ES Es por eso que podemos otorgar financiamiento para demandas (TX, OK) y préstamos para demandas (MO) para todo tipo de casos de lesiones personales y demandas civiles.
Traduzir "demandas del negocio" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demandas del negocio" de espanhol para inglês
Traduções de demandas del negocio
"demandas del negocio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de demandas del negocio
espanhol
inglês
EN That’s why we can give lawsuit funding (TX, OK) and lawsuit loans (MO) for all types of personal injury and civil lawsuit cases.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| financiamiento | funding |
| tx | tx |
| ok | ok |
| préstamos | loans |
| mo | mo |
| tipo | types |
| casos | cases |
| lesiones | injury |
| civiles | civil |
| podemos | we can |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES Es por eso que podemos otorgar financiamiento para demandas (TX, OK) y préstamos para demandas (MO) para todo tipo de casos de lesiones personales y demandas civiles.
EN That’s why we can give lawsuit funding (TX, OK) and lawsuit loans (MO) for all types of personal injury and civil lawsuit cases.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| financiamiento | funding |
| tx | tx |
| ok | ok |
| préstamos | loans |
| mo | mo |
| tipo | types |
| casos | cases |
| lesiones | injury |
| civiles | civil |
| podemos | we can |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES SIN EMBARGO, LA MERA EXISTENCIA DE DICHAS DEMANDAS COLECTIVAS O REPRESENTATIVAS NO IMPLICA QUE DICHAS DEMANDAS TERMINEN PROSPERANDO, O QUE, INCLUSO SI LO HICIEREN, USTED TENDRÁ DERECHO A CUALQUIER TIPO DE COMPENSACIÓN.
EN THE MERE EXISTENCE OF SUCH CLASS AND/OR REPRESENTATIVE LAWSUITS, HOWEVER, DOES NOT MEAN THAT SUCH LAWSUITS WILL ULTIMATELY SUCCEED, OR, EVEN IF SUCCESSFUL, THAT YOU WOULD BE ENTITLED TO ANY RECOVERY.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| existencia | existence |
| representativas | representative |
| o | or |
| si | if |
| la | the |
| sin embargo | however |
| no | not |
| a | to |
| de | of |
| incluso | even |
ES El financiamiento legal para su reclamo por lesiones de la Ley Jones puede aliviar su carga financiera. A diferencia de los préstamos para demandas de la Ley Jones, el financiamiento de las demandas no conlleva riesgos.
EN Legal funding for your Jones Act injury claim can ease your financial burden. Unlike a Jones Act lawsuit loan, lawsuit funding is risk-free!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lesiones | injury |
| jones | jones |
| puede | can |
| aliviar | ease |
| carga | burden |
| diferencia | unlike |
| riesgos | risk |
| financiamiento | funding |
| financiera | financial |
| préstamos | loan |
| legal | legal |
| reclamo | claim |
| a | a |
| su | your |
| ley | act |
ES Los fondos para demandas de la Ley Jones, que a menudo se denominan incorrectamente “préstamos para liquidación de demandas de la Ley Jones”, pueden ayudarlo a pagar sus facturas y realizar compras
EN Jones Act lawsuit funding, which is often incorrectly referred to as “Jones Act lawsuit settlement loans,” can help you pay your bills and make purchases
ES Además, las demandas por accidentes marítimos son similares a las demandas por lesiones personales, lo que nos facilita financiarlo.
EN Plus, maritime accident lawsuits are similar to personal injury lawsuits, making it easier for us to fund you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accidentes | accident |
| marítimos | maritime |
| lesiones | injury |
| facilita | easier |
| lo | it |
| nos | us |
| son | are |
| similares | similar |
| a | to |
| que | plus |
ES Queremos que los consumidores aprendan más sobre la financiación de demandas porque así es como pueden tomar la decisión inteligente y elegirnos para la financiación de sus demandas en Dallas.
EN We want consumers to learn more about lawsuit funding because that’s how they can make the smart choice and choose us for their lawsuit funding in Dallas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| financiación | funding |
| inteligente | smart |
| dallas | dallas |
| la | the |
| en | in |
| pueden | can |
| decisión | choice |
| aprendan | learn |
| queremos | we |
| de | because |
ES Entonces, a diferencia de los préstamos para demandas, el financiamiento de demandas en El Paso no puede hacer que usted se endeude
EN So unlike lawsuit loans, lawsuit funding in El Paso can’t make you go into debt
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diferencia | unlike |
| préstamos | loans |
| financiamiento | funding |
| en | in |
| paso | paso |
| el | el |
| de | into |
| a | make |
ES Queremos que los consumidores aprendan más sobre cómo funciona la financiación de demandas porque eso les permite tomar la decisión inteligente y elegirnos para la financiación de sus demandas en El Paso.
EN We want consumers to learn more about how lawsuit funding works because that empowers them to make the smart choice and choose us for their lawsuit funding in El Paso.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| financiación | funding |
| inteligente | smart |
| paso | paso |
| funciona | works |
| permite | empowers |
| en | in |
| el | el |
| la | the |
| decisión | choice |
| aprendan | learn |
| queremos | we |
| cómo | how |
| de | because |
| eso | that |
ES Podemos proporcionar fondos para demandas para todo tipo de casos de lesiones personales y demandas civiles. Si está leyendo esto en este momento y está buscando dinero por sus lesiones y / o daños, está calificado para solicitar fondos legales.
EN We can provide lawsuit funding for all types of personal injury and civil lawsuit cases. If you are reading this right now and seeking money for your injuries and/or damages, you are qualified to apply for legal funding.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipo | types |
| civiles | civil |
| calificado | qualified |
| podemos | we can |
| casos | cases |
| si | if |
| o | or |
| daños | damages |
| dinero | money |
| de | of |
| solicitar | apply |
| legales | legal |
| en | all |
| proporcionar | to |
| momento | now |
| lesiones | injury |
| y | your |
| esto | this |
| leyendo | and |
ES El financiamiento legal para su reclamo por lesiones de la Ley Jones puede aliviar su carga financiera. A diferencia de los préstamos para demandas de la Ley Jones, el financiamiento de las demandas no conlleva riesgos.
EN Legal funding for your Jones Act injury claim can ease your financial burden. Unlike a Jones Act lawsuit loan, lawsuit funding is risk-free!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lesiones | injury |
| jones | jones |
| puede | can |
| aliviar | ease |
| carga | burden |
| diferencia | unlike |
| riesgos | risk |
| financiamiento | funding |
| financiera | financial |
| préstamos | loan |
| legal | legal |
| reclamo | claim |
| a | a |
| su | your |
| ley | act |
ES Los fondos para demandas de la Ley Jones, que a menudo se denominan incorrectamente “préstamos para liquidación de demandas de la Ley Jones”, pueden ayudarlo a pagar sus facturas y realizar compras
EN Jones Act lawsuit funding, which is often incorrectly referred to as “Jones Act lawsuit settlement loans,” can help you pay your bills and make purchases
ES Además, las demandas por accidentes marítimos son similares a las demandas por lesiones personales, lo que nos facilita financiarlo.
EN Plus, maritime accident lawsuits are similar to personal injury lawsuits, making it easier for us to fund you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accidentes | accident |
| marítimos | maritime |
| lesiones | injury |
| facilita | easier |
| lo | it |
| nos | us |
| son | are |
| similares | similar |
| a | to |
| que | plus |
ES Queremos que los consumidores aprendan más sobre la financiación de demandas porque así es como pueden tomar la decisión inteligente y elegirnos para la financiación de sus demandas en Dallas.
EN We want consumers to learn more about lawsuit funding because that’s how they can make the smart choice and choose us for their lawsuit funding in Dallas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| financiación | funding |
| inteligente | smart |
| dallas | dallas |
| la | the |
| en | in |
| pueden | can |
| decisión | choice |
| aprendan | learn |
| queremos | we |
| de | because |
ES Entonces, a diferencia de los préstamos para demandas, el financiamiento de demandas en El Paso no puede hacer que usted se endeude
EN So unlike lawsuit loans, lawsuit funding in El Paso can’t make you go into debt
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diferencia | unlike |
| préstamos | loans |
| financiamiento | funding |
| en | in |
| paso | paso |
| el | el |
| de | into |
| a | make |
ES Queremos que los consumidores aprendan más sobre cómo funciona la financiación de demandas porque eso les permite tomar la decisión inteligente y elegirnos para la financiación de sus demandas en El Paso.
EN We want consumers to learn more about how lawsuit funding works because that empowers them to make the smart choice and choose us for their lawsuit funding in El Paso.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| financiación | funding |
| inteligente | smart |
| paso | paso |
| funciona | works |
| permite | empowers |
| en | in |
| el | el |
| la | the |
| decisión | choice |
| aprendan | learn |
| queremos | we |
| cómo | how |
| de | because |
| eso | that |
ES A diferencia de los préstamos para demandas, el financiamiento de las demandas no conlleva ningún riesgo. No se necesita verificación de crédito.
EN Unlike lawsuit loans, lawsuit funding is entirely risk-free!™ No credit check is needed to qualify.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diferencia | unlike |
| préstamos | loans |
| riesgo | risk |
| verificación | check |
| financiamiento | funding |
| se | is |
| crédito | credit |
| ningún | no |
| a | to |
ES Negocio: el negocio de HubSpot para realizar un seguimiento de los ingresos y el ciclo de vida. Una cotización hereda ciertos valores del negocio asociado, incluidos el responsable y la moneda. Solo puedes asociar una cotización con un negocio.
EN Deal: the deal record in HubSpot for tracking revenue and lifecycle. A quote inherits certain values from the associated deal, including the owner and currency. You can only associate a quote with one deal.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| seguimiento | tracking |
| ingresos | revenue |
| cotización | quote |
| incluidos | including |
| negocio | deal |
| ciclo de vida | lifecycle |
| moneda | currency |
| un | a |
| valores | values |
| puedes | you can |
| con | with |
| para | for |
ES Hoy en día, las empresas de energía están empleando el análisis en todos los aspectos del negocio, desde el upstream hasta el midstream y el downstream, para satisfacer las demandas del mercado y obtener una ventaja competitiva.
EN Today, energy companies are employing analytics across every part of the business—from upstream to midstream to downstream—to meet market demands and gain a competitive advantage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| energía | energy |
| empleando | employing |
| análisis | analytics |
| downstream | downstream |
| demandas | demands |
| competitiva | competitive |
| hoy | today |
| y | and |
| mercado | market |
| ventaja | advantage |
| obtener | gain |
| negocio | business |
| están | are |
| empresas | companies |
| el | the |
| satisfacer | meet |
| una | a |
| desde | from |
| hasta | to |
ES Ampliar fácilmente para satisfacer los objetivos de continuidad del negocio y las demandas del mercado
EN Easily scale to meet business continuity goals and market demands
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ampliar | scale |
| fácilmente | easily |
| objetivos | goals |
| continuidad | continuity |
| demandas | demands |
| negocio | business |
| satisfacer | to meet |
| mercado | market |
ES Hoy en día, las empresas de energía están empleando el análisis en todos los aspectos del negocio, desde el upstream hasta el midstream y el downstream, para satisfacer las demandas del mercado y obtener una ventaja competitiva.
