ES Placetel es un servicio de BroadSoft Germany GmbH c/o Cisco Systems GmbH Calle Lothringer 56 50677 Colonia Alemania
Traduzir "cisco systems gmbh" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cisco systems gmbh" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de cisco systems gmbh
espanhol
inglês
EN Placetel is a service of BroadSoft Germany GmbH c/o Cisco Systems GmbH Lothringer Street 56 50677 Cologne Germany
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| gmbh | gmbh |
| cisco | cisco |
| systems | systems |
| colonia | cologne |
| o | o |
| servicio | service |
| c | c |
| un | a |
| calle | street |
| de | of |
ES ecoligo invest es una plataforma de crowdinvesting, iniciada por ecoligo GmbH, para proyectos efectivos de energías renovables centrados en países en desarrollo y emergentes. ecoligo GmbH coopera con portagon GmbH - https://www.portagon.com/
EN ecoligo invest is a crowdinvesting platform, initiated by ecoligo GmbH, for effective renewable energy projects focusing on developing and emerging countries. ecoligo GmbH cooperates with the portagon GmbH - https://www.portagon.com/
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ecoligo | ecoligo |
| iniciada | initiated |
| gmbh | gmbh |
| efectivos | effective |
| renovables | renewable |
| países | countries |
| https | https |
| es | is |
| proyectos | projects |
| plataforma | platform |
| en | on |
| energías | energy |
| desarrollo | developing |
| con | with |
| una | a |
| para | for |
| emergentes | emerging |
ES Busque trabajos con Cisco y con partners y distribuidores de Cisco que necesiten estudiantes y graduados de Cisco Networking Academy
EN Search for jobs with Cisco as well as Cisco partners and distributors seeking Cisco Networking Academy students and alumni
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajos | jobs |
| cisco | cisco |
| partners | partners |
| distribuidores | distributors |
| estudiantes | students |
| networking | networking |
| academy | academy |
| con | with |
| busque | and |
ES Es posible simplificar la gestión de sistemas. Cisco Interlight ofrece los beneficios de gestión y de soporte proactivo basado en SaaS a Cisco UCS y Cisco HyperFlex.
EN System management can be simplified. Cisco Interlight offers the benefits of proactive SaaS-based management and support for Cisco UCS and Cisco HyperFlex.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posible | can |
| cisco | cisco |
| proactivo | proactive |
| saas | saas |
| ucs | ucs |
| simplificar | simplified |
| gestión | management |
| ofrece | offers |
| beneficios | benefits |
| soporte | support |
| basado | based |
| la | the |
| en | system |
| de | of |
| y | and |
ES Es posible simplificar la gestión de sistemas. Cisco Interlight ofrece los beneficios de gestión y de soporte proactivo basado en SaaS a Cisco UCS y Cisco HyperFlex.
EN System management can be simplified. Cisco Interlight offers the benefits of proactive SaaS-based management and support for Cisco UCS and Cisco HyperFlex.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posible | can |
| cisco | cisco |
| proactivo | proactive |
| saas | saas |
| ucs | ucs |
| simplificar | simplified |
| gestión | management |
| ofrece | offers |
| beneficios | benefits |
| soporte | support |
| basado | based |
| la | the |
| en | system |
| de | of |
| y | and |
ES Opción para añadir toda la gama de teléfonos y auriculares de plataformas múltiples de Cisco y la gama completa de terminales de video Cisco, aprovechando el hardware de Cisco como servicio
EN Option to add the entire Cisco multi-platform phones and headset portfolio and the complete range of Cisco video endpoints, leveraging Cisco Hardware as a Service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teléfonos | phones |
| auriculares | headset |
| plataformas | platform |
| cisco | cisco |
| terminales | endpoints |
| video | video |
| hardware | hardware |
| aprovechando | leveraging |
| servicio | service |
| completa | complete |
| opción | option |
| gama | range |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
ES Antes, fue vicepresidenta de TI en Adobe Systems y desempeñó diferentes cargos ejecutivos en el departamento de TI de Cisco Systems, Palm y SAP.
