ES El 21 de abril de 2016, Schneider Schreibgeräte GmbH (EST 1938) y Feuerstein GmbH (EST 1959) con su propia marca MOLOTOW™ firmaron contratos para una cooperación a largo plazo
Traduzir "est" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "est" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de est
espanhol
inglês
EN The Schneider Schreibgeräte GmbH (EST 1938) and the Feuerstein GmbH (EST 1959) with its own brand MOLOTOW™ have signed contracts on the subject of a long-term cooperation on the 21st of April 2016
ES 20% de descuento sobre el precio anual ya descontado. El descuento se aplica automáticamente desde las 12 am EST del viernes 26 de noviembre hasta las 11:59 pm EST del martes 30 de noviembre.
EN 20% off the already discounted annual price! Discount automatically applied starting 12 am EST Friday, November 26th through 11:59 pm EST Tuesday, November 30th.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anual | annual |
| automáticamente | automatically |
| est | est |
| noviembre | november |
| pm | pm |
| descuento | discount |
| el | the |
| ya | already |
| viernes | friday |
| martes | tuesday |
| precio | price |
| aplica | applied |
ES El 21 de abril de 2016, Schneider Schreibgeräte GmbH (EST 1938) y Feuerstein GmbH (EST 1959) con su propia marca MOLOTOW™ firmaron contratos para una cooperación a largo plazo
EN The Schneider Schreibgeräte GmbH (EST 1938) and the Feuerstein GmbH (EST 1959) with its own brand MOLOTOW™ have signed contracts on the subject of a long-term cooperation on the 21st of April 2016
ES Hugo TSR - Tant Qu'on Est Là añadido a su colección.
EN added Hugo TSR - Tant Qu'on Est Là to their collection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hugo | hugo |
| est | est |
| añadido | added |
| colección | collection |
| a | to |
| su | their |
ES Escuche el audiolibro Qu'est-ce que j'en pense ? de François Lambert
EN Listen to Qu'est-ce que j'en pense ? Audiobook by François Lambert
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiolibro | audiobook |
| françois | françois |
| de | by |
| que | que |
| escuche | to |
ES Relacionado con Qu'est-ce que j'en pense ?
EN Related to Qu'est-ce que j'en pense ?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relacionado | related |
| que | que |
| con | to |
ES Jacques Dutronc y Romy Schneider en el preestreno de la película "L'important c'est d'aimer" en un cine de los Campos Elíseos el 12 de febrero de 1975.
EN Jacques Dutronc and Romy Schneider at the premiere of the film "The important thing is to love" in a cinema on the Champs Elysees on February 12, 1975.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| febrero | february |
| jacques | jacques |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| película | film |
ES Acreditación:Gandi est acreditada por Nic AG desde mayo 2009
EN Accreditation:Gandi has been accredited by Nic AG since May 2009
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acreditación | accreditation |
| gandi | gandi |
| acreditada | accredited |
| nic | nic |
| ag | ag |
| mayo | may |
| por | by |
| desde | since |
ES Obtenga información general sobre salud mental y encuentre servicios de tratamiento en su área. Hable con nosotros, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 8 p.m. EST.
EN Get general information on mental health and locate treatment services in your area. Speak to a live person, Monday through Friday from 8 a.m. to 8 p.m. EST.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| general | general |
| mental | mental |
| p | p |
| est | est |
| salud | health |
| tratamiento | treatment |
| área | area |
| m | m |
| servicios | services |
| en | in |
| lunes | monday |
| viernes | friday |
| a | to |
| y | your |
| de | through |
ES Si bien existe una fuerte sensibilidad respecto de la seguridad online, los clientes no est
EN From data breaches, identity theft, and vulnerable endpoints the challenges facing security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| la | the |
| de | and |
ES Este complejo de lujo de Krabi ofrece 276 elegantes habitaciones y suites de est...
EN This established luxury hotel is uniquely located within Gatwick Airport, direct...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | within |
| lujo | luxury |
| este | this |
ES Ubicación en zona residencial transitada y muy próxima a la est
EN Location in busy residential area and very close to the metro station of Ciudad de los Ángeles (line 3).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residencial | residential |
| transitada | busy |
| ubicación | location |
| zona | area |
| en | de |
| la | the |
| muy | very |
| a | to |
| y | and |
ES Edificada en una parcela de 30.837 m2 da a 3 calles con recinto cerrado. La superficie del inmueble est
EN Built on a plot of 30,837 m2 it faces 3 streets with closed area. The area of the property is distributed in:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parcela | plot |
| inmueble | property |
| superficie | area |
| la | the |
| en | in |
| calles | streets |
| cerrado | closed |
| de | of |
| con | with |
| a | a |
ES Soporte profesional y personal por correo electrónico 24/7/365. También ofrecemos Chat en vivo, y soporte telefónico 9AM-7 PM EST de lunes a viernes.
EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 priority customer support. Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personal | customer |
| est | est |
| lunes | m |
| pm | pm |
| soporte | support |
| de | from |
| a | to |
| correo electrónico | receive |
| también | also |
| chat | chat |
| vivo | live |
ES Los rodillos de transportador se utilizan comúnmente en la industria para transportar objetos de un lugar a otro. Est...
EN Belt conveyors transport material on top of a system which comprises a loop of material running over two or more pull...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transportar | transport |
| un | a |
| de | of |
| en | on |
| otro | more |
| la | which |
ES The Traveling Wilburys es una banda de rock formada en 1988. Sus componentes se reunieron por primera vez en Santa Mónica, en los est… Más información
EN Traveling Wilburys were a supergroup formed by George Harrison and Jeff Lynne. Initially an informal grouping with Roy Orbison and Tom Pett… read more
ES Todos los martes a las 12 p.m. EST, nos reunimos para discutir temas relevantes y convincentes para construir vínculos más profundos en nuestras comunidades.
EN Every Tuesday at 12pm EST, we gather to discuss relevant and compelling topics to build deeper bonds across our communities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| martes | tuesday |
| est | est |
| temas | topics |
| relevantes | relevant |
| convincentes | compelling |
| comunidades | communities |
| nos | we |
| más | deeper |
| a | to |
| en | across |
| y | discuss |
ES Comuníquese con el Equipo Asesor de Inversiones de CARE con Goldman Sachs al 312-655-5037 en días hábiles entre las 9:00 a. M. Y las 5:00 p. M. EST para obtener instrucciones.
EN Please contact CARE’s Investment Advisory Team with Goldman Sachs at 312-655-5037 on business days between the hours of 9:00 AM and 5:00 PM EST for instructions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| goldman | goldman |
| sachs | sachs |
| est | est |
| instrucciones | instructions |
| obtener | contact |
| inversiones | investment |
| con | with |
| el | the |
| equipo | team |
| de | of |
| días | days |
| y | and |
| en | on |
| para | for |
ES Kelly Brianne Clarkson (n. 24 de abril de 1982 en Fort Worth, Texas, USA), es una cantautora de música pop y rock. Saltó a la fama al ser elegida ganadora de la primera temporada del programa American Idol emitido por la cadena est… Más información
EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season … read more
ES Los principales grupos radicaron en los Est… Más información
EN The main characteristics of fusion genres are variations in tempo, rhythm and sometimes the use of long musical "journeys" that can be divi… read more
ES Éste y sus hermanos menores, Jimmy y Ed, est… Más información
EN The four-piece's commercial b… read more
ES La traducción de est… Más información
EN Their repertoire is a balance between new composition and traditional music, using different types of bagpipes, as well as whistles and singing.… read more
ES Mvtant, Lunacy, Soros, y ext est
EN Mvtant, Lunacy, Soros, and ext est
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| est | est |
ES Les invitamos a un seminario virtual sobre la niñez y el cuidado alternativo durante la pandemia del COVID-19. Fecha: 24 de abril del 2020, a las 9 de la mañana, hora EST / 3 de la tarde, hora CET / 4 de la tarde, hora Nairobi Brotes de...
