ES Este artículo despejará todas tus dudas sobre qué es el salario bruto, la diferencia entre salario bruto y salario neto, y cómo calcular el salario neto.
"salario que permitirá" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Este artículo despejará todas tus dudas sobre qué es el salario bruto, la diferencia entre salario bruto y salario neto, y cómo calcular el salario neto.
EN Learn about how much does a human rights lawyer make, explore their duties, responsibilities and skills and find out the steps you can take to become one.
espanhol | inglês |
---|---|
y | find |
cómo | how |
ES El empleador deduce del salario bruto el impuesto sobre el salario y las cotizaciones a la seguridad social y los transfiere a la agencia tributaria antes de desembolsar el salario neto a sus empleados
EN Employers deduct income tax and social contributions from their employees’ gross pay and pass them to the tax office before transferring the net pay to their employees
espanhol | inglês |
---|---|
bruto | gross |
social | social |
agencia | office |
neto | net |
impuesto | tax |
salario | income |
empleados | employees |
a | to |
de | before |
y | and |
ES Expatistan es una herramienta que se puede utilizar para "traducir" un salario conocido, en una ciudad con un costo de vida conocido, al salario que permitirá un nivel de vida similar en una ciudad nueva, con costos aún desconocidos
EN Expatistan is a tool that can be used to "translate" a known salary, in a city with a known cost of living, into the salary that will allow a similar standard of living in a new city, with costs as yet unknown
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
conocido | known |
ciudad | city |
nivel | standard |
nueva | new |
desconocidos | unknown |
es | is |
herramienta | tool |
en | in |
puede | can |
al | the |
costos | costs |
costo | cost |
con | with |
vida | living |
similar | similar |
a | to |
un | a |
de | of |
que | yet |
ES Expatistan es una herramienta que se puede utilizar para "traducir" un salario conocido, en una ciudad con un costo de vida conocido, al salario que permitirá un nivel de vida similar en una ciudad nueva, con costos aún desconocidos
EN Expatistan is a tool that can be used to "translate" a known salary, in a city with a known cost of living, into the salary that will allow a similar standard of living in a new city, with costs as yet unknown
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
conocido | known |
ciudad | city |
nivel | standard |
nueva | new |
desconocidos | unknown |
es | is |
herramienta | tool |
en | in |
puede | can |
al | the |
costos | costs |
costo | cost |
con | with |
vida | living |
similar | similar |
a | to |
un | a |
de | of |
que | yet |
ES Hay un código de hipervínculo que se llama "nofollow" o "dofollow" y que permitirá o no permitirá que las relaciones públicas pasen (compre backlinks baratos). Esto también permitirá a sus camareros realizar pedidos y recoger platos completos.
EN There is hyperlink code that is called out either as “nofollow” or “dofollow,” and that will either allow or not allow PR to pass (buy backlinks cheap). This will also enable your waiters to place orders as well as pick up completed plates.
espanhol | inglês |
---|---|
código | code |
hipervínculo | hyperlink |
llama | called |
nofollow | nofollow |
dofollow | dofollow |
pasen | pass |
compre | buy |
backlinks | backlinks |
baratos | cheap |
pedidos | orders |
platos | plates |
se | is |
y | and |
no | not |
o | or |
permitirá | allow |
también | also |
a | to |
recoger | pick |
hay | there |
esto | this |
sus | your |
ES Un panel de jueces de Michigan anuló el jueves la sentencia de un tribunal inferior que habría elevado el salario mínimo de Michigan a 13,03 dólares la hora y aumentado el salario mínimo por propina a 11,73 dólares la hora el mes que viene.
EN A panel of Michigan judges on Thursday overturned a lower court’s ruling that would have raised Michigan’s minimum wage rise to $13.03 an hour and increased the tipped minimum wage to $11.73 an hour next month.
espanhol | inglês |
---|---|
panel | panel |
jueces | judges |
michigan | michigan |
jueves | thursday |
sentencia | ruling |
habría | would have |
salario | wage |
mínimo | minimum |
hora | hour |
mes | month |
un | a |
de | of |
a | to |
y | and |
ES Evite establecer el salario solo en función de factores que podrían ser discriminatorios, por ejemplo, el salario previo. En lugar de ello, evalúe de manera independiente las calificaciones laborales de una persona.
EN Avoid basing pay solely on factors that may be discriminatory, such as prior salary. Instead, independently evaluate an individual's job-related qualifications.
espanhol | inglês |
---|---|
evite | avoid |
factores | factors |
independiente | independently |
calificaciones | qualifications |
laborales | job |
salario | salary |
en lugar | instead |
ser | be |
de | individuals |
en | on |
ES Esto incluye decisiones sobre el salario inicial, bonos, aumentos u otros ajustes salariales, así como decisiones que puedan incidir en el salario, por ejemplo, las evaluaciones de desempeño.
EN This includes decisions about starting pay; decisions about bonuses, raises or other pay adjustments; and other decisions that may affect pay, such as performance evaluations.
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
decisiones | decisions |
bonos | bonuses |
evaluaciones | evaluations |
desempeño | performance |
sobre | about |
otros | other |
salariales | pay |
o | or |
ajustes | adjustments |
esto | this |
ejemplo | such as |
puedan | that |
ES En esos casos, tendrán que saber cual debería ser su nuevo salario en su empresa, y el salario promedio de la nueva ciudad no es tan relevante para su vida futura (o negociaciones salariales) como el costo de vida en esa ciudad
EN They will have to figure out new salaries with their current or future employers, and the average salary in their home-to-be is not nearly as relevant to their future life (or salary negotiations) as the cost of living in that city
espanhol | inglês |
---|---|
relevante | relevant |
futura | future |
negociaciones | negotiations |
empresa | employers |
promedio | average |
ciudad | city |
es | is |
o | or |
salario | salary |
en | in |
no | not |
ser | be |
costo | cost |
a | to |
de | of |
vida | life |
su | their |
nueva | new |
como | as |
ES El salario de un desarrollador de androides depende en gran medida del nivel de experiencia. Como se ilustra a continuación, cuanto más experimentado sea el desarrollador, mayor será el salario, lo que no es sorprendente.
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
depende | depends |
nivel | level |
sorprendente | surprising |
desarrollador | developer |
experiencia | experience |
experimentado | experienced |
el | the |
es | is |
de | of |
que | higher |
en | on |
como | as |
ES ?Este cálculo de salario resultó útil para tener una revisión independiente del salario que me ofrecían en mi nueva ubicación.
EN ?The calculation was really helpful to form a realistic view of the cost of living between the two locations.
espanhol | inglês |
---|---|
cálculo | calculation |
útil | helpful |
ubicación | locations |
de | of |
una | a |
este | the |
que | view |
ES Averigüe cuál es el salario equivalente en Nueva York a su salario actual y asegúrese de que no le falte después.
EN Find out what is the real equivalent in New York City of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
espanhol | inglês |
---|---|
averigüe | find out |
salario | salary |
equivalente | equivalent |
york | york |
en | in |
nueva | new |
es | is |
el | the |
actual | current |
de | of |
a | a |
y | find |
ES Averigüe cuál es el salario equivalente en Montevideo a su salario actual y asegúrese de que no le falte después.
EN Find out what is the real equivalent in Montevideo of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
espanhol | inglês |
---|---|
averigüe | find out |
salario | salary |
equivalente | equivalent |
montevideo | montevideo |
en | in |
es | is |
el | the |
actual | current |
de | of |
a | a |
y | find |
ES Averigüe cuál es el salario equivalente en Barcelona a su salario actual y asegúrese de que no le falte después.
EN Find out what is the real equivalent in Barcelona of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
espanhol | inglês |
---|---|
averigüe | find out |
salario | salary |
equivalente | equivalent |
barcelona | barcelona |
en | in |
es | is |
el | the |
actual | current |
de | of |
a | a |
y | find |
ES Averigüe cuál es el salario equivalente en Vancouver a su salario actual y asegúrese de que no le falte después.
EN Find out what is the real equivalent in Vancouver of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
espanhol | inglês |
---|---|
averigüe | find out |
salario | salary |
equivalente | equivalent |
vancouver | vancouver |
en | in |
es | is |
el | the |
actual | current |
de | of |
a | a |
y | find |
ES Averigüe cuál es el salario equivalente en Ciudad de México a su salario actual y asegúrese de que no le falte después.
EN Find out what is the real equivalent in Mexico City of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
espanhol | inglês |
---|---|
averigüe | find out |
salario | salary |
equivalente | equivalent |
ciudad | city |
méxico | mexico |
en | in |
es | is |
el | the |
actual | current |
de | of |
a | a |
y | find |
ES Averigüe cuál es el salario equivalente en Madrid a su salario actual y asegúrese de que no le falte después.
EN Find out what is the real equivalent in Madrid of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
espanhol | inglês |
---|---|
averigüe | find out |
salario | salary |
equivalente | equivalent |
madrid | madrid |
en | in |
es | is |
el | the |
actual | current |
de | of |
a | a |
y | find |
ES ¿Qué salario necesitará en Jersey City, New Jersey? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Jersey City, New Jersey? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
jersey | jersey |
city | city |
new | new |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Bogotá? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Bogotá? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Tokio? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Tokyo? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
tokio | tokyo |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Ciudad Ho Chi Minh? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Ho Chi Minh City? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
ciudad | city |
chi | chi |
minh | minh |
cálculo | calculation |
ho | ho |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Singapur? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Singapore? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
singapur | singapore |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Shanghai? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Shanghai? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
shanghai | shanghai |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Delhi? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Delhi? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
delhi | delhi |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Taipéi? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Taipei? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
taipéi | taipei |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Porto Alegre? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Porto Alegre? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
cálculo | calculation |
porto | porto |
alegre | alegre |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Asunción? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Asunción? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
cálculo | calculation |
asunción | asunción |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Santa Cruz de la Sierra? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Santa Cruz de la Sierra? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
sierra | sierra |
cálculo | calculation |
santa | santa |
cruz | cruz |
necesitará | need |
la | la |
en | de |
qué | what |
de la | out |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Montevideo? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Montevideo? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
montevideo | montevideo |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Almatý? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Almaty? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES Creemos firmemente en la idea de que todos merecemos un salario digno. Como resultado, el salario mínimo de nuestra empresa es uno de los más altos de la
EN We strongly support the idea that everyone deserves a living wage. As a result, our company minimum wage is one of the highest in the
espanhol | inglês |
---|---|
firmemente | strongly |
salario | wage |
mínimo | minimum |
idea | idea |
un | a |
empresa | company |
es | is |
altos | highest |
en | in |
resultado | result |
de | of |
como | as |
nuestra | our |
ES Los países líderes que ofrecen el salario promedio más atractivo del ingeniero de software tienden a permanecer igual a lo largo de los años. El salario promedio anual de un desarrollador de SQL es de $ 79,000 en los EE. UU.
EN The leading countries offering the most appealing average software engineer salary tend to stay the same over the years.The average annual salary of an SQL developer is $79,000 in the US.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrecen | offering |
salario | salary |
promedio | average |
software | software |
tienden | tend |
desarrollador | developer |
sql | sql |
ingeniero | engineer |
anual | annual |
es | is |
países | countries |
a | to |
un | an |
en | in |
que | same |
el | the |
atractivo | appealing |
de | of |
años | years |
ES Conoce las diferencias entre salario bruto y salario neto. Aprende a calcularlo con ejemplos prácticos, según las retenciones que se aplican en México.
EN In this article, we discuss why negotiating salary and benefits is still possible during COVID-19, how to find your professional value and tips for negotiating
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
se | is |
en | in |
a | to |
y | find |
aprende | and |
que | still |
ES ¿Qué salario necesitará en Seúl? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Seoul? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
seúl | seoul |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES Averigüe cuál es el salario equivalente en Medellín a su salario actual y asegúrese de que no le falte después.
EN Find out what is the real equivalent in Medellín of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
espanhol | inglês |
---|---|
averigüe | find out |
salario | salary |
equivalente | equivalent |
en | in |
es | is |
el | the |
actual | current |
de | of |
a | a |
y | find |
ES Averigüe cuál es el salario equivalente en Lima a su salario actual y asegúrese de que no le falte después.
EN Find out what is the real equivalent in Lima of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
espanhol | inglês |
---|---|
averigüe | find out |
salario | salary |
equivalente | equivalent |
lima | lima |
en | in |
es | is |
el | the |
actual | current |
de | of |
a | a |
y | find |
ES Averigüe cuál es el salario equivalente en Madrid a su salario actual y asegúrese de que no le falte después.
EN Find out what is the real equivalent in Madrid of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
espanhol | inglês |
---|---|
averigüe | find out |
salario | salary |
equivalente | equivalent |
madrid | madrid |
en | in |
es | is |
el | the |
actual | current |
de | of |
a | a |
y | find |
ES ¿Qué salario necesitará en Taipéi? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Taipei? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
taipéi | taipei |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Portland? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Portland, Oregon? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
portland | portland |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Shanghai? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Shanghai? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
shanghai | shanghai |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Alburquerque? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in Albuquerque, New Mexico? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES ¿Qué salario necesitará en Nueva York? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
EN What salary will you need in New York City? Find out with your own Salary Calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
salario | salary |
nueva | new |
york | york |
cálculo | calculation |
necesitará | need |
en | in |
qué | what |
propio | your |
ES En esos casos, tendrán que saber cual debería ser su nuevo salario en su empresa, y el salario promedio de la nueva ciudad no es tan relevante para su vida futura (o negociaciones salariales) como el costo de vida en esa ciudad
EN They will have to figure out new salaries with their current or future employers, and the average salary in their home-to-be is not nearly as relevant to their future life (or salary negotiations) as the cost of living in that city
espanhol | inglês |
---|---|
relevante | relevant |
futura | future |
negociaciones | negotiations |
empresa | employers |
promedio | average |
ciudad | city |
es | is |
o | or |
salario | salary |
en | in |
no | not |
ser | be |
costo | cost |
a | to |
de | of |
vida | life |
su | their |
nueva | new |
como | as |
ES Impuesto sobre la renta: ¿Qué salario neto queda del salario bruto?
EN Income tax: what remains of your pay after tax?
espanhol | inglês |
---|---|
impuesto | tax |
la | your |
qué | what |
del | of |
renta | income |
ES Averigüe cuál es el salario equivalente en Seúl a su salario actual y asegúrese de que no le falte después.
EN Find out what is the real equivalent in Seoul of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
espanhol | inglês |
---|---|
averigüe | find out |
salario | salary |
equivalente | equivalent |
seúl | seoul |
en | in |
es | is |
el | the |
actual | current |
de | of |
a | a |
y | find |
ES Averigüe cuál es el salario equivalente en Glasgow a su salario actual y asegúrese de que no le falte después.
EN Find out what is the real equivalent in Glasgow of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
espanhol | inglês |
---|---|
averigüe | find out |
salario | salary |
equivalente | equivalent |
glasgow | glasgow |
en | in |
es | is |
el | the |
actual | current |
de | of |
a | a |
y | find |
ES La NRA es la principal fuerza que mantiene el salario mínimo federal de propina estancado en 2,13 dólares por hora desde 1991, y bloquea los aumentos del salario mínimo en todo el país
EN The NRA is the leading force in keeping the federal tipped minimum wage stuck at $2.13 per hour since 1991, and blocking minimum wage increases across the country
espanhol | inglês |
---|---|
principal | leading |
fuerza | force |
salario | wage |
mínimo | minimum |
federal | federal |
hora | hour |
bloquea | blocking |
aumentos | increases |
país | country |
es | is |
en | in |
de | across |
y | and |
ES Si se aplica, los restaurantes tendrán que pagar el salario mínimo completo (en lugar del salario mínimo con propinas) después de 30 minutos de trabajo lateral continuo, o más del 20% de las "horas trabajadas durante la semana laboral del empleado."
EN If implemented, restaurants will be required to pay the full minimum wage (instead of the tipped minimum wage) after 30 minutes of continuous side work, or more than 20% of the “hours worked during the employee’s workweek.”
espanhol | inglês |
---|---|
restaurantes | restaurants |
mínimo | minimum |
continuo | continuous |
trabajadas | worked |
empleado | employees |
si | if |
completo | full |
minutos | minutes |
o | or |
horas | hours |
lateral | side |
tendrán | will |
de | of |
pagar | pay |
durante | during |
trabajo | work |
ES Un fallo judicial significa que los trabajadores con salario mínimo de Michigan no verán un aumento de casi tres dólares por hora en su salario el próximo mes.
EN A court ruling means Michigan’s minimum wage workers will not be seeing a nearly three dollar per hour increase in their pay next month.
espanhol | inglês |
---|---|
trabajadores | workers |
mínimo | minimum |
aumento | increase |
dólares | dollar |
hora | hour |
mes | month |
salario | wage |
significa | means |
un | a |
no | not |
en | in |
casi | nearly |
su | their |
de | three |
ES R38. No. La compensación pagada a un ministro que presta servicios en su ministerio no está sujeta al impuesto FICA y no es un salario tal como se define en la sección 3121(a). No se tiene en cuenta en el cálculo del salario anual medio.
EN A38. No. Compensation paid to a minister performing services in the exercise of his or her ministry is not subject to FICA tax and is not wages as defined in section 3121(a). It is not taken into account in the average annual wage calculation.
espanhol | inglês |
---|---|
pagada | paid |
ministro | minister |
ministerio | ministry |
sujeta | subject |
impuesto | tax |
fica | fica |
define | defined |
cuenta | account |
cálculo | calculation |
anual | annual |
compensación | compensation |
servicios | services |
en | in |
es | is |
no | not |
y | and |
un | a |
a | to |
salario | wage |
como | as |
Mostrando 50 de 50 traduções