ES Se suministra de serie sin patas bajo los alveolos. Opción con 2 patas bajo los alveolos bajo pedido. Las bandejas se pueden encajar y apilar.
"bajo las cuales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Se suministra de serie sin patas bajo los alveolos. Opción con 2 patas bajo los alveolos bajo pedido. Las bandejas se pueden encajar y apilar.
EN Supplied as standard without feet under the cups. Option with 2 feet under the cups available on request. The tray can be nested and stacked.
espanhol | inglês |
---|---|
patas | feet |
pedido | request |
opción | option |
con | with |
sin | without |
pueden | can |
ES guardabarros stratocaster, telecaster, coronado, bajo de precisión, bajo mustang, guardabarros jazzbass, guitarra de defensa, guitarra, guitarras, guitarra electrica, música, and roll, la música, bajos, guardabarros bajo, jazz
EN fender stratocaster, telecaster, coronado, precision bass, mustang bass, jazzbass fender, fender guitar, guitar, guitars, electric guitar, music, n roll, music, bass guitar, fender bass, jazz, and roll
espanhol | inglês |
---|---|
precisión | precision |
música | music |
roll | roll |
jazz | jazz |
guitarra | guitar |
and | and |
bajos | bass |
ES The Shins es el grupo de música del compositor, cantante y guitarrista James Mercer, formada por Jesse Sandoval (batería), Marty Crandall (teclados/guitarra/bajo) y Dave Hernández (bajo/guitarra) bajo el sello discográfico Sub Po… Más información
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were… read more
ES DESCARGAR LA FICHA DEL PRODUCTODISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN DISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN DISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE VERFÜGBAR
EN DOWNLOAD THE PRODUCT SHEETAVAILABLE FOR FREE ON REQUEST AVAILABLE FOR FREE ON REQUEST AVAILABLE FOR FREE ON REQUEST KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE VERFÜGBAR
espanhol | inglês |
---|---|
descargar | download |
la | the |
disponible | available |
gratuitamente | free |
bajo | for |
ES DESCARGUE LA DOCUMENTACIÓN GRATUITADISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN DISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN DISPONIBLE GRATUITAMENTE BAJO PETICIÓN KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE VERFÜGBAR
EN DOWNLOAD FREE DOCUMENTATIONAVAILABLE FOR FREE ON REQUEST DISPONIBILE GRATUITEMENTE SU RICHIESTA AVAILABLE FOR FREE ON REQUEST KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE VERFÜGBAR
espanhol | inglês |
---|---|
descargue | download |
bajo | for |
disponible | available |
gratuitamente | free |
ES Programación de código bajo es una habilidad tecnológica en demanda para desarrolladores de bajo nivel que escribe código que está muy cerca del hardware en lenguajes de bajo nivel como ensamblador y C.
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
espanhol | inglês |
---|---|
tecnológica | tech |
desarrolladores | developers |
hardware | hardware |
c | c |
programación | programming |
código | code |
demanda | demand |
nivel | level |
es | is |
en | in |
muy | very |
cerca | close |
habilidad | skill |
escribe | and |
como | as |
ES bajo / primer bajo / tocar el bajo
EN Award / elton john / Eltonjohn / famous / musician
ES The Shins es el grupo de música del compositor, cantante y guitarrista James Mercer, formada por Jesse Sandoval (batería), Marty Crandall (teclados/guitarra/bajo) y Dave Hernández (bajo/guitarra) bajo el sello discográfico Sub Po… Más información
EN The Shins is an American indie rock band centered around James Mercer. The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were… read more
ES ¿Qué es SASE? ¿Por qué es importante SASE? ¿Cómo es una arquitectura SASE? SASE incluye las siguientes tecnologías y funcionalidades ¿Cuáles son las ventajas de SASE? ¿Cuáles son las cuatro preguntas que hay que hacerse al adoptar SASE?
EN What is SASE? Why is SASE important? What does a SASE architecture look like? SASE Includes the Following Technologies and Capabilities What are the Benefits of SASE? What are the Four Questions to Ask When Adopting SASE?
espanhol | inglês |
---|---|
sase | sase |
importante | important |
arquitectura | architecture |
incluye | includes |
es | is |
funcionalidades | capabilities |
preguntas | questions |
adoptar | to |
de | of |
que | ask |
al | the |
cuatro | four |
son | are |
una | a |
tecnologías | and |
ventajas | benefits |
ES Pero, ¿cuáles son las diferencias entre un certificado SSL típico y el certificado Wildcard SSL? ¿Cuáles son las principales ventajas de optar por un certificado Wildcard SSL?
EN But what are the differences between a typical SSL certificate and the Wildcard SSL certificate? What are the key benefits of opting for a Wildcard SSL certificate?
espanhol | inglês |
---|---|
certificado | certificate |
ssl | ssl |
típico | typical |
wildcard | wildcard |
optar | opting |
un | a |
el | the |
pero | but |
son | are |
diferencias | differences |
ventajas | benefits |
de | of |
y | and |
ES Son cookies temporales, las cuales solo existen durante el periodo en que un usuario accede al sitio web de EuroDNS y las cuales son automáticamente eliminadas del dispositivo del usuario al final de casa visita.
EN These are temporary cookies, which only exist for the period a User accesses the EuroDNS Website and which are automatically deleted from the User's device at the end of each visit.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
temporales | temporary |
eurodns | eurodns |
automáticamente | automatically |
dispositivo | device |
visita | visit |
accede | accesses |
un | a |
usuario | user |
final | the end |
el | the |
de | of |
y | and |
existen | are |
durante | for |
periodo | period |
ES Dichas organizaciones actúan como mediadoras y permiten comprender cuáles son las necesidades específicas, y también cuáles son las barreras existentes y cómo pueden superarse.
EN They are mediators in understanding specific needs, existent barriers and the ways to bridge them.
espanhol | inglês |
---|---|
barreras | barriers |
necesidades | needs |
son | are |
cuáles | the |
específicas | specific |
existentes | and |
cómo | to |
les | them |
ES Son cookies temporales, las cuales solo existen durante el periodo en que un usuario accede al sitio web de EuroDNS y las cuales son automáticamente eliminadas del dispositivo del usuario al final de casa visita.
EN These are temporary cookies, which only exist for the period a User accesses the EuroDNS Website and which are automatically deleted from the User's device at the end of each visit.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
temporales | temporary |
eurodns | eurodns |
automáticamente | automatically |
dispositivo | device |
visita | visit |
accede | accesses |
un | a |
usuario | user |
final | the end |
el | the |
de | of |
y | and |
existen | are |
durante | for |
periodo | period |
ES Dichas organizaciones actúan como mediadoras y permiten comprender cuáles son las necesidades específicas, y también cuáles son las barreras existentes y cómo pueden superarse.
EN They are mediators in understanding specific needs, existent barriers and the ways to bridge them.
espanhol | inglês |
---|---|
barreras | barriers |
necesidades | needs |
son | are |
cuáles | the |
específicas | specific |
existentes | and |
cómo | to |
les | them |
ES ¿Por qué la demanda por capacitaciones es baja? ¿Cuáles son las mayores barreras para participar en programas de entrenamiento y cuáles son las formas más efectivas de abordarlas?
EN Why is demand for trainings low? What are the greatest barriers to participating in training programs and what are the most effective ways to address them?
espanhol | inglês |
---|---|
demanda | demand |
barreras | barriers |
participar | participating |
formas | ways |
efectivas | effective |
es | is |
programas | programs |
la | the |
en | in |
son | are |
capacitaciones | trainings |
baja | low |
más | greatest |
ES Las dependencias de tareas dejan claro cuáles son las tareas que están listas para empezar y cuáles están en espera.
EN Task dependencies make it clear which tasks are ready to start, and which tasks are waiting to be done.
espanhol | inglês |
---|---|
dependencias | dependencies |
espera | waiting |
está | ready |
tareas | tasks |
claro | clear |
empezar | to |
están | are |
ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.
EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
privacidad | privacy |
identificado | identified |
motivos | grounds |
procesamiento | processing |
datos | data |
aviso | notice |
utilizamos | we use |
en | in |
de | of |
manera | of the |
instancias | instances |
cada | each |
tus | your |
este | this |
nos | we |
ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.
EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
privacidad | privacy |
identificado | identified |
motivos | grounds |
procesamiento | processing |
datos | data |
aviso | notice |
utilizamos | we use |
en | in |
de | of |
manera | of the |
instancias | instances |
cada | each |
tus | your |
este | this |
nos | we |
ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.
EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
privacidad | privacy |
identificado | identified |
motivos | grounds |
procesamiento | processing |
datos | data |
aviso | notice |
utilizamos | we use |
en | in |
de | of |
manera | of the |
instancias | instances |
cada | each |
tus | your |
este | this |
nos | we |
ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.
EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
privacidad | privacy |
identificado | identified |
motivos | grounds |
procesamiento | processing |
datos | data |
aviso | notice |
utilizamos | we use |
en | in |
de | of |
manera | of the |
instancias | instances |
cada | each |
tus | your |
este | this |
nos | we |
ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.
EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
privacidad | privacy |
identificado | identified |
motivos | grounds |
procesamiento | processing |
datos | data |
aviso | notice |
utilizamos | we use |
en | in |
de | of |
manera | of the |
instancias | instances |
cada | each |
tus | your |
este | this |
nos | we |
ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.
EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
privacidad | privacy |
identificado | identified |
motivos | grounds |
procesamiento | processing |
datos | data |
aviso | notice |
utilizamos | we use |
en | in |
de | of |
manera | of the |
instancias | instances |
cada | each |
tus | your |
este | this |
nos | we |
ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.
EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
privacidad | privacy |
identificado | identified |
motivos | grounds |
procesamiento | processing |
datos | data |
aviso | notice |
utilizamos | we use |
en | in |
de | of |
manera | of the |
instancias | instances |
cada | each |
tus | your |
este | this |
nos | we |
ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.
EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
privacidad | privacy |
identificado | identified |
motivos | grounds |
procesamiento | processing |
datos | data |
aviso | notice |
utilizamos | we use |
en | in |
de | of |
manera | of the |
instancias | instances |
cada | each |
tus | your |
este | this |
nos | we |
ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.
EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
privacidad | privacy |
identificado | identified |
motivos | grounds |
procesamiento | processing |
datos | data |
aviso | notice |
utilizamos | we use |
en | in |
de | of |
manera | of the |
instancias | instances |
cada | each |
tus | your |
este | this |
nos | we |
ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.
EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
privacidad | privacy |
identificado | identified |
motivos | grounds |
procesamiento | processing |
datos | data |
aviso | notice |
utilizamos | we use |
en | in |
de | of |
manera | of the |
instancias | instances |
cada | each |
tus | your |
este | this |
nos | we |
ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.
EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
privacidad | privacy |
identificado | identified |
motivos | grounds |
procesamiento | processing |
datos | data |
aviso | notice |
utilizamos | we use |
en | in |
de | of |
manera | of the |
instancias | instances |
cada | each |
tus | your |
este | this |
nos | we |
ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.
EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
privacidad | privacy |
identificado | identified |
motivos | grounds |
procesamiento | processing |
datos | data |
aviso | notice |
utilizamos | we use |
en | in |
de | of |
manera | of the |
instancias | instances |
cada | each |
tus | your |
este | this |
nos | we |
ES En cada una de las instancias en las cuales describimos de qué manera utilizamos tus datos en este Aviso de privacidad, hemos identificado en cuáles de estos motivos de procesamiento nos basamos.
EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.
espanhol | inglês |
---|---|
describimos | we describe |
privacidad | privacy |
identificado | identified |
motivos | grounds |
procesamiento | processing |
datos | data |
aviso | notice |
utilizamos | we use |
en | in |
de | of |
manera | of the |
instancias | instances |
cada | each |
tus | your |
este | this |
nos | we |
ES Defina fácilmente las condiciones (que se produzcan o no determinados eventos) bajo las cuales deben ejecutarse las reglas, y lo que debe ocurrir
EN Identify key events and take effective action
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
y | and |
ES Defina fácilmente las condiciones (que se produzcan o no determinados eventos) bajo las cuales deben ejecutarse las reglas, y lo que debe ocurrir
EN Identify key events and take effective action
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
y | and |
ES ¿Qué es un CASB? ¿Cuáles son los cuatro pilares de los CASB? ¿Cuáles son los tres principales usos de los CASB? Las diez preguntas que hay que hacerse sobre la funcionalidad de los CASB El papel de los CASB en un futuro dominado por SASE
EN What is a CASB? What are the Four Pillars of CASBs? What are the Top Three Uses for CASBs? The Ten CASB Capability Questions You Need to Ask The Role of CASBs in a SASE Dominated Future
espanhol | inglês |
---|---|
casb | casb |
pilares | pillars |
usos | uses |
futuro | future |
dominado | dominated |
sase | sase |
funcionalidad | capability |
es | is |
un | a |
papel | role |
en | in |
preguntas | questions |
que | ask |
son | are |
sobre | to |
de | ten |
ES Averigüe cuáles son los actores que obtienen los mejores resultados en materia de SEO y cuáles son las marcas y los productos más demandados.
EN Find out which players are performing best in SEO, and which brands and products are most in demand.
espanhol | inglês |
---|---|
averigüe | find out |
actores | players |
seo | seo |
marcas | brands |
en | in |
son | are |
mejores | best |
y | find |
productos | products |
ES ¿Qué es esto?¿Cuáles son los vínculos de retroceso y cuáles son las estrategias para obtenerlos?
EN What is a backlink and what are the strategies to obtain one?
espanhol | inglês |
---|---|
estrategias | strategies |
es | is |
son | are |
ES Pero, ¿cómo debe utilizarse, cuáles son los criterios importantes que hay que tener en cuenta y cuáles son las mejores prácticas que hay que aplicar?
EN But by what means to take it, what are the important criteria to take into account, the good practices to implement?
espanhol | inglês |
---|---|
criterios | criteria |
importantes | important |
cuenta | account |
prácticas | practices |
pero | but |
son | are |
y | into |
ES Y entre otras informaciones, difunde cuáles son, y cuál es el estado de conservación de las especies amenazadas en Catalunya y también explica cuáles son los proyectos que se están desarrollando y los resultado obtenidos.
EN Moreover, the information provided includes details about the conservation of endangered species in Catalonia, as well as descriptions of ongoing projects and the results obtained from them.
espanhol | inglês |
---|---|
conservación | conservation |
especies | species |
catalunya | catalonia |
obtenidos | obtained |
informaciones | information |
en | in |
proyectos | projects |
resultado | results |
el | the |
de | of |
y | and |
que | moreover |
ES Más de 4 millones de personas han sido desplazadas de sus hogares, al menos el 75% de las cuales son mujeres y niños, muchos de los cuales se han visto obligados a huir más de una vez
EN Over 4 million people have been displaced from their homes, at least 75% of whom are women and children, many of whom have been forced to flee more than once
espanhol | inglês |
---|---|
millones | million |
desplazadas | displaced |
hogares | homes |
obligados | forced |
personas | people |
mujeres | women |
niños | children |
son | are |
a | to |
muchos | many |
una vez | once |
de | of |
y | and |
sus | their |
más | more |
ES Si bien la realidad es cambiante, las familias, alumnos y docentes necesitan saber qué se espera de ellos y cuáles son los criterios básicos sobre los cuales deben operar
EN Given the ever-changing situation, families, students, and teachers need to know what is expected of them and under what basic criteria they should operate
espanhol | inglês |
---|---|
cambiante | changing |
alumnos | students |
docentes | teachers |
espera | expected |
criterios | criteria |
la | the |
es | is |
necesitan | need to |
básicos | basic |
operar | operate |
familias | families |
de | of |
deben | should |
sobre | to |
ES Existe una base de datos en la que se registra cuáles son las necesidades de cada país y cuáles de ellos pueden ofrecer, a su vez, plazas en sus aviones
EN There’s a database in which details are entered about the requirements of each country and who can offer places on aircraft
espanhol | inglês |
---|---|
aviones | aircraft |
país | country |
pueden | can |
plazas | places |
la | the |
en | in |
necesidades | requirements |
ofrecer | offer |
de | of |
son | are |
cada | each |
y | and |
se | which |
a | a |
base de datos | database |
ES Y entre otras informaciones, difunde cuáles son, y cuál es el estado de conservación de las especies amenazadas en Catalunya y también explica cuáles son los proyectos que se están desarrollando y los resultado obtenidos.
EN Moreover, the information provided includes details about the conservation of endangered species in Catalonia, as well as descriptions of ongoing projects and the results obtained from them.
espanhol | inglês |
---|---|
conservación | conservation |
especies | species |
catalunya | catalonia |
obtenidos | obtained |
informaciones | information |
en | in |
proyectos | projects |
resultado | results |
el | the |
de | of |
y | and |
que | moreover |
ES Introduzca sus cartuchos, elija cuáles se utilizarán en las mezclas (tintas de proceso) y cuáles se manejarán por separado (tintas planas).
EN Insert your cartridges, choose which ones will be used in the mixes (process inks) and which ones will be handled separately (spot inks).
espanhol | inglês |
---|---|
cartuchos | cartridges |
elija | choose |
mezclas | mixes |
tintas | inks |
proceso | process |
en | in |
utilizar | used |
introduzca | insert |
cuáles | the |
y | your |
de | ones |
separado | separately |
se | which |
ES Profundiza en la información para descubrir cuáles son los factores que generan resultados con un ROI positivo y cuáles son las partes de tu estrategia que pueden necesitar un cambio.
EN Dig deeper to uncover what’s driving ROI-positive results, and what parts of your strategy may need to pivot.
espanhol | inglês |
---|---|
descubrir | uncover |
roi | roi |
positivo | positive |
partes | parts |
resultados | results |
cuáles | what |
pueden | may |
tu | your |
estrategia | strategy |
necesitar | need |
ES Dos cuentas de LinkedIn: ¿cuál es el objetivo, cuáles son los riesgos y cuáles son las alternativas?
EN Two LinkedIn accounts: what is the point, what are the risks and what are the alternatives?
espanhol | inglês |
---|---|
cuentas | accounts |
riesgos | risks |
alternativas | alternatives |
es | is |
el | the |
son | are |
ES Vaya a la página Categorías de Elegibilidad de la Tarjeta Verde para ver todas las posibles categorías bajo las cuales usted puede presentar su solicitud
EN Go to our Green Card Eligibility Categories page to see all the possible categories you can apply under
espanhol | inglês |
---|---|
categorías | categories |
elegibilidad | eligibility |
solicitud | apply |
tarjeta | card |
página | page |
a | to |
la | the |
verde | green |
ES AWS Fault Injection Simulator proporciona los controles detallados que los equipos necesitan para definir las condiciones específicas bajo las cuáles desean detener un experimento o revertir al estado previo al experimento.
EN AWS Fault Injection Simulator provides the fine-grained controls that teams need to define the specific conditions under which they want to stop an experiment or roll back to the pre-experiment state.
espanhol | inglês |
---|---|
aws | aws |
fault | fault |
injection | injection |
simulator | simulator |
proporciona | provides |
controles | controls |
equipos | teams |
experimento | experiment |
previo | pre |
condiciones | conditions |
o | or |
necesitan | need to |
bajo | under |
un | an |
definir | define |
detener | to stop |
que | stop |
desean | need |
al | the |
les | they |
ES Los acuerdos bajo los cuales operan los observatorios establecen claramente que éstos deben cooperar con las autoridades chilenas cada vez que se apliquen las inmunidades. Los observatorios tienen un amplio historial de cumplimiento de estos acuerdos.
EN The agreements under which the observatories operate clearly state that the observatories shall at all times cooperate with the Chilean authorities when applying immunities, and the observatories have a long record of honoring this commitment.
espanhol | inglês |
---|---|
acuerdos | agreements |
operan | operate |
observatorios | observatories |
claramente | clearly |
cooperar | cooperate |
historial | record |
un | a |
con | with |
autoridades | authorities |
que | shall |
estos | the |
ES Todo su perímetro está asfaltado, lo que permite la circulación de vehículos alrededor de la nave. Además, cuenta con un total de 40 plazas de aparcamiento, 20 de las cuales son bajo techado y las otras 20 totalmente descubiertas.
EN Its entire perimeter is asphalted, allowing vehicles to circulate around the ship. In addition, it has a total of 40 parking spaces, 20 of which are under roof and the other 20 are fully uncovered.
espanhol | inglês |
---|---|
perímetro | perimeter |
permite | allowing |
nave | ship |
aparcamiento | parking |
otras | other |
lo | it |
un | a |
totalmente | fully |
la | the |
de | of |
total | total |
son | are |
bajo | under |
además | to |
está | is |
vehículos | vehicles |
alrededor | in |
y | and |
ES Los acuerdos bajo los cuales operan los observatorios establecen claramente que éstos deben cooperar con las autoridades chilenas cada vez que se apliquen las inmunidades. Los observatorios tienen un amplio historial de cumplimiento de estos acuerdos.
EN The agreements under which the observatories operate clearly state that the observatories shall at all times cooperate with the Chilean authorities when applying immunities, and the observatories have a long record of honoring this commitment.
espanhol | inglês |
---|---|
acuerdos | agreements |
operan | operate |
observatorios | observatories |
claramente | clearly |
cooperar | cooperate |
historial | record |
un | a |
con | with |
autoridades | authorities |
que | shall |
estos | the |
ES Analiza y clasifica tus activos de contenido para descubrir cuáles tienen buen rendimiento y cuáles mejorar.
EN Analyze and sort your content assets to discover what resonates well and what needs further improvement.
espanhol | inglês |
---|---|
analiza | analyze |
activos | assets |
descubrir | discover |
clasifica | sort |
contenido | content |
cuáles | what |
buen | well |
mejorar | improvement |
y | your |
de | and |
ES ¿Cuáles son los métodos de pago que se aceptan y cuáles son los términos de pago?
EN Which payment methods are accepted, and what are your payment terms?
espanhol | inglês |
---|---|
métodos | methods |
pago | payment |
términos | terms |
aceptan | accepted |
son | are |
cuáles | what |
y | your |
de | and |
se | which |
Mostrando 50 de 50 traduções