Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "camiones escolares" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "camiones escolares" de espanhol para inglês

Traduções de camiones escolares

"camiones escolares" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

camiones also as be buses by for have the to to the truck trucks vans vehicle vehicles which will
escolares learning students

Tradução de espanhol para inglês de camiones escolares

espanhol
inglês

ES Si uno de tus productos más vendidos es una pluma, y una de tus palabras clave más exitosas es artículos escolares, agregar artículos escolares a la descripción del producto puede ayudar a que este aparezca en la búsqueda

EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search

espanhol inglês
exitosas successful
si if
es is
puede can
en in
búsqueda search
palabras clave keywords
ayudar help
a to
que appear
una a
pluma pen
y your
agregar adding
producto product
productos products
la its

ES Mensajes de redes sociales para los distritos escolares, padres, profesores y personal de apoyo de los distritos escolares.

EN Messaging for school district, parent, teacher, and school supporter social media pages.

espanhol inglês
distritos district
padres parent
profesores teacher
sociales social
para for

ES Mensajes de redes sociales para los distritos escolares, padres, profesores y personal de apoyo de los distritos escolares.

EN Messaging for school district, parent, teacher, and school supporter social media pages.

espanhol inglês
distritos district
padres parent
profesores teacher
sociales social
para for

ES Los demócratas creemos que ningún estudiante debe sentirse avergonzado por una deuda de almuerzos escolares y apoyamos la expansión de los programas universales de comidas escolares gratuitas

EN Democrats believe that no student should ever be shamed over school lunch debt, and support expanding universal free school meal programs

espanhol inglês
demócratas democrats
estudiante student
deuda debt
expansión expanding
programas programs
universales universal
gratuitas free
ningún no
comidas meal
una ever
que that
debe be
de over
y and

ES Aprende sobre los programas que ofrecen asistencia de alimentación y nutrición para los niños, incluyendo el Programa Nacional de Desayunos Escolares, Programa Especial de la Leche, Programa Nacional de Almuerzos Escolares y más.

EN Learn about programs that offer food and nutrition assistance for children, including the School Breakfast Program and National School Lunch Program.

espanhol inglês
niños children
incluyendo including
nacional national
programas programs
ofrecen offer
nutrición nutrition
asistencia assistance
programa program
sobre about
aprende and
para for

ES Aunque la Asociación Estadounidense de Consejeros Escolares recomienda una proporción de estudiantes y orientadores escolares de 250 a 1, el promedio nacional es casi el doble, con solo 1 consejero escolar por cada 464 estudiantes (enlace en inglés).

EN While the American School Counselor Association recommends a student-to-school-counselor ratio of 250-to-1, the national average is nearly double, with just one school counselor for every 464 students.

espanhol inglês
estadounidense american
recomienda recommends
promedio average
consejero counselor
es is
nacional national
proporción ratio
estudiantes students
escolar school
la asociación association
a to
con with
una a

ES En lo que respecta a las actividades escolares, la COPPA permite a los profesores y administradores escolares actuar en lugar de los padres para dar su consentimiento a la recopilación de información personal de los niños

EN With regard to school-based activities, COPPA allows teachers and school administrators to act in the stead of parents to provide consent for the collection of personal information from children

espanhol inglês
actividades activities
profesores teachers
administradores administrators
padres parents
consentimiento consent
recopilación collection
niños children
en in
permite allows
información information
la the
a to
de of
y and
actuar act
dar to provide
personal personal

ES John Lewis sugirió una medida de bonos escolares. Sin embargo, parecía desconocer la existencia de una medida de bonos escolares en la actual votación.

EN John Lewis suggested a school bond measure. He, though, seemed to be unaware of a school bond measure on the current ballot.

espanhol inglês
john john
lewis lewis
sugirió suggested
medida measure
parecía seemed
en on
votación ballot
actual current
la the
a to
de of
sin embargo though

ES Mensajes de redes sociales para los distritos escolares, padres, profesores y personal de apoyo de los distritos escolares.

EN Messaging for school district, parent, teacher, and school supporter social media pages.

espanhol inglês
distritos district
padres parent
profesores teacher
sociales social
para for

ES Aprende sobre los programas que ofrecen asistencia de alimentación y nutrición para los niños, incluyendo el Programa Nacional de Desayunos Escolares, Programa Especial de la Leche, Programa Nacional de Almuerzos Escolares y más.

EN Learn about programs that offer food and nutrition assistance for children, including the School Breakfast Program and National School Lunch Program.

espanhol inglês
niños children
incluyendo including
nacional national
programas programs
ofrecen offer
nutrición nutrition
asistencia assistance
programa program
sobre about
aprende and
para for

ES En lo que respecta a las actividades escolares, la COPPA permite a los profesores y administradores escolares actuar en lugar de los padres para dar su consentimiento a la recopilación de información personal de los niños

EN With regard to school-based activities, COPPA allows teachers and school administrators to act in the stead of parents to provide consent for the collection of personal information from children

espanhol inglês
actividades activities
profesores teachers
administradores administrators
padres parents
consentimiento consent
recopilación collection
niños children
en in
permite allows
información information
la the
a to
de of
y and
actuar act
dar to provide
personal personal

ES Si uno de tus productos más vendidos es una pluma, y una de tus palabras clave más exitosas es artículos escolares, agregar artículos escolares a la descripción del producto puede ayudar a que este aparezca en la búsqueda

EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search

espanhol inglês
exitosas successful
si if
es is
puede can
en in
búsqueda search
palabras clave keywords
ayudar help
a to
que appear
una a
pluma pen
y your
agregar adding
producto product
productos products
la its

ES Los programas de comidas escolares ofrecen comidas nutritivas y gratuitas o de bajo costo a los niños todos los días escolares

EN School meal programs provide low-cost or free nutritionally balanced meals to children each school day

espanhol inglês
programas programs
ofrecen provide
gratuitas free
bajo low
costo cost
niños children
días day
o or
comidas meals
a to
de each

ES Retrasar el horario de clase de la high school significaría, o que los niños más jóvenes se tendrían que levantar más temprano, o que la escuela tendría que añadir más camiones escolares, lo cual no está previsto en el presupuesto escolar

EN Pushing back the start time for the high school would mean either making the younger kids get up earlier or adding more buses which is not in the school budget

espanhol inglês
niños kids
camiones buses
presupuesto budget
high high
o or
tendría would
escuela school
no not
en in
añadir adding
se is

ES Esta nueva etiqueta europea de neumáticos se aplica a los neumáticos para turismos (C1), para camiones ligeros (C2) y para camiones pesados (C3).

EN This new European tire label applies to passenger car tires (C1), light truck tires (C2) and heavy truck tires (C3).

espanhol inglês
nueva new
etiqueta label
europea european
camiones truck
ligeros light
pesados heavy
esta this
a to
neumáticos tires

ES Comencé a darme cuenta de que mi capacidad para reconocer varias categorías de camiones era producto de mi educación; para otras personas, los camiones eran solo vehículos que pasaban por las autopistas.

EN I began to realize that my ability to recognize various truck categories was a product of my upbringing; for other people, trucks were just vehicles passing by on the freeways.

espanhol inglês
mi my
categorías categories
autopistas freeways
otras other
personas people
de of
a to
camiones trucks
capacidad ability
reconocer recognize
era was
para just
producto product
vehículos vehicles

ES Crecí con el olor constante de los camiones viejos quemando su combustible, y nunca imaginé un día en el que todos estos camiones pudieran tener cero emisiones hasta ahora

EN I have grown up with the constant smell of old trucks burning their fuel, and I never imagined a day when all these trucks could be zero-emissions until now

espanhol inglês
constante constant
camiones trucks
viejos old
combustible fuel
emisiones emissions
el the
con with
nunca never
pudieran could be
cero zero
ahora now
su their
día day
un a

ES Adapte nuestros servicios de carga de camiones a sus necesidades con equipos especializados, incluyendo camiones de lona deslizable, furgones, con temperatura controlada, trenes de carretera y megatráileres.

EN Customise our truckload services to your needs with specialised equipment, including tautliner, box trailer, temperature controlled, road trains, and mega trailers.

espanhol inglês
necesidades needs
equipos equipment
especializados specialised
temperatura temperature
controlada controlled
trenes trains
servicios services
a to
incluyendo including
con with
de road
y your

ES Las demandas por accidentes de camiones de 18 ruedas pueden parecer amenazantes y complicadas. Las leyes federales, estatales y locales rigen el comercio de camiones de 18 ruedas.

EN Truck and 18 wheeler and truck accident lawsuits can feel menacing and complicated. Federal, State, and Local laws govern 18 wheeler commerce.

espanhol inglês
accidentes accident
camiones truck
pueden can
parecer feel
complicadas complicated
leyes laws
federales federal
rigen govern
comercio commerce
locales local
estatales state

ES Son camiones Chevy mejor que los camiones de Ford?

EN Are Chevy Trucks Better Than Ford Trucks?

espanhol inglês
camiones trucks
chevy chevy
ford ford
mejor better
de than
son are

ES Actualizado: 12 abril 2021 Son camiones Chevy mejor que los camiones de Ford? Los conductores que compran un camión nuevo a menudo encuentran ?

EN Updated: 12 April 2021 Are Chevy Trucks Better Than Ford Trucks? Drivers who shop for a new truck often find ?

espanhol inglês
abril april
chevy chevy
ford ford
conductores drivers
compran shop
encuentran find
mejor better
nuevo new
son are
de than
actualizado updated
un a
menudo often
camiones trucks
camión truck

ES ?Son camiones Chevy mejor que los camiones de Ford??

EN ?Are Chevy Trucks Better Than Ford Trucks??

espanhol inglês
camiones trucks
chevy chevy
ford ford
mejor better
de than
son are

ES Los centros de distribución siempre buscan formas más eficientes de cargar y descargar camiones, ya que mientras más rápido puedan rotar los camiones, más alto el rendimiento

EN Distribution facilities are always seeking more efficient ways to load and unload trucks as the faster they can get trucks in and out of a facility, the higher their throughput

espanhol inglês
distribución distribution
buscan seeking
formas ways
camiones trucks
descargar unload
cargar load
el the
rendimiento can
de of
siempre always
que higher
puedan they can
y and
eficientes more efficient
rápido faster

ES ¿Por qué los accidentes de camiones suelen ser tan devastadores? Los accidentes que involucran camiones, semis,...

EN Why are Truck Accidents Often so Devastating? Accidents that involve trucks, semis,?

espanhol inglês
accidentes accidents
suelen often
devastadores devastating
involucran involve
tan so
de why
camiones trucks
que that
ser are

ES Proteger la infraestructura en línea de tus campus universitarios y distritos escolares.

EN Shield the online infrastructure of your campus and school district

espanhol inglês
infraestructura infrastructure
campus campus
universitarios school
distritos district
proteger shield
en línea online
la the
de of
y your

ES rojo, colores del equipo, texas, san antonia, deportes, fiesta de portón trasero, colores escolares, hombre de las cavernas, bar, motorista, lowrider

EN red bandana, bandanna, team colors, texas, san antonia, sports, tailgate party, school colors, man cave, bar, biker, lowrider

espanhol inglês
equipo team
texas texas
san san
deportes sports
fiesta party
portón tailgate
hombre man
bar bar
colores colors

ES Kahoots en vivo y desafíos optimizados para eventos escolares o asambleas con hasta 2000 participantes.

EN Players can huddle around a shared device and compete against other teams.

espanhol inglês
y and
con shared
en around

ES El equipo también proporcionó ayuda práctica en su comunidad con una gran campaña de suministros escolares y una carrera de recaudación de fondos para veteranos que sufren trastorno por estrés postraumático.

EN The team also provided hands-on help in their community with things like a huge school supply drive and a fundraising run for veterans suffering from PTSD.

espanhol inglês
gran huge
suministros supply
veteranos veterans
sufren suffering
recaudación de fondos fundraising
ayuda help
comunidad community
el the
en in
equipo team
también also
proporcionó provided
con with
a a
su their

ES Por supuesto, los equipos deportivos, los clubes de aficionados, los clubes de golf y de campo, los clubes escolares y universitarios, y cualquier club imaginable pueden aprovechar un nombre de dominio creado para ellos

EN Of course, sports teams, fan clubs, golf and country clubs, school and university clubs, and any club imaginable can take advantage of a domain name that was made for them

espanhol inglês
supuesto of course
equipos teams
aficionados fan
imaginable imaginable
por supuesto course
deportivos sports
golf golf
club club
un a
clubes clubs
pueden can
dominio domain
de of
universitarios school
aprovechar advantage
nombre name
creado that
y and
cualquier any

ES Ya sea durante las vacaciones escolares o en una escapada de fin de semana largo, siempre hay diversión para toda la familia en donde sea que te encuentres en la Isla Norte.

EN Whether it's during school holidays or a long weekend away, there's fun for the whole family no matter where you are in the North Island.

espanhol inglês
diversión fun
vacaciones holidays
o or
largo long
la the
fin de semana weekend
familia family
en in
donde where
norte north
una a

ES Conciertos escolares - Fundación ”la Caixa”

EN School Concerts - ”la Caixa” Foundation

ES Conciertos escolares, familiares y participativos.

EN School, family and participatory concerts.

espanhol inglês
conciertos concerts
familiares family
y and

ES ¿Quieres descubrir cómo son los kits escolares de este año?

EN Would you like to see what this year's kits are like?

espanhol inglês
kits kits
son are
a to
este this
de years

ES CONCIERTOS ESCOLARES Ciclos de conciertos para público escolar (infantil, primaria y secundaria). La actividad se complementa a partir del material pedagógico que se pone a disposición de alumnos, maestros y profesores a través de eduCaixa.

EN DNIT These evenings of electronic music stand out for the quality of their international guest artists.

espanhol inglês
conciertos music
la the
de of
y their

ES La función principal de este programa es complementar y desarrollar los currículos escolares, desde educación infantil hasta bachillerato

EN The primary function of this programme is to complement and put into practice school curriculums, from pre-school right through to upper secondary level

espanhol inglês
principal primary
programa programme
complementar complement
educación school
es is
la the
función function
de of
este this
desde from
y and

ES En caso de estar interesados en la contratación de las rutas escolares, podéis contactar con Secretaría.

EN If you are interested in hiring school routes, you can contact the Secretary.

espanhol inglês
interesados interested
contratación hiring
rutas routes
secretaría secretary
estar are
en in
la the
podéis can
de you
contactar contact

ES Forrar los libros que se reciban sin forrar y escribir el nombre y curso escolares del alumno.

EN Cover books received without a cover, and write the student?s name and school year.

espanhol inglês
libros books
curso year
alumno student
el the
nombre name
sin without

ES Los paquetes posteriores incluyeron herramientas de carpintería, mantas, ropa, libros, útiles escolares y medicamentos, y ampliamos la entrega a otras regiones necesitadas, incluidas Asia y América Latina.

EN Later packages included carpentry tools, blankets, clothes, books, school supplies and medicine – and we expanded delivery to other regions in need including Asia and Latin America.

espanhol inglês
paquetes packages
posteriores later
carpintería carpentry
mantas blankets
ropa clothes
libros books
medicamentos medicine
entrega delivery
otras other
regiones regions
asia asia
latina latin
herramientas tools
y and
américa america
a to
incluidas including
incluyeron included

ES Una copia de su certificado de nacimiento (si no está disponible o no existe, proporcione otra evidencia aceptable de nacimiento, como registros eclesiásticos, escolares o médicos, y prueba de que no existe o no está disponible, si corresponde);

EN A copy of your birth certificate. If it is unavailable or does not exist, submit other acceptable evidence of birth such as church, school, or medical records, and proof of unavailability or nonexistence;

espanhol inglês
copia copy
nacimiento birth
aceptable acceptable
certificado certificate
si if
o or
evidencia evidence
no not
como as
registros records
una a
existe is
de of
y your
otra other

ES La energía solar hace posible un futuro más prometedor para los escolares de zonas rurales de Pakistán.

EN Solar energy is helping create a brighter future for school children across rural Pakistan.

espanhol inglês
energía energy
rurales rural
pakistán pakistan
futuro future
solar solar
posible is
de across
para for
un a

ES Por ejemplo, nos asociamos con clínicas móviles de distritos escolares locales y lugares de culto

EN For example, we partnered with mobile clinics in local school districts and places of worship

espanhol inglês
clínicas clinics
móviles mobile
distritos districts
culto worship
locales local
lugares places
nos we
con with
de of
y and
ejemplo example

ES Copia del Formulario I-120 o Registros Escolares IAP 66 (frente y dorso, incluyendo todas las anotaciones de la escuela)

EN Photocopy of the Form I-797 Approval Notices for all extensions and changes of status

espanhol inglês
formulario form
la the
de of
y and

ES Servicios proporcionados bajo la Ley Nacional de Almuerzos Escolares y Ley de Nutrición Infantil;

EN Services provided under the National School Lunch and Child Nutrition Acts;

espanhol inglês
servicios services
nutrición nutrition
infantil child
la the
nacional national
de provided
bajo under
y and

ES Futrell dirigió programas de certificación de superintendentes en la Asociación Americana de Administradores Escolares.

EN Futrell led superintendent certification programs at the American Association of School Administrators.

espanhol inglês
futrell futrell
programas programs
de of
certificación certification
en at
la the
americana american
administradores administrators
la asociación association

ES De esta cifra, $8.88 mil millones fueron adjudicados directamente a las agencias públicas, organismos privados con y sin fines de lucro, gobiernos tribales y sistemas escolares que operan programas Head Start en comunidades locales

EN Of that amount, $9.65 billion was awarded directly to public agencies, private nonprofit and for-profit organizations, tribal governments, and school systems to operate Head Start programs in local communities

espanhol inglês
lucro profit
gobiernos governments
tribales tribal
operan operate
head head
sin fines de lucro nonprofit
públicas public
sistemas systems
programas programs
start start
comunidades communities
locales local
agencias agencies
fines for
en in
a to
de of
directamente directly
y and
millones billion
fueron was

ES El presidente Biden instó a los estados a que vacunaran con la primera dosis de la vacuna contra el COVID-19 a los trabajadores esenciales escolares y de cuidado infantil para finales de marzo

EN President Biden challenged states to get essential school and child care workers their first COVID-19 vaccine shot by the end of March

espanhol inglês
presidente president
trabajadores workers
esenciales essential
cuidado care
infantil child
marzo march
biden biden
vacuna vaccine
a to
finales the end
de of
y and

ES Trabajar con los sistemas escolares estatales para asegurar la continuidad entre el preescolar y la evaluación para el ingreso a kindergarten (KEA, sigla en inglés)

EN Working with state school systems to ensure continuity between Head Start and Kindergarten Entrance Assessment (KEA)

espanhol inglês
trabajar working
sistemas systems
estatales state
continuidad continuity
preescolar school
evaluación assessment
kindergarten kindergarten
kea kea
y and
a to
con with
asegurar to ensure

ES Trabajar con los sistemas escolares estatales para asegurar la continuidad entre los programas Head Start y la evaluación para el ingreso a kindergarten (KEA, sigla en inglés).

EN Work with state school systems to ensure continuity between Head Start programs and Kindergarten Entrance Assessment (KEA)

espanhol inglês
trabajar work
estatales state
continuidad continuity
head head
evaluación assessment
kindergarten kindergarten
kea kea
sistemas systems
programas programs
start start
y and
a to
con with
asegurar to ensure

ES A lo largo de los años escolares de su hijo, siempre hay una necesidad de comunicarse con los maestros, administradores y otras personas interesadas en la educación de su hijo

EN Throughout your child’s school years, there is always a need to communicate with the school’s teachers, administrators, and others concerned with your child’s education

espanhol inglês
maestros teachers
administradores administrators
educación education
otras others
la the
necesidad need
siempre always
con with
a to
una a
y your
hay there
en throughout

ES El Centro local de recursos para padres | Muchos Estados ahora financian centros de recursos para padres en los distritos escolares locales. Pregunte a su director de educación especial si hay un centro local de recursos para padres en su área.

EN Local parent resource center | Many states now fund parent resource centers in local school districts. Ask your Director of Special Education if there’s a local parent resource center in your area.

espanhol inglês
padres parent
estados states
distritos districts
director director
recursos resource
educación education
si if
área area
pregunte ask
centro center
ahora now
muchos many
centros centers
en in
un a
su your
de of

Mostrando 50 de 50 traduções