ES Spamhaus actualmente ejecuta la lista de bloques de Spamhaus (SBL), la lista de bloques de explotaciones (XBL), la lista de bloques de políticas (PBL) y la lista de bloques de dominio (DBL).
"lista de clientes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
ES Spamhaus actualmente ejecuta la lista de bloques de Spamhaus (SBL), la lista de bloques de explotaciones (XBL), la lista de bloques de políticas (PBL) y la lista de bloques de dominio (DBL).
DE SpamHAUS läuft derzeit die SpamHAUS-Blockliste (SBL), die Exploit-Blockliste (XBL), die Richtlinienblockliste (PBL) und die Domainblockliste (DBL).
espanhol | alemão |
---|---|
actualmente | derzeit |
y | und |
lista | die |
ES Fuentes: [1] Datos de los clientes de Red Hat y lista Fortune Global 500, junio de 2021 [2] [3] [4] [5] Datos de los clientes de Red Hat y lista Fortune Global 500, junio de 2021
DE Quellen: [1] Red Hat Kundendaten und Liste der Fortune 500, Juni 2021 [2] [3] [4] [5] Red Hat Kundendaten und Liste der Fortune Global 500, Juni 2021
espanhol | alemão |
---|---|
lista | liste |
global | global |
junio | juni |
y | und |
fuentes | quellen |
de | der |
ES la lista negra, raymond reddington, reddington, elizabeth entusiasta, genoveva, rojo y lizzie, lizzington, la etiqueta de la lista negra, la caja del teléfono de la lista negra, acción, programa de televisión, fandom, editar ventilador
DE die schwarze liste, raymond reddington, reddington, elizabeth scharf, lizzie, rot und lizzie, lizzington, der schwarze listenaufkleber, der blacklist telefonkasten, aktion, fernsehsendung, fangemeinde, fan bearbeiten
espanhol | alemão |
---|---|
negra | schwarze |
acción | aktion |
editar | bearbeiten |
lista negra | blacklist |
y | und |
rojo | rot |
ES Al crear una lista, podemos ver qué tecnologías fueron utilizadas previamente por los sitios web de esa lista y hacer suposiciones sobre otros sitios web que podrían aparecer en esa lista en el futuro.
DE Wenn Sie eine Liste erstellen, können wir sehen, welche Technologien zuvor von den Websites auf dieser Liste verwendet wurden, und Annahmen über andere Websites treffen, die in Zukunft möglicherweise auf dieser Liste erscheinen werden.
espanhol | alemão |
---|---|
tecnologías | technologien |
utilizadas | verwendet |
suposiciones | annahmen |
otros | andere |
y | und |
crear | erstellen |
sitios | websites |
en | in |
el futuro | zukunft |
podrían | können |
podemos | können wir |
que | erscheinen |
ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
DE Finden Sie die Blacklisting-Informationen Ihrer IP-Adresse, indem Sie "Blacklist" aus dem Menü auswählen oder "blacklist: 1.1.1.1" in das Suchfeld eingeben
espanhol | alemão |
---|---|
información | informationen |
ip | ip |
seleccionando | auswählen |
escribiendo | eingeben |
lista negra | blacklist |
dirección | adresse |
en | in |
encuentre | finden |
lista | die |
o | oder |
de | indem |
ES Puede filtrar la lista por estado. Al hacer clic en la lista desplegable que se encuentra en la esquina superior izquierda de la tabla de contenido dinámico, puede filtrar la lista usando las siguientes opciones:
DE Sie können die Liste nach Status filtern. Klicken Sie auf die Dropdownliste oben in der Tabelle mit den dynamischen Inhalten. Die Liste kann anhand der folgenden Methoden gefiltert werden:
espanhol | alemão |
---|---|
filtrar | filtern |
dinámico | dynamischen |
siguientes | folgenden |
clic | klicken |
tabla | tabelle |
en | in |
estado | status |
ES A medida que escribe, la lista se ampliará y mostrará la lista relevante de contactos coincidentes de su Lista de contactos de Smartsheet, así como de la pantalla Administración de usuarios (disponible en planes de Negocios o Empresarial).
DE Während der Eingabe wird die Liste so erweitert, dass sie eine Liste passender Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste sowie aus der Anzeige „Benutzerverwaltung“ zeigt (bei Business- oder Enterprise-Plänen).
espanhol | alemão |
---|---|
mostrará | zeigt |
contactos | kontakte |
smartsheet | smartsheet |
pantalla | anzeige |
o | oder |
planes | plänen |
la | die |
en | bei |
empresarial | enterprise |
negocios | business |
así | so |
ES Datos creados con una lista desplegable: Si ordena una columna de tipo lista desplegable, los elementos se ordenarán según el orden de los valores de la lista desplegable
DE Daten, die mit einer Dropdown-Liste erstellt wurden Wenn Sie eine Spalte sortieren, die vom Typ „Dropdown-Liste“ ist, werden die Elemente in der Reihenfolge der Dropdown-Listenwerte sortiert
espanhol | alemão |
---|---|
datos | daten |
creados | erstellt |
columna | spalte |
tipo | typ |
si | wenn |
orden | reihenfolge |
desplegable | dropdown |
con | mit |
elementos | elemente |
la | die |
ordena | sortiert |
ES Para agregar una lista de reproducción a My Sonos, toque la lista de reproducción respectiva> Haga clic en los tres puntos superiores en la parte superior derecha> Agregar lista de reproducción a My Sonos.
DE Um eine Playlist zu My Sonos hinzuzufügen, tippen Sie auf die entsprechende Playlist > Klicken Sie oben rechts auf die oberen drei Punkte > Playlist to My Sonos hinzufügen.
espanhol | alemão |
---|---|
gt | gt |
puntos | punkte |
lista de reproducción | playlist |
a | to |
sonos | sonos |
toque | tippen |
clic | klicken |
en | oberen |
derecha | rechts |
haga | zu |
agregar | hinzufügen |
lista | die |
de | drei |
ES Para agregar una lista de reproducción a las listas de reproducción de Sonos, busque la lista de reproducción que desea agregar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Agregar a la lista de reproducción de Sonos.
DE Um eine Playlist zu Sonos Playlists hinzuzufügen, suchen Sie die Playlist, die Sie hinzufügen möchten > Tippen Sie auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke > Zur Sonos Playlist hinzufügen.
espanhol | alemão |
---|---|
desea | möchten |
gt | gt |
puntos | punkte |
esquina | ecke |
derecha | rechten |
busque | suchen |
toque | tippen |
lista de reproducción | playlist |
listas de reproducción | playlists |
sonos | sonos |
a | zu |
agregar | hinzufügen |
lista | die |
ES Agregar una canción a una lista de reproducción de Sonos que haya creado o una lista de reproducción que haya creado otra persona pero agregada a la sección de lista de reproducción de Sonos es fácil
DE Das Hinzufügen eines Titels zu einer von Ihnen erstellten Sonos-Playlist oder einer Playlist, die von einer anderen Person erstellt, aber zum Abschnitt Sonos-Playlist hinzugefügt wurde, ist ganz einfach
espanhol | alemão |
---|---|
sonos | sonos |
lista de reproducción | playlist |
agregar | hinzufügen |
sección | abschnitt |
agregada | hinzugefügt |
pero | aber |
lista | die |
o | oder |
persona | person |
es | ist |
fácil | einfach |
a | zu |
otra | anderen |
creado | erstellt |
ES Abre el Asistente de Google y di "Muéstrame mi lista de compras". Ahora puede agregar elementos a esta lista. O simplemente dice algo como "Hola Google, agrega chorizo y leche a mi lista de compras".
DE Öffnen Sie Google Assistant und sagen Sie "Zeige mir meine Einkaufsliste". Jetzt können Sie dieser Liste Elemente hinzufügen. Oder Sie sagen einfach so etwas wie 'HeyGoogle, füge Chorizo und Milch auf meine Einkaufsliste'.
espanhol | alemão |
---|---|
asistente | assistant |
leche | milch |
y | und |
ahora | jetzt |
di | sagen |
puede | können |
agregar | hinzufügen |
agrega | füge |
mi | meine |
o | oder |
lista | liste |
dice | sie |
algo | etwas |
como | wie |
ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
DE Finden Sie die Blacklisting-Informationen Ihrer IP-Adresse, indem Sie "Blacklist" aus dem Menü auswählen oder "blacklist: 1.1.1.1" in das Suchfeld eingeben
espanhol | alemão |
---|---|
información | informationen |
ip | ip |
seleccionando | auswählen |
escribiendo | eingeben |
lista negra | blacklist |
dirección | adresse |
en | in |
encuentre | finden |
lista | die |
o | oder |
de | indem |
ES Desde aquí, verá una lista de controles, no es una lista interminable, todavía hay algunas restricciones. Sin embargo, los que aparecen en la lista tendrán un símbolo más verde o un signo menos rojo junto a ellos a la izquierda.
DE Von hier aus sehen Sie eine Liste mit Steuerelementen – es ist keine endlose Liste – es gibt immer noch einige Einschränkungen. Die aufgelisteten jedoch haben links daneben ein grünes Plus- oder ein rotes Minus-Symbol.
espanhol | alemão |
---|---|
controles | steuerelementen |
interminable | endlose |
restricciones | einschränkungen |
verde | grünes |
izquierda | links |
o | oder |
aquí | hier |
algunas | einige |
verá | sehen |
símbolo | symbol |
es | ist |
la | die |
un | ein |
ES Dentro de la Lista de donaciones, vea la lista de donaciones, filtre por estado, fecha y tipo y adminístrelas. Haga clic para Exportar la lista a un archivo CSV.
DE Auf der Registerkarte Spendenliste können Sie die Liste der Spenden einsehen, nach Status, Datum und Typ filtern und verwalten. Klicken Sie auf Exportieren, um die Liste in eine CSV-Datei zu exportieren.
espanhol | alemão |
---|---|
donaciones | spenden |
tipo | typ |
exportar | exportieren |
vea | einsehen |
y | und |
archivo | datei |
csv | csv |
archivo csv | csv-datei |
dentro | in |
clic | klicken |
estado | status |
fecha | datum |
a | zu |
ES Para usar los contactos de toda su lista de contactos de Smartsheet, en la columna Lista de contactos, escriba el nombre de su contacto en una celda. Cuando comienza a escribir, los resultados aparecen en la lista de contactos.
DE Um Kontakte aus Ihrer gesamten Smartsheet-Kontaktliste zu verwenden, geben Sie in die Spalte Kontaktliste den Namen Ihres Kontakts in eine Zelle ein. Wenn Sie mit der Eingabe beginnen, werden die Ergebnisse in der Kontaktliste angezeigt.
espanhol | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
columna | spalte |
celda | zelle |
comienza | beginnen |
aparecen | angezeigt |
usar | verwenden |
contactos | kontakte |
para | geben |
en | in |
nombre | namen |
cuando | wenn |
resultados | ergebnisse |
lista | die |
a | zu |
ES A medida que escribe, la lista se ampliará y mostrará la lista relevante de contactos coincidentes de su Lista de contactos de Smartsheet, así como de la pantalla Administración de usuarios (disponible en planes de Negocios o Empresarial).
DE Während der Eingabe wird die Liste so erweitert, dass sie eine Liste passender Kontakte aus Ihrer Smartsheet-Kontaktliste sowie aus der Anzeige „Benutzerverwaltung“ zeigt (bei Business- oder Enterprise-Plänen).
espanhol | alemão |
---|---|
mostrará | zeigt |
contactos | kontakte |
smartsheet | smartsheet |
pantalla | anzeige |
o | oder |
planes | plänen |
la | die |
en | bei |
empresarial | enterprise |
negocios | business |
así | so |
ES Datos creados con una lista desplegable: Si ordena una columna de tipo lista desplegable, los elementos se ordenarán según el orden de los valores de la lista desplegable
DE Daten, die mit einer Dropdown-Liste erstellt wurden Wenn Sie eine Spalte sortieren, die vom Typ „Dropdown-Liste“ ist, werden die Elemente in der Reihenfolge der Dropdown-Listenwerte sortiert
espanhol | alemão |
---|---|
datos | daten |
creados | erstellt |
columna | spalte |
tipo | typ |
si | wenn |
orden | reihenfolge |
desplegable | dropdown |
con | mit |
elementos | elemente |
la | die |
ordena | sortiert |
ES En la lista Campo de lista de verificación de subtarea, seleccione una columna de casilla de verificación existente como su campo Lista de verificación de subtarea.
DE Wählen Sie in der Liste Checklistenfeld für Unteraufgabe eine bestehende Kontrollkästchenspalte als Checklistenfeld für die Unteraufgabe aus.
espanhol | alemão |
---|---|
seleccione | wählen |
existente | bestehende |
en | in |
ES Lista de microorganismos con estatus de QPS (lista de QPS) y lista de notificaciones
DE Liste der Mikroorganismen mit QPS-Status (QPS-Liste) und Liste der Meldungen
espanhol | alemão |
---|---|
lista | liste |
microorganismos | mikroorganismen |
estatus | status |
notificaciones | meldungen |
y | und |
ES Busque la información de la lista de bloqueo de su dirección IP seleccionando "Lista de bloqueo" en el menú o escribiendo "lista de bloqueo: 1.1.1.1" en el campo de entrada.
DE Finden Sie die Blocklisting-Informationen Ihrer IP-Adresse, indem Sie "Blocklist" aus dem Menü wählen oder "blocklist" eingeben: 1.1.1.1" in das Eingabefeld eingeben
espanhol | alemão |
---|---|
busque | finden |
información | informationen |
ip | ip |
seleccionando | wählen |
escribiendo | eingeben |
dirección | adresse |
en | in |
lista | die |
o | oder |
de | indem |
ES Selecciona una lista en el menú Lista de distribución de correo. Si no has creado una en el panel Email Marketing, se creará una lista predeterminada.
DE Wähle eine Liste aus dem Menü Mailingliste aus. Wenn du im E-Mail-Kampagnen-Dashboard keine Mailingliste erstellt hast, wird eine Standardliste erstellt.
espanhol | alemão |
---|---|
selecciona | wähle |
panel | dashboard |
marketing | kampagnen |
en el | im |
no | keine |
creará | erstellt |
de | dem |
si | wenn |
ES La segunda lista con la que se comparará para encontrar el punto de intersección de la lista con la lista original.
DE Die zweite Liste, mit der verglichen werden soll, um herauszufinden, wo sich die Liste mit der ursprünglichen Liste überschneidet.
espanhol | alemão |
---|---|
original | ursprünglichen |
comparar | verglichen |
de | zweite |
se | sich |
ES La lista devuelta por el filtro contiene todos los elementos únicos que están en la primera lista pero no en la segunda, o están en la segunda lista pero no en la primera
DE Die vom Filter zurückgegebene Liste enthält alle eindeutigen Elemente, die in der ersten Liste enthalten sind, aber nicht in der zweiten, oder die in der zweiten Liste enthalten sind, aber nicht in der ersten.
espanhol | alemão |
---|---|
filtro | filter |
en | in |
segunda | zweiten |
o | oder |
contiene | enthält |
primera | ersten |
pero | aber |
todos | alle |
no | nicht |
los | elemente |
ES Amplía una lista agregando todos los elementos de un iterable. En otras palabras, inserta todos los elementos de una lista en otra lista.
DE Erweitert eine Liste durch Anhängen aller Elemente von einer Iterablen. Mit anderen Worten, es werden alle Listenelemente aus einer Liste in eine andere Liste eingefügt.
espanhol | alemão |
---|---|
amplía | erweitert |
palabras | worten |
todos | alle |
los | elemente |
otras | anderen |
a | in |
ES Si tiene una lista de VIP, personas influyentes o clientes existentes a los que desea dirigirse específicamente, podemos asegurarnos de que solo aquellos clientes en su conjunto de datos de clientes puedan canjear sus ofertas exclusivas.
DE Wenn Sie eine Liste von VIPs, Influencern oder bestehenden Kunden haben, die Sie speziell ansprechen möchten, können wir sicherstellen, dass nur die Kunden in Ihrem Kundendatensatz Ihre exklusiven Angebote einlösen können.
espanhol | alemão |
---|---|
clientes | kunden |
asegurarnos | sicherstellen |
canjear | einlösen |
personas influyentes | influencern |
existentes | bestehenden |
podemos | können wir |
ofertas | angebote |
exclusivas | exklusiven |
solo | nur |
en | in |
si | wenn |
específicamente | speziell |
o | oder |
desea | möchten |
su | ihrem |
ES Cualquier lista que cree puede ser filtrada por gasto en tecnología web, cuánto gasta un sitio web en sus tecnologías para que pueda priorizar cualquier lista de clientes potenciales que genere.
DE Jede von Ihnen erstellte Liste kann nach gefiltert werden Web-Technologie ausgeben, Wie viel eine Website für ihre Technologien ausgibt, damit Sie jede von Ihnen generierte Lead-Liste priorisieren können.
espanhol | alemão |
---|---|
priorizar | priorisieren |
cuánto | wie viel |
tecnologías | technologien |
tecnología | technologie |
lista | liste |
ES Suba su lista de clientes potenciales o la lista del sitio web de su cuenta (o empiece con un proyecto en blanco)
DE Laden Sie Ihre Lead-Liste oder Kunden-Website-Liste hoch (oder beginnen Sie mit einem leeren Projekt).
espanhol | alemão |
---|---|
lista | liste |
clientes | kunden |
empiece | beginnen |
proyecto | projekt |
blanco | leeren |
o | oder |
sitio | website |
la | sie |
ES En nuestra lista de reproducción sobre experimentos magnéticos, encontrará una colección de increíbles vídeos nuestros y de nuestros clientes. También hemos creado una lista de reproducción sobre manualidades.
DE In unserer Playlist mit Magnet-Experimenten findet sich eine Sammlung verrückter Videos von uns und unseren Kunden. Kreative Bastelvideos haben wir wiederum in einer DIY Playlist zusammengetragen.
espanhol | alemão |
---|---|
experimentos | experimenten |
magnéticos | magnet |
colección | sammlung |
vídeos | videos |
clientes | kunden |
lista de reproducción | playlist |
y | und |
encontrar | findet |
en | in |
también | wiederum |
lista | eine |
ES Luego de que ellos generen la lista de compras, los clientes pueden descargarla como un PDF, y enviártela como una cotización o lista de deseos
DE Sobald sie die Einkaufsliste erstellt haben, können die Kunden sie als PDF herunterladen und Ihnen als Anfrage oder Wishlist zusenden
espanhol | alemão |
---|---|
y | und |
pueden | können |
descargarla | herunterladen |
lista | die |
clientes | kunden |
o | oder |
ES A: si. Sus facturas se guardan automáticamente en su lista de facturas. También hay una lista de clientes que guarda automáticamente la información del cliente.
DE A: Ja. Ihre Rechnungen werden automatisch in Ihrer Rechnungsliste gespeichert. Es gibt auch eine Kundenliste, die Kundeninformationen automatisch speichert.
espanhol | alemão |
---|---|
facturas | rechnungen |
automáticamente | automatisch |
guarda | speichert |
a | a |
en | in |
si | ja |
también | auch |
hay | es |
lista | die |
ES Stibo Systems trabaja con empresas innovadoras y marcas como estas.Nuestra creciente base de clientes global incluye 14 de las empresas de la lista Fortune 100 y 42 de la lista Fortune 500.
DE Stibo Systems arbeitet mit Innovativen Unternehmen und Marken wie diesen zusammen. Unser wachsender globaler Kundenstamm umfasst 14 der Fortune 100 Unternehmen und 42 der Fortune 500 Unternehmen.
espanhol | alemão |
---|---|
systems | systems |
innovadoras | innovativen |
marcas | marken |
incluye | umfasst |
global | globaler |
y | und |
empresas | unternehmen |
trabaja | arbeitet |
de | zusammen |
con | mit |
la | der |
como | wie |
base de clientes | kundenstamm |
ES - Operaciones de estadísticas, análisis, selección y segmentación de clientes con el fin de conocer mejor a los clientes : Interés legítimo de Lacoste por conocer mejor a sus clientes, en particular para adaptar sus ofertas a los clientes
DE - Aufzeichnung von Gesprächen zwischen Kundendienstmitarbeitern und Kunden per Telefon oder Chat zur Verbesserung des Kundendienstes : berechtigtes Interesse seitens Lacoste an der Dienstleistungsqualität
espanhol | alemão |
---|---|
interés | interesse |
legítimo | berechtigtes |
lacoste | lacoste |
mejor | verbesserung |
y | und |
clientes | kunden |
para | chat |
ES Por Datos de Clientes se entienden todos los datos relativos a sus clientes o a los clientes de sus clientes que usted nos facilite a efectos de la prestación de los Servicios.
DE Kundendaten sind alle Daten, die sich auf Ihre Kunden oder auf die Kunden Ihrer Kunden beziehen und die Sie uns zum Zwecke der Erbringung der Dienstleistungen zur Verfügung stellen.
espanhol | alemão |
---|---|
servicios | dienstleistungen |
datos | daten |
clientes | kunden |
todos | alle |
o | oder |
nos | uns |
ES Utilice su propia lista de sitios web, es decir, sus clientes actuales o sus clientes potenciales, para generar un informe de análisis sobre el uso y el historial de su tecnología.
DE Verwenden Sie Ihre eigene Website-Liste, d.h. Ihre aktuellen Kunden oder Interessenten, um einen Analysebericht über deren Technologienutzung und -historie zu erstellen.
espanhol | alemão |
---|---|
lista | liste |
historial | historie |
y | und |
a | zu |
web | website |
clientes | kunden |
actuales | aktuellen |
o | oder |
utilice | verwenden |
ES Utilizar el BuiltWith LeadsEye herramienta para identificar visualmente qué sitios en su lista de clientes potenciales son realmente clientes potenciales sin perder tiempo visitándolos manualmente
DE Verwenden Sie die BuiltWith LeadsEye Tool zum visuellen Identifizieren, welche Websites in Ihrer Lead-Liste tatsächlich Leads sind, ohne Zeit damit zu verschwenden, sie manuell zu besuchen
espanhol | alemão |
---|---|
herramienta | tool |
identificar | identifizieren |
visualmente | visuellen |
sitios | websites |
perder | verschwenden |
manualmente | manuell |
en | in |
tiempo | zeit |
realmente | tatsächlich |
para | zu |
de | damit |
clientes | verwenden |
son | sind |
sin | ohne |
su | ihrer |
ES Los clientes de las categorías Basic, Pro y Team obtienen créditos gratuitos para usar BuiltWith LeadsEye, una herramienta para encontrar rápidamente clientes potenciales en una lista utilizando sus propios ojos.
DE Basis-, Pro- und Teamkunden erhalten kostenlose Credits für die Nutzung von BuiltWith LeadsEye, einem Tool zum schnellen Auffinden guter Leads in einer Liste mit Ihren eigenen Augen.
espanhol | alemão |
---|---|
obtienen | erhalten |
créditos | credits |
gratuitos | kostenlose |
rápidamente | schnellen |
ojos | augen |
y | und |
pro | pro |
herramienta | tool |
en | in |
encontrar | auffinden |
usar | nutzung |
ES Se crea un indicador de compromiso y se agrega a la lista de indicadores de compromiso de clientes de CrowdStrike para los clientes conjuntos.
DE Es wird ein IoC erstellt und zur CrowdStrike-IoC-Liste für die gemeinsamen Kunden hinzugefügt.
espanhol | alemão |
---|---|
crea | erstellt |
y | und |
clientes | kunden |
ES Puede ver una lista de los clientes que ha remitido a nuestro servicio en el Panel de control de su cuenta, en la página Afiliación / Clientes remitidos.
DE Eine Liste Ihrer Empfehlungen finden Sie in der Steuerkonsole Ihres Kontos unter Partner / Weiterleitungen
espanhol | alemão |
---|---|
cuenta | kontos |
en | in |
de | unter |
ES Cuando esto ocurre, se activa un algoritmo que identifica nuevos conjuntos de clientes de alta demanda y se genera una nueva lista de clientes para los representantes.
DE In diesem Fall wird ein Algorithmus aktiviert, der neue Sätze von Kunden mit dringenden Anfragen und eine neue Kundenliste für die Mitarbeiter bereitstellt.
espanhol | alemão |
---|---|
activa | aktiviert |
algoritmo | algorithmus |
clientes | kunden |
representantes | mitarbeiter |
y | und |
lista | die |
ES Proveedores de Liquidez, quienes ingresaron a la Lista del Ecosistema como fuentes de liquidez para las instancias de los Clientes y como plataformas para la cobertura de riesgos de precios para los Clientes del Ecosistema.
DE Liquiditätsanbieter, die als Liquiditätsquellen für die Kundeninstanzen und als Plattformen für die Preisrisikoabsicherung für die Ökosystemkunden in die Ecosystem List eingetragen wurden
espanhol | alemão |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
plataformas | plattformen |
y | und |
lista | list |
quienes | die |
de | für |
ES De la lista de clientes y clientes potenciales, programa tus notificaciones push. Puedes hacer que se envíe una push dirigida o por grupo.
DE Planen Sie über die Liste der Kunden und Leads Ihre Push-Benachrichtigungen. Sie können entweder gezielte oder Gruppen-Push-Benachrichtigungen senden.
espanhol | alemão |
---|---|
programa | planen |
notificaciones | benachrichtigungen |
envíe | senden |
grupo | gruppen |
clientes | kunden |
y | und |
o | oder |
puedes | sie können |
ES Empieza por crear una base de datos de clientes que sean valiosos para ti, además de tener una lista general de clientes
DE Beginnen Sie mit der Erstellung einer Datenbank von Kunden, die für Sie wertvoll sind, und erstellen Sie eine allgemeine Kundenliste
espanhol | alemão |
---|---|
empieza | beginnen |
clientes | kunden |
valiosos | wertvoll |
general | allgemeine |
crear | erstellen |
además | und |
base de datos | datenbank |
lista | die |
ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.
DE Wenden Sie weniger Zeit für die Eingabe von Telefonnummern auf. Eine individuelle Anrufliste geht (potenzielle) Kunden automatisch durch.
espanhol | alemão |
---|---|
menos | weniger |
personalizada | individuelle |
posibles | potenzielle |
tiempo | zeit |
automática | automatisch |
clientes | kunden |
lista | die |
ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.
DE Wenden Sie weniger Zeit für die Eingabe von Telefonnummern auf. Eine individuelle Anrufliste geht (potenzielle) Kunden automatisch durch.
espanhol | alemão |
---|---|
menos | weniger |
personalizada | individuelle |
posibles | potenzielle |
tiempo | zeit |
automática | automatisch |
clientes | kunden |
lista | die |
ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.
DE Wenden Sie weniger Zeit für die Eingabe von Telefonnummern auf. Eine individuelle Anrufliste geht (potenzielle) Kunden automatisch durch.
espanhol | alemão |
---|---|
menos | weniger |
personalizada | individuelle |
posibles | potenzielle |
tiempo | zeit |
automática | automatisch |
clientes | kunden |
lista | die |
ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.
DE Wenden Sie weniger Zeit für die Eingabe von Telefonnummern auf. Eine individuelle Anrufliste geht (potenzielle) Kunden automatisch durch.
espanhol | alemão |
---|---|
menos | weniger |
personalizada | individuelle |
posibles | potenzielle |
tiempo | zeit |
automática | automatisch |
clientes | kunden |
lista | die |
ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.
DE Wenden Sie weniger Zeit für die Eingabe von Telefonnummern auf. Eine individuelle Anrufliste geht (potenzielle) Kunden automatisch durch.
espanhol | alemão |
---|---|
menos | weniger |
personalizada | individuelle |
posibles | potenzielle |
tiempo | zeit |
automática | automatisch |
clientes | kunden |
lista | die |
ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.
DE Wenden Sie weniger Zeit für die Eingabe von Telefonnummern auf. Eine individuelle Anrufliste geht (potenzielle) Kunden automatisch durch.
espanhol | alemão |
---|---|
menos | weniger |
personalizada | individuelle |
posibles | potenzielle |
tiempo | zeit |
automática | automatisch |
clientes | kunden |
lista | die |
ES Dedica menos tiempo a marcar los números al disponer de una lista de llamadas personalizada que repasa de forma automática los clientes y posibles clientes.
DE Wenden Sie weniger Zeit für die Eingabe von Telefonnummern auf. Eine individuelle Anrufliste geht (potenzielle) Kunden automatisch durch.
espanhol | alemão |
---|---|
menos | weniger |
personalizada | individuelle |
posibles | potenzielle |
tiempo | zeit |
automática | automatisch |
clientes | kunden |
lista | die |
Mostrando 50 de 50 traduções