ES El soporte prioritario es un canal de soporte prioritario que cuenta con nuestro amable y experimentado equipo de soporte técnico. El soporte prioritario le permite obtener el soporte que necesita lo más rápido posible.
Traduzir "espacio de soporte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "espacio de soporte" de espanhol para inglês
Traduções de espacio de soporte
"espacio de soporte" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de espacio de soporte
espanhol
inglês
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prioritario | priority |
| canal | channel |
| amable | friendly |
| experimentado | experienced |
| equipo | team |
| técnico | technical |
| soporte | support |
| un | a |
| permite | allows |
| el | the |
| es | is |
| rápido | quickly |
| posible | possible |
| de | response |
| con | with |
| obtener | get |
| nuestro | our |
| y | and |
ES El Soporte Prioritario de No-IP es un canal de soporte de respuesta prioritario que cuenta con nuestro amable y experimentado equipo de soporte técnico. El soporte prioritario le permite obtener el soporte que necesita lo más rápido posible.
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical Support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prioritario | priority |
| canal | channel |
| amable | friendly |
| experimentado | experienced |
| equipo | team |
| técnico | technical |
| soporte | support |
| un | a |
| permite | allows |
| el | the |
| es | is |
| rápido | quickly |
| posible | possible |
| con | with |
| obtener | get |
| de | response |
| nuestro | our |
| y | and |
ES El soporte prioritario es un canal de soporte prioritario que cuenta con nuestro amable y experimentado equipo de soporte técnico. El soporte prioritario le permite obtener el soporte que necesita lo más rápido posible.
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prioritario | priority |
| canal | channel |
| amable | friendly |
| experimentado | experienced |
| equipo | team |
| técnico | technical |
| soporte | support |
| un | a |
| permite | allows |
| el | the |
| es | is |
| rápido | quickly |
| posible | possible |
| de | response |
| con | with |
| obtener | get |
| nuestro | our |
| y | and |
ES astronauta, nebulosa, soñando, fantasía, flotante, espacio, estrellas, relax, sueño, lento, aire, agua, colores, espacio exterior, relajarse en el espacio, astronauta en el espacio, astronauta relajarse
EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax
| espanhol | inglês |
|---|---|
| astronauta | astronaut |
| soñando | dreaming |
| fantasía | fantasy |
| flotante | floating |
| espacio | space |
| estrellas | stars |
| sueño | dream |
| lento | slow |
| aire | air |
| agua | water |
| exterior | outer |
| en | in |
| colores | colors |
| relajarse | relax |
ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propietario | owner |
| administradores | admins |
| nuevos | new |
| espacio de trabajo | workspace |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| el | the |
| los | items |
| de | of |
| crear | create |
| borrar | delete |
| y | and |
ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.
EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propietario | owner |
| administradores | admins |
| nuevos | new |
| espacio de trabajo | workspace |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| el | the |
| los | items |
| de | of |
| crear | create |
| borrar | delete |
| y | and |
ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| independientes | separate |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| statuspage | statuspage |
| ofertas | offerings |
| aquí | here |
| disponemos | we |
| soporte | support |
| más | more |
| para | for |
ES Soporte universal para coche Compatible con la consola Nintendo Switch en el soporte de montaje para automóvil Soporte para automóvil dos en uno Soporte de escritorio ajustable NS
EN Universal Car Holder Compatible with Nintendo Switch Console in Car Mount Stand Two in One Car Bracket NS Adjustable Desktop Holder
| espanhol | inglês |
|---|---|
| universal | universal |
| consola | console |
| switch | switch |
| ajustable | adjustable |
| escritorio | desktop |
| coche | car |
| nintendo | nintendo |
| en | in |
| montaje | mount |
| soporte | bracket |
| con | with |
| compatible | compatible |
| de | two |
ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| independientes | separate |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| statuspage | statuspage |
| ofertas | offerings |
| aquí | here |
| disponemos | we |
| soporte | support |
| más | more |
| para | for |
ES Soporte Premier: ¿buscas un nivel de servicio elevado? El soporte Premier de Atlassian te ofrece el nivel de soporte más alto con acceso ininterrumpido a un equipo de soporte sénior dedicado.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| acceso | access |
| equipo | team |
| nivel | level |
| ofrece | offers |
| soporte | support |
| servicio | service |
| premier | premier |
| elevado | highest |
| sénior | senior |
| buscas | looking |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
ES Sin soporte. No tenemos ninguna obligación de brindar soporte para el Servicio o las Propiedades. En los casos en que podamos ofrecer soporte, el soporte estará sujeto a las políticas publicadas.
EN No Support. We are under no obligation to provide support for the Service or Properties. In instances where we may offer support, the support will be subject to published policies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obligación | obligation |
| propiedades | properties |
| políticas | policies |
| publicadas | published |
| o | or |
| soporte | support |
| en | in |
| tenemos | we |
| el | the |
| servicio | service |
| sujeto | subject to |
| podamos | we may |
ES hal9000, hal 9000, stanley kubrick, odisea del espacio, espacio, odisea, galaxias, 2001, 2010, dave bowman, dave, lo siento, una odisea en el espacio, dios mío está llena de estrellas
EN hal9000, hal 9000, stanley kubrick, space odyssey, space, odyssey, galaxy, 2001, 2010, dave bowman, dave, im sorry dave, 2001 a space odyssey, my god its full of stars
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hal | hal |
| stanley | stanley |
| odisea | odyssey |
| espacio | space |
| estrellas | stars |
| dave | dave |
| lo siento | sorry |
| llena | full of |
| mío | my |
| una | a |
| en | full |
ES en blanco, computadora, espacio de copia, espacio de coworking, espacio de diseño, escritorio, dispositivo, digital, monitor, bebida Public Domain
EN office, work, business, workspace, table, desk, gadgets, macbook, laptop, computer Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseño | business |
| public | public |
| escritorio | desk |
| domain | domain |
| computadora | computer |
ES Ahorro de espacio en discoSaque el máximo partido a su Mac con la optimización automática del espacio en disco y el asistente para liberar espacio en disco.
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ahorro | save |
| espacio | space |
| mac | mac |
| optimización | optimization |
| automática | automatic |
| disco | disk |
| asistente | assistant |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
ES En los adjuntos del espacio de trabajo solo se muestran los archivos que se adjuntaron al espacio de trabajo en sí. Si busca un archivo que se adjuntó a una hoja en el espacio de trabajo, deberá abrir esa hoja en particular.
EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestran | show |
| hoja | sheet |
| espacio de trabajo | workspace |
| adjuntos | attachments |
| si | if |
| en | in |
| archivos | files |
| archivo | file |
| un | a |
| el | the |
| deberá | need |
| a | to |
| busca | looking for |
ES Si necesita transferir elementos que están en un espacio de trabajo, el nuevo propietario debe ser un administrador o propietario del espacio de trabajo, y debe compartirlo directamente a nivel de elementos, en lugar de a nivel de espacio de trabajo
EN If you need to transfer items that are in a workspace, the new owner must be an admin or owner of the workspace and be shared directly at the item-level instead of at the workspace-level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directamente | directly |
| nivel | level |
| espacio de trabajo | workspace |
| si | if |
| nuevo | new |
| propietario | owner |
| administrador | admin |
| o | or |
| el | the |
| están | are |
| en | in |
| un | a |
| en lugar | instead |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES Para obtener más información sobre cómo compartir elementos en un espacio de trabajo, consulte Uso compartido del espacio de trabajo y Administrar elementos en un espacio de trabajo.
EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrar | manage |
| espacio de trabajo | workspace |
| en | in |
| un | a |
| compartir | sharing |
| más | more |
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propietario | owner |
| panel | panel |
| puede | may |
| un | a |
| clic | click |
| su | your |
| y | and |
| seleccione | select |
| el | the |
| eliminar | delete |
| nombre | name |
| desde | from |
ES Si es administrador del espacio de trabajo, puede eliminar todos los elementos incluidos en el espacio de trabajo, asumir la propiedad del espacio de trabajo para poder eliminarlo o quitar a cualquier persona -incluido usted mismo- del uso compartido
EN If you are an Admin on the Workspace, you can delete all of the items within the workspace, take ownership of the workspace so that you can delete it, or remove everyone including yourself from sharing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| compartido | sharing |
| espacio de trabajo | workspace |
| si | if |
| o | or |
| puede | can |
| eliminar | remove |
| asumir | take |
| los | items |
| en | on |
| todos | all |
ES El propietario del espacio de trabajo puede transferir la propiedad del espacio de trabajo a cualquier persona con la que se comparta el espacio de trabajo.
EN The workspace Owner can transfer ownership of the workspace to anyone shared to the workspace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacio de trabajo | workspace |
| propietario | owner |
| puede | can |
| de | of |
| que | ownership |
| a | to |
ES Para crear un comentario en un espacio de trabajo, navegue hasta el espacio y haga clic en el ícono Comentarios en la parte superior derecha del espacio de trabajo.
EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegue | navigate |
| ícono | icon |
| derecha | right |
| espacio de trabajo | workspace |
| un | a |
| comentario | comment |
| en | in |
| comentarios | comments |
| clic | click |
| de | of |
| crear | create |
| y | and |
ES Los comentarios en el espacio de trabajo aparecen en una ventana separada (no existe el panel Conversaciones en el espacio de trabajo). Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente.
EN Workspace comments appear in a separate window (there is no Conversations panel in a workspace). Here you’ll see comments about the workspace only.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| separada | separate |
| espacio de trabajo | workspace |
| aparecen | appear |
| conversaciones | conversations |
| comentarios | comments |
| en | in |
| el | the |
| existe | is |
| aquí | here |
| panel | panel |
| verá | see |
| únicamente | only |
| no | no |
| una | a |
ES Para obtener más información sobre cómo usar un espacio de trabajo para compartir, vea Cómo compartir un espacio de trabajo y Cómo mover elementos existentes a un espacio de trabajo.
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacio de trabajo | workspace |
| información | information |
| compartir | sharing |
| usar | using |
| más | more |
| sobre | about |
| un | a |
| de | moving |
| para | for |
ES Si se tienen más buzones, el espacio de almacenamiento se refiere al espacio total asignado para el dominio y por ende el espacio total ocupado por todos los buzones de correo
EN In the case of more mailboxes, storage space refers to total allocated domain space, and therefore the total space taken up by all mailboxes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buzones | mailboxes |
| almacenamiento | storage |
| asignado | allocated |
| espacio | space |
| dominio | domain |
| el | the |
| refiere | refers |
| total | total |
| de | of |
| y | and |
| todos | all |
ES Es posible incrementar el espacio de almacenamiento a propio gusto. El espacio de almacenamiento se entiende en su totalidad y se puede utilizar con todos los correos que hacen parte del espacio de almacenamiento.
EN You can increase the storage space to your liking. Storage space refers to the total storage space that can be used by all the Email mailboxes stored in your storage instance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incrementar | increase |
| gusto | liking |
| correos | |
| el | the |
| espacio | space |
| almacenamiento | storage |
| a | to |
| en | in |
| puede | can |
| y | your |
| posible | that |
| todos | all |
ES bloques de fondo, que representa, espacio de texto, espacio de copia, resumen, telón de fondo, fondo, fondos, en blanco, espacio en blanco Public Domain
EN book, vintage, books, retro, old, study, antique, read, paper, page Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| texto | page |
ES El espacio cuenta con una superficie de 140 m2 distribuido en dos alturas con ventanas a dos calles que aportan mucha luminosidad al interior del espacio. Cuenta con un amplio espacio interior diáfano y dos aseos completos.
EN The space has an area of 140 m2 distributed in two heights with windows on two streets that bring a lot of light to the interior of the space. It has a large diaphanous interior space and two complete toilets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribuido | distributed |
| alturas | heights |
| ventanas | windows |
| luminosidad | light |
| diáfano | diaphanous |
| aseos | toilets |
| calles | streets |
| amplio | large |
| el | the |
| un | a |
| a | to |
| en | in |
| interior | interior |
| con | with |
ES Ahorro de espacio en discoSaque el máximo partido a su Mac con la optimización automática del espacio en disco y el asistente para liberar espacio en disco.
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ahorro | save |
| espacio | space |
| mac | mac |
| optimización | optimization |
| automática | automatic |
| disco | disk |
| asistente | assistant |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
ES JORNADA INTERNACIONAL INFANCIA Y ESPACIO PÚBLICO: un diálogo entre arte, educació y espacio urbano 6 y 7 de Julio 2013, CosmoCaixa Barcelona “Infancia y espacio público” propone una serie de?
EN International Conference „Childhood and Public Space“: dialogue between the Arts, Education and Urban Design Barcelona, 6 to 7 July 2013 Childhood and public spaces offers a series of perspectives and?
ES Para crear un comentario en un espacio de trabajo, navegue hasta el espacio y haga clic en el ícono Comentarios en la parte superior derecha del espacio de trabajo.
EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegue | navigate |
| ícono | icon |
| derecha | right |
| espacio de trabajo | workspace |
| un | a |
| comentario | comment |
| en | in |
| comentarios | comments |
| clic | click |
| de | of |
| crear | create |
| y | and |
ES Los comentarios en el espacio de trabajo aparecen en una ventana separada (no existe el panel Conversaciones en el espacio de trabajo). Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente.
EN Workspace comments appear in a separate window displaying workspace comments only. There is no Conversations panel in a workspace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| separada | separate |
| espacio de trabajo | workspace |
| aparecen | appear |
| conversaciones | conversations |
| comentarios | comments |
| en | in |
| existe | is |
| una | a |
| panel | panel |
| únicamente | only |
| no | no |
ES En los adjuntos del espacio de trabajo solo se muestran los archivos que se adjuntaron al espacio de trabajo en sí. Si busca un archivo que se adjuntó a una hoja en el espacio de trabajo, deberá abrir esa hoja en particular.
EN Workspace attachments only show files that have been attached to the workspace itself. If you're looking for a file that was attached to a sheet in the workspace, you'll need to open that specific sheet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestran | show |
| hoja | sheet |
| espacio de trabajo | workspace |
| adjuntos | attachments |
| si | if |
| en | in |
| archivos | files |
| archivo | file |
| un | a |
| el | the |
| deberá | need |
| a | to |
| busca | looking for |
ES Para compartir un elemento en un espacio de trabajo sin compartir todo el espacio de trabajo, comparta una hoja individual en un espacio de trabajo.
EN To share an item in a workspace without sharing the entire workspace, share an individual sheet in a workspace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoja | sheet |
| espacio de trabajo | workspace |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| sin | without |
| compartir | share |
ES Para abrir un espacio de trabajo, seleccione Espacio de trabajo y, a continuación, seleccione el nombre del espacio de trabajo que desee compartir.
EN To open a workspace, select Workspace then select the name of the workspace you want to share.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| espacio de trabajo | workspace |
| el | the |
| un | a |
| de | of |
| compartir | share |
| y | you |
| nombre | name |
| a | to |
| desee | you want |
ES Para obtener más información sobre cómo usar un espacio de trabajo para compartir, vea Cómo compartir un espacio de trabajo y Cómo mover elementos existentes a un espacio de trabajo.
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacio de trabajo | workspace |
| información | information |
| compartir | sharing |
| usar | using |
| más | more |
| sobre | about |
| un | a |
| de | moving |
| para | for |
ES El espacio de trabajo híbrido, reimaginado. Logitech y RingCentral ofrecen soluciones de videocolaboración dinámicas que pueden transformar cualquier espacio en un espacio de trabajo de colaboración productivo.
EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacio | space |
| híbrido | hybrid |
| logitech | logitech |
| ringcentral | ringcentral |
| ofrecen | deliver |
| soluciones | solutions |
| dinámicas | dynamic |
| colaboración | collaboration |
| productivo | productive |
| espacio de trabajo | workspace |
| el | the |
| un | a |
| pueden | can |
| transformar | transform |
| cualquier | any |
ES Deshágase del soporte del televisor y libere espacio montando su televisor en la pared con un soporte fijo y resistente.
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| televisor | tv |
| pared | wall |
| fijo | fixed |
| resistente | sturdy |
| soporte | bracket |
| espacio | space |
| la | the |
| un | a |
| con | with |
| en | onto |
| y | your |
ES El nuevo espacio de trabajo de los agentes también proporciona a estos las herramientas que necesitan para personalizar su entorno de soporte en función del uso y así proporcionar un soporte más rápido y eficiente
EN The new Agent Workspace also provides agents with the tools they need to customize their support environment based on use cases for more responsive and efficient support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalizar | customize |
| espacio de trabajo | workspace |
| nuevo | new |
| entorno | environment |
| eficiente | efficient |
| el | the |
| herramientas | tools |
| soporte | support |
| agentes | agents |
| proporciona | provides |
| en | on |
| también | also |
| uso | use |
| su | their |
| a | to |
ES El nuevo espacio de trabajo de los agentes también proporciona a estos las herramientas que necesitan para personalizar su entorno de soporte en función del uso y así proporcionar un soporte más rápido y eficiente
EN The new Agent Workspace also provides agents with the tools they need to customize their support environment based on use cases for more responsive and efficient support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalizar | customize |
| espacio de trabajo | workspace |
| nuevo | new |
| entorno | environment |
| eficiente | efficient |
| el | the |
| herramientas | tools |
| soporte | support |
| agentes | agents |
| proporciona | provides |
| en | on |
| también | also |
| uso | use |
| su | their |
| a | to |
ES El nuevo espacio de trabajo de los agentes también proporciona a estos las herramientas que necesitan para personalizar su entorno de soporte en función del uso y así proporcionar un soporte más rápido y eficiente
EN The new Agent Workspace also provides agents with the tools they need to customize their support environment based on use cases for more responsive and efficient support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalizar | customize |
| espacio de trabajo | workspace |
| nuevo | new |
| entorno | environment |
| eficiente | efficient |
| el | the |
| herramientas | tools |
| soporte | support |
| agentes | agents |
| proporciona | provides |
| en | on |
| también | also |
| uso | use |
| su | their |
| a | to |
ES El nuevo espacio de trabajo de los agentes también proporciona a estos las herramientas que necesitan para personalizar su entorno de soporte en función del uso y así proporcionar un soporte más rápido y eficiente
EN The new Agent Workspace also provides agents with the tools they need to customize their support environment based on use cases for more responsive and efficient support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalizar | customize |
| espacio de trabajo | workspace |
| nuevo | new |
| entorno | environment |
| eficiente | efficient |
| el | the |
| herramientas | tools |
| soporte | support |
| agentes | agents |
| proporciona | provides |
| en | on |
| también | also |
| uso | use |
| su | their |
| a | to |
ES Deshágase del soporte del televisor y libere espacio montando su televisor en la pared con un soporte fijo y resistente.
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| televisor | tv |
| pared | wall |
| fijo | fixed |
| resistente | sturdy |
| soporte | bracket |
| espacio | space |
| la | the |
| un | a |
| con | with |
| en | onto |
| y | your |
ES Nuestros niveles de soporte incluyen 24/7/365 Soporte a través de billetes de chat en vivo y soporte
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soporte | support |
| billetes | tickets |
| vivo | live |
| de | of |
| incluyen | include |
ES Nuestros niveles de soporte incluyen 24/7/365 Soporte a través de billetes de chat en vivo y soporte. Estamos aquí para ayudarlo con el mantenimiento continuo del servidor y la configuración de tareas automatizadas a solicitud.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| billetes | tickets |
| continuo | ongoing |
| automatizadas | automated |
| solicitud | request |
| mantenimiento | maintenance |
| servidor | server |
| soporte | support |
| configuración | setup |
| tareas | tasks |
| aquí | here |
| a | to |
| con | with |
| vivo | live |
| estamos | are |
| ayudarlo | help you |
| de | of |
| incluyen | include |
| en | upon |
ES Cuenta con un paquete de soporte y mantenimiento (SMP) válido para el producto. Si es así, recibirá soporte técnico prioritario durante todo el período de validez del paquete de soporte y mantenimiento (SMP).
EN You have purchased a Support and Maintenance Package (SMP) for the respective product. In this case you will receive priority support for the duration of the Support and Maintenance Package (SMP) Period.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paquete | package |
| smp | smp |
| prioritario | priority |
| mantenimiento | maintenance |
| un | a |
| soporte | support |
| el | the |
| período | period |
| de | of |
| y | and |
| producto | product |
ES Seguirás recibiendo el soporte legendario de Atlassian. El soporte de Atlassian está disponible a través de nuestro sistema de soporte en línea.
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soporte | support |
| legendario | legendary |
| seguir | continue |
| en línea | online |
| está | is |
| sistema | system |
| disponible | available |
| a | to |
| el | receive |
| de | via |
| nuestro | our |
ES Tanto WordPress como las opciones de soporte fantásticas.El soporte de Weebly implica el soporte técnico 24/7, por lo que se destaca en esta arena.
EN Both WordPress and Weebly have fantastic support options. Weebly's support entails 24/7 technical support, so it stands out in this arena.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| fantásticas | fantastic |
| weebly | weebly |
| implica | entails |
| técnico | technical |
| destaca | stands out |
| arena | arena |
| opciones | options |
| soporte | support |
| lo | it |
| en | in |
| que | stands |
| esta | this |
| de | and |
ES Para soporte, BigCommerce está a la par con los otros grandes sitios de comercio electrónico, con soporte telefónico las 24 horas, chat en vivo y soporte por correo electrónico, así como
EN For support, BigCommerce is on par with the other big ecommerce sites, with 24-hour phone support, live chat, and email support, as well as the ‘
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soporte | support |
| sitios | sites |
| telefónico | phone |
| horas | hour |
| otros | other |
| grandes | big |
| comercio electrónico | ecommerce |
| bigcommerce | bigcommerce |
| la | the |
| en | on |
| con | with |
| vivo | live |
| para | for |
| está | is |
ES Soporte PostVenta Soporte en la Instalación Piezas de Repuesto SERVICIO Y SOPORTE TÉCNICO SERVICIOS DE OPTIMIZACIÓN Microesferas NETZSCH-Beads® Localiza tu contacto de PostVenta
EN AfterSales Support Installation Support NETZSCH Spare Parts Field Service & Support Optimization Services NETZSCH-Beads® Locate our AfterSales Services Team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piezas | parts |
| repuesto | spare |
| netzsch | netzsch |
| soporte | support |
| instalación | installation |
| servicio | service |
| servicios | services |
ES Para obtener una respuesta más rápida a su ticket de soporte o una línea directa con uno de nuestros técnicos de soporte, obtenga más información sobre Soporte Prioritario
EN For a quicker response to your support ticket or a direct line to one of our support techs, learn more about Priority Support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| directa | direct |
| técnicos | techs |
| prioritario | priority |
| soporte | support |
| o | or |
| más información | learn |
| su | your |
| línea | line |
| a | to |
| una | a |
| más | more |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
espacio de soporte soporte soporte soporte postventa soporte espacio separado espacio espacio económico europeo haya ningún espacio espacio perfecto espacio moderno espacio designado espacio seguro propio espacio espacio aislado espacio online espacio agradable nuevo espacio necesitarás espacio espacio está ubicado espacio está situado espacio está distribuido espacio acogedor libera mucho espacio mismo espacio mucho espacio espacio funda blanda necesitas espacio espacio empresarial ahorrar espacio espacio público espacio vacío dentro espacio necesario espacio dispone espacio home design espacio horizontal espacio vertical da espacio espacio ftp libere espacio espacio disponible — espacio centralizado verde espacio hacen mucho espacio abierto cripto espacio poco espacio liberar espacio espacio externo espacio dinámico amplio espacio exterior espacio zona espacio único
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe