilidad ininterrumpida" de espanhol para inglês
Traduções de espera disponibilidad ininterrumpida
"espera disponibilidad ininterrumpida" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de espera disponibilidad ininterrumpida
espanhol
inglês
EN This is especially important for web and software services, where 24/7 availability is expected
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| espera | expected |
| especialmente | especially |
| importante | important |
| servicios | services |
| software | software |
| disponibilidad | availability |
| esto | this |
| es | is |
| donde | where |
| para | for |
ES Esto es especialmente importante para los servicios web y de software, donde se espera disponibilidad ininterrumpida
EN This is especially important for web and software services, where 24/7 availability is expected
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| espera | expected |
| especialmente | especially |
| importante | important |
| servicios | services |
| software | software |
| disponibilidad | availability |
| esto | this |
| es | is |
| donde | where |
| para | for |
ES En la actualidad, se espera que los equipos que ofrecen servicios tecnológicos tengan una disponibilidad ininterrumpida.
EN Teams running tech services today are expected to maintain 24/7 availability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espera | expected |
| equipos | teams |
| tecnológicos | tech |
| actualidad | today |
| servicios | services |
| disponibilidad | availability |
| en | running |
| que | maintain |
| ofrecen | are |
ES Esto es especialmente importante para los servicios web y de software, donde se espera disponibilidad ininterrumpida.
EN This is especially important for web and software services, where 24/7 availability is expected.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| espera | expected |
| especialmente | especially |
| importante | important |
| servicios | services |
| software | software |
| disponibilidad | availability |
| esto | this |
| es | is |
| donde | where |
| para | for |
ES ¡Las mesas para filas de espera hacen que el tiempo de espera sea más productivo! Los clientes pueden completar la papelería necesaria antes de llegar al mostrador, mejorando la espera de el cliente!
EN In-queue tables make waiting time productive! Customers can complete necessary paperwork before they reach the counter improving customer flow and wait times.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mesas | tables |
| necesaria | necessary |
| mejorando | improving |
| productivo | productive |
| pueden | can |
| tiempo | time |
| completar | complete |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| mostrador | counter |
| de | times |
ES Aprovecha al máximo la oportunidad de estar en espera. Hacemos que el marketing en espera sea eficaz, fácil y asequible. Reduce los cuelgues, entretén a los clientes y crea una poderosa impresión profesional con música y mensajes en espera.
EN Make the most of your on-hold opportunity. We make on-hold marketing effective, easy and affordable. Reduce hang-ups, engage customers and create a powerful professional impression with on-hold music and messaging.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprovecha | make the most of |
| espera | hold |
| reduce | reduce |
| impresión | impression |
| marketing | marketing |
| fácil | easy |
| asequible | affordable |
| música | music |
| hacemos | we make |
| eficaz | effective |
| poderosa | powerful |
| oportunidad | opportunity |
| clientes | customers |
| profesional | professional |
| de | of |
| con | with |
| y | your |
| en | on |
| a | a |
ES Aprueba o desaprueba a los inscritos. Cuando el evento haya alcanzado su capacidad máxima, también puede poner a los invitados en las listas de espera. La lista de espera es básicamente una sala de espera.
EN Approve or disapprove registrants. When the event has reached its full capacity, you can also put the guests in the waitlists. Waitlist is basically a waiting room.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprueba | approve |
| alcanzado | reached |
| invitados | guests |
| espera | waiting |
| básicamente | basically |
| o | or |
| evento | event |
| es | is |
| en | in |
| máxima | full |
| cuando | when |
| capacidad | capacity |
| puede | can |
| también | also |
| a | a |
| sala | room |
ES Aprueba o desaprueba a los inscritos. Cuando el evento haya alcanzado su capacidad máxima, también puede poner a los invitados en las listas de espera. La lista de espera es básicamente una sala de espera.
EN Approve or disapprove registrants. When the event has reached its full capacity, you can also put the guests in the waitlists. Waitlist is basically a waiting room.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprueba | approve |
| alcanzado | reached |
| invitados | guests |
| espera | waiting |
| básicamente | basically |
| o | or |
| evento | event |
| es | is |
| en | in |
| máxima | full |
| cuando | when |
| capacidad | capacity |
| puede | can |
| también | also |
| a | a |
| sala | room |
ES La disponibilidad ininterrumpida de cobertura de seguro puede contribuir a las iniciativas de contratación y retención por parte del concesionario.
EN Uninterrupted availability of insurance coverage may assist a grantee’s recruitment and retention efforts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disponibilidad | availability |
| ininterrumpida | uninterrupted |
| puede | may |
| iniciativas | efforts |
| contratación | recruitment |
| retención | retention |
| cobertura | coverage |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
| seguro | insurance |
ES El poder de tener visibilidad ininterrumpida del rendimiento, la disponibilidad y la seguridad a lo largo de sus redes, centros de datos, nubes, red 5G y mucho más.
EN The power of seamless visibility into the performance, availability, and security risks across any network, any data center, any cloud, 5G, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| centros | center |
| datos | data |
| nubes | cloud |
| disponibilidad | availability |
| red | network |
| visibilidad | visibility |
| rendimiento | performance |
| poder | power |
ES Las organizaciones que necesitan un acceso y control remotos y seguros de su infraestructura están desplegando soluciones de gestión fuera de banda para proporcionar una disponibilidad ininterrumpida de los dispositivos.
EN Organizations that need secure, remote access and control of their infrastructure are deploying out-of-band management solutions to provide uninterrupted availability for devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infraestructura | infrastructure |
| soluciones | solutions |
| banda | band |
| ininterrumpida | uninterrupted |
| dispositivos | devices |
| organizaciones | organizations |
| acceso | access |
| control | control |
| gestión | management |
| disponibilidad | availability |
| necesitan | need |
| están | are |
| proporcionar | to |
| remotos | remote |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
ES Las organizaciones que necesitan un acceso y control remotos y seguros de su infraestructura están desplegando soluciones de gestión fuera de banda para proporcionar una disponibilidad ininterrumpida de los dispositivos.
EN Organizations that need secure, remote access and control of their infrastructure are deploying out-of-band management solutions to provide uninterrupted availability for devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infraestructura | infrastructure |
| soluciones | solutions |
| banda | band |
| ininterrumpida | uninterrupted |
| dispositivos | devices |
| organizaciones | organizations |
| acceso | access |
| control | control |
| gestión | management |
| disponibilidad | availability |
| necesitan | need |
| están | are |
| proporcionar | to |
| remotos | remote |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
ES Las organizaciones que necesitan un acceso y control remotos y seguros de su infraestructura están desplegando soluciones de gestión fuera de banda para proporcionar una disponibilidad ininterrumpida de los dispositivos.
EN Organizations that need secure, remote access and control of their infrastructure are deploying out-of-band management solutions to provide uninterrupted availability for devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infraestructura | infrastructure |
| soluciones | solutions |
| banda | band |
| ininterrumpida | uninterrupted |
| dispositivos | devices |
| organizaciones | organizations |
| acceso | access |
| control | control |
| gestión | management |
| disponibilidad | availability |
| necesitan | need |
| están | are |
| proporcionar | to |
| remotos | remote |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
ES Por lo tanto, distinguimos las siguientes variaciones de disponibilidad digital: disponibilidad digital local y disponibilidad digital total.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| variaciones | variations |
| disponibilidad | availability |
| digital | digital |
| local | local |
| total | total |
| de | of |
| y | and |
| por lo tanto | therefore |
| las | the |
ES Por lo tanto, distinguimos las siguientes variaciones de disponibilidad digital: disponibilidad digital local y disponibilidad digital total.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| variaciones | variations |
| disponibilidad | availability |
| digital | digital |
| local | local |
| total | total |
| de | of |
| y | and |
| por lo tanto | therefore |
| las | the |
ES Asistencia ininterrumpida todo el año respaldada por nuestro equipo de expertos en seguridad
EN 24/7/365 support backed by our team of security experts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asistencia | support |
| expertos | experts |
| seguridad | security |
| equipo | team |
| nuestro | our |
ES Experimente un servicio transparente, personalizado y disponible de forma ininterrumpida, proporcionado por los líderes en código abierto.
EN Experience transparent, follow-the-sun, personalized service from the leaders in open source.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicio | service |
| transparente | transparent |
| personalizado | personalized |
| líderes | leaders |
| código | source |
| en | in |
| abierto | open |
| de | from |
| los | the |
ES La renovación garantiza que los privilegios de mantenimiento de software continúan de forma ininterrumpida.