EN Prior to this, Colleen was vice president of IT for Adobe Systems, and also held executive-level IT roles at Cisco Systems, Palm and SAP.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fue | was |
| adobe | adobe |
| systems | systems |
| cargos | roles |
| ejecutivos | executive |
| cisco | cisco |
| palm | palm |
| sap | sap |
| antes | to |
| de | of |
| ti | it |
| y | and |
ES El segundo centro de computación está en Taucha, Alemania y es operado por la compañía envia TEL GmbH en nombre de dogado GmbH.
EN The second data center is located in Taucha, Germany, and is operated by the company envia TEL GmbH on behalf of dogado GmbH.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| computación | data |
| operado | operated |
| compañía | company |
| gmbh | gmbh |
| tel | tel |
| es | is |
| en | in |
| alemania | germany |
| centro | center |
| en nombre | behalf |
ES El 21 de abril de 2016, Schneider Schreibgeräte GmbH (EST 1938) y Feuerstein GmbH (EST 1959) con su propia marca MOLOTOW™ firmaron contratos para una cooperación a largo plazo
EN The Schneider Schreibgeräte GmbH (EST 1938) and the Feuerstein GmbH (EST 1959) with its own brand MOLOTOW™ have signed contracts on the subject of a long-term cooperation on the 21st of April 2016
ES (Jürgen Feuerstein, Director General de Feuerstein GmbH y Christian Schneider, Director General de Schneider Schreibgeräte GmbH).
EN (Jürgen Feuerstein, Managing Director of Feuerstein GmbH and Christian Schneider, Managing Director of Schneider Schreibgeräte GmbH).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| christian | christian |
| schneider | schneider |
| schreibgeräte | schreibgeräte |
| director | director |
| de | of |
| y | and |
ES La marca MOLOTOW™ es pionera en arte callejero y famosa por sus excelentes productos especiales. El 21 de abril, Schneider Schreibgeräte GmbH y Feuerstein GmbH, de la localidad de Lahr, firman un contrato de colaboración a largo plazo.
EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
ES Berkan Limon es nuestro SVP Southern Europe. Antes de unirse a AUTO1 Group en 2015, Berkan fue Director de Operaciones DACH en DailyDeal GmbH y Jefe de Operaciones en Pepperbill GmbH. Berkan tiene un Master en Ciencias por la Universidad de Kiel.
EN Berkan Limon is our SVP Southern Europe. Prior to joining AUTO1 Group in 2015, Berkan was Chief Operations Officer at Pepperbill GmbH and Director of Operations DACH at DailyDeal GmbH. He holds a Master of Science from the University of Kiel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| southern | southern |
| europe | europe |
| unirse | joining |
| group | group |
| operaciones | operations |
| gmbh | gmbh |
| master | master |
| ciencias | science |
| svp | svp |
| es | is |
| fue | was |
| en | in |
| director | director |
| la | the |
| jefe | chief |
| de | of |
| un | a |
| antes de | prior |
| a | to |
| universidad | university |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Además, es CEO de Comfortcharge GmbH y Presidente de la junta de supervisión de 1NCE GmbH, ambos desde enero de 2018
EN In addition, he is CEO of Comfortcharge GmbH and Chairman of the Supervisory Board of 1NCE GmbH, both since January 2018
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| supervisión | supervisory |
| es | is |
| la | the |
| ceo | ceo |
| enero | january |
| presidente | chairman |
ES Después de que se unieran muchas agencias especializadas y servicios profesionales en los últimos años, StockFood GmbH pasó a llamarse Image Professionals GmbH en Septiembre de 2019
EN After many other special agencies and professional services were added in recent years, StockFood GmbH was renamed Image Professionals GmbH in September 2019
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| image | image |
| septiembre | september |
| agencias | agencies |
| últimos | recent |
| servicios | services |
| en | in |
| muchas | many |
| professionals | professionals |
ES Los servidores en los que se basan nuestros servicios son operados por Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. y dogado GmbH. Hetzner garantiza una disponibilidad del 99,9% de media anual (punto 3.2 del
EN The servers on which our services are based are operated by Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. and dogado GmbH. Hetzner guarantees an availability of 99.9% on an annual average (point 3.2 of the
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operados | operated |
| gmbh | gmbh |
| ocean | ocean |
| llc | llc |
| garantiza | guarantees |
| media | average |
| anual | annual |
| punto | point |
| basan | based |
| servicios | services |
| online | online |
| digital | digital |
| disponibilidad | availability |
| servidores | servers |
| en | on |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
| se | which |
ES RAIDBOXES depende de infraestructuras operadas por terceros (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH), sobre las que RAIDBOXES no tiene ninguna influencia, para prestar el servicio
EN RAIDBOXES is dependent on infrastructures, which are operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) and over which RAIDBOXES has no influence, in order to provide the service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| depende | dependent |
| operadas | operated |
| ocean | ocean |
| llc | llc |
| gmbh | gmbh |
| influencia | influence |
| infraestructuras | infrastructures |
| digital | digital |
| online | online |
| el | the |
| servicio | service |
| terceros | third |
| prestar | provide |
| tiene | has |
| de | over |
| sobre | to |
ES En la actualidad, tanto la alemana ASSMANN Electronic GmbH como las 10 filiales internacionales operan bajo el paraguas de ASSMANN Holding GmbH.
EN Today, both the German ASSMANN Electronic GmbH and the 10 international subsidiaries operate under the roof of ASSMANN Holding GmbH.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| electronic | electronic |
| gmbh | gmbh |
| filiales | subsidiaries |
| internacionales | international |
| operan | operate |
| holding | holding |
| actualidad | today |
| de | of |
| bajo | under |
| tanto | both |
ES Crear oportunidades para que el público invierta en proyectos de impacto, en estrecha colaboración con su operador de la plataforma de crowdinvesting - ecoligo invest GmbH (100% una filial de portagon GmbH).
EN Creating opportunities for the public to invest in impactful projects, in close collaboration with it's crowdinvesting platform operator - ecoligo invest GmbH (100% a subsidiary of portagon GmbH).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| colaboración | collaboration |
| operador | operator |
| ecoligo | ecoligo |
| gmbh | gmbh |
| filial | subsidiary |
| impacto | impactful |
| proyectos | projects |
| público | public |
| en | in |
| plataforma | platform |
| de | of |
| con | with |
| una | a |
ES Ámbito de aplicación Las presentes condiciones generales de tolltickets GmbH se aplican en su versión actual a la totalidad de la relación comercial entre el cliente de tolltickets (cliente) y tolltickets GmbH (tolltickets)
EN Scope These General Conditions of Business in the version actually valid invariably apply for the commercial business relation and all rights and obligations arising thereof or in connection therefrom between Customer and tolltickets GmbH (tolltickets)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| condiciones | conditions |
| generales | general |
| gmbh | gmbh |
| comercial | commercial |
| aplican | apply |
| cliente | customer |
| en | in |
| versión | version |
| su | thereof |
| de | of |
| y | and |
| relación | connection |
ES El 21 de abril de 2016, Schneider Schreibgeräte GmbH (EST 1938) y Feuerstein GmbH (EST 1959) con su propia marca MOLOTOW™ firmaron contratos para una cooperación a largo plazo
EN The Schneider Schreibgeräte GmbH (EST 1938) and the Feuerstein GmbH (EST 1959) with its own brand MOLOTOW™ have signed contracts on the subject of a long-term cooperation on the 21st of April 2016
ES (Jürgen Feuerstein, Director General de Feuerstein GmbH y Christian Schneider, Director General de Schneider Schreibgeräte GmbH).
EN (Jürgen Feuerstein, Managing Director of Feuerstein GmbH and Christian Schneider, Managing Director of Schneider Schreibgeräte GmbH).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| christian | christian |
| schneider | schneider |
| schreibgeräte | schreibgeräte |
| director | director |
| de | of |
| y | and |
ES La marca MOLOTOW™ es pionera en arte callejero y famosa por sus excelentes productos especiales. El 21 de abril, Schneider Schreibgeräte GmbH y Feuerstein GmbH, de la localidad de Lahr, firman un contrato de colaboración a largo plazo.
EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
ES Después de que se unieran muchas agencias especializadas y servicios profesionales en los últimos años, StockFood GmbH pasó a llamarse Image Professionals GmbH en Septiembre de 2019
EN After many other special agencies and professional services were added in recent years, StockFood GmbH was renamed Image Professionals GmbH in September 2019
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| image | image |
| septiembre | september |
| agencias | agencies |
| últimos | recent |
| servicios | services |
| en | in |
| muchas | many |
| professionals | professionals |
ES Además, es CEO de Comfortcharge GmbH y Presidente de la junta de supervisión de 1NCE GmbH, ambos desde enero de 2018
EN In addition, he is CEO of Comfortcharge GmbH and Chairman of the Supervisory Board of 1NCE GmbH, both since January 2018
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| supervisión | supervisory |
| es | is |
| la | the |
| ceo | ceo |
| enero | january |
| presidente | chairman |
ES Cisco, Cisco Visual Networking Index: Previsión y tendencias 2017-2022, Informe técnicofeb. 2019.
EN Cisco, Cisco Visual Networking Index: Forecast and Trends 2017-2022, White Paper, Feb. 2019.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| visual | visual |
| networking | networking |
| index | index |
| previsión | forecast |
| y | and |
| tendencias | trends |
| informe | paper |
ES Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS
EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obtenga | get |
| ayuda | help |
| actualizaciones | upgrades |
| cisco | cisco |
| ios | ios |
| con | with |
ES Los cursos de Cisco Networking Academy están diseñados de modo que pueda prepararse para obtener su certificación de Cisco y aprobar otros exámenes de certificación reconocidos en el sector
EN Cisco Networking Academy courses are designed to prepare you for Cisco Certification and other industry recognized certification exams
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| certificación | certification |
| otros | other |
| exámenes | exams |
| reconocidos | recognized |
| sector | industry |
| están | are |
| prepararse | prepare |
ES Vea cómo se comparó Cisco Umbrella, el núcleo de la arquitectura de SASE de Cisco, con Zscaler, Palo Alto Networks o Netskope, entre otros.
EN See how Cisco Umbrella, a key component of Cisco’s SASE architecture, stacked up against Zscaler, Palo Alto Networks, Netskope, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vea | see |
| cisco | cisco |
| umbrella | umbrella |
| arquitectura | architecture |
| sase | sase |
| zscaler | zscaler |
| networks | networks |
| netskope | netskope |
| palo | palo |
| cómo | how |
| alto | alto |
| otros | more |
| de | of |
ES ¿Es nuevo en Cisco Meraki? Comience con este programa en línea centrado en las ventas. Para acceder a las capacitaciones, debe crear una cuenta de la Comunidad Meraki y ser un Cisco Partner registrado.
EN New to Cisco Meraki? Start with this sales-focused, online programme. To access the trainings you must create a Meraki Community account and be a registered Cisco Partner.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| programa | programme |
| centrado | focused |
| ventas | sales |
| capacitaciones | trainings |
| comunidad | community |
| partner | partner |
| en línea | online |
| cuenta | account |
| registrado | registered |
| la | the |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| acceder | access |
| este | this |
| crear | create |
ES Gracias a la enseñanza impartida en cursos de Cisco CCNA en la Universidad Técnica de Koice, en la República Eslovaca, obtuvo un trabajo como ingeniera de soporte técnico para el cliente en Cisco.
EN Teaching Cisco CCNA courses at the Technical University of Košice in the Slovak Republic led to a job as a Customer Support Engineer at Cisco.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| república | republic |
| enseñanza | teaching |
| cursos | courses |
| trabajo | job |
| soporte | support |
| ingeniera | engineer |
| cliente | customer |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| universidad | university |
| como | as |
| técnico | technical |
ES Cisco Networking Academy se extendió rápidamente: pasó de una sola escuela a convertirse en una comunidad en constante expansión de alumnos, docentes, empleadores, organizaciones sin fines de lucro, empleados de Cisco y clientes.
EN Cisco Networking Academy quickly grew from a single school to become an ever-expanding community of students, educators, employers, NGOs, Cisco employees, and customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| rápidamente | quickly |
| constante | ever |
| expansión | expanding |
| alumnos | students |
| docentes | educators |
| clientes | customers |
| networking | networking |
| academy | academy |
| escuela | school |
| comunidad | community |
| empleadores | employers |
| empleados | employees |
| a | to |
| en | become |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
ES Cisco y los partners de canal de Cisco pueden comenzar a desarrollar un canal de talentos que puede cubrir puestos de trabajo en redes, seguridad y ventas.
EN Cisco and Cisco Channel Partners can start building a talent pipeline that can fill networking, security, and sales jobs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| partners | partners |
| canal | channel |
| cubrir | fill |
| redes | networking |
| seguridad | security |
| ventas | sales |
| desarrollar | building |
| un | a |
| puede | can |
ES Si el correo electrónico no está allí, verifique que pueda aceptar correos electrónicos de noreply@cisco.com y no-reply@mail-id.cisco.com
EN If the email is not there, please verify you are able to accept email from noreply@cisco.com and no-reply@mail-id.cisco.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verifique | verify |
| cisco | cisco |
| si | if |
| el | the |
| no | not |
| aceptar | accept |
| está | is |
ES Si no puede iniciar sesión con el correo electrónico o la contraseña de Cisco Networking Academy o Cisco.com, pruebe lo siguiente:
EN If you cannot log in using your Cisco Networking Academy or Cisco.com email/password, try the following:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contraseña | password |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| pruebe | try |
| iniciar sesión | log |
| si | if |
| o | or |
| iniciar | your |
| a | using |
| de | following |
| con | in |
ES El sistema de seguimiento de certificaciones profesionales de Cisco se encuentra disponible en www.cisco.com/go/certifications/login
EN The Cisco Career Certifications Tracking System is available at www.cisco.com/go/certifications/login
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| seguimiento | tracking |
| cisco | cisco |
| go | go |
| login | login |
| sistema | system |
| certificaciones | certifications |
| disponible | available |
| encuentra | is |
| en | at |
ES Para preguntas relacionadas con su ID de CISCO, el estado del certificado o la fusión de las cuentas CSCO duplicadas, póngase en contacto con el equipo de soporte para certificaciones de Cisco para obtener ayuda.
EN For questions related to your CSCO ID, Certification Certificate status, or merging duplicate CSCO accounts, please contact Cisco’s Certification Support Team for assistance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relacionadas | related |
| id | id |
| o | or |
| certificado | certificate |
| contacto | contact |
| certificaciones | certification |
| soporte | support |
| preguntas | questions |
| cuentas | accounts |
| equipo | team |
| su | your |
| estado | to |
| ayuda | please |
ES También puede encontrar una lista actualizada de insignias disponibles para los cursos de Cisco Networking Academy en el sitio web de Credly: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates.
EN You can also find a current list of badges available for Cisco Networking Academy courses by going to the Credly website: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encontrar | find |
| cursos | courses |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| https | https |
| organizations | organizations |
| netacad | netacad |
| networking | networking |
| actualizada | current |
| insignias | badges |
| disponibles | available |
| el | the |
| puede | can |
| también | also |
| lista | list |
| una | a |
| de | of |
ES 527 empleados en Cisco han revisado Cisco en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.
EN 527 employees at Cisco have reviewed Cisco across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleados | employees |
| cisco | cisco |
| dimensiones | dimensions |
| cultura | culture |
| ejecutivas | executive |
| hoy | today |
| fue | was |
| opiniones | opinions |
| calificaciones | ratings |
| revisado | reviewed |
| ritmo | pace |
| trabajo | work |
| revisión | review |
| varias | various |
| última | latest |
ES La mayoría de empleados en Cisco creen que el ambiente en Cisco es positivo
EN The majority of employees at Cisco believe the environment at Cisco is positive
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleados | employees |
| cisco | cisco |
| positivo | positive |
| en | at |
| es | is |
| la mayoría | majority |
| creen | believe |
| ambiente | environment |
ES Si es nuevo en Cisco Packet Tracer y lo explora por su cuenta, inscríbase en nuestro breve curso Getting Started with Cisco Packet Tracer para obtener acceso y descargar la última versión.
EN If you are new to Cisco Packet Tracer and exploring it on your own, enroll in our short Getting Started with Cisco Packet Tracer course for an on-ramp and to download the latest version.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| tracer | tracer |
| explora | exploring |
| breve | short |
| curso | course |
| started | started |
| si | if |
| nuevo | new |
| versión | version |
| packet | packet |
| lo | it |
| la | the |
| en | in |
| descargar | download |
| getting | getting |
| última | latest |
| y | your |
| nuestro | our |
ES Contamos con una herramienta para usar, un conector entre usted, un estudiante de la Academia de Networking de Cisco, y oportunidades laborales en toda la red de partners de Cisco de todo el mundo.
EN We have a tool for you to use—a connector between you, a Cisco Networking Academy student, and job opportunities across the Cisco network of partners around the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conector | connector |
| estudiante | student |
| academia | academy |
| cisco | cisco |
| oportunidades | opportunities |
| laborales | job |
| partners | partners |
| mundo | world |
| herramienta | tool |
| networking | networking |
| y | and |
| red | network |
| un | a |
| usar | use |
| usted | you |
| contamos | we |
ES Cisco Meraki se integra sin problemas con N?able N-central. Detecte con facilidad los dispositivos de Cisco Meraki desde sus paneles de N-central, al mismo tiempo que estandariza los procesos de supervisión y alertas.
EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N-central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N-central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| integra | integrates |
| detecte | discover |
| dispositivos | devices |
| paneles | dashboards |
| supervisión | monitoring |
| alertas | alerting |
| sin problemas | seamlessly |
| able | able |
| con | with |
| facilidad | easily |
| de | within |
| desde | from |
| y | and |
| sus | their |
ES Además, el binario suministrado por Cisco de este Software está licenciado bajo la licencia de Cisco de MPEG LA sólo si se cumplen las siguientes condiciones:
EN In addition, the Cisco-provided binary of this Software is licensed under Cisco?s license from MPEG LA only if the following conditions are met:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| binario | binary |
| suministrado | provided |
| cisco | cisco |
| software | software |
| mpeg | mpeg |
| s | s |
| la | la |
| si | if |
| condiciones | conditions |
| el | the |
| licencia | license |
| licenciado | licensed |
| de | of |
| bajo | under |
| este | this |
| se | is |
ES Cisco Webex: La plataforma es un competidor fuerte de Zoom debido a la reputación de Cisco debido a su enfoque en la innovación para satisfacer las necesidades comerciales en todo el mundo, más participación y el uso de un solo clic
EN Cisco Webex: The platform is a strong Zoom competitor because of Cisco?s reputation due to its focus on innovation to meet business needs across the globe, more engagement, and the use of a single click
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| competidor | competitor |
| fuerte | strong |
| reputación | reputation |
| enfoque | focus |
| innovación | innovation |
| comerciales | business |
| participación | engagement |
| clic | click |
| s | s |
| es | is |
| zoom | zoom |
| mundo | globe |
| plataforma | platform |
| necesidades | needs |
| un | a |
| debido | due to |
| uso | use |
| a | to |
| satisfacer | to meet |
ES Cisco, Cisco Visual Networking Index: Previsión y tendencias 2017-2022, Informe técnicofeb. 2019.
EN Cisco, Cisco Visual Networking Index: Forecast and Trends 2017-2022, White Paper, Feb. 2019.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| visual | visual |
| networking | networking |
| index | index |
| previsión | forecast |
| y | and |
| tendencias | trends |
| informe | paper |
ES Además, el binario suministrado por Cisco de este Software está licenciado bajo la licencia de Cisco de MPEG LA sólo si se cumplen las siguientes condiciones:
EN In addition, the Cisco-provided binary of this Software is licensed under Cisco?s license from MPEG LA only if the following conditions are met:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| binario | binary |
| suministrado | provided |
| cisco | cisco |
| software | software |
| mpeg | mpeg |
| s | s |
| la | la |
| si | if |
| condiciones | conditions |
| el | the |
| licencia | license |
| licenciado | licensed |
| de | of |
| bajo | under |
| este | this |
| se | is |
ES La exclusiva Cumbre Digital de CIO de Cisco se llevó a cabo recientemente y contó con sesiones sobre ideas básicas presentadas por Chuck Robbins, Presidente y director ejecutivo de Cisco, y Jacqui Guichelaar, CIO del Grupo
EN Cisco's exclusive CIO Digital Summit took place recently and featured keynote sessions presented by Cisco Chairman and CEO Chuck Robbins and Group CIO Jacqui Guichelaar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exclusiva | exclusive |
| cumbre | summit |
| cisco | cisco |
| sesiones | sessions |
| presentadas | presented |
| chuck | chuck |
| cio | cio |
| robbins | robbins |
| grupo | group |
| digital | digital |
| de | took |
| recientemente | recently |
| y | and |
| presidente | chairman |
| director ejecutivo | ceo |
ES Soluciones digitales de Cisco para el sector minorista - Cisco
EN Cisco Digital Retail Solutions - Cisco
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| digitales | digital |
| cisco | cisco |
| minorista | retail |
ES Los cursos de Cisco Networking Academy están diseñados de modo que pueda prepararse para obtener su certificación de Cisco y aprobar otros exámenes de certificación reconocidos en el sector
EN Cisco Networking Academy courses are designed to prepare you for Cisco Certification and other industry recognized certification exams
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| certificación | certification |
| otros | other |
| exámenes | exams |
| reconocidos | recognized |
| sector | industry |
| están | are |
| prepararse | prepare |
ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| no | no |
| soporte | support |
| la | the |
| fecha | date |
| de | of |
| a | reaching |
| productos | products |
| ser | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cisco systems gmbh cisco systems golden frog gmbh raidboxes gmbh – raidboxes gmbh gmbh ecosia gmbh feuerstein gmbh dailydeal gmbh pepperbill gmbh egroupware gmbh posterlounge gmbh softmaker software gmbh fazit communication gmbh rankingcoach gmbh assmann electronic gmbh feinmahltechnik gmbh exito gmbh software gmbh gmbh consulting linguee gmbh eco service gmbh onkyo europe gmbh alemana deepl gmbh hetzner online gmbh cert gmbh telekom deutschland gmbh tradition mexico gmbh ssi international gmbh native instruments gmbh schneider schreibgeräte gmbh heinlein support gmbh contratante es gmbh ecoligo gmbh coopera efcom gmbh decidió logistics gmbh döhler gmbh urban drivestyle gmbh rocket internet gmbh broadsoft germany gmbh kantar deutschland gmbh gmbh fed rep schreibgeräte gmbh portagon gmbh services gmbh empresa dogado gmbh transport deutschland gmbh ecoligo gmbh terra gmbh tuvo systeme gmbh
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe