ES En este programa, Sam Wilson (también conocido como The Falcon) y Bucky Barnes (también conocido como The Winter Soldier) se unen para enfrentar una nueva amenaza: una organización conocida como Flagsmashers.
"conocido como morir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES En este programa, Sam Wilson (también conocido como The Falcon) y Bucky Barnes (también conocido como The Winter Soldier) se unen para enfrentar una nueva amenaza: una organización conocida como Flagsmashers.
EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.
espanhol | inglês |
---|---|
programa | show |
sam | sam |
wilson | wilson |
falcon | falcon |
bucky | bucky |
barnes | barnes |
winter | winter |
soldier | soldier |
nueva | new |
amenaza | threat |
organización | organization |
también conocido como | aka |
en | on |
y | and |
conocido | known |
una | a |
este | this |
como | as |
ES Es un proyecto musical creado por los raperos Takbir Bashir, más conocido como Tak y Ryan Patrick Maginn, más conocido como Ryu
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
un | an |
los | los |
más | alternative |
por | of |
ES Es un proyecto musical creado por los raperos Takbir Bashir, más conocido como Tak y Ryan Patrick Maginn, más conocido como Ryu. Todo comenzó cuando se conocieron Takbir Bashir y el a… Más información
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and produce… read more
ES Es un proyecto musical creado por los raperos Takbir Bashir, más conocido como Tak y Ryan Patrick Maginn, más conocido como Ryu. Todo comenzó cuando se conocieron Takbir Bashir y el actual Dj de la banda: Dj Cheapshot en el insti… Más información
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and producer Vin Skully. They have released two LPs and w… read more
ES El hotel NH Collection Köln Mediapark, antes conocido como NH Köln Mediapark, se encuentra en el centro del apacible cinturón verde de Colonia, a pasos del centro urbanístico conocido como “Mediapark”
EN The NH Collection Köln Mediapark, formerly known as to NH Köln Mediapark, sits in the middle of Cologne’s peaceful green belt, a stone’s throw from the commercial media hub known as the Mediapark
espanhol | inglês |
---|---|
antes | formerly |
conocido | known |
como | as |
apacible | peaceful |
verde | green |
cinturón | belt |
en | in |
centro | hub |
de | of |
en el | middle |
a | to |
ES Hay dos tipos principales de aborto: la píldora abortiva (también conocido como el aborto con medicamentos) y el procedimiento de aborto (también conocido como aborto en la clínica o quirúrgico)
EN There are two main ways abortion can be done: the abortion pill (also called medication abortion) and an abortion procedure (also called in-clinic abortion)
espanhol | inglês |
---|---|
aborto | abortion |
píldora | pill |
medicamentos | medication |
procedimiento | procedure |
clínica | clinic |
principales | main |
en | in |
tipos | be |
también | also |
hay | there |
ES Es un proyecto musical creado por los raperos Takbir Bashir, más conocido como Tak y Ryan Patrick Maginn, más conocido como Ryu. Todo… Más información
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashi… read more
ES Es un proyecto musical creado por los raperos Takbir Bashir, más conocido como Tak y Ryan Patrick Maginn, más conocido como Ryu
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
un | an |
los | los |
más | alternative |
por | of |
ES Es un proyecto musical creado por los raperos Takbir Bashir, más conocido como Tak y Ryan Patrick Maginn, más conocido como Ryu. Todo comenzó cuando se conocieron Takbir Bashir y el a… Más información
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and produce… read more
ES Es un proyecto musical creado por los raperos Takbir Bashir, más conocido como Tak y Ryan Patrick Maginn, más conocido como Ryu. Todo comenzó cuando se conocieron Takbir Bashir y el actual Dj de la banda: Dj Cheapshot en el insti… Más información
EN Styles of Beyond is an alternative hip hop band from Los Angeles, California. Its roster consists of MCs Ryan Maginn (Ryu) and Takbir Bashir (Tak), Colton Fisher (DJ Cheapshot), and producer Vin Skully. They have released two LPs and w… read more
ES David Crowder Band es una banda de rock cristiano formada en Waco (Texas), por seis componentes: David Crowder, Jack Parker, Mike Dodson, Jeremy Bush (conocido como "B-wack"), Mike Hogan (conocido como "Hogan"… Más información
EN David Crowder Band (stylized as David Crowder*Band and The David Crowder*Band) was a six-piece Christian rock and modern worship band from Waco, Texas. Their final album debuted at No. 1 on the Billboard Christian and No. 2 on the Bill… read more
ES Robert Troy Kimball (Orange, Texas, 1947), mejor conocido como Bobby Kimball, es un cantante estadounidense conocido por haber sido el principal vocalista de la banda Toto
EN In 1977, Kimball joined a group of fellow Los Angeles session musicians called Toto by submitting a self-penned audition song for the band, "You are the Flower," which was included on their debut album
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
banda | band |
sido | was |
de | of |
ES Montero Lamar Hill (Atlanta, Georgia; 9 de abril de 1999), mejor conocido como Lil Nas X, es un rapero y cantautor estadounidense proveniente de Atlanta, Georgia de origen Sudafricano. Es más conocido por su sencillo country rap … Más información
EN Montero Lamar Hill (b. April 9, 1999), better known by his stage name Lil Nas X, is a hip-hop artist from Atlanta. In 2018, he dropped out of college during his freshman year to pursue music full-time. Regarding this, he said: Everybod… read more
ES Robert Troy Kimball (Orange, Texas, 1947), mejor conocido como Bobby Kimball, es un cantante estadounidense conocido por haber sido el principal vocalista de la banda Toto
EN In 1977, Kimball joined a group of fellow Los Angeles session musicians called Toto by submitting a self-penned audition song for the band, "You are the Flower," which was included on their debut album
espanhol | inglês |
---|---|
un | a |
banda | band |
sido | was |
de | of |
ES Montero Lamar Hill (Atlanta, Georgia; 9 de abril de 1999), mejor conocido como Lil Nas X, es un rapero y cantautor estadounidense proveniente de Atlanta, Georgia de origen Sudafricano. Es más conocido por su sencillo country rap … Más información
EN Montero Lamar Hill (b. April 9, 1999), better known by his stage name Lil Nas X, is a hip-hop artist from Atlanta. In 2018, he dropped out of college during his freshman year to pursue music full-time. Regarding this, he said: Everybod… read more
ES Tobias Michael Kevin (Toby) McKeehan, mas conocido como tobyMac, es un gran músico, productor y escritor. Se hizo conocido por ser uno de los fundadores del grupo de música cristiana … Más información
EN The Eye On It Songfacts reports that Eye On It, TobyMac's fifth full-length studio album was released on August 28, 2012. Said TobyMac regarding the album title: "I want my music … read more
ES Tobias Michael Kevin (Toby) McKeehan, mas conocido como tobyMac, es un gran músico, productor y escritor. Se hizo conocido por ser uno de los fundadores del grupo de música cristiana llamado dc Talk, estando con ellos desde 1989 … Más información
EN The Eye On It Songfacts reports that Eye On It, TobyMac's fifth full-length studio album was released on August 28, 2012. Said TobyMac regarding the album title: "I want my music to depict what I'm going through. I want … read more
ES Charlie Lee mejor conocido como el padre de Litecoin, es un conocido desarrollador del mundo de las criptomonedas desde sus muy tempranos inicios.
EN Charlie Lee, better known as the father of Litecoin, is a well-known developer in the world of cryptocurrencies since its very early beginnings.
espanhol | inglês |
---|---|
charlie | charlie |
lee | lee |
padre | father |
litecoin | litecoin |
desarrollador | developer |
mundo | world |
criptomonedas | cryptocurrencies |
inicios | beginnings |
mejor | better |
es | is |
tempranos | early |
conocido | known |
el | the |
un | a |
muy | very |
como | as |
de | of |
ES ¿TEMOR A LA MUERTE?: COMO CONTROLAR EL MIEDO A MORIR
EN Blockchain: The Next Everything
espanhol | inglês |
---|---|
a | next |
ES Cubre estilos ilimitados: El estilo no tiene por qué morir en los menús, especialmente cuando los menús juegan un papel tan importante como los lectores alcanzan su contenido. QuadMenu te da libertad de estilo.
EN Covers Unlimited Styles: Style does not have to die on menus, especially when menus play as important a role as readers reach their content. QuadMenu gives you stylistic freedom.
espanhol | inglês |
---|---|
cubre | covers |
ilimitados | unlimited |
juegan | play |
papel | role |
lectores | readers |
quadmenu | quadmenu |
libertad | freedom |
estilos | styles |
estilo | style |
un | a |
importante | important |
alcanzan | reach |
contenido | content |
menús | menus |
no | not |
morir | to die |
cuando | when |
especialmente | especially |
de | die |
tan | to |
como | as |
su | their |
da | gives |
ES Cómo los murciélagos pueden ser incubadoras de virus y no morir en el intento
EN A Brainteaser with Fossil Teeth and an Evolutionary Clock
ES Como la mayor de seis, Rabeya creció sin saber cuándo llegaría su próxima comida. “Algunos días comíamos al mediodía, y otros días no comíamos… a veces nos moríamos de hambre. Morir de hambre fue increíblemente doloroso ".
EN As the eldest of six, Rabeya grew up not knowing when her next meal would come. “Some days we would eat at noon, and other days we didn’t eat … sometimes we starved. Starving was so incredibly painful.”
ES «... pero no hay ningún lugar donde sentí tanta felicidad como en la isla St. Petersinsel en el Lago de Biel», escribió Jean-Jacques Rousseau poco antes de morir, recordando con añoranza su estancia demasiado breve en esta isla en otoño de 1765.
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
espanhol | inglês |
---|---|
st | st |
en | in |
ningún | of the |
a | a |
de | of |
ES Cómo cambiar de empleo y no morir en el intento
EN 5 Key Skills needed to succeed in Cybersecurity
espanhol | inglês |
---|---|
cómo | to |
en | in |
ES ¿Quieres recabar toda la información de las métricas de tus videos de TikTok sin morir en el intento? Te contamos cómo crear tu informe de redes sociales personalizado de TikTok con Metricool.
EN Do you want to collect all the relevant metrics of your TikTok videos without dying in the attempt? We will tell you how to create your personalized TikTok social media report with Metricool.
espanhol | inglês |
---|---|
recabar | collect |
videos | videos |
tiktok | tiktok |
intento | attempt |
metricool | metricool |
métricas | metrics |
contamos | we |
informe | report |
tu | your |
de | of |
en | in |
personalizado | personalized |
sociales | social |
con | with |
crear | create |
sin | without |
cómo | how |
ES uando decidí contarles a amigos y familiares mi decisión de mudarme a Mallorca lo único que escuchaba eran frases como “Te vas a agobiar”, “Te vas a morir de aburrimiento”, “Un año y será suficiente”
EN ou’ll get island fever”, “you’ll die of boredom”, “one year is enough” were all reactions I received from friends and family when I told them of my decision to move to Mallorca
ES Los habitantes de las Islas del Pacífico tienen una tasa más alta de contraer COVID y de morir como resultado; así que mi motivación para vacunarme fue muy alta
EN Pacific Islanders have a higher rate of contracting COVID and of dying as a result; so my motivation to get the vaccine was very high
espanhol | inglês |
---|---|
pacífico | pacific |
tasa | rate |
covid | covid |
motivación | motivation |
mi | my |
fue | was |
resultado | result |
de | of |
muy | very |
y | and |
una | a |
alta | high |
más | the |
que | higher |
ES Cómo dejar de ser una persona nocturna y no morir en el intento
EN Why Hybrid Work Is The New Remote Work Reality (Plus Free Guide)
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
de | plus |
y | why |
persona | is |
ES Verás cómo se les ocurren ideas creativas de sus películas favoritas, memes de los 90 o incluso una ciudad de vacaciones de la lista de cosas que hacer antes de morir, que proporcione una saludable dosis de alegría y trabajo en equipo.
EN See them come up with creative ideas from their favorite movies, 90s memes, or even a bucket list vacation city that sparks joy all around and a healthy dose of teamwork!
espanhol | inglês |
---|---|
ideas | ideas |
creativas | creative |
películas | movies |
favoritas | favorite |
memes | memes |
ciudad | city |
vacaciones | vacation |
saludable | healthy |
dosis | dose |
alegría | joy |
s | s |
o | or |
lista | list |
incluso | even |
equipo | teamwork |
ver | see |
la | their |
cosas | that |
a | a |
en | around |
de | of |
y | and |
ES Una lengua podría ser la más legible en el mundo y todavía morir olvidada. Muchos campos de la informática son como los concursos de popularidad: las herramientas más populares suelen terminar siendo la mejor opción para el trabajo.
EN A language could be the most readable in the world and still die forgotten. Many fields of computer science are like popularity contests: the most popular tools often end up being the best choice for the job.
espanhol | inglês |
---|---|
legible | readable |
olvidada | forgotten |
campos | fields |
concursos | contests |
mundo | world |
populares | popular |
en | in |
popularidad | popularity |
herramientas | tools |
muchos | many |
son | are |
mejor | best |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Los trabajadores, los visitantes y los transeúntes corren el riesgo de sufrir lesiones graves o de morir como consecuencia de las condiciones de la obra y de la actividad relacionada con la construcción.
EN Workers, visitors, and passersby are at risk for serious injury or death as a result of construction site conditions and construction-related activity.
espanhol | inglês |
---|---|
trabajadores | workers |
visitantes | visitors |
riesgo | risk |
lesiones | injury |
graves | serious |
actividad | activity |
relacionada | related |
o | or |
condiciones | conditions |
construcción | construction |
como | as |
el | site |
de | of |
y | and |
con | for |
ES Como la mayor de seis, Rabeya creció sin saber cuándo llegaría su próxima comida. “Algunos días comíamos al mediodía, y otros días no comíamos… a veces nos moríamos de hambre. Morir de hambre fue increíblemente doloroso ".
EN As the eldest of six, Rabeya grew up not knowing when her next meal would come. “Some days we would eat at noon, and other days we didn’t eat … sometimes we starved. Starving was so incredibly painful.”
ES ¿Cómo ganar dinero por internet sin morir en el intento? 10 maneras reales
EN What is the future for ecommerce in the metaverse?
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
el | the |
ganar | is |
dinero | for |
ES «... pero no hay ningún lugar donde sentí tanta felicidad como en la isla St. Petersinsel en el Lago de Biel», escribió Jean-Jacques Rousseau poco antes de morir, recordando con añoranza su estancia demasiado breve en esta isla en otoño de 1765.
EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.
espanhol | inglês |
---|---|
sentí | felt |
st | st |
lago | lake |
biel | biel |
escribió | wrote |
otoño | autumn |
tanta | so |
en | in |
como | as |
en el | middle |
breve | short |
ES Expatistan es una herramienta que se puede utilizar para "traducir" un salario conocido, en una ciudad con un costo de vida conocido, al salario que permitirá un nivel de vida similar en una ciudad nueva, con costos aún desconocidos
EN Expatistan is a tool that can be used to "translate" a known salary, in a city with a known cost of living, into the salary that will allow a similar standard of living in a new city, with costs as yet unknown
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
conocido | known |
ciudad | city |
nivel | standard |
nueva | new |
desconocidos | unknown |
es | is |
herramienta | tool |
en | in |
puede | can |
al | the |
costos | costs |
costo | cost |
con | with |
vida | living |
similar | similar |
a | to |
un | a |
de | of |
que | yet |
ES Basilan es un conocido bastión de Abu Sayyaf, conocido por sus secuestros para pedir rescate y otras atrocidades.La crisis de los rehenes, que duró mes y medio, fue también un día de heroísmo para el misionero de 34 años.
EN Basilan is a known stronghold of the Abu Sayyaf, notorious for kidnapping for ransom and other atrocities. The month and a half-long hostage crisis were also days of heroism for the 34-year-old missionary.
espanhol | inglês |
---|---|
conocido | known |
rescate | ransom |
atrocidades | atrocities |
misionero | missionary |
abu | abu |
es | is |
otras | other |
mes | month |
también | also |
crisis | crisis |
un | a |
medio | for |
años | year |
ES Basilan es un conocido bastión de Abu Sayyaf, conocido por sus secuestros para pedir rescate y otras atrocidades.La crisis de los rehenes, que duró mes y medio, fue también un día de heroísmo para el misionero de 34 años.
EN Basilan is a known stronghold of the Abu Sayyaf, notorious for kidnapping for ransom and other atrocities. The month and a half-long hostage crisis were also days of heroism for the 34-year-old missionary.
espanhol | inglês |
---|---|
conocido | known |
rescate | ransom |
atrocidades | atrocities |
misionero | missionary |
abu | abu |
es | is |
otras | other |
mes | month |
también | also |
crisis | crisis |
un | a |
medio | for |
años | year |
ES Expatistan es una herramienta que se puede utilizar para "traducir" un salario conocido, en una ciudad con un costo de vida conocido, al salario que permitirá un nivel de vida similar en una ciudad nueva, con costos aún desconocidos
EN Expatistan is a tool that can be used to "translate" a known salary, in a city with a known cost of living, into the salary that will allow a similar standard of living in a new city, with costs as yet unknown
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
conocido | known |
ciudad | city |
nivel | standard |
nueva | new |
desconocidos | unknown |
es | is |
herramienta | tool |
en | in |
puede | can |
al | the |
costos | costs |
costo | cost |
con | with |
vida | living |
similar | similar |
a | to |
un | a |
de | of |
que | yet |
ES Es conocido por su proyecto de modificación al kernel Linux (el conocido patchset -ck) y por la realización del proyecto de criptomonedas cgminer.
EN He is known for his project to modify the Linux kernel (the well-known patchset -ck) and for the realization of the cryptocurrency project cgminer.
espanhol | inglês |
---|---|
modificación | modify |
kernel | kernel |
linux | linux |
realización | realization |
criptomonedas | cryptocurrency |
es | is |
proyecto | project |
conocido | known |
de | of |
y | and |
ES Erik Zhang, es un conocido desarrollador de criptomonedas, conocido por construir prácticamente por su solo esfuerzo a la criptomoneda NEO y su protocolo de consenso dBFT.
EN Erik Zhang, is a well-known cryptocurrency developer, known for practically building the NEO cryptocurrency and its dBFT consensus protocol by his own effort.
espanhol | inglês |
---|---|
zhang | zhang |
desarrollador | developer |
construir | building |
prácticamente | practically |
esfuerzo | effort |
protocolo | protocol |
consenso | consensus |
neo | neo |
es | is |
conocido | known |
la | the |
un | a |
criptomonedas | cryptocurrency |
ES Un millón de niños sufrirán desnutrición severa este año y podrían morir sin ayuda
EN One million children will suffer from severe malnutrition this year and could die without help
espanhol | inglês |
---|---|
niños | children |
desnutrición | malnutrition |
año | year |
ayuda | help |
sufrir | suffer |
este | this |
sin | without |
podrían | could |
millón | million |
ES Estos datos muestran que las personas no vacunadas aquí tienen 10 veces más probabilidades de ser hospitalizadas y 18 veces más probabilidades de morir a causa de la enfermedad.
EN It shows that unvaccinated people here are 10 times more likely to be hospitalized, and 18 times more likely to die of the disease.
espanhol | inglês |
---|---|
muestran | shows |
personas | people |
la | the |
enfermedad | disease |
aquí | here |
morir | to die |
a | to |
ser | be |
ES Las personas mayores corren más riesgo de resultar lesionadas o de morir en incendios en la casa. Por tu seguridad, instala detectores de humo en cada piso.
EN Older adults are more likely to be injured or killed in home fires. To stay safe, put smoke alarms on every floor of your home.
espanhol | inglês |
---|---|
lesionadas | injured |
incendios | fires |
humo | smoke |
o | or |
tu | your |
piso | floor |
en | in |
de | of |
cada | every |
la | home |
ES El riesgo de morir de cáncer será menor.
EN Your risk of dying from cancer goes down.
espanhol | inglês |
---|---|
riesgo | risk |
cáncer | cancer |
ser | goes |
de | of |
el | your |
ES Así, le inculcará el interés por las lenguas y el estudio y, al morir, le dejará la revista Los Seguros
EN He instilled in Moragas an interest in languages and learning and, when he died, Francesc took over running the magazine Los Seguros
espanhol | inglês |
---|---|
interés | interest |
revista | magazine |
los | los |
por | took |
y | and |
ES [ALERTA] 1 millón de niños en Afganistán sufrirán desnutrición severa este año y podrían morir sin ayuda. Dar ahora para proporcionar ayuda alimentaria de emergencia >>
EN [ALERT] 1 million children in Afghanistan will suffer from severe malnutrition this year and could die without help. Give now to provide emergency food aid >>
espanhol | inglês |
---|---|
alerta | alert |
niños | children |
afganistán | afghanistan |
desnutrición | malnutrition |
año | year |
alimentaria | food |
emergencia | emergency |
gt | gt |
sufrir | suffer |
en | in |
ayuda | help |
ahora | now |
este | this |
sin | without |
podrían | could |
a | to |
millón | million |
ES Del {BEGIN_IMPACT_DATE} al {END_IMPACT_DATE}, las personas no vacunadas tenían {RATE_RATIO} veces más probabilidades de morir por COVID-19 que las personas completamente vacunadas.
EN From {BEGIN_IMPACT_DATE} to {END_IMPACT_DATE}, unvaccinated people were {RATE_RATIO} times more likely to die from COVID-19 than fully vaccinated people.
espanhol | inglês |
---|---|
vacunadas | vaccinated |
completamente | fully |
personas | people |
morir | to die |
de | end |
más | more |
ES Según Safe Kids, los detectores que funcionan reducen la posibilidad de morir en un incendio por casi el 50 por ciento
EN According to Safe Kids, working smoke alarms reduce the chances of dying in a fire by nearly 50 percent
espanhol | inglês |
---|---|
kids | kids |
reducen | reduce |
incendio | fire |
posibilidad | chances |
por ciento | percent |
un | a |
safe | safe |
en | in |
de | of |
casi | nearly |
ES Estados Unidos tiene un sinfín de oportunidades para tomar fotografías icónicas que te permitan decir con orgullo: “Estuve allí”. Así que saca tu lista de cosas por hacer antes de morir; los emblemáticos Estados Unidos te están esperando.
EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.
ES Estados Unidos tiene un sinfín de oportunidades para tomar fotografías icónicas que te permitan decir con orgullo: “Estuve allí”. Así que saca tu lista de cosas por hacer antes de morir; los emblemáticos Estados Unidos te están esperando.
EN The USA is filled with iconic photo opportunitiess that proudly proclaim: “I was here.” Break out the bucket list; iconic America is waiting for you.
Mostrando 50 de 50 traduções