EN Today, energy companies are employing analytics across every part of the business—from upstream to midstream to downstream—to meet market demands and gain a competitive advantage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| energía | energy |
| empleando | employing |
| análisis | analytics |
| downstream | downstream |
| demandas | demands |
| competitiva | competitive |
| hoy | today |
| y | and |
| mercado | market |
| ventaja | advantage |
| obtener | gain |
| negocio | business |
| están | are |
| empresas | companies |
| el | the |
| satisfacer | meet |
| una | a |
| desde | from |
| hasta | to |
ES Todos los días las instalaciones desperdician dinero y recursos simplemente para atender las demandas del negocio, afrontando costos cada vez mayores
EN Every day facilities waste money and resources just to keep up with business demands in the face of rising costs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demandas | demands |
| negocio | business |
| costos | costs |
| instalaciones | facilities |
| recursos | resources |
| dinero | money |
| y | and |
| del | of |
| días | the |
| para | just |
| cada | every |
ES Reenfoque para satisfacer las demandas del modelo de negocio actual.
EN Refocusing to meet the demands of today’s business model.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demandas | demands |
| modelo | model |
| negocio | business |
| de | of |
| satisfacer | to meet |
ES Y por último, le explicaremos cómo una experiencia de usuario final moderna y encantadora puede reemplazar los procesos anticuados y complicados para aliviar presiones externas y demandas del negocio.
EN And finally, we’ll explain how modern, delightful end user experiences can replace antiquated, cumbersome processes to alleviate external pressures and business demands.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explicaremos | explain |
| experiencia | experiences |
| usuario | user |
| moderna | modern |
| puede | can |
| reemplazar | replace |
| procesos | processes |
| presiones | pressures |
| externas | external |
| demandas | demands |
| negocio | business |
| cómo | how |
ES Las crecientes demandas en las cadenas de suministro durante la pandemia COVID-19 hacen que la visibilidad y los conocimientos precisos y en tiempo real sean fundamentales para mantener la continuidad del negocio
EN Increasing demands on supply chains during the COVID-19 pandemic, make realtime, accurate visibility and insights paramount to maintaining business continuity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecientes | increasing |
| demandas | demands |
| suministro | supply |
| pandemia | pandemic |
| precisos | accurate |
| mantener | maintaining |
| continuidad | continuity |
| cadenas | chains |
| visibilidad | visibility |
| negocio | business |
| la | the |
| tiempo real | realtime |
| en | on |
ES Todos los días las instalaciones desperdician dinero y recursos simplemente para atender las demandas del negocio, afrontando costos cada vez mayores
EN Every day facilities waste money and resources just to keep up with business demands in the face of rising costs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demandas | demands |
| negocio | business |
| costos | costs |
| instalaciones | facilities |
| recursos | resources |
| dinero | money |
| y | and |
| del | of |
| días | the |
| para | just |
| cada | every |
ES Reenfoque para satisfacer las demandas del modelo de negocio actual.
EN Refocusing to meet the demands of today’s business model.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demandas | demands |
| modelo | model |
| negocio | business |
| de | of |
| satisfacer | to meet |
ES Las empresas necesitan una infraestructura que sea segura, altamente disponible y adaptable para cubrir las cambiantes demandas del negocio
EN Enterprises need infrastructure that is secure, highly available and adaptable to meet changing business demands
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infraestructura | infrastructure |
| altamente | highly |
| adaptable | adaptable |
| cambiantes | changing |
| disponible | available |
| demandas | demands |
| y | and |
| necesitan | need |
| negocio | business |
ES Si buscas soluciones personalizadas basadas en los objetivos y demandas de tu negocio, consulta las posibilidades del plan MAX
EN If you are looking for customized solutions based on your business goals and demands, check out MAX plan possibilities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| personalizadas | customized |
| demandas | demands |
| posibilidades | possibilities |
| max | max |
| si | if |
| basadas | based on |
| objetivos | goals |
| plan | plan |
| negocio | business |
| en | on |
| buscas | looking |
| tu | your |
ES Se ha diseñado para ofrecer una mayor fiabilidad y proporcionar una plataforma de alto rendimiento que satisfaga las crecientes demandas de negocio y acelere la innovación.
EN It is designed to deliver increased reliability and provide a high-performance platform to meet increasing business demands and accelerate innovation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| satisfaga | meet |
| demandas | demands |
| negocio | business |
| innovación | innovation |
| se | is |
| fiabilidad | reliability |
| plataforma | platform |
| rendimiento | performance |
| crecientes | increasing |
| acelere | accelerate |
| una | a |
| la | increased |
| alto | high |
ES Un sistema de gestión de almacenes bien estructurado debe ser capaz de manejar fácilmente las demandas fluctuantes de su negocio de comercio electrónico.
EN A well structured WMS should be able to easily handle the fluctuating demands of your eCommerce business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estructurado | structured |
| fácilmente | easily |
| comercio electrónico | ecommerce |
| un | a |
| demandas | demands |
| negocio | business |
| su | your |
| de | of |
| capaz | be able to |
| manejar | to |
| bien | well |
| las | the |
ES Colabore con nuestros expertos para evolucionar su red y llevar su negocio a donde necesita ir mientras satisface las demandas de ancho de banda.
EN Collaborate with our experts to evolve your network and take your business where it needs to go while meeting bandwidth demands.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| expertos | experts |
| evolucionar | evolve |
| red | network |
| ancho de banda | bandwidth |
| negocio | business |
| demandas | demands |
| a | to |
| con | with |
| y | your |
| mientras | while |
| donde | where |
| ir | to go |
| de | and |
ES "En KYC.com, desarrollamos nuestro negocio utilizando Pega y eso debe poder respaldar las demandas..
EN "For KYC.com, we run our business on Pega and that needs to be able to support the demands ..
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| demandas | demands |
| negocio | business |
| debe | be |
| en | on |
| respaldar | support |
| poder | able |
| nuestro | our |
| y | and |
| eso | that |
| las | the |
ES Incremente la agilidad de su infraestructura de TI para hacer frente a las demandas de negocio en tiempo real
EN Increase the agility of your IT infrastructure to address business demands in real time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incremente | increase |
| agilidad | agility |
| demandas | demands |
| negocio | business |
| real | real |
| infraestructura | infrastructure |
| la | the |
| en | in |
| su | your |
| tiempo | time |
| de | of |
| a | to |
| ti | it |
ES Las soluciones tecnológicas que elige para satisfacer dichas demandas pueden brindarle una ventaja competitiva a su negocio al conectar a las personas, los activos y los datos para ayudarle a tomar mejores decisiones comerciales en la vida real
EN The technology solutions you choose to satisfy those demands can give your business a competitive advantage by connecting your people, assets and data to help you make better business decisions in real-time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnológicas | technology |
| demandas | demands |
| ventaja | advantage |
| competitiva | competitive |
| activos | assets |
| soluciones | solutions |
| pueden | can |
| personas | people |
| decisiones | decisions |
| en | in |
| real | real |
| negocio | business |
| conectar | your |
| datos | data |
| elige | choose |
| satisfacer | satisfy |
| la | the |
| a | to |
| una | a |
| ayudarle | help you |
ES Profesionales nativos, de distintas nacionalidades y capacitados para atender las demandas de su negocio.
EN Spanish speaking professionals from different nationalities, qualified to meet your business’ demands.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distintas | different |
| nacionalidades | nationalities |
| atender | to meet |
| demandas | demands |
| negocio | business |
| capacitados | qualified |
| de | from |
| y | your |
| profesionales | professionals |
ES También protegerá su negocio de demandas y hará que cumpla con las regulaciones estatales.
EN It will also protect your business from lawsuits and keep your business compliant with state regulations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| regulaciones | regulations |
| estatales | state |
| cumpla | compliant |
| negocio | business |
| hará | will |
| proteger | protect |
| con | with |
| también | also |
| que | keep |
| y | your |
| de | and |
ES ¿Puedo abordar nuevas demandas de mi negocio tales como la nube y los dispositivos móviles?
EN Can I address new demands of my business – like cloud and mobile devices?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puedo | can |
| abordar | address |
| nuevas | new |
| demandas | demands |
| mi | my |
| negocio | business |
| nube | cloud |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| y | and |
ES Las soluciones tecnológicas que elige para satisfacer dichas demandas pueden brindarle una ventaja competitiva a su negocio al conectar a las personas, los activos y los datos para ayudarle a tomar mejores decisiones comerciales en la vida real
EN The technology solutions you choose to satisfy those demands can give your business a competitive advantage by connecting your people, assets and data to help you make better business decisions in real-time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnológicas | technology |
| demandas | demands |
| ventaja | advantage |
| competitiva | competitive |
| activos | assets |
| soluciones | solutions |
| pueden | can |
| personas | people |
| decisiones | decisions |
| en | in |
| real | real |
| negocio | business |
| conectar | your |
| datos | data |
| elige | choose |
| satisfacer | satisfy |
| la | the |
| a | to |
| una | a |
| ayudarle | help you |
ES Profesionales nativos, de distintas nacionalidades y capacitados para atender las demandas de su negocio.
EN Spanish speaking professionals from different nationalities, qualified to meet your business’ demands.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distintas | different |
| nacionalidades | nationalities |
| atender | to meet |
| demandas | demands |
| negocio | business |
| capacitados | qualified |
| de | from |
| y | your |
| profesionales | professionals |
ES Se ha diseñado para ofrecer una mayor fiabilidad y proporcionar una plataforma de alto rendimiento que satisfaga las crecientes demandas de negocio y acelere la innovación.
EN It is designed to deliver increased reliability and provide a high-performance platform to meet increasing business demands and accelerate innovation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| satisfaga | meet |
| demandas | demands |
| negocio | business |
| innovación | innovation |
| se | is |
| fiabilidad | reliability |
| plataforma | platform |
| rendimiento | performance |
| crecientes | increasing |
| acelere | accelerate |
| una | a |
| la | increased |
| alto | high |
ES El seguro para fotógrafos no sólo protege su negocio de fotografía, sino también su equipo fotográfico contra robos, reclamaciones de terceros, demandas judiciales y cualquier acontecimiento inesperado.
EN Photographer insurance not only protects your photography business but also your photography gear against theft, third-party claims, lawsuit, and any unexpected events.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| robos | theft |
| inesperado | unexpected |
| protege | protects |
| negocio | business |
| fotografía | photography |
| reclamaciones | claims |
| terceros | third |
| no | not |
| también | also |
| y | your |
| el | third-party |
| equipo | gear |
| contra | against |
ES Récord de negocio: Expedientes que son guardados por un negocio, gobierno u otra organización en el curso regular del negocio, pueden cualificar para una excepción a la prueba de referencia
EN Business record: Records that are kept by a business, government, or other organization in the regular course of business may qualify for a hearsay exception
| espanhol | inglês |
|---|---|
| récord | record |
| expedientes | records |
| guardados | kept |
| otra | other |
| curso | course |
| regular | regular |
| excepción | exception |
| negocio | business |
| gobierno | government |
| organización | organization |
| en | in |
| de | of |
| son | are |
| pueden | may |
| u | a |
| para | for |
ES Los detalles del negocio se almacenan en las propiedades de negocio. Hay propiedades de negocio de HubSpot predeterminadas, pero también puedes crear propiedades personalizadas.
EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detalles | details |
| propiedades | properties |
| hubspot | hubspot |
| predeterminadas | default |
| negocio | deal |
| almacenan | stored |
| en | in |
| pero | but |
| también | also |
| crear | create |
| puedes | you can |
| de | custom |
| hay | there |
ES Apoye fácilmente todos los aspectos de su negocio, desde marcas, unidades de negocio, geografías y hasta equipos, con la flexibilidad de administrar de forma centralizada o local sus múltiples entornos, escalando con su negocio a medida que crece.
EN Easily support every aspect of your business – from brands, business units, geographies, to teams – with the flexibility to centrally or locally manage their multiple environments, scaling with your business as it grows.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apoye | support |
| fácilmente | easily |
| aspectos | aspect |
| marcas | brands |
| unidades | units |
| geografías | geographies |
| flexibilidad | flexibility |
| centralizada | centrally |
| local | locally |
| múltiples | multiple |
| entornos | environments |
| negocio | business |
| equipos | teams |
| administrar | manage |
| o | or |
| crece | grows |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| su | your |
| desde | from |
ES Si un objeto de negocio está relacionado con otros objetos de negocio, los agentes de servicios se benefician de los widgets para otros tipos de objetos de negocio vinculados como KBA, citas, etc
EN If one business object is related to other business objects, service agents benefit from widgets for other types of linked business objects like KBAs, appointments, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | other |
| agentes | agents |
| widgets | widgets |
| tipos | types |
| citas | appointments |
| etc | etc |
| si | if |
| negocio | business |
| relacionado | related |
| vinculados | linked |
| objetos | objects |
| benefician | benefit |
| objeto | object |
| un | one |
| de | of |
| servicios | service |
| se | is |
ES Con opciones de fácil monitoreo en las listas de objetos de negocio, los usuarios pueden ver o dejar de ver los objetos de negocio directamente dentro de la lista de objetos de negocio sin abrir el objeto en sí
EN With easy watching options in business object lists, users can watch or un-watch business objects directly within the business object list without opening the object itself
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| usuarios | users |
| opciones | options |
| negocio | business |
| o | or |
| en | in |
| listas | lists |
| objetos | objects |
| ver | watch |
| objeto | object |
| pueden | can |
| directamente | directly |
| lista | list |
| de | within |
| sin | without |
ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etapa | stage |
| temprana | early |
| general | generally |
| me | i |
| y | and |
| pensando | thinking |
| negocio | business |
| buena | good |
| idea | idea |
| es | is |
| en | in |
| uno | one |
| el | the |
| creo | think |
| gusta | like |
| estar | be |
| a | to |
| una | a |
ES Apoye fácilmente todos los aspectos de su negocio, desde marcas, unidades de negocio, geografías y hasta equipos, con la flexibilidad de administrar de forma centralizada o local sus múltiples entornos, escalando con su negocio a medida que crece.
EN Easily support every aspect of your business – from brands, business units, geographies, to teams – with the flexibility to centrally or locally manage their multiple environments, scaling with your business as it grows.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apoye | support |
| fácilmente | easily |
| aspectos | aspect |
| marcas | brands |
| unidades | units |
| geografías | geographies |
| flexibilidad | flexibility |
| centralizada | centrally |
| local | locally |
| múltiples | multiple |
| entornos | environments |
| negocio | business |
| equipos | teams |
| administrar | manage |
| o | or |
| crece | grows |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| su | your |
| desde | from |
ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etapa | stage |
| temprana | early |
| general | generally |
| me | i |
| y | and |
| pensando | thinking |
| negocio | business |
| buena | good |
| idea | idea |
| es | is |
| en | in |
| uno | one |
| el | the |
| creo | think |
| gusta | like |
| estar | be |
| a | to |
| una | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
demandas del negocio demandas del mercado demandas del futuro demandas del sector demandas del transporte demandas del consumidor negocio negocio local negocio a negocio demandas demandas pendientes demandas contra demandas colectivas demandas comerciales crecientes demandas demandas cambiantes demandas resuelta demandas por acoso demandas de corte financiación de demandas soportar las demandas cambiantes demandas préstamos para demandas demandas y requisitos demandas de imagen demandas de españa demandas contradictorias demandas crecientes demandas que surjan demandas judiciales demandas civiles demandas actuales demandas en dallas demandas empresariales futuras demandas demandas de acceso demandas de tráfico demandas por accidentes fondos para demandas financiamiento de demandas importar las demandas presentar demandas satisfacer las demandas demandas en lubbock demandas por lesiones demandas pueden durar demandas de ancho demandas más asequibles según las demandas satisfaga las demandas renuncia a demandas
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe