ES Averigua cómo resolver algunos de los problemas comunes que puede haber al amamantar.
"averigua cómo resolver" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Averigua cómo resolver algunos de los problemas comunes que puede haber al amamantar.
EN Find out how to deal with common breastfeeding challenges.
espanhol | inglês |
---|---|
averigua | find out |
resolver | find |
comunes | common |
cómo | how |
algunos | to |
ES Averigua todos los permisos activos de un usuario específico en un solo lugar para que puedas resolver los problemas de forma sencilla.
EN Understand all active permissions for a specific user in one place so you can address issues quickly.
espanhol | inglês |
---|---|
permisos | permissions |
activos | active |
usuario | user |
problemas | issues |
lugar | place |
puedas | you can |
resolver | address |
un | a |
en | in |
sencilla | quickly |
de | specific |
todos | all |
ES Averigua cómo puedes contratar o actualizar tu plan. Descubre cómo activar tu descuento, cómo contratar una IP dedicada y más.
EN Discover how to buy or upgrade your plan. Learn how to activate your promo code, how to buy a dedicated IP and more.
espanhol | inglês |
---|---|
actualizar | upgrade |
plan | plan |
ip | ip |
dedicada | dedicated |
descuento | promo |
o | or |
descubre | discover |
una | a |
tu | your |
cómo | how |
activar | activate |
más | more |
ES Averigua cómo puedes contratar o actualizar tu plan. Descubre cómo activar tu descuento, cómo contratar una IP dedicada y más.
EN Discover how to buy or upgrade your plan. Learn how to activate your promo code, how to buy a dedicated IP and more.
espanhol | inglês |
---|---|
actualizar | upgrade |
plan | plan |
ip | ip |
dedicada | dedicated |
descuento | promo |
o | or |
descubre | discover |
una | a |
tu | your |
cómo | how |
activar | activate |
más | more |
ES Podemos invitarlo a resolver el cargo de manera informal a través de la mediación. Considere participar en esta. La mediación es una excelente forma de resolver las disputas rápida y confidencialmente, sin costo.
EN We may invite you to resolve the charge informally through mediation. Consider participating. Mediation is a great way to resolve disputes quickly and confidentially, at no cost.
espanhol | inglês |
---|---|
mediación | mediation |
considere | consider |
participar | participating |
disputas | disputes |
rápida | quickly |
es | is |
resolver | resolve |
excelente | great |
costo | cost |
cargo | charge |
podemos | we may |
a | to |
una | a |
de | way |
en | at |
y | and |
ES Visita nuestra sección de Ayuda para resolver los problemas técnicos. No olvides revisar la sección P+F y los foros de soporte para obtener ayuda y resolver tus dudas.
EN Please visit our help section for your support issues. Don’t forget to check the FAQ and the support forums where you can get help with your questions.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
olvides | forget |
foros | forums |
problemas | issues |
soporte | support |
no | dont |
ayuda | help |
la | the |
obtener | can |
y | your |
ES Use los datos de CDR para resolver los problemas de VoIP Use los datos de CDR para resolver los problemas de VoIP
EN Use CDR data to stay on top of VoIP issues Use CDR data to stay on top of VoIP issues
espanhol | inglês |
---|---|
cdr | cdr |
problemas | issues |
voip | voip |
de | of |
datos | data |
use | use |
ES La característica clave de un clúster de HPC es que todos los sistemas se centran en realizar tareas informáticas secundarias o intensivas de E/S para resolver una tarea de computación mucho más grande que la que cualquier sistema puede resolver
EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve
espanhol | inglês |
---|---|
clúster | cluster |
hpc | hpc |
clave | key |
sistemas | systems |
es | is |
puede | can |
resolver | solve |
tarea | task |
sistema | system |
o | or |
un | a |
más grande | larger |
la | the |
en | on |
de | of |
todos | all |
computación | computation |
ES Anticipar y resolver problemas: la analítica avanzada ayuda a las empresas a resolver aquellos desafíos que la BI tradicional no podrá. Según la probabilidad, puede indicar acciones para generar mejores resultados comerciales.
EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not. Based on likelihood, it can prescribe actions to result in better business outcomes.
espanhol | inglês |
---|---|
anticipar | anticipate |
resolver | solve |
analítica | analytics |
avanzada | advanced |
ayuda | help |
bi | bi |
tradicional | traditional |
probabilidad | likelihood |
problemas | problems |
desafíos | challenges |
no | not |
acciones | actions |
y | and |
a | to |
empresas | companies |
comerciales | business |
aquellos | that |
puede | can |
ES Para resolver los problemas, usa la herramienta de verificación del DNS en el panel de Dominios para ver el CNAME y los Registros A exactos para resolver con tu proveedor de dominio.
EN To troubleshoot, use the DNS checker tool in the Domains panel to see the exact CNAME and A records to fix with your domain provider.
espanhol | inglês |
---|---|
dns | dns |
cname | cname |
exactos | exact |
proveedor | provider |
herramienta | tool |
en | in |
dominio | domain |
dominios | domains |
problemas | fix |
panel | panel |
registros | records |
a | to |
tu | your |
resolver | troubleshoot |
con | with |
ES Capitán Matt Babcock: Uno debe poder resolver problemas de forma creativa, que es la parte divertida de todo esto. Se siente mucho orgullo al poder resolver los problemas difíciles que se presentan.
EN Captain Matt Babcock: You’ve got to be able to creatively problem solve, which is what is fun about it. You get a lot of pride out of solving the tough problems that are out there.
espanhol | inglês |
---|---|
capitán | captain |
matt | matt |
creativa | creatively |
orgullo | pride |
difíciles | tough |
divertida | fun |
resolver | solve |
problemas | problems |
es | is |
debe | be |
de | of |
la | the |
poder | able |
ES Acceso remoto para ayudarle a resolver rápidamente los problemas técnicos. Seguro. Conexiones rápidas.Acceso remoto para ayudarle a resolver rápidamente los problemas técnicos. Seguro. Conexiones rápidas.
EN Secure, fast remote access to help you quickly resolve technical issues.
espanhol | inglês |
---|---|
remoto | remote |
técnicos | technical |
acceso | access |
rápidamente | quickly |
a | to |
resolver | resolve |
problemas | issues |
rápidas | fast |
ayudarle | help you |
ES Siempre tendremos un plazo para resolver un problema; especialmente durante los eventos. Entregar luego es indiferente e irrelevante. Debemos resolver los problemas con plazos claros, incluso si esto implica un compromiso.
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
espanhol | inglês |
---|---|
especialmente | especially |
eventos | events |
entregar | delivering |
indiferente | indifferent |
irrelevante | irrelevant |
compromiso | compromise |
un | a |
es | is |
si | if |
claros | clear |
tendremos | will |
problemas | problems |
plazos | deadlines |
resolver | solve |
e | the |
siempre | always |
durante | during |
debemos | must |
con | with |
problema | problem |
plazo | deadline |
incluso | even |
implica | to |
ES El Índice de Impunidad Global 2021 ubicó a México en el puesto seis, con 27 crímenes sin resolver, y Brasil en el lugar 9 con 14 homicidios sin resolver en la última década, es decir, entre el 1 de septiembre de 2011 y el 31 de agosto de 2021.
EN The 2021 Global Impunity Index ranked Mexico in sixth place, with 27 unsolved crimes, and Brazil in 9th place with 14 unsolved homicides in the last decade, that is, between Sept. 1, 2011 and Aug. 31, 2021.
espanhol | inglês |
---|---|
impunidad | impunity |
global | global |
méxico | mexico |
crímenes | crimes |
brasil | brazil |
homicidios | homicides |
última | last |
septiembre | sept |
agosto | aug |
es | is |
en | in |
con | with |
lugar | place |
ES Siempre tendremos un plazo para resolver un problema; especialmente durante los eventos. Entregar luego es indiferente e irrelevante. Debemos resolver los problemas con plazos claros, incluso si esto implica un compromiso.
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
espanhol | inglês |
---|---|
especialmente | especially |
eventos | events |
entregar | delivering |
indiferente | indifferent |
irrelevante | irrelevant |
compromiso | compromise |
un | a |
es | is |
si | if |
claros | clear |
tendremos | will |
problemas | problems |
plazos | deadlines |
resolver | solve |
e | the |
siempre | always |
durante | during |
debemos | must |
con | with |
problema | problem |
plazo | deadline |
incluso | even |
implica | to |
ES He tenido el azúcar ants en el segundo piso para últimos meses y 3 solicitudes de asistencia para resolver aún sin resolver el problema en el interior o al aire libre
EN I have had sugar ants on 2nd floor for past months and 3 support requests to resolve still without resolving the outside or inside problem
espanhol | inglês |
---|---|
azúcar | sugar |
segundo | 2nd |
piso | floor |
meses | months |
solicitudes | requests |
asistencia | support |
he | i have |
o | or |
resolver | resolve |
a | to |
tenido | have |
el | the |
en | inside |
de | outside |
sin | without |
problema | problem |
y | and |
ES para resolver las alertas de seguridad críticas ofrecen diferentes formas de resolver el problema
EN for solving the critical security alerts offer different ways of solving the problem
espanhol | inglês |
---|---|
resolver | solving |
alertas | alerts |
seguridad | security |
ofrecen | offer |
diferentes | different |
formas | ways |
de | of |
el | the |
problema | problem |
para | for |
ES Básicamente consiste en mostrar un patrón y dar opción a elegir una respuesta correcta que esté vinculada con la siguiente página. Si consigues resolver todos los acertijos, conseguirás la segunda pista para resolver el enigma final.
EN It basically consists of showing a pattern and giving options for the correct answer which will be linked to the next page. If you manage to solve all the puzzles, you'll obtain the next clue to solve the final puzzle.
espanhol | inglês |
---|---|
básicamente | basically |
mostrar | showing |
patrón | pattern |
dar | giving |
vinculada | linked |
página | page |
acertijos | puzzles |
pista | clue |
si | if |
correcta | correct |
final | final |
resolver | solve |
un | a |
a | to |
esté | be |
y | and |
ES Colaborar de forma efectiva para resolver el incidente más rápido en equipo y eliminar las barreras que impiden resolver el incidente.
EN Collaborate effectively to solve the issue faster as a team and remove barriers that prevent them from resolving the issue.
espanhol | inglês |
---|---|
colaborar | collaborate |
efectiva | effectively |
equipo | team |
eliminar | remove |
barreras | barriers |
impiden | prevent |
el | the |
resolver | solve |
rápido | faster |
ES Visita nuestra sección de Ayuda para resolver los problemas técnicos. No olvides revisar la sección P+F y los foros de soporte para obtener ayuda y resolver tus dudas.
EN Please visit our help section for your support issues. Don’t forget to check the FAQ and the support forums where you can get help with your questions.
espanhol | inglês |
---|---|
visita | visit |
olvides | forget |
foros | forums |
problemas | issues |
soporte | support |
no | dont |
ayuda | help |
la | the |
obtener | can |
y | your |
ES La característica clave de un clúster de HPC es que todos los sistemas se centran en realizar tareas informáticas secundarias o intensivas de E/S para resolver una tarea de computación mucho más grande que la que cualquier sistema puede resolver
EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve
espanhol | inglês |
---|---|
clúster | cluster |
hpc | hpc |
clave | key |
sistemas | systems |
es | is |
puede | can |
resolver | solve |
tarea | task |
sistema | system |
o | or |
un | a |
más grande | larger |
la | the |
en | on |
de | of |
todos | all |
computación | computation |
ES Anticipar y resolver problemas: la analítica avanzada ayuda a las empresas a resolver aquellos desafíos que la BI tradicional no podrá. Según la probabilidad, puede indicar acciones para generar mejores resultados comerciales.
EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not. Based on likelihood, it can prescribe actions to result in better business outcomes.
espanhol | inglês |
---|---|
anticipar | anticipate |
resolver | solve |
analítica | analytics |
avanzada | advanced |
ayuda | help |
bi | bi |
tradicional | traditional |
probabilidad | likelihood |
problemas | problems |
desafíos | challenges |
no | not |
acciones | actions |
y | and |
a | to |
empresas | companies |
comerciales | business |
aquellos | that |
puede | can |
ES Los evaluados tienen 50 problemas por resolver y deben intentar resolver el máximo número posible en 12 minutos
EN Assessment takers get 50 problems to solve—and they’re tasked with completing as many as they can in 12 minutes
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
y | and |
en | in |
problemas | problems |
resolver | solve |
posible | can |
ES "El soporte siempre ha sido informado y útil para resolver problemas que no puedo resolver por mí mismo o por medio de los foros. El producto ha madurado a lo largo de los años y parece estar en constante evolución".
EN "Support has always been knowledgeable and helpful in resolving issues that I can't solve myself or via the forums. The product has matured over the years and seems to be constantly evolving."
espanhol | inglês |
---|---|
problemas | issues |
foros | forums |
madurado | matured |
evolución | evolving |
soporte | support |
útil | helpful |
resolver | solve |
o | or |
el | the |
parece | seems |
en | in |
siempre | always |
a | to |
producto | product |
estar | be |
constante | constantly |
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
espanhol | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
permite | lets |
clientes | customers |
resolver | solve |
rápidamente | quickly |
términos | terms |
lo | it |
quieren | want |
problemas | problems |
y | and |
se | is |
en | on |
nos | us |
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
espanhol | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
permite | lets |
clientes | customers |
resolver | solve |
rápidamente | quickly |
términos | terms |
lo | it |
quieren | want |
problemas | problems |
y | and |
se | is |
en | on |
nos | us |
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
espanhol | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
permite | lets |
clientes | customers |
resolver | solve |
rápidamente | quickly |
términos | terms |
lo | it |
quieren | want |
problemas | problems |
y | and |
se | is |
en | on |
nos | us |
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
espanhol | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
permite | lets |
clientes | customers |
resolver | solve |
rápidamente | quickly |
términos | terms |
lo | it |
quieren | want |
problemas | problems |
y | and |
se | is |
en | on |
nos | us |
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
espanhol | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
permite | lets |
clientes | customers |
resolver | solve |
rápidamente | quickly |
términos | terms |
lo | it |
quieren | want |
problemas | problems |
y | and |
se | is |
en | on |
nos | us |
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
espanhol | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
permite | lets |
clientes | customers |
resolver | solve |
rápidamente | quickly |
términos | terms |
lo | it |
quieren | want |
problemas | problems |
y | and |
se | is |
en | on |
nos | us |
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
espanhol | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
permite | lets |
clientes | customers |
resolver | solve |
rápidamente | quickly |
términos | terms |
lo | it |
quieren | want |
problemas | problems |
y | and |
se | is |
en | on |
nos | us |
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
espanhol | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
permite | lets |
clientes | customers |
resolver | solve |
rápidamente | quickly |
términos | terms |
lo | it |
quieren | want |
problemas | problems |
y | and |
se | is |
en | on |
nos | us |
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
espanhol | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
permite | lets |
clientes | customers |
resolver | solve |
rápidamente | quickly |
términos | terms |
lo | it |
quieren | want |
problemas | problems |
y | and |
se | is |
en | on |
nos | us |
ES A todos nos encanta escuchar los podcasts narrados al estilo NPR. ¿Pero cómo se hacen? Averigua cómo escribir y producir un programa de nivel superior.
EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.
espanhol | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
estilo | style |
averigua | find out |
programa | show |
nivel | level |
npr | npr |
pero | but |
un | a |
a | to |
y | find |
nos | we |
todos | all |
encanta | the |
cómo | how |
escribir | write |
ES — Averigua cómo construir hábitos, dice Charles Duhigg, columnista y editor senior del New York Times y autor de bestsellers como The Power of Habit. Dice:
EN — Figure out how to build habits, says Charles Duhigg, New York Times columnist and senior editor and author of bestsellers like The Power of Habit. Duhigg:
ES Si quieres saber qué es Google My Business y cómo puede ayudarte en tu negocio este es el post. Averigua cómo usarlo y sacarle el máximo partido.
EN All brands or companies have an online reputation, and it is essential to take care of it to improve your business. I will tell you everything about it.
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
cómo | to |
negocio | business |
tu | your |
puede | tell |
en | all |
quieres | will |
el | everything |
ES Averigua cómo puedes crear una bola floral como centro de mesa y hacerlo tu misma usando materiales que puedes encontrar en cualquier tienda de dollar
EN Easy and Inexpensive Beauty and the Beast Inspired DIY Centerpieces If you are planning a quinceañera on a budget, check out these 4 DIY videos and learn how you can recreate any of these centerpieces for half of their original price
espanhol | inglês |
---|---|
cómo | how |
misma | the |
en | on |
puedes | you can |
de | of |
una | a |
cualquier | any |
ES Averigua cómo puedes crear una bola floral como centro de mesa y hacerlo tu misma usando materiales que puedes encontrar en cualquier tienda de dollar
EN Easy and Inexpensive Beauty and the Beast Inspired DIY Centerpieces If you are planning a quinceañera on a budget, check out these 4 DIY videos and learn how you can recreate any of these centerpieces for half of their original price
espanhol | inglês |
---|---|
cómo | how |
misma | the |
en | on |
puedes | you can |
de | of |
una | a |
cualquier | any |
ES A todos nos encanta escuchar los podcasts narrados al estilo NPR. ¿Pero cómo se hacen? Averigua cómo escribir y producir un programa de nivel superior.
EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.
espanhol | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
estilo | style |
averigua | find out |
programa | show |
nivel | level |
npr | npr |
pero | but |
un | a |
a | to |
y | find |
nos | we |
todos | all |
encanta | the |
cómo | how |
escribir | write |
ES El Log Analyzer de FandangoSEO te permite ver cómo GoogleBot rastrea tu sitio en tiempo real. Averigua si los motores de búsqueda visitan tu sitio web como habías planeado.
EN FandangoSEO?s Log Analyzer allows you to see how GoogleBot crawls your site in real-time. Find out if the search engines visit your website as you had planned.
espanhol | inglês |
---|---|
log | log |
analyzer | analyzer |
permite | allows |
googlebot | googlebot |
real | real |
averigua | find out |
motores | engines |
planeado | planned |
fandangoseo | fandangoseo |
tu | your |
en | in |
si | if |
el | the |
búsqueda | search |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
habías | you |
cómo | how |
como | as |
ES — Averigua cómo construir hábitos, dice Charles Duhigg, columnista y editor senior del New York Times y autor de bestsellers como The Power of Habit. Dice:
EN — Figure out how to build habits, says Charles Duhigg, New York Times columnist and senior editor and author of bestsellers like The Power of Habit. Duhigg:
ES Si resulta que las menciones son más negativas, averigua si se trata de problemas con tu presencia en las redes sociales o de algo que puedas mostrar a otras partes de tu organización, como tus equipos de productos o de eventos.
EN If it turns out they skew more negative, figure out if those are issues with your social media presence or something you can surface to other parts of your organization, like your product or events teams.
espanhol | inglês |
---|---|
resulta | turns out |
presencia | presence |
eventos | events |
si | if |
problemas | issues |
o | or |
partes | parts |
organización | organization |
equipos | teams |
negativas | negative |
tu | your |
puedas | you can |
son | are |
a | to |
de | of |
con | with |
sociales | social |
otras | other |
productos | product |
más | more |
algo | something |
se | you |
ES ¿Preferirías probar el servicio por ti mismo, sin correr el riesgo de gastar dinero en un producto que no te gusta? Entonces continúa leyendo y averigua cómo conseguir una prueba gratuita en Surfshark.
EN Would you rather try the service out yourself, without running the risk of spending money on a product you don?t like? Then keep reading and find out how you can get a Surfshark free trial.
espanhol | inglês |
---|---|
riesgo | risk |
gastar | spending |
averigua | find out |
gratuita | free |
surfshark | surfshark |
el | the |
dinero | money |
servicio | service |
cómo | how |
prueba | trial |
y | find |
sin | without |
en | on |
que | rather |
un | a |
producto | product |
ES Averigua cómo moverte a tu manera con actividades que te gusten mucho [PDF, 1.37 MB].
EN Find out how to move your way – with activities you really enjoy [PDF - 1.2 MB].
espanhol | inglês |
---|---|
averigua | find out |
moverte | move |
actividades | activities |
mb | mb |
manera | way |
te | you |
a | to |
tu | your |
con | with |
cómo | how |
ES Si tienes 50 años o más, averigua qué otras vacunas podrías necesitar. Las personas mayores necesitan vacunas para protegerse de enfermedades como la neumonía y la culebrilla (herpes zóster).
EN If you're age 50 or older, find out which other shots you may need. Older adults need shots to protect against diseases like shingles and pneumonia ("noo-MOHN-yah").
espanhol | inglês |
---|---|
años | age |
averigua | find out |
vacunas | shots |
enfermedades | diseases |
neumonía | pneumonia |
herpes | shingles |
si | if |
o | or |
otras | other |
necesitar | you |
a | to |
necesitan | need |
podrías | may |
y | find |
más | older |
la | which |
ES Al estar al día en tus vacunas, te proteges tú y proteges a las personas que te rodean. Averigua cómo contribuyes a proteger a las personas de tu comunidad al ponerte vacunas.
EN Protect yourself and the people around you by staying up to date on your shots. Find out how getting your shots helps protect people in your community.
espanhol | inglês |
---|---|
vacunas | shots |
averigua | find out |
proteger | protect |
personas | people |
comunidad | community |
al | the |
en | in |
a | to |
tu | your |
y | find |
que | getting |
cómo | how |
ES Averigua cómo se puede traducir el contenido a resultados tangibles. Profundiza en casos de la vida real de nuestros clientes y permítenos escribir tu caso de éxito.
EN Find out how content writing can translate into tangible results. Dive into real-life case studies from our customers and let us write your success story.
espanhol | inglês |
---|---|
averigua | find out |
tangibles | tangible |
real | real |
clientes | customers |
cómo | how |
puede | can |
contenido | content |
resultados | results |
vida | life |
éxito | success |
tu | your |
caso | case |
a | let |
y | find |
de | and |
escribir | write |
ES Averigua cómo tus productos y servicios pueden hablar por sí mismos.
EN Find out how your products or services can speak for themselves.
espanhol | inglês |
---|---|
averigua | find out |
pueden | can |
productos | products |
servicios | services |
cómo | how |
por | for |
y | find |
ES Averigua cómo Hoodoo Digital integra a Fastly en varias soluciones de Adobe Experience Manager (AEM) para ayudar a sus clientes a mejorar la experiencia de sus marcas.
EN See how Hoodoo Digital integrates Fastly into a range of Adobe Experience Manager (AEM) solutions to help clients improve brand experiences.
espanhol | inglês |
---|---|
hoodoo | hoodoo |
integra | integrates |
soluciones | solutions |
adobe | adobe |
manager | manager |
clientes | clients |
experiencia | experience |
experience | experiences |
mejorar | improve |
digital | digital |
de | of |
ayudar | to help |
cómo | how |
a | to |
ES Averigua cómo los fans del K-pop se adueñaron de un hashtag conservador
EN When will ?Killing Eve?s new season drop on BBCAmerica?
espanhol | inglês |
---|---|
del | on |
cómo | when |
Mostrando 50 de 50 traduções