EN Register via this LINK. These questions and more will be discussed in this upcoming webinar: How can we help prevent domestic violence during lockdown? What locally-rooted programmes have been seen to work around the world? How can we adapt...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuidado | help |
| seminario virtual | webinar |
| a | to |
| de | via |
| y | and |
ES También está la historia de Dogecoin (DOGE): Después de que Musk ayudara a impulsar la criptomoneda meme, una actuación con su madre en Saturday Night Live ayudó a hundirla
EN There was also the whole Dogecoin (DOGE) story: After Musk helped to pump up the meme cryptocurrency, a performance with his mother on Saturday Night Live helped to tank it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dogecoin | dogecoin |
| doge | doge |
| musk | musk |
| criptomoneda | cryptocurrency |
| meme | meme |
| madre | mother |
| saturday | saturday |
| night | night |
| live | live |
| la | the |
| en | on |
| a | to |
| s | a |
| con | with |
| historia | story |
| de | after |
ES En su lugar, centrémonos en cómo todo esto está afectando al espacio de las criptomonedas en general.
EN Instead, let’s focus on how all of this is affecting the crypto space in general.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| afectando | affecting |
| espacio | space |
| general | general |
| en | in |
| al | the |
| de | of |
| esto | this |
ES Una encuesta posterior reveló que los estadounidenses están más familiarizados con la moneda meme que con Etherum
EN A survey later revealed that Americans are more familiar with the meme coin than they are with Etherum
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuesta | survey |
| familiarizados | familiar |
| moneda | coin |
| meme | meme |
| la | the |
| con | with |
| s | a |
| estadounidenses | americans |
| que | later |
ES Pero hay que ver esta situación desde otra perspectiva: Las personas que no estaban familiarizadas con las criptomonedas, la tecnología blockchain y DeFi están empezando a buscar Dogecoin en Google
EN But look at this situation from another perspective: People who were not previously familiar with cryptocurrency, blockchain technology and DeFi are starting to google Dogecoin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| criptomonedas | cryptocurrency |
| blockchain | blockchain |
| defi | defi |
| dogecoin | dogecoin |
| otra | another |
| perspectiva | perspective |
| personas | people |
| esta | this |
| a | to |
| pero | but |
| hay | are |
| no | not |
| con | with |
| y | and |
| desde | from |
| en | previously |
ES ¡Esto fue un impacto ESG, específicamente en la S y la G! Es difícil argumentar que el comportamiento de Elon Musk está guiado por los principios ASG
EN This was an ESG impact, specifically on the S and the G! It is hard to argue that Elon Musk’s behavior is guided by ESG principles
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| impacto | impact |
| g | g |
| musk | musk |
| guiado | guided |
| principios | principles |
| s | s |
| un | an |
| esg | esg |
| es | is |
| fue | was |
| comportamiento | behavior |
| esto | this |
| en | on |
ES Hay muchas dimensiones de la criptoinnovación que están floreciendo".
EN There are many dimensions of crypto innovation that are flourishing.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muchas | many |
| dimensiones | dimensions |
| amp | amp |
| de | of |
| que | that |
| hay | there |
ES Así que tenemos que nadar un poco a contracorriente para explicar los usos reales y valiosos de la red Stellar y otros protocolos y cómo están abordando los problemas del mundo
EN So, we have to swim upstream a bit to explain the real and valuable uses of the Stellar network and other protocols and how they are tackling the world’s problems
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| usos | uses |
| reales | real |
| valiosos | valuable |
| stellar | stellar |
| protocolos | protocols |
| mundo | world |
| problemas | problems |
| la | the |
| otros | other |
| tenemos | we |
| nadar | swim |
| red | network |
| un poco | bit |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| explicar | explain |
ES Prefiero que el foco esté en los casos de uso, que es de lo que elegimos hablar".
EN I would rather the focus be on use cases, which is what we choose to talk about.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| amp | amp |
| elegimos | we choose |
| es | is |
| el | the |
| casos | cases |
| uso | use |
| en | on |
| que | rather |
| de | which |
| hablar | to |
ES Ciertamente, espero que no esté haciendo esto como un pump and dump con motivaciones egoístas
EN I certainly hope he is not doing this as a pump and dump with selfish motivations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espero | hope |
| pump | pump |
| motivaciones | motivations |
| un | a |
| and | and |
| no | not |
| como | as |
| esto | this |
| con | with |
| ciertamente | certainly |
| haciendo | doing |
ES Todo el asunto de Dogecoin, en general, tampoco está ayudando a la imagen de las criptomonedas
EN The whole Dogecoin affair, in general, is not helping crypto’s image either
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asunto | affair |
| dogecoin | dogecoin |
| amp | amp |
| ayudando | helping |
| general | general |
| en | in |
| imagen | image |
ES "A corto plazo, esto generará puestos de trabajo y ayudará a proporcionar inclusión financiera a miles de personas que están fuera de la economía formal".
EN “In the short term this will generate jobs and help provide financial inclusion to thousands outside the formal economy.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corto | short |
| plazo | term |
| amp | amp |
| ayudar | help |
| financiera | financial |
| formal | formal |
| generar | generate |
| la | the |
| de | outside |
| y | and |
| a | to |
| esto | this |
ES Mientras tanto, la nueva ley en El Salvador está a punto de embarcar forzosamente a todo el mundo, ya que establece:
EN Meanwhile, the new law in El Salvador is about to forcibly onboard everyone, as it states:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ley | law |
| establece | states |
| mientras tanto | meanwhile |
| en | in |
| el | el |
| la | the |
| nueva | new |
| a | to |
| de | everyone |
| salvador | salvador |
ES Entonces, ¿dónde está la gran novedad?
EN So, where is the big news?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| gran | big |
| nbsp | nbsp |
| la | the |
ES Muchas otras naciones están observando, y creo que El Salvador marcará la pauta de cómo prepararse y hacer la transición hacia el futuro del dinero descentralizado y autosuficiente."
EN Many other nations are watching, and I believe El Salvador will set the bar on how to prepare for and transition to the future of decentralized, self-sovereign money.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| naciones | nations |
| amp | amp |
| descentralizado | decentralized |
| otras | other |
| el | el |
| muchas | many |
| la | the |
| dinero | money |
| de | of |
| prepararse | prepare |
| futuro | future |
| y | and |
| salvador | salvador |
| hacer | to |
ES "La Ley de Bitcoin muestra que El Salvador está adoptando una nueva clase de activos, y dando a su gente luz verde en el acceso a ellos
EN “The Bitcoin Law shows that El Salvador is embracing a new asset class, and giving its people the green light in accessing it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| amp | amp |
| nueva | new |
| clase | class |
| dando | giving |
| gente | people |
| luz | light |
| activos | asset |
| en | in |
| muestra | shows |
| el | el |
| la | the |
| que | accessing |
| ley | law |
| salvador | salvador |
| a | a |
| verde | green |
ES El deseo de utilizar energía limpia para la minería está siendo aplaudido en el ecosistema de las criptomonedas.
EN The desire to use clean energy for mining is being applauded in the crypto ecosystem.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deseo | desire |
| amp | amp |
| limpia | clean |
| nbsp | nbsp |
| en | in |
| ecosistema | ecosystem |
| a | to |
| utilizar | use |
| siendo | is |
ES Por lo tanto, hay una superposición significativa de personas cuyas vidas están cambiando como resultado de esto
EN So, there is a significant overlap of people whose lives are being changed as a result of this
| espanhol | inglês |
|---|---|
| significativa | significant |
| personas | people |
| tanto | so |
| vidas | lives |
| resultado | result |
| una | a |
| de | of |
| como | as |
| esto | this |
| hay | there |
ES "La 'Ley Bitcoin' del presidente Nayib Bukele está respaldada por la transparencia y la rapidez de las transacciones descentralizadas de Bitcoin
EN “President Nayib Bukele’s ‘Bitcoin Law’ is supported by the transparency and speed of Bitcoin’s decentralized transactions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| presidente | president |
| nayib | nayib |
| bukele | bukele |
| amp | amp |
| transparencia | transparency |
| rapidez | speed |
| transacciones | transactions |
| la | the |
| ley | law |
| de | of |
| y | and |
ES Ahora están empezando a introducirse en la banca convencional para aliviar el coste y las cargas de los pagos.
EN Now they are beginning to branch out into mainstream banking to ease the cost and burdens of making payments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empezando | beginning |
| banca | banking |
| convencional | mainstream |
| aliviar | ease |
| pagos | payments |
| coste | cost |
| a | to |
| ahora | now |
| de | of |
| y | and |
ES Las tres stablecoins centralizadas están respaldadas por monedas fiat, materias primas o criptomonedas, mientras que las descentralizadas se basan en algoritmos y contratos inteligentes para mantener automáticamente su valor.
EN The three centralized stablecoins are backed by fiat currencies, commodities or cryptocurrencies, while decentralized ones rely on algorithms and smart contracts to automatically maintain value.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| stablecoins | stablecoins |
| centralizadas | centralized |
| respaldadas | backed |
| monedas | currencies |
| fiat | fiat |
| criptomonedas | cryptocurrencies |
| algoritmos | algorithms |
| contratos | contracts |
| inteligentes | smart |
| materias primas | commodities |
| o | or |
| en | on |
| valor | value |
| y | and |
| mantener | maintain |
| tres | three |
ES Se ha suavizado y está avanzando, pero siguen existiendo grandes barreras.
EN It’s been watered down and is moving ahead, but big barriers remain.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| y | and |
| amp | amp |
| siguen | remain |
| grandes | big |
| barreras | barriers |
| nbsp | nbsp |
| pero | but |
ES La versión más compleja de las stablecoins es la stablecoin algorítmica, que no está respaldada por ningún tipo de garantía
EN The most complex version of the stablecoin is the algorithmic stablecoin, which is not backed by any kind of collateral
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compleja | complex |
| stablecoin | stablecoin |
| es | is |
| la | the |
| no | not |
| de | of |
| tipo | kind |
ES Por lo tanto, los titulares de grandes cantidades de dinero no están a cargo de tomar decisiones para toda la red.
EN Thus, the holders of huge amounts of money are not in charge of making decisions for the entire network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| titulares | holders |
| grandes | huge |
| cargo | charge |
| decisiones | decisions |
| toda | entire |
| dinero | money |
| no | not |
| la | the |
| red | network |
| para | for |
ES Alice está involucrada en el caso del 51 por ciento de ataque, Bob no
EN Alice is involved in the 51 percent attack case, Bob is not
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alice | alice |
| involucrada | involved |
| ataque | attack |
| bob | bob |
| por ciento | percent |
| en | in |
| el | the |
| no | not |
| caso | case |
ES Más información sobre: C'est la Vie Ferienwohnung van Es
EN Find out more about: CVJM Zentrum Hasliberg (Jugendhaus II)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| más | more |
| la | out |
| sobre | about |
ES Más información sobre: C'est la Vie Guesthouse/Hostel
EN Find out more about: CVJM Zentrum Hasliberg
| espanhol | inglês |
|---|---|
| más | more |
| la | out |
| sobre | about |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe