Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "esfuerzo de inteligencia" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esfuerzo de inteligencia" de espanhol para inglês

Traduções de esfuerzo de inteligencia

"esfuerzo de inteligencia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

esfuerzo after any as business commitment company control create customer customers development do effort efforts help if like manage management of the on performance platform process products professional program project projects sales service services support through to help to the tools use using way what when where which who with work working
inteligencia a about across all an any as at based on be but by can content create data development experience expertise find first for for the from get have how in the including information insights intelligence into is its knowledge learn learning need new of of the on on the one only other out platform real science see smart smarter solution support team technology that the their them these they through time to to be to the understand what where which will you you can your

Tradução de espanhol para inglês de esfuerzo de inteligencia

espanhol
inglês

ES Si bien la inteligencia artificial y el aprendizaje automático están relacionados, son especializaciones separadas: el aprendizaje automático es parte de la inteligencia artificial, pero no toda la inteligencia artificial es aprendizaje automático

EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning

espanhol inglês
automático machine
relacionados related
especializaciones specializations
es is
separadas separate
aprendizaje learning
pero but
no not
están are

ES Las aportaciones del esfuerzo son una contribución a un proyecto en forma de tiempo y esfuerzo, en lugar de pagar a otros para realizar la misma tarea

EN Sweat equity is a contribution to a project in the form of time and effort, as opposed to paying others to perform the same task

espanhol inglês
contribución contribution
forma form
otros others
esfuerzo effort
proyecto project
en in
tarea task
tiempo time
la the
un a
de of
y and
a to

ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.

EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.

espanhol inglês
esfuerzo effort
frío warm
factores factors
actividad activity
correctamente properly
altitud high
deben to be
importante important
es is
sol sun
no not
son are
y your
de before

ES Y así acabé siendo Guía profesional y Director en Mountain Lines Hola, me llamo Eduardo y soy el director en Mountain Lines me cuesta un montón ponerme a escribir… pero este proyecto que inicio, se merece el esfuerzo. Esfuerzo para...

EN How to act in a snow avalanche How to act in a snow avalanche, a few tips to make your winter sports practice safer. Every winter we hear many cases of people who are trapped in a snow avalanche and...

espanhol inglês
guía tips
en in
que make
y your
un a

ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores a tener en cuenta. No se deben despreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo y hidratarse correctamente.

EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.

espanhol inglês
esfuerzo effort
frío warm
factores factors
actividad activity
correctamente properly
altitud high
deben to be
importante important
es is
sol sun
no not
son are
a to
y your
de before

ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.

EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.

espanhol inglês
esfuerzo effort
frío warm
factores factors
actividad activity
correctamente properly
altitud high
deben to be
importante important
es is
sol sun
no not
son are
y your
de before

ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.

EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.

espanhol inglês
esfuerzo effort
frío warm
factores factors
actividad activity
correctamente properly
altitud high
deben to be
importante important
es is
sol sun
no not
son are
y your
de before

ES R1: El esfuerzo por comprender el universo y el esfuerzo por crear energía de fusión en la Tierra han estado unidos durante 80 años

EN A1: The effort to understand the universe and the effort to create fusion energy on earth have been tied together for 80 years

espanhol inglês
esfuerzo effort
energía energy
fusión fusion
tierra earth
universo universe
durante for
a to
crear create
en on

ES El esfuerzo humanitario de los Leones ha sido notable y celebrado por más de 100 años. Al trabajar juntos, los Leones identifican las necesidades más cruciales y LCIF los apoya en su esfuerzo humanitario que transforma vidas en todo el mundo.

EN The humanitarian efforts of Lions have been notable and celebrated for more than 100 years. Working together, Lions identify the world’s most crucial needs and LCIF supports them in their efforts to provide humanitarian aid where it’s needed most.

espanhol inglês
humanitario humanitarian
leones lions
celebrado celebrated
identifican identify
lcif lcif
apoya supports
notable notable
mundo worlds
trabajar working
en in
esfuerzo efforts
necesidades needs
el the
a to
su their
de of
sido been
y and
años years

ES Cuando te haces una idea del nivel de esfuerzo que conllevan estas coloraciones, no puedes dejar de impresionarte. Horas de minucioso esfuerzo en cada

EN When you have an idea of the level of effort that goes into these colourisations, you can't help but be impressed. Hours of painstaking effort in

espanhol inglês
idea idea
nivel level
esfuerzo effort
horas hours
en in
cuando when
no but
de of
puedes that

ES Tómate tu tiempo. Probarse un traje húmedo por primera vez puede suponer un poco de esfuerzo – por lo tanto trabaja sin prisas. Sin embargo, si realmente tienes que hacer mucho esfuerzo, quizá necesites una talla mayor.

EN Take your time. Pulling a wetsuit on for the first time may take a little effort – so work your way through it without rushing. However, if it’s a real struggle, perhaps you need a larger size.

ES Y así acabé siendo Guía profesional y Director en Mountain Lines Hola, me llamo Eduardo y soy el director en Mountain Lines me cuesta un montón ponerme a escribir… pero este proyecto que inicio, se merece el esfuerzo. Esfuerzo para...

EN THE ENLARGEMENT OF BAQUEIRA BERET TWELVE REPLIES The enlargement of Baqueira Beret in the Pallars do you also happen that when you notice the first cold winds of autumn feel like you sharpen your fang and start to look at...

espanhol inglês
en in
y your

ES El esfuerzo, el frío, la altitud y el sol son factores que hay que tener en cuenta. No se deben menospreciar. Es importante calentar antes de la actividad, dosificar el esfuerzo e hidratarse correctamente.

EN The effort, high altitudes and the sun are factors to be considered. Do not underestimate them. It is important to warm up before the activity, measure your effort and properly hydrate.

espanhol inglês
esfuerzo effort
frío warm
factores factors
actividad activity
correctamente properly
altitud high
deben to be
importante important
es is
sol sun
no not
son are
y your
de before

ES Para que la gestión de datos maestros funcione, deberá ser un esfuerzo grupal con un esfuerzo continuo

EN In order for Master Data Management to work, it must be a group effort that should be an ongoing endeavor

espanhol inglês
gestión management
datos data
maestros master
continuo ongoing
deberá must
grupal a group
ser be
un a
esfuerzo effort
de it

ES El modelado de datos es la base de la gestión de metadatos empresariales y cualquier esfuerzo de inteligencia de datos o gobernanza de datos.

EN Data modeling is the foundation of enterprise metadata management and any data governance or data intelligence effort.

espanhol inglês
esfuerzo effort
modelado modeling
es is
empresariales enterprise
o or
base foundation
gestión management
metadatos metadata
inteligencia intelligence
gobernanza governance
de of
y and
datos data
cualquier any

ES Ya no tienes excusa para argumentar que no tienes ideas para probar, ya que es la propia inteligencia artificial la que te genera esas versiones a probar sin esfuerzo para ti.

EN Now, you cannot say that you have no further ideas to test on your site, since it is the artificial intelligence itself the one that generates those alternative versions with no effort for you to test.

espanhol inglês
ideas ideas
genera generates
esfuerzo effort
es is
la the
versiones versions
que further
inteligencia intelligence
a to
tienes your
artificial artificial

ES Ya no tienes excusa para argumentar que no tienes ideas para probar, ya que es la propia inteligencia artificial la que te genera esas versiones a probar sin esfuerzo para ti.

EN Now, you cannot say that you have no further ideas to test on your site, since it is the artificial intelligence itself the one that generates those alternative versions with no effort for you to test.

espanhol inglês
ideas ideas
genera generates
esfuerzo effort
es is
la the
versiones versions
que further
inteligencia intelligence
a to
tienes your
artificial artificial

ES El modelado de datos es la base de la gestión de metadatos empresariales y cualquier esfuerzo de inteligencia de datos o gobernanza de datos.

EN Data modeling is the foundation of enterprise metadata management and any data governance or data intelligence effort.

espanhol inglês
esfuerzo effort
modelado modeling
es is
empresariales enterprise
o or
base foundation
gestión management
metadatos metadata
inteligencia intelligence
gobernanza governance
de of
y and
datos data
cualquier any

ES Ahorre tiempo y esfuerzo con la guía y toma de decisiones impulsada por inteligencia artificial

EN Save time and effort with AI-powered guidance and decisioning

espanhol inglês
ahorre save
esfuerzo effort
guía guidance
con with
tiempo time

ES Los dirigentes suelen subestimar el tiempo y el esfuerzo necesarios para habilitar la inteligencia empresarial en toda la organización. Creen que es tan fácil como

EN Leaders often underestimate the time and effort required to enable business intelligence across an organization. They believe it to be as easy as pulling data

espanhol inglês
dirigentes leaders
suelen often
necesarios required
fácil easy
esfuerzo effort
tiempo time
empresarial business
inteligencia intelligence
organización organization
en across
y and
creen believe
habilitar to enable
como as

ES Inteligencia Artificial en el Negocio Inmobiliario: Cómo la inteligencia artificial y el aprendizaje automático transformarán el negocio inmobiliario, el marketing y las finanzas de todos

EN New Dark Age: Technology and the End of the Future

espanhol inglês
automático technology
en end
de of
y and

ES Inteligencia en el fútbol: Consejos de entrenamientos deportivos para mejorar su conciencia espacial y la inteligencia en el fútbol (Spanish Edition)

EN User Friendly: How the Hidden Rules of Design Are Changing the Way We Live, Work, and Play

espanhol inglês
su live

ES Inteligencia emocional en el trabajo (Emotionally Intelligent Workplace): Como seleccionar y mejorar la inteligencia emocional en individuos, grupos y organizaciones

EN High-Impact Interview Questions: 701 Behavior-Based Questions to Find the Right Person for Every Job

espanhol inglês
y find
en every
como to
trabajo job

ES Innovación con Inteligencia Artificial. Nuestra plataforma AIoT les permite a las compañías llevar Inteligencia Artificial fácilmente a nuevos productos para consumidores y para negocios.

EN Get high performance, power efficiency, and always be connected with MediaTek Networking and Broadband solutions.

espanhol inglês
a get
con with
plataforma be
y and

ES Complemente su conocimiento con más de 40 fuentes de inteligencia externas sobre amenazas, además de hashes de IOC y URL definidos por el usuario a partir de su inteligencia de amenazas interna.

EN Complement knowledge with 40+ external threat intelligence sources, plus custom-defined IOC hashes and URLs from your internal threat intelligence

espanhol inglês
fuentes sources
externas external
amenazas threat
hashes hashes
url urls
definidos defined
inteligencia intelligence
partir from
a internal
y your
conocimiento knowledge
con with

ES El motor de sugerencias de inteligencia artificial subyacente utiliza algoritmos de inteligencia artificial sofisticados que se ejecutan contra cualquier tipo de datos sin que el usuario se dé cuenta de que el procesamiento se realiza en segundo plano

EN The underlying AI suggestion engine uses sophisticated AI algorithms that run against any type of data without the user being aware that processing is happening in the background

espanhol inglês
motor engine
subyacente underlying
algoritmos algorithms
sofisticados sophisticated
tipo type
procesamiento processing
utiliza uses
el the
se is
datos data
usuario user
en in
de of
contra against
sin without
cualquier any

ES En mayo de 2010, Emrich fue seleccionado como el jefe de la Sección de Inteligencia (más tarde División de Inteligencia) de FDNS.

EN In May 2010, Emrich was selected as the chief of the Intelligence Branch (later Division) in FDNS.

espanhol inglês
seleccionado selected
jefe chief
inteligencia intelligence
fue was
división division
en in
como as
mayo may
de of

ES Inteligencia operativa | OpenText Inteligencia activa

EN Operational Intelligence | OpenText Active Intelligence

espanhol inglês
inteligencia intelligence
operativa operational
opentext opentext
activa active

ES Después, su motor de análisis basado en Inteligencia Artificial procesa miles de millones de datos de seguridad en inteligencia aplicable, proporcionando a los equipos de TI y seguridad las claves para implementar una respuesta apropiada.

EN Then, its Artificial Intelligence-based analysis engine distills the billions of security facts into actionable intelligence, providing IT and security teams the keys to implement appropriate response.

espanhol inglês
motor engine
basado based
seguridad security
proporcionando providing
claves keys
equipos teams
datos facts
implementar implement
análisis analysis
inteligencia intelligence
a to
miles de millones billions
artificial artificial

ES El 59% aseguró que descartarían a un candidato con un coeficiente de inteligencia alto pero poca inteligencia emocional.

EN And 59% said they would rule out a candidate with a high IQ but little emotional intelligence.

espanhol inglês
candidato candidate
inteligencia intelligence
poca little
emocional emotional
un a
con with
de and
pero but
alto high

ES A través de una mentalidad geoespacial emergente y las nuevas herramientas de inteligencia de ubicación, mejoradas por la inteligencia artificial, podemos ahora analizar las complejidades ambientales y sociales y su repercusión en nuestra salud. 

EN Through an emerging geospatial mind-set and the new tools of location intelligence, enhanced by artificial intelligence, we can now analyze environmental and societal complexities and their impact on our health by putting health in place.

espanhol inglês
geoespacial geospatial
herramientas tools
mejoradas enhanced
analizar analyze
complejidades complexities
ambientales environmental
repercusión impact
salud health
sociales societal
ubicación location
podemos we can
nuevas new
la the
inteligencia intelligence
en in
ahora now
artificial artificial
su their
de of
y and

ES Analítica de texto para la Inteligencia de Mercado y la Inteligencia Competitiva

EN Text Analytics for Market Intelligence and Competitive Intelligence

espanhol inglês
analítica analytics
texto text
inteligencia intelligence
competitiva competitive
para for
mercado market

ES Con integraciones integrales y potentes capacidades de inteligencia artificial y aprendizaje automático para la administración de contenido y la inteligencia, Quark Docurated ayuda a las organizaciones a:

EN With comprehensive integrations and powerful ML and AI capabilities for content management and intelligence, Quark Docurated helps organizations:

espanhol inglês
integraciones integrations
potentes powerful
capacidades capabilities
quark quark
administración management
contenido content
ayuda helps
organizaciones organizations
inteligencia intelligence
con with
para for

ES Complemente su conocimiento con más de 40 fuentes de inteligencia externas sobre amenazas, además de hashes de IOC y URL definidos por el usuario a partir de su inteligencia de amenazas interna.

EN Complement knowledge with 40+ external threat intelligence sources, plus custom-defined IOC hashes and URLs from your internal threat intelligence

espanhol inglês
fuentes sources
externas external
amenazas threat
hashes hashes
url urls
definidos defined
inteligencia intelligence
partir from
a internal
y your
conocimiento knowledge
con with

ES Inteligencia competitiva vs Inteligencia de mercado: ¿Cuál es la diferencia?

EN The 4 Social Listening Methods For Building Your Leads Strategy

espanhol inglês
de strategy
la the

ES Quizá te preguntes, ¿en qué se diferencia la inteligencia competitiva de la inteligencia de mercado?

EN Summertime is upon us, and I don’t know about you fine folks, but I’m getting my suntan lotion and inflatable pool banana ready for the ...

espanhol inglês
la the
se is
de and
en upon

ES Motorola está buscando ser el campeón de rango medio, el One de segunda generación que trae inteligencia de cámara de 48MP, inteligencia

EN Motorola is gunning to be the mid-range champ, the second-gen One bringing 48MP camera smarts, AI and a Sony Xperia-beating price tag to attract.

espanhol inglês
motorola motorola
generación gen
trae bringing
cámara camera
rango range
el the
de and
segunda second
ser be
one one
está is
medio to

ES Inteligencia sobre amenazas: Analice más a fondo los datos de registros con inteligencia de fuentes comunitarias, búsquedas en redes sociales, búsquedas en la dark web, registros de infecciones honey pot e investigaciones externas.

EN Threat Intelligence: Dig deeper into log data with intelligence from community feeds, social media searches, dark web searches, honey pot infection records and third-party research.

espanhol inglês
amenazas threat
dark dark
honey honey
pot pot
más deeper
infecciones infection
búsquedas searches
web web
investigaciones research
inteligencia intelligence
datos data
registros records
con with
comunitarias community
sociales social
de and

ES El 59% aseguró que descartarían a un candidato con un coeficiente de inteligencia alto pero poca inteligencia emocional.

EN And 59% said they would rule out a candidate with a high IQ but little emotional intelligence.

espanhol inglês
candidato candidate
inteligencia intelligence
poca little
emocional emotional
un a
con with
de and
pero but
alto high

ES Japón también se considera la base de inteligencia esencial de Estados Unidos en Asia. Esta colaboración en el intercambio de inteligencia ha llevado a que los medios de comunicación hablen de un posible sexto "ojo" en la Alianza de los Cinco Ojos.

EN Japan is also considered the US’s essential intelligence base in Asia. Collaboration on intelligence sharing has got the media talking about a potential sixth ‘eye’ to the Five Eyes Alliance.

espanhol inglês
japón japan
considera considered
base base
inteligencia intelligence
esencial essential
asia asia
sexto sixth
alianza alliance
ha has
colaboración collaboration
intercambio sharing
en in
medios media
ojos eyes
de five
también also
a to
un a

ES Profesor Krüger, ¿por qué es importante para Alemania estar entre los líderes mundiales en materia de inteligencia artificial? Porque en el futuro apenas habrá procesos de fabricación sin inteligencia artificial

EN Professor Krüger, why is it important for Germany to be among the best in the world in artificial intelligence (AI)? That’s because almost no manufacturing process will be able to get by without artificial intelligence in the future

espanhol inglês
profesor professor
importante important
mundiales world
es is
el the
alemania germany
inteligencia intelligence
fabricación manufacturing
en in
futuro future
habrá will
procesos process
para best
artificial artificial
estar be
de among
sin without

ES ¿Cuál es la mejor manera de aprovechar la robótica y la inteligencia artificial? El desarrollo de tecnologías innovadoras y sostenibles es el objetivo de la Escuela de Robótica e Inteligencia Artificial de Múnich, fundada en 2018

EN How can robotics and artificial intelligence best be used?  The development of innovative and sustainable technologies is the objective of the Munich School of Robotics and Machine Intelligence which was founded in 2018

espanhol inglês
aprovechar used
sostenibles sustainable
escuela school
múnich munich
fundada founded
innovadoras innovative
en in
es is
robótica robotics
mejor best
manera of the
inteligencia intelligence
desarrollo development
de of
objetivo can
artificial artificial
tecnologías and

ES El motor de sugerencias de inteligencia artificial subyacente utiliza algoritmos de inteligencia artificial sofisticados que se ejecutan contra cualquier tipo de datos sin que el usuario se dé cuenta de que el procesamiento se realiza en segundo plano

EN The underlying AI suggestion engine uses sophisticated AI algorithms that run against any type of data without the user being aware that processing is happening in the background

espanhol inglês
motor engine
subyacente underlying
algoritmos algorithms
sofisticados sophisticated
tipo type
procesamiento processing
utiliza uses
el the
se is
datos data
usuario user
en in
de of
contra against
sin without
cualquier any

ES La inteligencia artificial superior (ASI) —también conocida como superinteligencia— superaría la inteligencia y a la capacidad del cerebro humano

EN Artificial Super Intelligence (ASI)—also known as superintelligence—would surpass the intelligence and ability of the human brain

ES Otro servicio ofrecido es mLabs Insights, una herramienta que utiliza inteligencia artificial para crear leyendas, ideas y otras funciones que utilizan llamadas a APIs de inteligencia artificial.

EN Another service offered is mLabs Insights, a tool that uses artificial intelligence for creating captions, ideas, and other features that utilize calls to artificial intelligence APIs.

espanhol inglês
ofrecido offered
leyendas captions
llamadas calls
apis apis
servicio service
es is
ideas ideas
funciones features
insights insights
herramienta tool
utiliza uses
inteligencia intelligence
otro another
otras other
a to
una a
artificial artificial

ES Actividades de inteligencia y seguridad nacional. Podemos divulgar Información médica a funcionarios federales autorizados para actividades de inteligencia, contrainteligencia y otras actividades de seguridad nacional autorizadas por la ley.

EN National Security and Intelligence Activities. We may release Health Information to authorized federal officials for intelligence, counter-intelligence, and other national security activities authorized by law.

ES Minimiza la latencia y aumenta tu capacidad de resiliencia con una red Anycast global que puede detener sin esfuerzo incluso los mayores ataques DDoS.

EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.

espanhol inglês
minimiza minimize
latencia latency
aumenta increase
resiliencia resiliency
red network
anycast anycast
global global
mayores largest
ataques attacks
ddos ddos
sin esfuerzo effortlessly
la the
puede can
con with
incluso even
una a

ES Registra nuevos dominios de manera segura, transfiere dominios existentes consolidando y gestionando sin esfuerzo alguno todas tus carteras de dominios con precios transparentes y sin sobrecostes

EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing

espanhol inglês
registra register
nuevos new
transfiere transfer
gestionando manage
carteras portfolios
precios pricing
transparentes transparent
sin esfuerzo effortlessly
dominios domains
sin no
y your
segura securely
con with

ES "Probamos un par de soluciones de WAF de importantes proveedores de nube, pero suponían demasiado esfuerzo de mantenimiento y un arduo proceso de aprendizaje para nuestros ingenieros

EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers

espanhol inglês
probamos we tried
importantes major
proveedores providers
nube cloud
esfuerzo effort
ingenieros engineers
un a
y and
mantenimiento maintain
pero but
demasiado too
aprendizaje learning
nuestros our

ES "El proyecto Fair Shot ha permitido a los portales de programación de vacunación de RSVPify gestionar a la perfección los aumentos masivos de tráfico sin apenas esfuerzo

EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat

espanhol inglês
fair fair
shot shot
permitido enabled
portales portals
vacunación vaccination
gestionar handle
tráfico traffic
programación scheduling
ha has
proyecto project
a to
sin without

Mostrando 50 de 50 traduções