ES Los criterios para las métricas del CIO y la OIG de FISMA son las publicaciones especiales NIST SP 800, con énfasis en NIST SP 800-53
"compatible con nist" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Los criterios para las métricas del CIO y la OIG de FISMA son las publicaciones especiales NIST SP 800, con énfasis en NIST SP 800-53
EN Criteria for FISMA OIG and CIO metrics are NIST SP 800 special publications, with emphasis on NIST SP 800-53
espanhol | inglês |
---|---|
criterios | criteria |
métricas | metrics |
publicaciones | publications |
nist | nist |
sp | sp |
énfasis | emphasis |
cio | cio |
son | are |
con | with |
para | for |
ES NIST respalda esta correspondencia y publicó 800-66, "An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule", donde se explica cómo NIST 800-53 se corresponde con la regla de seguridad de HIPAA.
EN NIST supports this alignment and has issued SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule, which documents how NIST 800-53 aligns to the HIPAA Security Rule.
espanhol | inglês |
---|---|
nist | nist |
respalda | supports |
resource | resource |
guide | guide |
hipaa | hipaa |
regla | rule |
la | the |
seguridad | security |
esta | this |
cómo | how |
donde | to |
ES Alineación con el marco de robustecimiento de dispositivos desde el Centro de Seguridad de Internet (CIS), las directrices NIST 800-53, NIST 800-171 y DISA STIG
EN Alignment with device-hardening framework from the Center for Internet Security (CIS), NIST 800-53, NIST 800-171 and DISA STIG guidelines
espanhol | inglês |
---|---|
alineación | alignment |
marco | framework |
dispositivos | device |
seguridad | security |
internet | internet |
cis | cis |
directrices | guidelines |
nist | nist |
el | the |
con | with |
centro | center |
desde | from |
ES El Instituto Nacional de Ciencia y Tecnología, o NIST, mantiene un conjunto muy amplio de herramientas de código abierto conocido como NIST Biometric Image Software, o NBIS para abreviar
EN The National Institute of Science and Technology, or NIST, maintains a widely used set of open source tools known as NIST Biometric Image Software, or NBIS for short
espanhol | inglês |
---|---|
nist | nist |
mantiene | maintains |
abierto | open |
conocido | known |
image | image |
el | the |
ciencia | science |
tecnología | technology |
o | or |
herramientas | tools |
código | source |
software | software |
nacional | national |
instituto | institute |
como | as |
un | a |
para | for |
ES El Instituto Nacional de Ciencia y Tecnología, o NIST, mantiene un conjunto muy amplio de herramientas de código abierto conocido como NIST Biometric Image Software, o NBIS para abreviar
EN The National Institute of Science and Technology, or NIST, maintains a widely used set of open source tools known as NIST Biometric Image Software, or NBIS for short
espanhol | inglês |
---|---|
nist | nist |
mantiene | maintains |
abierto | open |
conocido | known |
image | image |
el | the |
ciencia | science |
tecnología | technology |
o | or |
herramientas | tools |
código | source |
software | software |
nacional | national |
instituto | institute |
como | as |
un | a |
para | for |
ES El NIST recomienda DMARC - El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) recomienda la implantación de DMARC para un correo electrónico de confianza
EN 10 Latest Cyber Security Terms You Must Know [2022]
espanhol | inglês |
---|---|
estándares | terms |
confianza | security |
electrónico | cyber |
de | you |
ES Etiquetas:correo electrónico de confianzaDMARC, NIST recomienda DMARC, Publicación Especial 800-177 del NIST, correo electrónico de confianza
EN Tags:cyber security terms, email security terms, latest cyber security terms
espanhol | inglês |
---|---|
etiquetas | tags |
confianza | security |
ES Generación de números aleatorios: Reemplazar con: diseñado para cumplir con AIS 20/31 a DRG.4 utilizando una fuente de ruido verdadero basada en HW junto con CTR-DRBG compatible con NIST 800-90A
EN Random Number Generation: Replace with: designed to comply with AIS 20/31 to DRG.4 using HW based true noise source alongside NIST 800-90A compliant CTR-DRBG
espanhol | inglês |
---|---|
generación | generation |
aleatorios | random |
reemplazar | replace |
fuente | source |
ruido | noise |
verdadero | true |
nist | nist |
compatible | compliant |
de | number |
ES Compatible con los controles de acceso basados en roles, la 2FA, las auditorías, los informes de eventos y el cumplimiento de las normas del sector, como NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA y RGPD.
EN Supports role-based access controls, 2FA, auditing, event reporting and industry compliance with NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA and GDPR.
espanhol | inglês |
---|---|
acceso | access |
auditorías | auditing |
informes | reporting |
eventos | event |
cumplimiento | compliance |
sector | industry |
nist | nist |
pci | pci |
dss | dss |
soc | soc |
iso | iso |
hipaa | hipaa |
dpa | dpa |
finra | finra |
rgpd | gdpr |
controles | controls |
basados | based |
con | with |
roles | role |
ES Keeper es compatible con los controles basados en roles, la 2FA, las auditorías, los informes de eventos y el cumplimiento de NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR y más.
EN Keeper supports RBAC, 2FA, auditing, event reporting and compliance with NIST 800-63B, FITARA, CMMC, HIPAA, DPA, FINRA, SOX, ITAR and more.
espanhol | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
auditorías | auditing |
informes | reporting |
eventos | event |
cumplimiento | compliance |
nist | nist |
cmmc | cmmc |
hipaa | hipaa |
dpa | dpa |
finra | finra |
sox | sox |
itar | itar |
más | more |
con | with |
ES Permite ver la configuración de diversos recursos y servicios de la nube, así como su conformidad con índices como NIST, CIS, PCI e incluso con sus propios controles de seguridad personalizados.
EN Provides visibility into the configuration of various cloud resources and services, as well as your compliance with benchmarks, such as NIST, CIS, PCI, and even your own custom security controls.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | configuration |
recursos | resources |
nube | cloud |
conformidad | compliance |
nist | nist |
cis | cis |
pci | pci |
controles | controls |
seguridad | security |
ver | visibility |
servicios | services |
incluso | even |
diversos | various |
con | with |
la | the |
de | of |
y | your |
personalizados | custom |
ES Permite ver la configuración de diversos recursos y servicios de la nube, así como su conformidad con índices como NIST, CIS, PCI e incluso con sus propios controles de seguridad personalizados.
EN Provides visibility into the configuration of various cloud resources and services, as well as your compliance with benchmarks, such as NIST, CIS, PCI, and even your own custom security controls.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | configuration |
recursos | resources |
nube | cloud |
conformidad | compliance |
nist | nist |
cis | cis |
pci | pci |
controles | controls |
seguridad | security |
ver | visibility |
servicios | services |
incluso | even |
diversos | various |
con | with |
la | the |
de | of |
y | your |
personalizados | custom |
ES El HSM Luna USB cuenta con un generador de números aleatorios implementado en hardware (AES-DRBG) que cumple con NIST SP 800-90.
EN The Luna USB HSM has a hardware implemented random number generator (AES-DRBG) compliant with NIST SP 800-90.
espanhol | inglês |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
usb | usb |
generador | generator |
aleatorios | random |
implementado | implemented |
hardware | hardware |
nist | nist |
sp | sp |
el | the |
un | a |
de | number |
con | with |
ES Zscaler cumple con la Norma Federal de Procesamiento de Información (FIPS 140-2), cumpliendo con los requisitos del NIST para los módulos criptográficos
EN Zscaler is compliant with the Federal Information Processing Standard (FIPS 140-2), meeting NIST requirements for cryptographic modules
espanhol | inglês |
---|---|
zscaler | zscaler |
federal | federal |
procesamiento | processing |
información | information |
fips | fips |
nist | nist |
módulos | modules |
requisitos | requirements |
la | the |
con | with |
norma | standard |
para | for |
ES De acuerdo a las recomendaciones del NIST, el factor principal en la fuerza de una contraseña es su longitud, y por lo tanto, los usuarios deberían elegir frases de contraseña largas con un requisito máximo de 64 caracteres (incluyendo espacios)
EN According to NIST recommendations, the primary factor in password strength is password length, and therefore users should choose long passphrases with a maximum requirement of 64 characters (including spaces)
espanhol | inglês |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
nist | nist |
factor | factor |
fuerza | strength |
contraseña | password |
usuarios | users |
elegir | choose |
requisito | requirement |
máximo | maximum |
espacios | spaces |
en | in |
es | is |
longitud | length |
largas | long |
caracteres | characters |
un | a |
a | to |
con | with |
de | of |
y | and |
por lo tanto | therefore |
ES Detecte continuamente ajustes potencialmente peligrosos y errores de configuración comparando con las reglas de mejores prácticas predefinidas y los estándares del sector, como CIS, NIST, HIPAA, PCI y CSA, entre otros.
EN Continuously detect potentially risky settings, misconfigurations, and configuration drift by comparing against predefined best practice rules and industry standards like CIS, NIST, HIPAA, PCI, CSA, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
detecte | detect |
continuamente | continuously |
potencialmente | potentially |
comparando | comparing |
reglas | rules |
prácticas | practice |
predefinidas | predefined |
estándares | standards |
cis | cis |
nist | nist |
hipaa | hipaa |
pci | pci |
csa | csa |
entre otros | etc |
mejores | best |
sector | industry |
configuración | settings |
ES Netskope cumple con CDM y TIC 3.0, y proporciona capacidades para adoptar una arquitectura de confianza cero que se adhiere a los principios del NIST SP 800-207
EN Netskope meets CDM, TIC 3.0 and provides capabilities to adopt a zero-trust architecture adhering to NIST SP 800-207 principles
espanhol | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
cumple | meets |
capacidades | capabilities |
arquitectura | architecture |
cero | zero |
nist | nist |
sp | sp |
proporciona | provides |
confianza | trust |
principios | principles |
ES Supervise y aplique de forma activa los estándares de cumplimiento normativo con la normativa y las mejores prácticas del sector, como NIST, PCI DSS, las directrices del CIS y las mejores prácticas de Azure, entre otros.
EN Monitor and actively enforce standards compliance with industry regulations and best practices, including NIST, PCI DSS, CIS benchmarks, Azure best practices and more.
espanhol | inglês |
---|---|
supervise | monitor |
activa | actively |
prácticas | practices |
sector | industry |
nist | nist |
pci | pci |
dss | dss |
cis | cis |
azure | azure |
estándares | standards |
cumplimiento | compliance |
aplique | enforce |
con | with |
normativa | regulations |
mejores | best |
otros | more |
ES Supervise y aplique de forma activa los estándares de cumplimiento normativo con la normativa y las mejores prácticas del sector, como NIST, PCI DSS, las directrices del CIS y las mejores prácticas de AWS, entre otros.
EN Monitor and actively enforce standards compliance with industry regulations and best practices, including NIST, PCI DSS, CIS benchmarks, AWS best practices and more.
espanhol | inglês |
---|---|
supervise | monitor |
activa | actively |
prácticas | practices |
sector | industry |
nist | nist |
pci | pci |
dss | dss |
cis | cis |
aws | aws |
estándares | standards |
cumplimiento | compliance |
aplique | enforce |
con | with |
normativa | regulations |
mejores | best |
otros | more |
ES Mejore su puntuación FITARA y simplifique el cumplimiento de NIST 800-63B con la funcionalidad empresarial de alertas e informes personalizables creada en la arquitectura de seguridad de conocimiento cero de Keeper.
EN Improve your FITARA score and simplify compliance with NIST 800-63B with enterprise-grade, customizable reporting and alerting functionality built on Keeper’s zero-knowledge security architecture.
espanhol | inglês |
---|---|
mejore | improve |
puntuación | score |
simplifique | simplify |
cumplimiento | compliance |
nist | nist |
funcionalidad | functionality |
empresarial | enterprise |
alertas | alerting |
informes | reporting |
personalizables | customizable |
creada | built |
arquitectura | architecture |
conocimiento | knowledge |
seguridad | security |
cero | zero |
con | with |
y | your |
de | and |
e | b |
en | on |
ES Detecte continuamente ajustes potencialmente peligrosos y errores de configuración comparando con las reglas de mejores prácticas predefinidas y los estándares del sector, como CIS, NIST, HIPAA, PCI y CSA, entre otros.
EN Continuously detect potentially risky settings, misconfigurations, and configuration drift by comparing against predefined best practice rules and industry standards like CIS, NIST, HIPAA, PCI, CSA, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
detecte | detect |
continuamente | continuously |
potencialmente | potentially |
comparando | comparing |
reglas | rules |
prácticas | practice |
predefinidas | predefined |
estándares | standards |
cis | cis |
nist | nist |
hipaa | hipaa |
pci | pci |
csa | csa |
entre otros | etc |
mejores | best |
sector | industry |
configuración | settings |
ES Netskope cumple con CDM y TIC 3.0, y proporciona capacidades para adoptar una arquitectura de confianza cero que se adhiere a los principios del NIST SP 800-207
EN Netskope meets CDM, TIC 3.0 and provides capabilities to adopt a zero-trust architecture adhering to NIST SP 800-207 principles
espanhol | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
cumple | meets |
capacidades | capabilities |
arquitectura | architecture |
cero | zero |
nist | nist |
sp | sp |
proporciona | provides |
confianza | trust |
principios | principles |
ES Para aquellas agencias que dependen de la seguridad de los CSP, FedRAMP es un programa de conformidad creado en base a controles NIST SP 800-53 para cumplir con los requisitos de FISMA dentro de la nube.
EN For these agencies to rely upon the security of the CSP, FedRAMP is a compliance program that is built on a baseline of NIST SP 800-53 controls to comply with FISMA requirements within the cloud.
espanhol | inglês |
---|---|
agencias | agencies |
fedramp | fedramp |
programa | program |
base | baseline |
controles | controls |
nist | nist |
sp | sp |
requisitos | requirements |
nube | cloud |
csp | csp |
es | is |
conformidad | compliance |
la | the |
seguridad | security |
un | a |
con | with |
a | to |
en | on |
ES Valide el cumplimiento normativo con respecto a PCI, NIST, etc.
EN Validate compliance against PCI, NIST, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
valide | validate |
cumplimiento | compliance |
pci | pci |
nist | nist |
etc | etc |
a | against |
ES Zscaler se ajusta a la Norma Federal de Procesamiento de Información (FIPS 140-2), cumpliendo con los requisitos del NIST para los módulos criptográficos
EN Zscaler is compliant with the Federal Information Processing Standard (FIPS 140-2), meeting NIST requirements for cryptographic modules
espanhol | inglês |
---|---|
zscaler | zscaler |
se | is |
federal | federal |
procesamiento | processing |
información | information |
fips | fips |
nist | nist |
módulos | modules |
requisitos | requirements |
la | the |
norma | standard |
con | with |
para | for |
ES El Instituto Nacional de Normas y Tecnología (NIST) 800-53 crea normas y pautas relacionadas con la seguridad de la información que generalmente se aplican a los Sistemas Federales de Información de los Estados Unidos
EN The National Institute of Standards and Technology (NIST) 800-53 creates standards and guidelines pertaining to information security, that are generally applicable to US Federal Information Systems
espanhol | inglês |
---|---|
nist | nist |
seguridad | security |
generalmente | generally |
aplican | applicable |
tecnología | technology |
sistemas | systems |
federales | federal |
nacional | national |
normas | standards |
información | information |
a | to |
estados | us |
instituto | institute |
de | of |
y | and |
crea | creates |
pautas | guidelines |
ES Zscaler se ajusta a la Norma Federal de Procesamiento de Información (FIPS 140-2), cumpliendo con los requisitos del NIST para los módulos criptográficos
EN Zscaler is compliant with the Federal Information Processing Standard (FIPS 140-2), meeting NIST requirements for cryptographic modules
espanhol | inglês |
---|---|
zscaler | zscaler |
se | is |
federal | federal |
procesamiento | processing |
información | information |
fips | fips |
nist | nist |
módulos | modules |
requisitos | requirements |
la | the |
norma | standard |
con | with |
para | for |
ES El Instituto Nacional de Normas y Tecnología (NIST) 800-53 crea normas y pautas relacionadas con la seguridad de la información que generalmente se aplican a los Sistemas Federales de Información de los Estados Unidos
EN The National Institute of Standards and Technology (NIST) 800-53 creates standards and guidelines pertaining to information security, that are generally applicable to US Federal Information Systems
espanhol | inglês |
---|---|
nist | nist |
seguridad | security |
generalmente | generally |
aplican | applicable |
tecnología | technology |
sistemas | systems |
federales | federal |
nacional | national |
normas | standards |
información | information |
a | to |
estados | us |
instituto | institute |
de | of |
y | and |
crea | creates |
pautas | guidelines |
ES Se integra con One Identity Safeguard para el acceso privilegiado Just-In-Time para seguir las pautas de NIST ZTA.
EN Integrates with One Identity Safeguard for Just-In-Time privileged access to follow NIST ZTA guidelines
espanhol | inglês |
---|---|
integra | integrates |
privilegiado | privileged |
seguir | follow |
pautas | guidelines |
nist | nist |
identity | identity |
acceso | access |
one | one |
con | with |
ES Obtenga habilidades reconocidas en el sector alineadas con el marco de ciberseguridad del Instituto Nacional de Normas y Tecnología (NIST).
EN Gain industry recognized skills aligned with the National Institute for Standards and Technology (NIST) Cybersecurity Framework.
espanhol | inglês |
---|---|
reconocidas | recognized |
sector | industry |
alineadas | aligned |
marco | framework |
instituto | institute |
normas | standards |
nist | nist |
habilidades | skills |
ciberseguridad | cybersecurity |
tecnología | technology |
el | the |
nacional | national |
obtenga | gain |
con | with |
ES Keeper ha obtenido el certificado n.º 3976 de acuerdo con el CMVP de NIST
EN Keeper has been issued certificate #3976 under the NIST CMVP
espanhol | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
certificado | certificate |
nist | nist |
ha | has |
el | the |
de | under |
ES HSM 6 Luna (PCIe y red) de Thales 140-2 Nivel 2 Certificado NIST #3208
EN Thales Luna HSM 6 (PCIe and Network) 140-2 Level 2 NIST Certificate #3208
espanhol | inglês |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
pcie | pcie |
red | network |
thales | thales |
nivel | level |
certificado | certificate |
nist | nist |
ES HSM 6 Luna (PCIe y red) de Thales 140-2 Nivel 3 Certificado NIST #3268
EN Thales Luna HSM 6 (PCIe and Network) 140-2 Level 3 NIST Certificate #3268
espanhol | inglês |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
pcie | pcie |
red | network |
thales | thales |
nivel | level |
certificado | certificate |
nist | nist |
ES Validaciones y Certificaciones | FIPS | NIST Common Criteria
EN Validations and certifications | FIPS | NIST Common Criteria
espanhol | inglês |
---|---|
validaciones | validations |
y | and |
certificaciones | certifications |
fips | fips |
nist | nist |
common | common |
criteria | criteria |
ES Un buen ejemplo es el marco de seguridad cibernética del NIST u otros marcos similares
EN A good example is the NIST Cybersecurity framework, or other similar frameworks
espanhol | inglês |
---|---|
buen | good |
es | is |
nist | nist |
otros | other |
seguridad cibernética | cybersecurity |
marco | framework |
marcos | frameworks |
el | the |
ejemplo | example |
similares | similar |
u | a |
ES Obtenga información estratégica y aplique activamente los estándares del sector y la normativa de NIST, CSF, PCI-DSS, CIS, verificaciones de configuración, valores de referencia de la nube, prácticas recomendadas y mucho más
EN Gain insight and actively enforce industry standards and regulations for NIST CSF, PCI-DSS, CIS configuration checks, cloud benchmarks, best practices and more
espanhol | inglês |
---|---|
obtenga | gain |
aplique | enforce |
activamente | actively |
sector | industry |
nist | nist |
cis | cis |
verificaciones | checks |
configuración | configuration |
nube | cloud |
prácticas | practices |
información | insight |
estándares | standards |
normativa | regulations |
más | more |
del | for |
ES Supervisa y audita continuamente sus configuraciones de la nube, usando estándares del sector, valores de referencia de CIS y prácticas recomendadas como las de NIST, PIC_DSS, HIPAA, entre otras.
EN Continuously monitors and audits your cloud configurations, using industry standards, CIS benchmarks and best practices such as NIST, PIC_DSS, HIPAA and more
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | monitors |
continuamente | continuously |
configuraciones | configurations |
nube | cloud |
estándares | standards |
sector | industry |
cis | cis |
prácticas | practices |
nist | nist |
hipaa | hipaa |
otras | more |
como | as |
usando | using |
y | your |
ES Independientemente del sector en el que opere su negocio, Netskope puede ayudar a su organización a adherirse al cumplimiento normativo y a los estándares de la industria como PCI-DSS, HIPAA, GDPR y NIST, entre otros
EN Regardless what industry your business is in, Netskope can help your organization adhere to compliance regulations and industry standards like PCI-DSS, HIPAA, GDPR, NIST and more
espanhol | inglês |
---|---|
independientemente | regardless |
netskope | netskope |
hipaa | hipaa |
gdpr | gdpr |
nist | nist |
puede | can |
organización | organization |
cumplimiento | compliance |
estándares | standards |
adherirse | adhere |
en | in |
negocio | business |
a | to |
ayudar | help |
y | your |
de | and |
industria | industry |
ES Por ejemplo, Netskope SSPM puede detectar violaciones de seguridad, garantizar el cumplimiento de las normas comunes, incluyendo CIS, PCI-DSS, NIST y HIPAA, entre otras, y proporcionar instrucciones paso a paso para la remediación guiada
EN For example, Netskope SSPM can detect security violations, ensure compliance with common standards including CIS, PCI-DSS, NIST, HIPAA and more, and provide step-by-step instructions for guided remediation
espanhol | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
puede | can |
detectar | detect |
violaciones | violations |
cumplimiento | compliance |
normas | standards |
comunes | common |
cis | cis |
nist | nist |
hipaa | hipaa |
otras | more |
instrucciones | instructions |
remediación | remediation |
guiada | guided |
seguridad | security |
garantizar | ensure |
paso | step |
ejemplo | example |
a | including |
para | for |
ES En ciberseguridad, al igual que para ITSM, existen varios marcos de referencia, como ISO 27000 y varias especificaciones NIST. En general, todos estos recomiendan la creación de un plan de respuesta a incidentes.
EN In cybersecurity, as for ITSM, there are various frameworks, such as ISO 27000 and various NIST specifications. In general, these all recommend the creation of an incident response plan.
espanhol | inglês |
---|---|
ciberseguridad | cybersecurity |
itsm | itsm |
marcos | frameworks |
iso | iso |
especificaciones | specifications |
nist | nist |
recomiendan | recommend |
plan | plan |
incidentes | incident |
general | general |
creación | creation |
en | in |
un | an |
existen | are |
la | the |
para | for |
como | as |
todos | all |
ES Keeper puede rastrear, supervisar y registrar cientos de tipos de eventos diferentes para ajustarse a las normas de auditoría y cumplimiento como NIST,
EN Keeper can track, monitor and log hundreds of different event types to meet audit and compliance standards such as NIST,
espanhol | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
registrar | log |
tipos | types |
eventos | event |
normas | standards |
nist | nist |
puede | can |
auditoría | audit |
cumplimiento | compliance |
diferentes | different |
a | to |
cientos | hundreds |
supervisar | monitor |
de | of |
rastrear | track |
y | and |
como | as |
ES Procesamiento de Huellas Digitales: Ejecutar el Conjunto de Herramientas de Huellas Digitales NIST NBIS en un ODROID-XU4
EN Fingerprint Processing: Running the NIST NBIS Fingerprint Toolset on an ODROID-XU4
espanhol | inglês |
---|---|
procesamiento | processing |
nist | nist |
un | an |
conjunto de herramientas | toolset |
el | the |
en | on |
de | running |
ES Mapee su seguridad y visibilidad en la nube desde Netskope hasta el marco de control del NIST.
EN Map your cloud security and visibility from Netskope to the NIST controls framework.
espanhol | inglês |
---|---|
visibilidad | visibility |
nube | cloud |
netskope | netskope |
marco | framework |
nist | nist |
seguridad | security |
y | your |
de | and |
desde | from |
ES Gracias a las evaluaciones continuas conforme a los estándares y normativas habituales del sector, como NIST, PCI, CIS, CSA, ISO y HIPAA, Netskope puede detectar riesgos y errores de configuración en sus implementaciones de nube pública
EN Continual assessments against common industry standards and regulations, such as NIST, PCI, CIS, CSA, ISO, and HIPAA, enable Netskope to detect risks and misconfigurations within your public cloud deployments
espanhol | inglês |
---|---|
evaluaciones | assessments |
habituales | common |
sector | industry |
nist | nist |
pci | pci |
cis | cis |
csa | csa |
iso | iso |
hipaa | hipaa |
netskope | netskope |
riesgos | risks |
implementaciones | deployments |
nube | cloud |
pública | public |
estándares | standards |
a | to |
detectar | detect |
y | your |
de | within |
en | against |
como | as |
ES También obliga a cumplir los estándares de NIST CSF, PCI-DSS, CIS, y los puntos de referencia de las mejores prácticas que alertan y corrigen las malas configuraciones que conducen a la pérdida de datos o a infracciones.
EN It also enforces compliance against standards for NIST CSF, PCI-DSS, CIS, and best practice benchmarks alerting on and fixing misconfigurations that lead to data loss or breaches.
espanhol | inglês |
---|---|
estándares | standards |
nist | nist |
cis | cis |
prácticas | practice |
pérdida | loss |
datos | data |
infracciones | breaches |
puntos de referencia | benchmarks |
o | or |
también | also |
a | to |
mejores | best |
ES Para más información, consulte la publicación NIST ZTA y el artículo de Google sobre BeyondProd.
EN For introductions to the topic, consult the NIST ZTA publication and Google's white paper on BeyondProd.
espanhol | inglês |
---|---|
publicación | publication |
nist | nist |
sobre | to |
ES NIST describe tres enfoques para construir una arquitectura de seguridad de confianza cero efectiva.
EN NIST describes three approaches to building an effective Zero Trust security architecture.
espanhol | inglês |
---|---|
nist | nist |
describe | describes |
enfoques | approaches |
cero | zero |
efectiva | effective |
una | an |
arquitectura | architecture |
seguridad | security |
confianza | trust |
de | three |
construir | to |
ES Evaluación de la última arquitectura Zero Trust de NIST. ¿Ofrece lo que se necesita?
EN Evaluating the latest Zero Trust architecture from NIST. Does it Deliver What’s Needed?
espanhol | inglês |
---|---|
evaluación | evaluating |
arquitectura | architecture |
zero | zero |
trust | trust |
nist | nist |
ofrece | deliver |
la | the |
lo | it |
necesita | needed |
última | latest |
de | from |
ES Este último documento es, por supuesto, un reflejo de cómo el NIST ve la seguridad de Zero Trust, pero es importante señalar dos ideas sobre cómo se ha formado este punto de vista.
EN This latest document is, of course, a reflection of how NIST views Zero Trust security, but it is important to point out two insights on how this view has been formed.
espanhol | inglês |
---|---|
último | latest |
documento | document |
reflejo | reflection |
nist | nist |
importante | important |
ideas | insights |
formado | formed |
por supuesto | course |
supuesto | of course |
punto | point |
es | is |
un | a |
zero | zero |
ha | has |
este | this |
de | of |
pero | but |
vista | view |
trust | trust |
seguridad | security |
cómo | how |
el | on |
la | been |
dos | two |
sobre | to |
ES Genere informes integrales para cumplir las exigencias de la normativa para GDPR, PCI DSS, HIPAA, FISMA, NIST, SOX, GLBA y mucho más.
EN Generate comprehensive reports to support regulatory compliance mandates for GDPR, PCI DSS, HIPAA, FISMA / NIST, SOX, GLBA and more.
espanhol | inglês |
---|---|
genere | generate |
informes | reports |
gdpr | gdpr |
pci | pci |
dss | dss |
hipaa | hipaa |
nist | nist |
sox | sox |
glba | glba |
cumplir | to |
más | more |
Mostrando 50 de 50 traduções