Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dominios raíz" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dominios raíz" de espanhol para inglês

Traduções de dominios raíz

"dominios raíz" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dominios by care com domain domain name domain names domains from help hosting if you industry link of the ownership service support text urls use web web hosting website websites
raíz a able after all an any are as at based be be able to been by can create done even for for example from from the full has have help how however if in in the into is it is its like located make may more most new now number of of the once one only or other our out over resource root services should so something such such as that the their them there these they this this is time to to make to the want was we what where which will will be with within you you can you have your

Tradução de espanhol para inglês de dominios raíz

espanhol
inglês

ES Los servidores de nombres DNS raíz ayudan a verificar .com y la información publicada por la raíz es examinada por un procedimiento de seguridad exhaustivo, que incluye la ceremonia de firma de la raíz.

EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.

espanhol inglês
dns dns
raíz root
ayudan help
verificar verify
publicada published
procedimiento procedure
seguridad security
exhaustivo thorough
ceremonia ceremony
firma signing
es is
servidores servers
la the
información information
un a
nombres name

ES Los servidores de nombres DNS raíz ayudan a verificar .com y la información publicada por la raíz es examinada por un procedimiento de seguridad exhaustivo, que incluye la ceromonia de firma de la zona raíz.

EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.

espanhol inglês
dns dns
raíz root
ayudan help
verificar verify
publicada published
procedimiento procedure
seguridad security
exhaustivo thorough
firma signing
es is
servidores servers
la the
información information
un a
nombres name

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

espanhol inglês
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

espanhol inglês
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

espanhol inglês
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

espanhol inglês
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

espanhol inglês
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

espanhol inglês
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

espanhol inglês
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

espanhol inglês
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

espanhol inglês
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

espanhol inglês
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

espanhol inglês
raíz root
es is
o or
dominio domain
largo long
añadido added
lo it
subdominio subdomain
dominios domains
un a
son are
a to
ejemplo example
y making
del of
extra extra

ES Gracias a que Cloudflare opera los servidores raíz E y F, tendrás el beneficio de reducir la latencia de todo el tráfico de tus clientes minimizando las solicitudes de raíz de DNS, independientemente de si usan Cloudflare o no.

EN Thanks to Cloudflare operating the E and F Root servers, you will have the benefit of reducing latency for all your customers’ traffic by minimizing DNS root requests, regardless of whether they are using Cloudflare.

espanhol inglês
cloudflare cloudflare
raíz root
f f
latencia latency
solicitudes requests
dns dns
tendrás will
servidores servers
beneficio benefit
clientes customers
a to
tráfico traffic
de of
reducir reducing
minimizando minimizing
usan using
independientemente regardless
si whether
gracias a thanks
y your

ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

espanhol inglês
webmin webmin
nombre de host hostname
url url
es is
puerto port
acceder access
contraseña password
nombre de usuario username
puede can
raíz root
paso step
son are
en on
a once

ES En la denominada ceremonia de firma de raíz, personas seleccionadas de todo el mundo se reúnen para firmar el RRset de DNSKEY raíz de manera pública y muy auditada

EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way

espanhol inglês
ceremonia ceremony
raíz root
seleccionadas selected
mundo world
dnskey dnskey
auditada audited
pública public
muy very
para sign
en in
firmar signing

ES Con un comando sudo en uso, todas estas operaciones ahora se ejecutarán con privilegios de raíz.Para verificar que tenga permiso para ejecutar comandos con Estos privilegios de raíz, debe ingresar su contraseña de usuario regular.

EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.

espanhol inglês
privilegios privileges
raíz root
contraseña password
regular regular
sudo sudo
operaciones operations
usuario users
en in
ahora now
verificar verify
permiso permission
con with
uso use
comandos commands
debe must
comando command
que enter
su your
a to
un a
estos these

ES El producto soporta la administración de privilegios de Unix y Linux al permitirle delegar los privilegios administrativos de la cuenta raíz en función de roles y derechos individuales, sin revelar las credenciales de la cuenta raíz

EN The product supports Unix and Linux privilege management by enabling you to delegate root-account administrative privileges based on individual roles and rights, without revealing the root account credentials

espanhol inglês
soporta supports
privilegios privileges
unix unix
linux linux
delegar delegate
derechos rights
revelar revealing
credenciales credentials
raíz root
roles roles
cuenta account
administrativos administrative
administración management
producto product
en on
sin without

ES Una vez abiertas las semillas, la raíz principal, llamada raíz primaria, se dispara

EN After cannabis seeds pop open, the main root, called the taproot, shoots out

espanhol inglês
abiertas open
semillas seeds
principal main
llamada called
la the
raíz root
una vez after

ES Las claves de firma criptográficas raíz de la autoridad de certificación raíz de Microsoft están encriptadas con una clave maestra

EN Microsoft Root Certificate Authority’s root cryptographic signing keys are encrypted with a master key

espanhol inglês
firma signing
criptográficas cryptographic
certificación certificate
microsoft microsoft
encriptadas encrypted
maestra master
están are
claves keys
raíz root
con with
clave key

ES El servidor web Apache cambia el directorio al raíz al arrancar, haciendo que PHP intente leer php.ini desde el sistema de ficheros raíz si existiera.

EN The Apache web server changes the directory to root at startup, causing PHP to attempt to read php.ini from the root filesystem if it exists.

espanhol inglês
apache apache
cambia changes
directorio directory
raíz root
php php
intente attempt
ini ini
servidor server
web web
si if
el the
leer read
desde from

ES El producto soporta la administración de privilegios de Unix y Linux al permitirle delegar los privilegios administrativos de la cuenta raíz en función de roles y derechos individuales, sin revelar las credenciales de la cuenta raíz

EN The product supports Unix and Linux privilege management by enabling you to delegate root-account administrative privileges based on individual roles and rights, without revealing the root account credentials

espanhol inglês
soporta supports
privilegios privileges
unix unix
linux linux
delegar delegate
derechos rights
revelar revealing
credenciales credentials
raíz root
roles roles
cuenta account
administrativos administrative
administración management
producto product
en on
sin without

ES Puede buscar el término " su modelo de teléfono + versión de Android + raíz ? P.ej: "Raíz Samsung N910?

EN You may search for term ? your phone model + Android version + root ? Eg: ?Samsung N910 Root?

espanhol inglês
término term
modelo model
teléfono phone
android android
raíz root
samsung samsung
buscar search
versión version
puede may
su your
de you

ES Nuestros tubos para perforación de chimeneas están diseñados y fabricados con una gran resistencia a la fatiga mediante la utilización de rosca con raíz redondeada en lugar del diseño de rosca con raíz plana estándar de la industria

EN Our raise boring drill pipes are designed and manufactured for fatigue resistance with the use of a radiused root thread instead of the industry standard flat bottom root thread design

espanhol inglês
tubos pipes
perforación drill
fabricados manufactured
resistencia resistance
fatiga fatigue
plana flat
utilización use
diseño design
estándar standard
la the
están are
raíz root
en lugar instead
de of
industria industry
en bottom
y and
con with
a a
para designed

ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

espanhol inglês
webmin webmin
nombre de host hostname
url url
es is
puerto port
acceder access
contraseña password
nombre de usuario username
puede can
raíz root
paso step
son are
en on
a once

ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

espanhol inglês
webmin webmin
nombre de host hostname
url url
es is
puerto port
acceder access
contraseña password
nombre de usuario username
puede can
raíz root
paso step
son are
en on
a once

ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

espanhol inglês
webmin webmin
nombre de host hostname
url url
es is
puerto port
acceder access
contraseña password
nombre de usuario username
puede can
raíz root
paso step
son are
en on
a once

ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

espanhol inglês
webmin webmin
nombre de host hostname
url url
es is
puerto port
acceder access
contraseña password
nombre de usuario username
puede can
raíz root
paso step
son are
en on
a once

ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

espanhol inglês
webmin webmin
nombre de host hostname
url url
es is
puerto port
acceder access
contraseña password
nombre de usuario username
puede can
raíz root
paso step
son are
en on
a once

ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

espanhol inglês
webmin webmin
nombre de host hostname
url url
es is
puerto port
acceder access
contraseña password
nombre de usuario username
puede can
raíz root
paso step
son are
en on
a once

ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

espanhol inglês
webmin webmin
nombre de host hostname
url url
es is
puerto port
acceder access
contraseña password
nombre de usuario username
puede can
raíz root
paso step
son are
en on
a once

ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

espanhol inglês
webmin webmin
nombre de host hostname
url url
es is
puerto port
acceder access
contraseña password
nombre de usuario username
puede can
raíz root
paso step
son are
en on
a once

ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

espanhol inglês
webmin webmin
nombre de host hostname
url url
es is
puerto port
acceder access
contraseña password
nombre de usuario username
puede can
raíz root
paso step
son are
en on
a once

ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

espanhol inglês
webmin webmin
nombre de host hostname
url url
es is
puerto port
acceder access
contraseña password
nombre de usuario username
puede can
raíz root
paso step
son are
en on
a once

ES Paso 5: Una vez que lo haya hecho, puede acceder a Webmin.La URL es el nombre de host en el puerto 10000, y el nombre de usuario y la contraseña son la raíz y la contraseña de la raíz.

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

espanhol inglês
webmin webmin
nombre de host hostname
url url
es is
puerto port
acceder access
contraseña password
nombre de usuario username
puede can
raíz root
paso step
son are
en on
a once

ES Con un comando sudo en uso, todas estas operaciones ahora se ejecutarán con privilegios de raíz.Para verificar que tenga permiso para ejecutar comandos con Estos privilegios de raíz, debe ingresar su contraseña de usuario regular.

EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.

espanhol inglês
privilegios privileges
raíz root
contraseña password
regular regular
sudo sudo
operaciones operations
usuario users
en in
ahora now
verificar verify
permiso permission
con with
uso use
comandos commands
debe must
comando command
que enter
su your
a to
un a
estos these

ES En la denominada ceromonia de firma de la zona raíz, personas seleccionadas de todo el mundo se reúnen para firmar el RRset de DNSKEY raíz de manera pública y muy auditada

EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way

espanhol inglês
raíz root
seleccionadas selected
mundo world
dnskey dnskey
auditada audited
pública public
muy very
para sign
en in
firmar signing

ES Registra nuevos dominios de manera segura, transfiere dominios existentes consolidando y gestionando sin esfuerzo alguno todas tus carteras de dominios con precios transparentes y sin sobrecostes

EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing

espanhol inglês
registra register
nuevos new
transfiere transfer
gestionando manage
carteras portfolios
precios pricing
transparentes transparent
sin esfuerzo effortlessly
dominios domains
sin no
y your
segura securely
con with

ES EuroDNS ofrece una variedad de planes de servicio que incluyen entre otros: adquisición de dominios, consulta de mejores prácticas y productos, consolidación de la cartera de dominios, auditoría y análisis de dominios.

EN EuroDNS offers a variety of service plans including but limited to: domain acquisition, best practice and products consultation, domain portfolio consolidation, domain audit and analysis.

espanhol inglês
eurodns eurodns
variedad variety
adquisición acquisition
dominios domain
consulta consultation
consolidación consolidation
cartera portfolio
ofrece offers
planes plans
servicio service
auditoría audit
análisis analysis
mejores best
prácticas practice
a to
de of
y and
productos products

ES Usted debe garantizar que es el propietario legítimo de todos los dominios incluidos en la "lista de dominios" de Cookiebot CMP o que dispone de otro modo de los derechos necesarios para incluir dichos sitios web en la "lista de dominios"

EN You must guarantee that you are the rightful owner of all domains listed on Cookiebot CMP’s “domain list” or that you otherwise have the necessary rights to include such websites on the “domain list”

espanhol inglês
garantizar guarantee
cookiebot cookiebot
otro otherwise
derechos rights
necesarios necessary
propietario owner
o or
de of
incluir include
usted you
sitios websites
debe must
todos all
lista list
dominios domains
dispone have
en on

ES EuroDNS ofrece una variedad de planes de servicio que incluyen entre otros: adquisición de dominios, consulta de mejores prácticas y productos, consolidación de la cartera de dominios, auditoría y análisis de dominios.

EN EuroDNS offers a variety of service plans including but limited to: domain acquisition, best practice and products consultation, domain portfolio consolidation, domain audit and analysis.

espanhol inglês
eurodns eurodns
variedad variety
adquisición acquisition
dominios domain
consulta consultation
consolidación consolidation
cartera portfolio
ofrece offers
planes plans
servicio service
auditoría audit
análisis analysis
mejores best
prácticas practice
a to
de of
y and
productos products

ES Usted debe garantizar que es el propietario legítimo de todos los dominios incluidos en la "lista de dominios" de Cookiebot CMP o que dispone de otro modo de los derechos necesarios para incluir dichos sitios web en la "lista de dominios"

EN You must guarantee that you are the rightful owner of all domains listed on Cookiebot CMP’s “domain list” or that you otherwise have the necessary rights to include such websites on the “domain list”

espanhol inglês
garantizar guarantee
cookiebot cookiebot
otro otherwise
derechos rights
necesarios necessary
propietario owner
o or
de of
incluir include
usted you
sitios websites
debe must
todos all
lista list
dominios domains
dispone have
en on

ES Por el contrario, si tenemos una página web con dominios diferentes para cada idioma, la etiqueta hreflang contendrá los dominios. Es el caso de sitios web con dominios ccTLD (country code top-level). example.co.uk,.es,.de, o.jp.

EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.

espanhol inglês
hreflang hreflang
code code
co co
jp jp
si if
dominios domains
country country
o or
diferentes different
tenemos we
example example
uk uk
web webpage
con with
etiqueta tag
contendrá contain
es is
de of
contrario for
cada each
una a
idioma language
caso case

ES Los clientes de un plan Empresarial o de Negocios pueden permitir que determinados dominios de la empresa sean fuentes compatibles con el widget de contenido web; para ello, deben validar esos dominios y marcar la casilla Incluir dominios…

EN Customers on an Enterprise plan can allow specific company domains as supported sources for the web content widget by validating those domains and checking the Include domains… box

ES Podrás encontrar tus dominios integrados y personalizados en el panel de Dominios. Abre el panel de Dominios.

EN You'll find your built-in and custom domains in the Domains panel. Open the Domains panel.

espanhol inglês
dominios domains
en in
el the
integrados built
panel panel
y find
de custom

ES Para los dominios personalizados, deberás agregar www. y, luego, toda la URL (incluido .com, .net, entre otros) que aparece en Dominios administrados por Squarespace o en Dominios administrados por terceros:

EN For custom domains, you'll add www. followed by the full URL (including .com, .net, etc) that appears under Domains Managed by Squarespace or Domains Managed by Third-Party:

espanhol inglês
net net
administrados managed
squarespace squarespace
entre otros etc
dominios domains
agregar add
url url
incluido including
o or
la the
terceros third
los third-party
aparece appears
personalizados custom

ES Ahora está listo para proporcionar estos servidores de nombres a sus dominios alojados en Hostwinds.Esto incluye el que se está utilizando como la raíz de los servidores de nombres personalizados aquí.

EN You are now ready to provide these nameservers to your domains hosted at Hostwinds. This includes the one that is being used as the root of the custom nameservers here.

espanhol inglês
dominios domains
hostwinds hostwinds
incluye includes
utilizando used
servidores de nombres nameservers
listo ready
alojados hosted
raíz root
aquí here
ahora now
en at
de of
personalizados custom
a to
esto this
se is
como as

ES Su computadora contacta a su Internet proveedor para obtener la dirección IP de noip.com. El servidor DNS de su proveedor no conoce la dirección IP, por eso verifica con los servidores raíz de los dominios.

EN Her computer contacts her ISP to get the IP address for noip.com. Her ISP’s DNS server doesn’t know the IP address, so it checks with the domains root servers.

espanhol inglês
ip ip
dns dns
raíz root
computadora computer
servidor server
dominios domains
servidores servers
a to
dirección address
internet isp
verifica checks
con with

ES Pueden mantener seguras secciones enteras de un sitio web, ya que se pueden crear archivos robots.txt separados por dominios raíz. Un buen ejemplo es, por supuesto, la página de detalles de pago.

EN They can keep entire sections of a website safe, as you can create separate robots.txt files per root domains. A good example is –you guessed it- the payment details page, of course.

espanhol inglês
seguras safe
secciones sections
enteras entire
robots robots
txt txt
separados separate
raíz root
buen good
ejemplo example
supuesto of course
detalles details
pago payment
mantener keep
un a
archivos files
dominios domains
la the
pueden can
de of
crear create
página page
es is
se you

ES Ahora está listo para proporcionar estos servidores de nombres a sus dominios alojados en Hostwinds.Esto incluye el que se está utilizando como la raíz de los servidores de nombres personalizados aquí.

EN You are now ready to provide these nameservers to your domains hosted at Hostwinds. This includes the one that is being used as the root of the custom nameservers here.

espanhol inglês
dominios domains
hostwinds hostwinds
incluye includes
utilizando used
servidores de nombres nameservers
listo ready
alojados hosted
raíz root
aquí here
ahora now
en at
de of
personalizados custom
a to
esto this
se is
como as

Mostrando 50 de 50 traduções