Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bien los siguientes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bien los siguientes" de espanhol para inglês

Traduções de bien los siguientes

"bien los siguientes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bien a a few a lot able about after all also always an and any are as as well as well as at at the available based be because been before being best better big both build but by can could create different do does doing don down each either even every everything example extremely few fine first for for the from from the get give go going good great has have help high home how i if important in in the into is it it is its it’s just keep know left level like ll long look lot made make making management many may might more most much must need need to new nice no not now number of of the offer on on the one only or other our out over product products provide quality re really receive right room see service services set should site so some still such support sure take team than that the the best the first their them there there are these they they are this this is through time to to be to get to make to the to use together too two up us use used user using very want was way we we have website well were what when where whether which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your
los a able about access across against all also among an and and more and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be been being best better between both but by by the can create data different do during easily end even every first following food for for the from from the get give has have help here high home how how to if in in the including information into is it it is its just keep know learn like make management many may messages more most much must need need to needs new no not of of the of their off on on the once one only or other our out over people personal product products project projects re receive resources right s same see service services should so some specific such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those three through time to to be to help to the top understand up use used user using want way we website well were what when where which while who will will be with within without work years you you can your
siguientes a about after all also an and any apply are as at at the available based based on be below best but by can complete do during each features first follow following follows for for the form from from the get has have help how if in in the in this information into is it it is its ll make may more most must need next not of of the on on the one only open or order other our out personal please products receive see service services should site some such support take that the the first their then there there are these they this through time to to be to get to the under up upon us use used using want we web website what when where which who will will be with within years you you are you can you have your

Tradução de espanhol para inglês de bien los siguientes

espanhol
inglês

ES Todo muy bien, me hospede 10 noches el desayuno estuvo muy bien,los alimentos que nos proporcionó para llevar estuvo muy bien , la limpieza de las habitaciones perfecto la amabilidad del personal muy bien.

EN The hotel is very basic, the climate control in the room is noisy, the internet service is deficient, the food is not great, location is good......In general, this is 2 star hotel. Specifically for all Fiesta In Hotels the internet service is really bad.

espanhol inglês
habitaciones room
muy very
estuvo is
alimentos food
de all
para for

ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

espanhol inglês
buds buds
efectivo effective
llamadas calls
más fuerte strongest
muy very
el the
pero but
si while
es its

ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

espanhol inglês
buds buds
efectivo effective
llamadas calls
más fuerte strongest
muy very
el the
pero but
si while
es its

ES bien bien bien, si no son las consecuencias de mis propias acciones Imán

EN well well well, if it isnt the consequences of my own actions Magnet

espanhol inglês
consecuencias consequences
imán magnet
si if
acciones actions
de of
mis my
bien well
las the

ES esto esta bien, meme, perro meme, esto está bien perro, fuego, fuego de perro, multa, bien, llamas, tira, memes, gracioso, perro

EN this is fine, meme, dog meme, this is fine dog, fire, dog fire, fine, alright, flames, strip, memes, funny, dog

espanhol inglês
perro dog
fuego fire
llamas flames
tira strip
gracioso funny
multa fine
meme meme
memes memes
esto this
está is

ES Porque al comer bien, moverse bien y dormir bien, las estancias de sus clientes se destacarán entre las demás.

EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.

espanhol inglês
bien well
dormir sleep
clientes clients
demás the rest
al the
y your

ES Un hotel muy agradable, cuidan muy bien las medidas contra el Covid, limpieza del hotel bien, bien ubicado y muy buen servicio

EN Small rooms, at a hotel in dire need of renovation with friendly staff, but you are surrounded by noise

espanhol inglês
hotel hotel
agradable friendly
un a
el but
y you
del of
ubicado by

ES ¿Qué tan bien organizadas están tus frases clave? ¿Tu etiqueta de título está bien optimizada? Requiere el uso de SEO natural para asegurarse de que su sitio web funcione bien con el ranking y la búsqueda de Google

EN How properly organized are your key phrases? Is your Title Tag well optimized? It requires natural Seo to be used to be sure that your web site performs nicely with Google ranking and search

espanhol inglês
organizadas organized
frases phrases
clave key
optimizada optimized
requiere requires
seo seo
natural natural
ranking ranking
búsqueda search
bien nicely
están are
está is
web web
google google
etiqueta tag
título title
sitio site
con with
tu your
tan to
que sure

ES Porque al comer bien, moverse bien y dormir bien, las estancias de sus clientes se destacarán entre las demás.

EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.

espanhol inglês
bien well
dormir sleep
clientes clients
demás the rest
al the
y your

ES Además de los objetivos y categorías de terceros identificados anteriormente, también es probable que compartamos su información personal con los siguientes terceros y con los siguientes propósitos:

EN In addition to the purposes and categories of third parties identified above, we may also share your personal information with the following third parties and for the following purposes:

espanhol inglês
categorías categories
identificados identified
información information
de of
terceros third
también also
propósitos for
con with
además to
y your
personal personal
anteriormente in

ES (6) Durante la vigencia de este Acuerdo y durante los tres años siguientes, el Cliente deberá mantener los siguientes registros relacionados con sus relaciones con los Padres y sus Agentes o Representantes Autorizados: ?

EN (6) During the term of this Agreement and for three years thereafter, the Customer shall maintain the following records relating to its dealings with Parent and their Agents or Authorized Representatives:-

espanhol inglês
padres parent
autorizados authorized
relacionados relating
relaciones dealings
mantener maintain
agentes agents
o or
representantes representatives
acuerdo agreement
cliente customer
deberá shall
con with
a to
registros records
este this

ES En los siguientes países, sin embargo, los limites máximos son los siguientes:

EN In the following countries the limits are the following:

espanhol inglês
países countries
en in
siguientes following
son are

ES Gracias por elegir InEvent. Al acceder o utilizar cualquiera de los servicios de InEvent, usted acepta los siguientes Términos de servicio. Si no acepta los siguientes Términos de Servicio, no use este servicio.

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

espanhol inglês
elegir choosing
inevent inevent
o or
términos terms
si if
servicios services
acepta agree
servicio service
por thank
utilizar use
de of
al the
no not
acceder to
este this

ES En los siguientes países, sin embargo, los limites máximos son los siguientes:

EN In the following countries the limits are the following:

espanhol inglês
países countries
en in
siguientes following
son are

ES Los siguientes términos con iniciales en mayúsculas utilizados en este Acuerdo, además de los términos definidos en otra parte de este Acuerdo, tendrán los siguientes significados:

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

espanhol inglês
iniciales initial
definidos defined
significados meanings
en otra parte elsewhere
términos terms
en in
tendrán have
acuerdo agreement
con with
de following
además to
este this

ES Los siguientes términos con iniciales en mayúsculas utilizados en este Acuerdo, además de los términos definidos en otra parte de este Acuerdo, tendrán los siguientes significados:

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

espanhol inglês
iniciales initial
definidos defined
significados meanings
en otra parte elsewhere
términos terms
en in
tendrán have
acuerdo agreement
con with
de following
además to
este this

ES Los siguientes términos con iniciales en mayúsculas utilizados en este Acuerdo, además de los términos definidos en otra parte de este Acuerdo, tendrán los siguientes significados:

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

espanhol inglês
iniciales initial
definidos defined
significados meanings
en otra parte elsewhere
términos terms
en in
tendrán have
acuerdo agreement
con with
de following
además to
este this

ES Los siguientes términos con iniciales en mayúsculas utilizados en este Acuerdo, además de los términos definidos en otra parte de este Acuerdo, tendrán los siguientes significados:

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

espanhol inglês
iniciales initial
definidos defined
significados meanings
en otra parte elsewhere
términos terms
en in
tendrán have
acuerdo agreement
con with
de following
además to
este this

ES Los siguientes términos con iniciales en mayúsculas utilizados en este Acuerdo, además de los términos definidos en otra parte de este Acuerdo, tendrán los siguientes significados:

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

espanhol inglês
iniciales initial
definidos defined
significados meanings
en otra parte elsewhere
términos terms
en in
tendrán have
acuerdo agreement
con with
de following
además to
este this

ES Los siguientes términos con iniciales en mayúsculas utilizados en este Acuerdo, además de los términos definidos en otra parte de este Acuerdo, tendrán los siguientes significados:

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

espanhol inglês
iniciales initial
definidos defined
significados meanings
en otra parte elsewhere
términos terms
en in
tendrán have
acuerdo agreement
con with
de following
además to
este this

ES Los siguientes términos con iniciales en mayúsculas utilizados en este Acuerdo, además de los términos definidos en otra parte de este Acuerdo, tendrán los siguientes significados:

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

espanhol inglês
iniciales initial
definidos defined
significados meanings
en otra parte elsewhere
términos terms
en in
tendrán have
acuerdo agreement
con with
de following
además to
este this

ES Los siguientes términos con iniciales en mayúsculas utilizados en este Acuerdo, además de los términos definidos en otra parte de este Acuerdo, tendrán los siguientes significados:

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

espanhol inglês
iniciales initial
definidos defined
significados meanings
en otra parte elsewhere
términos terms
en in
tendrán have
acuerdo agreement
con with
de following
además to
este this

ES Los siguientes términos con iniciales en mayúsculas utilizados en este Acuerdo, además de los términos definidos en otra parte de este Acuerdo, tendrán los siguientes significados:

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

espanhol inglês
iniciales initial
definidos defined
significados meanings
en otra parte elsewhere
términos terms
en in
tendrán have
acuerdo agreement
con with
de following
además to
este this

ES Los siguientes términos con iniciales en mayúsculas utilizados en este Acuerdo, además de los términos definidos en otra parte de este Acuerdo, tendrán los siguientes significados:

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

espanhol inglês
iniciales initial
definidos defined
significados meanings
en otra parte elsewhere
términos terms
en in
tendrán have
acuerdo agreement
con with
de following
además to
este this

ES Los siguientes términos con iniciales en mayúsculas utilizados en este Acuerdo, además de los términos definidos en otra parte de este Acuerdo, tendrán los siguientes significados:

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

espanhol inglês
iniciales initial
definidos defined
significados meanings
en otra parte elsewhere
términos terms
en in
tendrán have
acuerdo agreement
con with
de following
además to
este this

ES Los siguientes términos con iniciales en mayúsculas utilizados en este Acuerdo, además de los términos definidos en otra parte de este Acuerdo, tendrán los siguientes significados:

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

espanhol inglês
iniciales initial
definidos defined
significados meanings
en otra parte elsewhere
términos terms
en in
tendrán have
acuerdo agreement
con with
de following
además to
este this

ES Gracias por elegir InEvent. Al acceder o utilizar cualquiera de los servicios de InEvent, usted acepta los siguientes Términos de servicio. Si no acepta los siguientes Términos de Servicio, no use este servicio.

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

espanhol inglês
elegir choosing
inevent inevent
o or
términos terms
si if
servicios services
acepta agree
servicio service
por thank
utilizar use
de of
al the
no not
acceder to
este this

ES (6) Durante la vigencia de este Acuerdo y durante los tres años siguientes, el Cliente deberá mantener los siguientes registros relacionados con sus relaciones con los Padres y sus Agentes o Representantes Autorizados: ?

EN (6) During the term of this Agreement and for three years thereafter, the Customer shall maintain the following records relating to its dealings with Parent and their Agents or Authorized Representatives:-

espanhol inglês
padres parent
autorizados authorized
relacionados relating
relaciones dealings
mantener maintain
agentes agents
o or
representantes representatives
acuerdo agreement
cliente customer
deberá shall
con with
a to
registros records
este this

ES (6) Durante la vigencia de este Acuerdo y durante los tres años siguientes, el Cliente deberá mantener los siguientes registros relacionados con sus relaciones con los Padres y sus Agentes o Representantes Autorizados: ?

EN (6) During the term of this Agreement and for three years thereafter, the Customer shall maintain the following records relating to its dealings with Parent and their Agents or Authorized Representatives:-

espanhol inglês
padres parent
autorizados authorized
relacionados relating
relaciones dealings
mantener maintain
agentes agents
o or
representantes representatives
acuerdo agreement
cliente customer
deberá shall
con with
a to
registros records
este this

ES SU ACCESO A ESTE SITIO WEB Y USO DE LOS SERVICIOS SIGNIFICA QUE ACEPTA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS DE SERVICIO Y ACEPTA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES ("TÉRMINOS DE SERVICIO") DIVULGADOS AQUÍ

EN YOUR ACCESSING THIS WEB SITE AND USE OF THE SERVICES SIGNIFIES THAT YOU AGREE TO THE FOLLOWING TERMS OF SERVICE AND YOU CONSENT TO THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS (“TERMS OF SERVICE”) DISCLOSED HEREIN

espanhol inglês
siguientes following
y and
sitio site
uso use
servicio service
web web
servicios services
acepta agree
condiciones conditions
este this

ES En cuanto a los depósitos los inversores y los traders pueden o bien transferir criptomonedas que ya tengan y que sean compatibles con los monederos de StormGain o bien se pueden comprar con tarjeta de crédito.

EN For deposits, investors and traders can either transfer already held cryptocurrencies to your compatible StormGain wallets or purchase by credit card.

espanhol inglês
depósitos deposits
criptomonedas cryptocurrencies
stormgain stormgain
crédito credit
inversores investors
traders traders
pueden can
o or
comprar purchase
tarjeta card
ya already
compatibles compatible
a to
y your
de and

ES En esta política, los siguientes términos tendrán los siguientes significados:

EN In this policy the following terms shall have the following meanings:

espanhol inglês
política policy
términos terms
significados meanings
en in
tendrán have
siguientes following
esta this
los the
tendrá shall

ES Por lo tanto, sus datos personales se conservarán durante los siguientes períodos (o, cuando no haya un período fijo, se utilizarán los siguientes factores para determinar el tiempo de conservación):

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

espanhol inglês
datos data
fijo fixed
factores factors
utilizar used
o or
lo it
el the
se is
períodos periods
período period
determinar determine
no no
tanto to

ES Las agencias Head Start deberán informar por escrito al funcionario responsable del HHS dentro de los 10 días laborables siguientes a la fecha en que ocurra cualquiera de los siguientes eventos:

EN A Head Start agency must report in writing to the responsible HHS official within 10 working days of occurrence of any of the following events:

espanhol inglês
funcionario official
hhs hhs
eventos events
agencias agency
head head
start start
responsable responsible
deberán must
en in
informar report
días days
la the
a to

ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

espanhol inglês
configurada configured
filezilla filezilla
server server
si if
creado created
o or
siga follow
usuario user
grupo group
no not
ya already
aplicación application
un a
y and
pasos steps

ES Por tanto, sus datos personales se conservarán durante los siguientes periodos (o, cuando no haya un periodo fijo, se utilizarán los siguientes factores para determinar el tiempo de conservación):

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

espanhol inglês
datos data
fijo fixed
factores factors
utilizar used
o or
el the
se is
periodos periods
determinar determine
no no
de therefore
tanto to
periodo period

ES Giganews presta servicios a través de los siguientes puntos públicos de intercambio de tráfico. Use alguna de las siguientes ubicaciones y comience a disfrutar de los precios especiales:

EN Giganews delivers services via the following public peering points. Utilize one of the following locations and enjoy special pricing:

espanhol inglês
giganews giganews
puntos points
públicos public
ubicaciones locations
disfrutar enjoy
servicios services
alguna of the
de of
precios pricing
y and

ES Por la presente rescindo/rescindimos (*) el contrato celebrado por mí/nosotros (*) relativo a la compra de los siguientes artículos (*)/la prestación de los siguientes servicios (*)

EN I/We (*) hereby give notice that I/we (*) withdraw from the contract of sale of the following goods/provision of the following service (*)

espanhol inglês
contrato contract
de of
servicios service
por la presente hereby

ES En este sentido, IFEMA MADRID trata los datos recabados con las siguientes finalidades y durante los siguientes periodos temporales:

EN Regarding data storage, IFEMA MADRID sets certain storage periods which are sometimes mandatory during which they are stored before being deleted.

espanhol inglês
madrid madrid
periodos periods
datos data
este are
durante during
con regarding

ES En este sentido, IFEMA MADRID trata los datos recabados con las siguientes finalidades y durante los siguientes periodos temporales:

EN Regarding data storage, IFEMA MADRID sets certain storage periods which are sometimes mandatory during which they are stored before being deleted.

espanhol inglês
madrid madrid
periodos periods
datos data
este are
durante during
con regarding

ES Por lo tanto, sus datos personales se conservarán durante los siguientes períodos (o, cuando no haya un período fijo, se utilizarán los siguientes factores para determinar el tiempo de conservación):

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

espanhol inglês
datos data
fijo fixed
factores factors
utilizar used
o or
lo it
el the
se is
períodos periods
período period
determinar determine
no no
tanto to

ES Por tanto, sus datos personales se conservarán durante los siguientes periodos (o, cuando no haya un periodo fijo, se utilizarán los siguientes factores para determinar el tiempo de conservación):

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

espanhol inglês
datos data
fijo fixed
factores factors
utilizar used
o or
el the
se is
periodos periods
determinar determine
no no
de therefore
tanto to
periodo period

ES En esta política, los siguientes términos tendrán los siguientes significados:

EN In this policy the following terms shall have the following meanings:

espanhol inglês
política policy
términos terms
significados meanings
en in
tendrán have
siguientes following
esta this
los the
tendrá shall

ES Los informes son aplicables durante los siguientes 12 meses, momento en que realizaremos las siguientes auditorías.

EN The reports are applicable for the following 12 months, when we perform the next audits.

espanhol inglês
informes reports
aplicables applicable
meses months
auditorías audits
momento when
son are
durante for
en next
siguientes following

ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.

EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.

espanhol inglês
configurada configured
filezilla filezilla
server server
si if
creado created
o or
siga follow
usuario user
grupo group
no not
ya already
aplicación application
un a
y and
pasos steps

ES General. Los siguientes términos en mayúscula tienen los siguientes significados:

EN General. The following capitalized terms have the following meanings:

espanhol inglês
general general
términos terms
significados meanings
los the

ES El acceso y uso de este sitio están sujetos a los siguientes términos y condiciones y a todas las leyes aplicables. Al acceder y utilizar este sitio, usted acepta los siguientes términos y condiciones.

EN Your access to and use of this site is subject to the following terms and conditions and all applicable laws. By accessing and using this site, you consent to agree to the following terms and conditions.

espanhol inglês
sujetos subject
aplicables applicable
leyes laws
acepta agree
el the
acceso access
de of
sitio site
a to
términos terms
condiciones conditions
y your
uso use
este this

ES En estos casos, bien los profesionales médicos o bien los gestores de casos de las mutuas, concertarán las prestaciones a realizar por parte del hospital y remiten a los trabajadores protegidos al centro.

EN In these cases, either the medical professionals or the mutual society?s case managers agree on the services to be provided by the hospital and refer the insured worker to the appropriate facility.

espanhol inglês
gestores managers
o or
hospital hospital
trabajadores worker
en in
casos cases
a to
prestaciones services
al the
profesionales professionals
de appropriate
y and

ES Si bien los siguientes pasos no son estrictamente necesarios para protegerse contra la eliminación de las restricciones de tiempo de pantalla, también recomendamos a los padres:

EN Whilst the following steps are not strictly necessary to safeguard against the removal of Screen Time restrictions, we’d recommend parents also:

espanhol inglês
estrictamente strictly
necesarios necessary
eliminación removal
restricciones restrictions
pantalla screen
recomendamos recommend
padres parents
la the
no not
tiempo time
a to
pasos steps
son are
también also
de of
contra against

ES El estreñimiento es un efecto secundario muy frecuente de los analgésicos y continúa mientras tome los medicamentos. Este efecto secundario a menudo se puede controlar bien con las siguientes medidas preventivas:

EN Constipation is a very common side effect of pain medications that continues as long as you are taking the medications. This side effect can often be managed well with the following preventative measures:

espanhol inglês
estreñimiento constipation
efecto effect
continúa continues
medicamentos medications
medidas measures
preventivas preventative
el the
es is
muy very
puede can
con with
un a
tome taking
menudo often
de of
y you
este this
bien well

Mostrando 50 de 50 traduções