Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "admite la autenticación" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "admite la autenticación" de espanhol para inglês

Traduções de admite la autenticación

"admite la autenticación" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

admite access admits allowing allows can features management platform possible server service services support to support use
autenticación access address authenticate authentication authorization business card certificate certificates control controls credentials data ensure have identity login manage management on or organization service services to ensure verification

Tradução de espanhol para inglês de admite la autenticación

espanhol
inglês

ES * La salida HDMI admite hasta resolución QFHD, mientras que la 3G-SDI admite hasta resolución HD. La salida compuesta solo admite SD.

EN *HDMI supports up QFHD resolution, 3G-SDI supports up to HD resolution. Composite is SD-only.

espanhol inglês
hdmi hdmi
resolución resolution
hd hd
sd sd
solo only
hasta up
que to

ES GLPI admite las siguientes fuentes de autenticación externas: directorio LDAP, servidor de correo, servidor CAS, certificado x509, autenticación delegada al servidor web.

EN The following external authentication sources are supported by GLPI: LDAP directory, mail server, CAS server, x509 certificate, authentication delegated to the web server.

espanhol inglês
glpi glpi
fuentes sources
externas external
directorio directory
ldap ldap
correo mail
autenticación authentication
servidor server
certificado certificate
web web
de following
al the

ES Control de la autenticación con PAM Gestione la autenticación, la autorización, los ajustes de la sesión y los controles de contraseñas mediante la configuración de los módulos de autenticación conectables (PAM)

EN Control authentication with PAM Manage authentication, authorization, session settings, and password controls by configuring pluggable authentication modules (PAMs)

espanhol inglês
sesión session
contraseñas password
módulos modules
pam pam
control control
autenticación authentication
autorización authorization
controles controls
con with
mediante by
configuración settings

ES En este artículo, aprenderás a configurar y usar la doble autenticación con una aplicación de autenticación, a establecer los requisitos para los demás usuarios de la cuenta y a desactivar la doble autenticación.

EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.

espanhol inglês
autenticación authentication
requisitos requirements
demás other
usuarios users
en in
configurar set up
aplicación app
cuenta account
este this
a to
doble two
con with

ES La autenticación del punto final, también conocida como autenticación de dispositivo, es muy similar a la autenticación de número de teléfono

EN Endpoint authentication, also known as device authentication, is very similar to phone number authentication

espanhol inglês
autenticación authentication
conocida known
dispositivo device
es is
teléfono phone
a to
también also
muy very
similar similar
como as

ES Si quieres añadir la autenticación de dos factores tradicional, también está disponible en 1Password. Con la autenticación de dos factores, un código de autenticación es requerido para ingresar a tu cuenta en dispositivos nuevos.

EN If you also want to add traditional two-factor authentication on top of your Secret Key, 1Password offers that too. With two-factor authentication, an authentication code is required to sign in to your account on a new device.

espanhol inglês
autenticación authentication
factores factor
tradicional traditional
requerido required
dispositivos device
nuevos new
si if
código code
tu your
cuenta account
es is
también also
en in
de of
con with
un a
dos two
a to
para sign
quieres want to
la too

ES La autenticación GrIDsure es una solución de autenticación conveniente basada en patrones que supera la debilidad de las contraseñas sin la necesidad de instalar software o de contar con hardware.Más información sobre la autenticación GrIDsure

EN GrIDsure authentication is a convenient pattern-based authentication solution that overcomes the weakness of passwords without the need for software to be installed or hardware to be provisioned.Learn more about GrIDsure authentication

espanhol inglês
autenticación authentication
solución solution
conveniente convenient
basada based
patrones pattern
debilidad weakness
contraseñas passwords
más información learn
es is
instalar installed
software software
o or
hardware hardware
la the
de of
necesidad need
sin without

ES Autenticación basada en certificados (CBA): este método garantiza la autenticación mediante una clave de cifrado pública y privada que es única para el dispositivo de autenticación y la persona que lo posee

EN Certificate-Based Authentication (CBA): This method ensures authentication using a public and private encryption key that is unique to the authentication device and the person who possesses it

espanhol inglês
cba cba
método method
garantiza ensures
clave key
pública public
autenticación authentication
basada based
certificados certificate
cifrado encryption
es is
dispositivo device
lo it
en using
única a
persona person
este this

ES Si quieres añadir la autenticación de dos factores tradicional, también está disponible en 1Password. Con la autenticación de dos factores, un código de autenticación es requerido para ingresar a tu cuenta en dispositivos nuevos.

EN If you also want to add traditional two-factor authentication on top of your Secret Key, 1Password offers that too. With two-factor authentication, an authentication code is required to sign in to your account on a new device.

espanhol inglês
autenticación authentication
factores factor
tradicional traditional
requerido required
dispositivos device
nuevos new
si if
código code
tu your
cuenta account
es is
también also
en in
de of
con with
un a
dos two
a to
para sign
quieres want to
la too

ES Control de la autenticación con PAM Gestione la autenticación, la autorización, los ajustes de la sesión y los controles de contraseñas mediante la configuración de los módulos de autenticación conectables (PAM)

EN Control authentication with PAM Manage authentication, authorization, session settings, and password controls by configuring pluggable authentication modules (PAMs)

espanhol inglês
sesión session
contraseñas password
módulos modules
pam pam
control control
autenticación authentication
autorización authorization
controles controls
con with
mediante by
configuración settings

ES las disponibilidades, si el restaurante admite las reservas en línea (Nota: esta función no se encontrará disponible si el restaurante únicamente admite las reservas por teléfono);

EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);

espanhol inglês
restaurante restaurant
reservas reservations
función feature
teléfono telephone
en línea online
si if
el the
únicamente only
se is
disponible available
no not
esta this

ES Citrix ADC CPX Express es la versión de desarrollador libre que admite hasta 250 conexiones SSL y 20 Mbps. CPX Express admite la mayor parte del grupo de características de CPX, salvo la optimización de TCP y DDoS de L7.

EN Citrix ADC CPX Express is the free developer version that supports up to 20 Mbps and 250 SSL connections. CPX Express supports most of the CPX feature set, except TCP optimization and L7 DDoS.

espanhol inglês
citrix citrix
adc adc
desarrollador developer
libre free
conexiones connections
ssl ssl
mbps mbps
grupo set
características feature
salvo except
optimización optimization
tcp tcp
ddos ddos
cpx cpx
express express
es is
la the
versión version
de of
y and

ES La cámara PXW-Z90 de Sony estará disponible en dos modelos diferentes. El modelo PXW-Z90V, que admite Wi-Fi de 5 Ghz y 2,4 Ghz, y el modelo PXW-Z90T, que admite Wi-Fi de 2,4 GHz. La disponibilidad depende de las normativas de cada país/región.

EN PXW-Z90 is available from Sony as two SKUs. PXW-Z90V supports both 5Ghz and 2.4Ghz Wi-Fi. PXW-Z90T supports 2.4GHz Wi-Fi. Availability is determined by country/regional regulations.

espanhol inglês
sony sony
normativas regulations
ghz ghz
disponibilidad availability
país country
estará is
disponible available
región regional

ES ¡Sí! Fonolo admite el enrutamiento de llamadas de forma transparente en entornos de telefonía mixtos (por ejemplo, SIP, PSTN, etc.). Fonolo incluso admite la habilidad de pasar llamadas de una tecnología a otra.

EN Yes! Fonolo supports routing calls transparently in mixed telephony environments (e.g. SIP, PSTN, etc.). Fonolo even supports the ability to transition calls from one technology to another.

espanhol inglês
enrutamiento routing
llamadas calls
transparente transparently
entornos environments
telefonía telephony
mixtos mixed
etc etc
habilidad ability
otra another
sip sip
tecnología technology
en in
a to
de from
incluso even

ES Autenticación que admite varios proveedores de identidad simultáneamente

EN Authentication supports multiple identity providers concurrently

espanhol inglês
varios multiple
proveedores providers
simultáneamente concurrently
autenticación authentication
identidad identity

ES Se admite una amplia variedad de protocolos de cifrado, autenticación y autorización.

EN A wide range of encryption, authentication, and authorization protocols are supported.

espanhol inglês
amplia wide
variedad range
protocolos protocols
cifrado encryption
autenticación authentication
autorización authorization
una a
de of
y and

ES Un líder de la industria de gestión de identidades y accesos que admite una amplia gama de métodos de autenticación, incluida la PKI

EN An Identity and Access Management industry leader that supports a broad range of authentication methods including PKI

espanhol inglês
líder leader
accesos access
amplia broad
gama range
métodos methods
pki pki
gestión management
autenticación authentication
identidades identity
incluida including
un a
de of
industria industry
que that
y and

ES Específicamente, nuestra plataforma CipherTrust Data Security Platform permite la separación de tareas entre administradores privilegiados y propietarios de datos y admite la autenticación de dos factores.

EN Specifically, our CipherTrust Data Security Platform enables separation of duties between privileged administrators and data owners and supports two-factor authentication.

espanhol inglês
específicamente specifically
ciphertrust ciphertrust
security security
permite enables
separación separation
administradores administrators
privilegiados privileged
propietarios owners
autenticación authentication
factores factor
plataforma platform
datos data
de of
dos two
tareas duties
entre between
y and

ES RoboForm admite aplicaciones de autenticación basadas en TOTP, como Google Authenticator, Authy y Microsoft Authenticator.

EN RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.

espanhol inglês
roboform roboform
aplicaciones apps
autenticación authentication
basadas based
google google
microsoft microsoft

ES Un líder en la industria de gestión de identidades y accesos que admite una amplia gama de métodos de autenticación, incluida la PKI

EN An Identity and Access Management industry leader that supports a broad range of authentication methods including PKI

espanhol inglês
líder leader
accesos access
amplia broad
gama range
métodos methods
pki pki
gestión management
autenticación authentication
identidades identity
incluida including
un a
industria industry
de of
que that
y and

ES Actualmente, nuestro partner de autenticación no admite el idioma árabe; sin embargo, Cisco Networking Academy admitirá el árabe una vez que se configure su cuenta

EN Our authentication partner does not currently support the Arabic language; however, Cisco Networking Academy will support Arabic once your account is set up

espanhol inglês
actualmente currently
partner partner
autenticación authentication
admite support
cisco cisco
networking networking
academy academy
árabe arabic
configure set up
cuenta account
el the
se is
sin embargo however
no not
una vez once
idioma language
su your
nuestro our

ES Admite certificados SSL privados y autenticación de dos factores para capas adicionales de seguridad.

EN Supports private SSL certificates and two-factor authentication for extra layers of security.

espanhol inglês
ssl ssl
factores factor
capas layers
adicionales extra
certificados certificates
autenticación authentication
seguridad security
de of
para for
y and
dos two

ES MobilePASS + Push de SafeNet es una aplicación móvil de token de software de próxima generación que admite tanto OTP como autenticación push fuera de banda de un solo toque para mejorar la velocidad y la comodidad del usuario.

EN SafeNet’s MobilePASS+ Push is a next generation software token mobile app that supports both OTP and single-tap out-of-band push authentication for enhanced speed and user convenience.

espanhol inglês
push push
móvil mobile
token token
generación generation
autenticación authentication
banda band
toque tap
mejorar enhanced
comodidad convenience
mobilepass mobilepass
aplicación app
software software
usuario user
es is
velocidad speed
otp otp
un a
de of
tanto both
y and

ES Admite los estándares de transferencia de datos más seguros disponibles, con encriptación, no repudio y certificados digitales para autenticación.

EN Supports the most secure data transfer standards available, with encryption, non-repudiation and digital certificates for authentication.

espanhol inglês
estándares standards
transferencia transfer
disponibles available
digitales digital
datos data
certificados certificates
autenticación authentication
no non
con with
encriptación encryption
más the
para for

ES Como parte de EGroupware, smallPART admite la autenticación SAML y el inicio de sesión único

EN As part of EGroupware, smallPART supports SAML authentication and single sign-on

espanhol inglês
egroupware egroupware
autenticación authentication
saml saml
como as
el on

ES El modelo flexible admite 3DS1 y 3DS2, con más mecanismos de autenticación para mejorar la experiencia de los compradores.

EN The flexible model supports 3DS1 and 3DS2, with more authentication mechanisms to improve the shopper experience.

espanhol inglês
flexible flexible
mecanismos mechanisms
autenticación authentication
compradores shopper
modelo model
experiencia experience
mejorar improve
con with

ES 3DS Flex admite pagos sin tarjeta y sin navegador para optimizar las operaciones en la aplicación, móviles y de monedero electrónico para la autenticación

EN 3DS Flex supports non-browser, card-not-present payments to optimize in-app, mobile, and eWallet transactions for authentication

espanhol inglês
flex flex
navegador browser
optimizar optimize
aplicación app
móviles mobile
autenticación authentication
pagos payments
tarjeta card
en in
operaciones transactions

ES RoboForm admite aplicaciones de autenticación basadas en TOTP, como Google Authenticator, Authy y Microsoft Authenticator.

EN RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.

espanhol inglês
roboform roboform
aplicaciones apps
autenticación authentication
basadas based
google google
microsoft microsoft

ES Un líder de la industria de gestión de identidades y accesos que admite una amplia gama de métodos de autenticación, incluida la PKI

EN An Identity and Access Management industry leader that supports a broad range of authentication methods including PKI

espanhol inglês
líder leader
accesos access
amplia broad
gama range
métodos methods
pki pki
gestión management
autenticación authentication
identidades identity
incluida including
un a
de of
industria industry
que that
y and

ES Las soluciones de autenticación administradas de forma centralizada de SafeNet se basan en una única plataforma de administración que admite:

EN SafeNet’s centrally managed authentication solutions are based on a single management platform that supports:

espanhol inglês
soluciones solutions
autenticación authentication
centralizada centrally
basan based
en on
administración management
administradas managed
plataforma platform
única a
de single
que that

ES Específicamente, nuestra plataforma CipherTrust Data Security Platform permite la separación de tareas entre administradores privilegiados y propietarios de datos y admite la autenticación de dos factores.

EN Specifically, our CipherTrust Data Security Platform enables separation of duties between privileged administrators and data owners and supports two-factor authentication.

espanhol inglês
específicamente specifically
ciphertrust ciphertrust
security security
permite enables
separación separation
administradores administrators
privilegiados privileged
propietarios owners
autenticación authentication
factores factor
plataforma platform
datos data
de of
dos two
tareas duties
entre between
y and

ES MobilePASS + Push de SafeNet es una aplicación móvil de token de software de próxima generación que admite tanto OTP como autenticación push fuera de banda de un solo toque para mejorar la velocidad y la comodidad del usuario.

EN SafeNet’s MobilePASS+ Push is a next generation software token mobile app that supports both OTP and single-tap out-of-band push authentication for enhanced speed and user convenience.

espanhol inglês
push push
móvil mobile
token token
generación generation
autenticación authentication
banda band
toque tap
mejorar enhanced
comodidad convenience
mobilepass mobilepass
aplicación app
software software
usuario user
es is
velocidad speed
otp otp
un a
de of
tanto both
y and

ES Un líder en la industria de gestión de identidades y accesos que admite una amplia gama de métodos de autenticación, incluida la PKI

EN An Identity and Access Management industry leader that supports a broad range of authentication methods including PKI

espanhol inglês
líder leader
accesos access
amplia broad
gama range
métodos methods
pki pki
gestión management
autenticación authentication
identidades identity
incluida including
un a
industria industry
de of
que that
y and

ES Admite certificados SSL privados y autenticación de dos factores para capas adicionales de seguridad.

EN Supports private SSL certificates and two-factor authentication for extra layers of security.

espanhol inglês
ssl ssl
factores factor
capas layers
adicionales extra
certificados certificates
autenticación authentication
seguridad security
de of
para for
y and
dos two

ES Actualmente, nuestro partner de autenticación no admite el idioma árabe; sin embargo, Cisco Networking Academy admitirá el árabe una vez que se configure su cuenta

EN Our authentication partner does not currently support the Arabic language; however, Cisco Networking Academy will support Arabic once your account is set up

espanhol inglês
actualmente currently
partner partner
autenticación authentication
admite support
cisco cisco
networking networking
academy academy
árabe arabic
configure set up
cuenta account
el the
se is
sin embargo however
no not
una vez once
idioma language
su your
nuestro our

ES Admite certificados SSL privados y la autenticación de dos factores para obtener capas adicionales de seguridad.

EN Supports private SSL certificates and two-factor authentication for extra layers of security.

espanhol inglês
ssl ssl
factores factor
capas layers
adicionales extra
certificados certificates
autenticación authentication
seguridad security
de of
para for
y and
dos two

ES Refuerza tu autenticación en 2 fases con una capa extra de seguridad de hardware. Bitbucket admite dispositivos con clave de seguridad que utilizan el estándar FIDO U2F.

EN Bolster your 2FA with an extra layer of hardware security. Bitbucket supports security key devices that use the FIDO U2F standard.

espanhol inglês
capa layer
seguridad security
bitbucket bitbucket
clave key
estándar standard
fido fido
tu your
hardware hardware
dispositivos devices
de of
el the
con with
extra extra

ES Si se admite el SSO iniciado por SP, ¿se firma la solicitud de autenticación?

EN If you support SP-initiated SSO do you sign the AuthN request?

espanhol inglês
admite support
sso sso
iniciado initiated
sp sp
si if
solicitud request
de you

ES Autenticación de identidad del usuario basada en SAML que admite la MFA con proveedores de identidad externos OneLogin, Azure y Okta.

EN Helps protect against ransomware attacks by storing a copy of deleted data in the QoreStor data recycle bin for the specified retention period. Works with all supported backup applications.

espanhol inglês
la the
en in
de of

ES Junto con los beneficios de su arquitectura de conocimiento cero, Keeper admite una variedad de métodos de autenticación de dos factores para dispositivos Windows, incluidos:

EN Along with the benefits of its zero-knowledge architecture, Keeper supports a number of Two-Factor Authentication methods for Windows devices including:

espanhol inglês
beneficios benefits
arquitectura architecture
conocimiento knowledge
keeper keeper
métodos methods
autenticación authentication
factores factor
dispositivos devices
windows windows
incluidos including
cero zero
dos two
con with
una a
junto the
para for

ES Cookies de autenticación: Se almacenan cuando el usuario inicia sesión en un sitio gestionado por la Comisión Europea utilizando nuestro servicio de autenticación (EU Login). Al hacerlo, acepta la correspondiente declaración de privacidad.

EN Authentication cookies: these are stored when you log in to a site managed by the European Commission, using our authentication service (EU Login). When you do this, you accept the associated privacy policy.

espanhol inglês
gestionado managed
comisión commission
hacerlo do
privacidad privacy
almacenan stored
cookies cookies
autenticación authentication
un a
en in
servicio service
cuando when
europea eu
sitio site
utilizando using
usuario login
nuestro our

ES La autenticación mutua de Cloudflare (autenticación de clientes TLS) crea una conexión segura entre el cliente, como un dispositivo IoT o una aplicación móvil, y su origen

EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin

espanhol inglês
mutua mutual
tls tls
crea creates
conexión connection
segura secure
origen origin
autenticación auth
o or
aplicación app
móvil mobile
dispositivo device
iot iot
un a
cliente client

ES Mueva la capa de autenticación fuera de las aplicaciones y dentro de la propia red, para mejorar la velocidad del sitio y reducir la amenaza de vulnerabilidades de autenticación a nivel de la aplicación.

EN Move the authentication layer out of applications and into the network itself to improve site speed while reducing the threat of application-level authentication vulnerabilities.

espanhol inglês
autenticación authentication
reducir reducing
capa layer
red network
amenaza threat
vulnerabilidades vulnerabilities
nivel level
la the
sitio site
mejorar improve
velocidad speed
a to
aplicaciones applications
aplicación application
de of
y and

ES El servidor IDENTIKEY y el servidor de autenticación IDENTIKEY pasan a llamarse servidor de autenticación OneSpan

EN IDENTIKEY Server and IDENTIKEY Authentication Server are renamed to OneSpan Authentication Server

espanhol inglês
servidor server
autenticación authentication
a to

ES Autenticación basada en token, servicios de token de seguridad, autenticación federada y federación de identidad, son los términos que describen las capacidades que ofrece el proveedor de identidades SAML.

EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.

espanhol inglês
basada based
token token
federada federated
federación federation
términos terms
describen describe
capacidades capabilities
saml saml
autenticación authentication
seguridad security
el the
proveedor provider
ofrece offers
servicios services
identidad identity
son are
en all

ES La autenticación como servicio (AaaS) les permite a las organizaciones aplicar fácilmente la autenticación de múltiples factores para proteger el acceso a cualquier aplicación, desde cualquier dispositivo y en cualquier lugar.

EN Authentication as a Service (AaaS) enables organisations to easily apply Multi-Factor Authentication to secure access to any application, from any device, anywhere.

espanhol inglês
permite enables
organizaciones organisations
fácilmente easily
factores factor
autenticación authentication
servicio service
acceso access
dispositivo device
aplicación application
aplicar apply
a to
como as
desde from
en cualquier lugar anywhere

ES Thales ofrece los sistemas de gestión y acceso de identidad y autenticación más completos para administrar, supervisar y gestionar implementaciones de autenticación robusta en toda la organización.

EN Thales offers the most comprehensive identity access and authentication management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments across the organisation.

espanhol inglês
thales thales
ofrece offers
implementaciones deployments
robusta strong
sistemas systems
gestión management
acceso access
identidad identity
autenticación authentication
supervisar monitor
la the
completos comprehensive
la organización organisation

ES La autenticación fuera de banda, que se entrega mediante mensajes de texto SMS o correo electrónico, reduce la sobrecarga administrativa de una solución de autenticación sólida al eliminar la necesidad de instalar software o distribuir hardware.

EN Delivered by SMS text messages or email, out-of-band authentication reduces the administrative overhead of a strong authentication solution by removing the need to install software or distribute hardware.

espanhol inglês
autenticación authentication
banda band
entrega delivered
reduce reduces
administrativa administrative
solución solution
sólida strong
eliminar removing
distribuir distribute
o or
software software
hardware hardware
sms sms
necesidad need
la the
mensajes messages
texto text
instalar install
de of
una a

ES Aplique sus métodos de autenticación sin token en el servicio de autenticación y gestión de accesos de Thales

EN Apply your tokenless authentication methods within Thales' Access Management and Authentication service

espanhol inglês
métodos methods
autenticación authentication
accesos access
thales thales
sin token tokenless
gestión management
servicio service
de within
y your
aplique apply

ES Muchas organizaciones han invertido en esquemas de autenticación sólidos, incluida la autenticación basada en PKI.

EN Many organisations have invested in strong authentication schemes, including PKI-based authentication.

espanhol inglês
muchas many
organizaciones organisations
invertido invested
en in
esquemas schemes
autenticación authentication
incluida including
basada based
pki pki
de have

Mostrando 50 de 50 traduções