EN Renewing ensures that the privileges of software maintenance continue uninterrupted.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renovación | renewing |
| garantiza | ensures |
| privilegios | privileges |
| mantenimiento | maintenance |
| software | software |
| continúan | continue |
| ininterrumpida | uninterrupted |
| la | the |
| de | of |
ES Con un producción ininterrumpida, puedes mantener tu impulso creativo
EN With non-stop production, you can stay in your creative groove
| espanhol | inglês |
|---|---|
| producción | production |
| creativo | creative |
| mantener | stay |
| tu | your |
| con | with |
| puedes | you can |
ES Una solución completa de "Event Mesh" totalmente administrada con la supervisión y el mantenimiento de los expertos de Solace de forma ininterrumpida todos los días del año.
EN A complete and fully managed event mesh solution, monitored and maintained by Solace experts 24x7x365.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solución | solution |
| event | event |
| mesh | mesh |
| administrada | managed |
| mantenimiento | maintained |
| expertos | experts |
| totalmente | fully |
| completa | complete |
| a | a |
ES Esto nos ha permitido seguir ofreciendo asistencia ininterrumpida las 24 horas a nuestros clientes y centrar la atención en sus necesidades más urgentes.
EN This has allowed us to continue to deliver undisrupted 24/7 support to our customers and to remain fully focused on their most urgent needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permitido | allowed |
| ofreciendo | deliver |
| clientes | customers |
| urgentes | urgent |
| nos | us |
| necesidades | needs |
| asistencia | support |
| a | to |
| en | on |
| esto | this |
| seguir | continue |
| y | and |
| ha | has |
ES SLA con un tiempo de actividad del 99,9 % de forma ininterrumpida, respaldado financieramente con créditos de nivel de servicio.
EN Around the clock 99.9% uptime SLA, financially backed with service level credits.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| respaldado | backed |
| financieramente | financially |
| créditos | credits |
| nivel | level |
| tiempo de actividad | uptime |
| servicio | service |
| sla | sla |
| con | with |
| de | around |
| del | the |
ES El soporte Enterprise incluye asistencia ininterrumpida con un tiempo de respuesta inicial de 30 minutos para las incidencias críticas y asistencia telefónica con un equipo sénior especializado.
EN Enterprise Support includes 24/7 support with a 30-minute initial response time for critical issues and phone support with dedicated senior team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| incidencias | issues |
| telefónica | phone |
| sénior | senior |
| minutos | minute |
| equipo | team |
| un | a |
| soporte | support |
| enterprise | enterprise |
| tiempo | time |
| inicial | initial |
| con | with |
| de | response |
| y | and |
ES Si cumples los requisitos, este descuento se te aplicará los años siguientes en todas las renovaciones que hagas antes del 1 de julio de 2023, siempre y cuando mantengas la suscripción de forma ininterrumpida y las renovaciones sean de 12 o 24 meses.
EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requisitos | eligibility |
| descuento | discount |
| renovaciones | renewals |
| suscripción | subscription |
| siguientes | subsequent |
| julio | july |
| o | or |
| meses | months |
| la | the |
| a | to |
| en | in |
| se | is |
| sean | are |
ES Reduzca el tiempo de inactividad y los problemas de producción con las mejores prácticas del sector y la comodidad de un solo proveedor. Nuestros procesos contrastados hacen que la migración sea ininterrumpida y rentable.
EN Reduce downtime and production issues with industry best practices and single-vendor convenience. Our proven processes make migration seamless and cost-effective.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reduzca | reduce |
| comodidad | convenience |
| proveedor | vendor |
| migración | migration |
| producción | production |
| prácticas | practices |
| sector | industry |
| solo | single |
| procesos | processes |
| problemas | issues |
| con | with |
| inactividad | downtime |
| mejores | best |
| rentable | effective |
ES Netskope saca todo el partido a la elasticidad de la nube para adaptar la seguridad al uso que haga de la nube, garantizando así una experiencia satisfactoria e ininterrumpida.
EN Netskope takes advantage of the elasticity of the cloud to scale security up and down inline with your cloud usage to ensure a satisfactory, undisrupted cloud experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| elasticidad | elasticity |
| nube | cloud |
| satisfactoria | satisfactory |
| seguridad | security |
| garantizando | ensure |
| experiencia | experience |
| de | of |
| a | to |
| para | down |
| una | a |
| uso | usage |
ES Ofrecemos servicios básicos de 8:00 a 17:00, de lunes a viernes, así como opciones de asistencia Premium y Premium Plus para los clientes que requieren una asistencia ininterrumpida combinada con servicios avanzados de interacción y planificación
EN We offer Basic services for 8-5, Monday through Friday support as well as Premium and Premium Plus Service options for customers who require 24/7 365 day support combined with advanced engagement and planning services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| combinada | combined |
| avanzados | advanced |
| interacción | engagement |
| planificación | planning |
| asistencia | support |
| servicios | services |
| lunes | monday |
| opciones | options |
| clientes | customers |
| viernes | friday |
| que | require |
| ofrecemos | we offer |
| básicos | basic |
| de | through |
| para | for |
| con | with |
| y | and |
ES Esta plataforma, que se distribuye a nivel global como una red basada en el edge, ofrece a los clientes una experiencia ininterrumpida de seguridad en la nube.
EN Delivered globally as an edge-based network, it provides an undisrupted cloud security experience for customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| global | globally |
| edge | edge |
| nube | cloud |
| red | network |
| basada | based |
| seguridad | security |
| como | as |
| experiencia | experience |
| ofrece | provides |
| clientes | customers |
| una | an |
| a | for |
ES Clínica consolidada abierta desde el 1.984 de manera ininterrumpida
EN Consolidated clinic opened since 1.984 in an uninterrupted manner
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clínica | clinic |
| consolidada | consolidated |
| abierta | opened |
| manera | manner |
| ininterrumpida | uninterrupted |
| de | since |
| desde | in |
ES Abierta desde el 1.984 de manera ininterrumpida, instalaciones representativas, permisos y autorizaciones renovadas.
EN Open since 1984 uninterrupted, representative facilities, permits and permits renewed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abierta | open |
| ininterrumpida | uninterrupted |
| instalaciones | facilities |
| representativas | representative |
| permisos | permits |
ES El negocio ha funcionado de manera ininterrumpida durante 21 años, contando con una cartera de clientes potenciales y fidelizados.
EN The business has been operating continuously for 21 years, with a portfolio of potential and loyal customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| potenciales | potential |
| negocio | business |
| clientes | customers |
| el | the |
| con | with |
| durante | for |
| a | a |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
| ha | has |
ES Combina la inteligencia humana con una supervisión ininterrumpida de la web oscura para localizar su información personal en caso de vulneración de datos.
EN Combines human intelligence and 24/7 dark web monitoring to find your personal information within data breaches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combina | combines |
| supervisión | monitoring |
| oscura | dark |
| humana | human |
| web | web |
| información | information |
| inteligencia | intelligence |
| datos | data |
| caso | to |
| de | within |
| su | your |
| personal | personal |
ES F-Secure ID PROTECTION monitoriza su información personal de forma ininterrumpida y le envía avisos de infracción de datos
EN F-Secure ID PROTECTION monitors your personal information 24/7 and sends you data breach alerts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| id | id |
| monitoriza | monitors |
| envía | sends |
| infracción | breach |
| información | information |
| datos | data |
| protection | protection |
| y | your |
| de | and |
| personal | personal |
ES Supervisión ininterrumpida de las vulneraciones de datos en las que se incluye su información personal.
EN 24/7 monitoring for data breaches that include your personal details.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervisión | monitoring |
| vulneraciones | breaches |
| datos | data |
| incluye | include |
| su | your |
| que | that |
ES para disfrutar una supervisión ininterrumpida de identidad y alertas de vulneraciones de datos en tiempo real
EN for 24/7 identity monitoring and real-time data breach alerts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervisión | monitoring |
| identidad | identity |
| alertas | alerts |
| datos | data |
| real | real |
| tiempo | time |
| para | for |
| tiempo real | real-time |
ES No obstante, si tu marca no tiene agentes disponibles de forma ininterrumpida todo el día para poder ofrecer asistencia personal, debes ser sincero.
EN But if your brand doesn’t have round-the-clock agents to provide live human support at all times, then you should be honest about it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sincero | honest |
| si | if |
| tu | your |
| agentes | agents |
| el | the |
| asistencia | support |
| de | times |
| ser | be |
| a | to |
| no | but |
| marca | brand |
| debes | you should |
ES Nacido en Bilbao, su ininterrumpida actividad concertística internacional le ha llevado a sesenta y un países, actuando en salas como Berliner Philharmonie, Carnegie Hall, Avery Fisher Hall, Het Concertgebouw, The John F
EN Born in Bilbao, his busy concert schedule has taken him to sixty-one countries and venues like the Berliner Philharmonie, Carnegie Hall, Avery Fisher Hall, Het Concertgebouw, the John F
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nacido | born |
| en | in |
| bilbao | bilbao |
| llevado | taken |
| sesenta | sixty |
| países | countries |
| avery | avery |
| john | john |
| f | f |
| hall | hall |
| a | to |
| un | one |
| su | him |
| y | and |
| ha | has |
ES 4. Gobernanza ininterrumpida a lo largo del ciclo de entrega de los datos
EN 4. Continuous governance throughout the data delivery lifecycle
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobernanza | governance |
| entrega | delivery |
| datos | data |
ES Además de antivirus y VPN, ahora incluye ID PROTECTION, un práctico administrador de contraseñas que monitorea su identidad en línea de forma ininterrumpida
EN In addition to antivirus and VPN, it now includes ID PROTECTION, a handy password manager that monitors your online identity 24/7
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| incluye | includes |
| protection | protection |
| práctico | handy |
| administrador | manager |
| monitorea | monitors |
| en línea | online |
| id | id |
| un | a |
| en | in |
| además | to |
| ahora | now |
| identidad | identity |
| que | word |
| y | your |
ES Imagine una productividad ininterrumpida para sus servicios de SAP | SUSE
EN Imagine Nonstop Productivity for your SAP Services | SUSE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imagine | imagine |
| productividad | productivity |
| sap | sap |
| suse | suse |
| para | for |
| servicios | services |
ES Imagine una productividad ininterrumpida para sus servicios de SAP
EN Imagine Nonstop Productivity for your SAP Services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imagine | imagine |
| productividad | productivity |
| sap | sap |
| para | for |
| sus | your |
| servicios | services |
ES SUSE ayuda a simplificar y optimizar la gestión de sistemas y datos en su entorno de TI existente, lo que reduce la complejidad para evitar el tiempo de inactividad y lograr una TI ininterrumpida en su transición a SAP S/4HANA.
EN SUSE helps simplify and optimize system and data management in your existing IT environment, reducing complexity so you avoid downtime to achieve non-stop IT in your transition to SAP S/4HANA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suse | suse |
| simplificar | simplify |
| optimizar | optimize |
| entorno | environment |
| existente | existing |
| reduce | reducing |
| transición | transition |
| sap | sap |
| s | s |
| ayuda | helps |
| gestión | management |
| datos | data |
| evitar | avoid |
| en | in |
| lo | it |
| a | to |
| sistemas | system |
| inactividad | downtime |
| y | your |
| de | and |
| el | achieve |
ES SUSE se ha diseñado para funcionar en un entorno multiplataforma y de varios proveedores. De este modo, siempre podrá contar con sus soluciones de TI de forma ininterrumpida.
EN SUSE is designed to work in a multi-vendor, multi-platform environment. So you can always count on your IT solutions – 24/7.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suse | suse |
| diseñado | designed |
| entorno | environment |
| multiplataforma | multi-platform |
| proveedores | vendor |
| soluciones | solutions |
| un | a |
| funcionar | work |
| en | in |
| podrá | can |
| siempre | always |
| sus | your |
| para | to |
ES SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications con asistencia integrada de forma ininterrumpida
EN SUSE Linux Enterprise Sever for SAP Applications with 24x7 Integrated Support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| sap | sap |
| applications | applications |
| asistencia | support |
| integrada | integrated |
| suse | suse |
| enterprise | enterprise |
| con | with |
ES SUSE Linux Enterprise Server High Performance Computing con asistencia integrada de forma ininterrumpida
EN SUSE Linux Enterprise Server High Performance Computing with 24x7 Integrated Support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| server | server |
| high | high |
| computing | computing |
| asistencia | support |
| integrada | integrated |
| suse | suse |
| performance | performance |
| enterprise | enterprise |
| con | with |
ES Sistemas de Cámara de Seguridad: sistemas de videovigilancia WiFi o PoE para ofrecer monitoreo 24/7 y grabación ininterrumpida. Incluso admiten grabación y vigilancia durante todo el día y la noche sin acceder a la red de su enrutador.
EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| poe | poe |
| enrutador | router |
| sistemas | systems |
| cámara | camera |
| o | or |
| noche | night |
| monitoreo | monitoring |
| día | day |
| grabación | recording |
| vigilancia | surveillance |
| red | network |
| seguridad | security |
| y | your |
| incluso | even |
| de | and |
| la | they |
| sin | without |
| a | to |
ES Los servicios públicos disponibles de manera ininterrumpida en aplicaciones y sitios web ofrecen comodidad y seguridad
EN 24/7 public services on apps and websites offer convenience and safety
| espanhol | inglês |
|---|---|
| públicos | public |
| comodidad | convenience |
| servicios | services |
| aplicaciones | apps |
| ofrecen | offer |
| en | on |
| seguridad | safety |
ES Obtenga asistencia ininterrumpida gracias a un servicio basado en la gravedad de los problemas
EN Get 24/7 support thanks to a service based on issues severity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gravedad | severity |
| problemas | issues |
| en | on |
| servicio | service |
| asistencia | support |
| basado | based on |
| basado en | based |
| un | a |
| a | to |
| gracias a | thanks |
ES Automated Attendant ofrece una imagen profesional con un recepcionista virtual disponible de manera totalmente ininterrumpida.
EN Visual Automated Attendant provides a professional image with a virtual receptionist available 24/7, delivering a quality response to your customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automated | automated |
| virtual | virtual |
| disponible | available |
| de | response |
| imagen | image |
| un | a |
| profesional | professional |
| con | with |
ES La Villa de Port Andratx con vistas sobre la vecina Cala Llamp sin duda merecen una atención ininterrumpida, con ventanales de suelo a techo y una terraza abierta en la azotea que aprovecha al máximo la posición elevada de la propiedad
EN The Port Andratx villa with views over neighbouring Cala Llamp certainly deserve one’s uninterrupted gaze, with floor-to-ceiling windows and an open rooftop terrace taking full advantage of the property’s elevated position
| espanhol | inglês |
|---|---|
| villa | villa |
| port | port |
| andratx | andratx |
| vistas | views |
| merecen | deserve |
| ininterrumpida | uninterrupted |
| ventanales | windows |
| elevada | elevated |
| cala | cala |
| terraza | terrace |
| suelo | floor |
| techo | ceiling |
| abierta | open |
| posición | position |
| la | the |
| con | with |
| azotea | rooftop |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
espera disponibilidad ininterrumpida asistencia ininterrumpida ininterrumpida experiencia ininterrumpida actividad ininterrumpida supervisión ininterrumpida alimentación ininterrumpida seguridad ininterrumpida proporcionada sea ininterrumpida grabación ininterrumpida gobernanza ininterrumpida a supervisión automática ininterrumpida proporcionar conectividad ininterrumpida disponibilidad disponibilidad total mayor disponibilidad baja disponibilidad página disponibilidad alta disponibilidad disponibilidad continua rápida disponibilidad disponibilidad ni disponibilidad actual alta disponibilidad gracias tengan disponibilidad disponibilidad permanente alta disponibilidad basado disponibilidad limitada disponibilidad constante disponibilidad globales espacio y disponibilidad alta disponibilidad escalable disponibilidad líder disponibilidad superior poca disponibilidad mejoras de disponibilidad hemorragia la disponibilidad disponibilidad y continuidad falta de disponibilidad disponibilidad de lugares sujeto a disponibilidad real la disponibilidad revisar la disponibilidad disponibilidad total digital determinar la disponibilidad verificación de disponibilidad garantiza su disponibilidad rushmore comprobar disponibilidad opciones de disponibilidad simple disponibilidadTraduzir espera disponibilidad ininterrumpida para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe