Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "agregar vínculos" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agregar vínculos" de espanhol para alemão

Traduções de agregar vínculos

"agregar vínculos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

agregar aber add adresse als an andere anderen auch auf auf der bei bereits bis damit dann das dass daten dem den der des die diese durch eine einem einer eines einfügen fügen für haben hinzu hinzufügen hinzugefügt hinzuzufügen in indem informationen inhalte ist jede jeder jetzt können mehr mehr als mehrere mit müssen nach noch nur oder ohne sehen seite sie so sowie um und verwenden viele von vor was weitere wenn werden wie wir zu zum zur zusätzliche über
vínculos beziehungen link links url verbindungen

Tradução de espanhol para alemão de agregar vínculos

espanhol
alemão

ES Los vínculos de calidad pueden ayudarte a vencer a los competidores con un mayor tráfico. Con nuestro comprobador de vínculos de retroceso podrás fácilmente controlar los vínculos de retroceso de un dominio en particular.

DE Qualitätslinks können Ihnen dabei helfen, Ihre Konkurrenten mit mehr Traffic zu schlagen. Mit unserem Backlink Checker können Sie auf einfache Weise Backlinks für eine bestimmte Domain überwachen.

espanhol alemão
ayudarte helfen
competidores konkurrenten
tráfico traffic
comprobador checker
fácilmente einfache
dominio domain
vínculos de retroceso backlinks
controlar überwachen
pueden können
mayor mehr
a zu
de mit

ES Encontrar los vínculos de retrocesos más valiosos de tus competidores y examinar su perfil de vínculos de retroceso para encontrar patrones y oportunidades de construir posibles vínculos

DE Finden Sie die wertvollsten Backlinks Ihrer Konkurrenten und prüfen Sie deren Backlink-Profil, um Muster und mögliche Linkbuilding-Möglichkeiten zu erkennen.

espanhol alemão
encontrar finden
examinar prüfen
perfil profil
patrones muster
oportunidades möglichkeiten
posibles mögliche
vínculos de retroceso backlinks
y und
competidores konkurrenten
para erkennen
construir zu

ES El informe inicial generado por el verificador de vínculos de retroceso se limita normalmente a los 100 primeros vínculos de retroceso de tu dominio- cuando muestra un vínculo por dominio- pero puedes hacer click para ver todos los vínculos

DE Der erste mit dem Backlink Checker erstellte Bericht ist häufig auf die ersten 100 Backlinks beschränkt, die auf Ihre Domain verweisen. Dort wird ein Link pro Domain angezeigt. Sie können jedoch auf weitere Links klicken, um alle Links anzuzeigen.

espanhol alemão
informe bericht
verificador checker
normalmente häufig
click klicken
vínculos de retroceso backlinks
dominio domain
muestra angezeigt
vínculo link
todos alle
puedes sie können

ES Los vínculos de calidad pueden ayudarte a vencer a los competidores con un mayor tráfico. Con nuestro comprobador de vínculos de retroceso podrás fácilmente controlar los vínculos de retroceso de un dominio en particular.

DE Qualitätslinks können Ihnen dabei helfen, Ihre Konkurrenten mit mehr Traffic zu schlagen. Mit unserem Backlink Checker können Sie auf einfache Weise Backlinks für eine bestimmte Domain überwachen.

espanhol alemão
ayudarte helfen
competidores konkurrenten
tráfico traffic
comprobador checker
fácilmente einfache
dominio domain
vínculos de retroceso backlinks
controlar überwachen
pueden können
mayor mehr
a zu
de mit

ES Compare cómo los backlinks agregados / perdidos influyeron en el tráfico orgánico. Detecta los vínculos de retroceso más valiosos y da vida a los vínculos de retroceso perdidos.

DE Vergleichen Sie, wie hinzugefügte / verlorene Backlinks den organischen Verkehr beeinflusst haben. Erkennen Sie die wertvollsten Backlinks und erwecken Sie verlorene Backlinks zum Leben.

espanhol alemão
perdidos verlorene
orgánico organischen
vida leben
y und
backlinks backlinks
compare vergleichen sie
detecta erkennen
el tráfico verkehr

ES Backlink Checker lo ayudará a encontrar los vínculos de retroceso que sus competidores han construido o han llegado a sus propios sitios web y entender qué estrategias de construcción de vínculos utilizan

DE Wenn Sie wissen, welche Keywords für Ihr Online-Geschäft am rentabelsten sind, können Sie sie mit Rank Tracker nachverfolgen

espanhol alemão
entender können
web online
y welche
de mit
los sie

ES Nuestra herramienta gratuita de verificación de vínculos de retroceso lo ayudará a controlar los vínculos a su sitio web.

DE Unser kostenloses Backlink-Checker-Tool hilft Ihnen, Links zu Ihrer Website zu überwachen.

espanhol alemão
herramienta tool
gratuita kostenloses
ayudará hilft
a zu
controlar überwachen

ES A veces utilizamos vínculos con un formato especial por los que recibimos una comisión basada en las ventas resultantes o en los clics de los partners afiliados ("Vínculos de afiliados").

DE Wir verwenden manchmal speziell formatierte Links, für die wir eine Provision erhalten, die sich aus den daraus resultierenden Verkäufen oder Klicks bei Partnern ("Partnerlinks") ergibt.

espanhol alemão
comisión provision
resultantes resultierenden
clics klicks
utilizamos verwenden
partners partnern
o oder

ES En Zendesk, cuando se cambia el título de un artículo o se mueve, no es necesario actualizar los vínculos. Cuando se realizan dichos cambios, la ID del artículo no cambia de modo que los vínculos siguen siendo válidos.

DE In Zendesk können Sie den Titel eines Beitrags ändern oder ihn verschieben, ohne dass Sie die Links aktualisieren müssen. Bei Änderungen dieser Art bleibt die ID des Beitrags erhalten und die Links sind so weiterhin gültig.

espanhol alemão
zendesk zendesk
válidos gültig
actualizar aktualisieren
no ohne
art art
en in
o oder
mueve verschieben
cambia ändern
título titel

ES Tratar los vínculos de retroceso de tu sitio web con la importancia que se merecen comienza por tener una idea de cómo es el perfil de tus vínculos de retroceso

DE Die Backlinks Ihrer Site mit der äußersten Wichtigkeit zu behandeln, die sie verdienen, beginnt mit der Vorstellung, wie Ihr Backlink-Profil aussieht

espanhol alemão
tratar behandeln
importancia wichtigkeit
merecen verdienen
idea vorstellung
perfil profil
vínculos de retroceso backlinks
comienza beginnt
web site

ES Nuestra herramienta gratuita de comprobación de vínculos de retroceso sirve para llevar a cabo un análisis exahustivo de los vínculos de retroceso de tu página web

DE Unser kostenloses Backlinks-Tool dient zur gründlichen Analyse der Backlinks Ihrer Website.

espanhol alemão
herramienta tool
gratuita kostenloses
sirve dient
análisis analyse
vínculos de retroceso backlinks
web website

ES Bueno, puesto que el análisis de vínculos de retroceso está integrado en el Ahref para ofrecer los mejores resultados, esta herramienta hace más que sólo mostrar una lista de vínculos de retroceso de tu sitio web

DE Nun, da die Backlink-Analyse in Ahrefs integriert ist, um die besten Ergebnisse zu erzielen, zeigt das Tool mehr als nur eine Liste der Backlinks Ihrer Site.

espanhol alemão
análisis analyse
integrado integriert
herramienta tool
mostrar zeigt
vínculos de retroceso backlinks
en in
resultados ergebnisse
mejores besten
está ist
web site
el erzielen
más mehr

ES Usa este creador de vínculos de calidad gratuito y genera un gran número de vínculos de calidad en cuestión de segundos

DE Verwenden Sie diesen kostenlosen Backlink Maker, um in Sekundenschnelle eine große Anzahl qualitativ hochwertiger Backlinks zu erzeugen

espanhol alemão
usa verwenden
creador maker
calidad qualitativ
gratuito kostenlosen
genera erzeugen
segundos sekundenschnelle
en in
gran große
número anzahl
de eine

ES Es por eso que hemos creado este generador de vínculos de retroceso de alta calidad con resultados garantizados , Creador de vínculos de retroceso de SmallSEOTools.

DE Deshalb haben wir mit Backlink Maker von SmallSEOTools den ergebnisgarantierten Backlink-Generator mit Premium-Qualität geschaffen.

espanhol alemão
creado geschaffen
calidad qualität
generador generator
creador maker
por eso deshalb

ES El creador de vínculos de retroceso es la herramienta nº 1 para generar instantáneamente vínculos de retroceso de calidad para tu sitio web

DE Backlink Maker ist das wichtigste Tool im Web, mit dem Sie sofort hochwertige Backlinks auf Ihre Website erstellen können.

espanhol alemão
instantáneamente sofort
calidad hochwertige
vínculos de retroceso backlinks
herramienta tool
es ist
creador maker
de mit
el das

ES mejora clasificación orgánica: los vínculos de retroceso que sea fácil para que la gente enlace a su página web, más sus vínculos de retroceso, más fáciles de ver son los motores de búsqueda, mayor será su clasificación orgánica.

DE Organic Ranking Verbesserung: Backlinks machen es einfach für die Menschen auf Ihre Website zu verbinden, desto mehr Ihre Backlinks, desto leichter zu sehen Sie von den Suchmaschinen sind, desto höher ist Ihr Bio-Ranking.

espanhol alemão
clasificación ranking
vínculos de retroceso backlinks
mayor desto
web website
mejora verbesserung
orgánica bio
fácil einfach
motores de búsqueda suchmaschinen
más mehr
fáciles leichter
son sind

ES El truco del juego es descubrir los vínculos de retroceso que son más valiosos para su sitio web y negocio, y concentrar sus esfuerzos en la construcción de este tipo de vínculos de retroceso.

DE Der Trick des Spiels ist es, die Backlinks, um herauszufinden, dass die meisten wertvoll sind auf Ihre Website und Wirtschaft, und Ihre Bemühungen konzentrieren sich auf solche Backlinks.

espanhol alemão
truco trick
juego spiels
valiosos wertvoll
esfuerzos bemühungen
vínculos de retroceso backlinks
y und
es ist
para herauszufinden
son sind

ES Marcando el PageRank de su sitio web, se obtiene una idea de la cantidad y calidad de los vínculos de retroceso a su sitio web ha, siendo que la puntuación de Google PR menudo se basa en vínculos de retroceso.

DE Durch die Überprüfung der PageRank Ihrer Website, um Ihnen eine Vorstellung von der Quantität und Qualität der Backlinks erhalten Ihre Website hat, ist, dass Google PR-Score häufig auf Backlinks basiert.

espanhol alemão
idea vorstellung
menudo häufig
vínculos de retroceso backlinks
y und
calidad qualität
cantidad quantität
siendo ist
basa basiert
google google
puntuación score

ES La gente piensa que crear vínculos de retroceso de calidad es muy complejo y son muy pocas las formas de crear vínculos de retroceso.

DE Die Leute denken, dass das Erstellen hochwertiger Backlinks sehr komplex ist und es nur sehr wenige Möglichkeiten gibt, Backlinks zu erstellen.

espanhol alemão
piensa denken
complejo komplex
pocas wenige
vínculos de retroceso backlinks
y und
formas möglichkeiten
muy sehr
es ist
crear erstellen
gente leute

ES Las publicaciones más largas obtienen más recursos compartidos y vínculos de retroceso. Si desea obtener más vínculos de retroceso, debe comenzar a escribir la publicación larga.

DE Längere Beiträge erhalten mehr Freigabe und Backlinks. Wenn Sie mehr Backlinks erhalten möchten, sollten Sie mit dem Schreiben des langen Beitrags beginnen.

espanhol alemão
desea möchten
comenzar beginnen
vínculos de retroceso backlinks
y und
obtener erhalten
publicaciones beiträge
si wenn
más längere
largas langen
de mit

ES Puede crear vínculos de retroceso de calidad múltiple de una sola vez con nuestra herramienta generadora de vínculos de retroceso

DE Mit unserem Backlink-Generator können Sie mehrere hochwertige Backlinks auf einmal erstellen

espanhol alemão
calidad hochwertige
vínculos de retroceso backlinks
puede können
crear erstellen

ES La información que nuestra herramienta en línea de vínculos de retrocesos te proporcionará toda la ayuda para mejorar tu perfil de vínculos de retroceso para una mejor calificación de búsqueda y aumento del tráfico de búsqueda.

DE Die Informationen, die Ihnen unser Online-Backlink-Tool zur Verfügung stellt, zeigen Ihnen, wie Sie Ihr Backlink-Profil für eine höhere Rangfolge der Suchergebnisse und einen höheren Suchaufkommen verbessern können.

espanhol alemão
herramienta tool
perfil profil
mejorar verbessern
y und
información informationen
de einen
tu ihr
la der
para stellt

ES Recuperación de vínculos perdidos: con la información que nuestra herramienta proporciona, puedes encontrar y recuperar vínculos perdidos

DE Wiederherstellung verlorener Links: Mit den von unserem Tool bereitgestellten Informationen können Sie verlorene Links finden und zurücknehmen

espanhol alemão
herramienta tool
y und
recuperación wiederherstellung
perdidos verlorene
información informationen
encontrar finden
puedes können sie

ES Inspeccionar los vínculos de retroceso de los competidores: analiza el perfil de enlace de la competencia y busca oportunidades que te ayuden a mejorar tu propia construcción de vínculos y búqueda de rendimiento

DE Backlink-Audit für Mitbewerber: Analysieren Sie das Link-Profil Ihrer Mitbewerber und suchen Sie nach Möglichkeiten, die Ihren eigenen Linkaufbau und die Suchleistung verbessern können

espanhol alemão
analiza analysieren
perfil profil
mejorar verbessern
y und
busca suchen
competidores mitbewerber
enlace link
competencia können

ES Compare cómo los backlinks agregados / perdidos influyeron en el tráfico orgánico. Detecta los vínculos de retroceso más valiosos y da vida a los vínculos de retroceso perdidos.

DE Vergleichen Sie, wie hinzugefügte / verlorene Backlinks den organischen Verkehr beeinflusst haben. Erkennen Sie die wertvollsten Backlinks und erwecken Sie verlorene Backlinks zum Leben.

espanhol alemão
perdidos verlorene
orgánico organischen
vida leben
y und
backlinks backlinks
compare vergleichen sie
detecta erkennen
el tráfico verkehr

ES Backlink Checker lo ayudará a encontrar los vínculos de retroceso que sus competidores han construido o han llegado a sus propios sitios web y entender qué estrategias de construcción de vínculos utilizan

DE Wenn Sie wissen, welche Keywords für Ihr Online-Geschäft am rentabelsten sind, können Sie sie mit Rank Tracker nachverfolgen

espanhol alemão
entender können
web online
y welche
de mit
los sie

ES Nuestra herramienta gratuita de verificación de vínculos de retroceso lo ayudará a controlar los vínculos a su sitio web.

DE Unser kostenloses Backlink-Checker-Tool hilft Ihnen, Links zu Ihrer Website zu überwachen.

espanhol alemão
herramienta tool
gratuita kostenloses
ayudará hilft
a zu
controlar überwachen

ES Es hora de hablar de esos vínculos de retrocesoy ver cómo pueden ayudar a dirigir tráfico a su sitio web. Los vínculos de retroceso son importantes porque representan un voto de confianza de que merece la penar leer su contenido. 

DE Es ist an der Zeit, sich mit den wichtigen Backlinks zu befassen und damit, wie sie den Traffic auf deiner Webseite erhöhen können. Backlinks sind wichtig, weil sie ein Vertrauensbeweis dafür sind, dass deine Inhalte lesenswert sind.  

espanhol alemão
tráfico traffic
contenido inhalte
vínculos de retroceso backlinks
importantes wichtigen
es ist
pueden können
hora zeit
sitio web webseite
a zu
son sind
leer und

ES Los vínculos de reproductores de terceros no caducan; por lo tanto, cualquiera puede ver tus videos a través de estas URL. Si los agregas al reproductor de un tercero fuera de Vimeo, la gente podrá encontrar y compartir estos vínculos.

DE Player-Links von Drittanbietern laufen nicht ab. Das bedeutet, dass jeder deine Videos über diese URLs ansehen kann. Wenn du sie einem externen Player außerhalb von Vimeo hinzufügst, können Leute diese Links finden und teilen.

espanhol alemão
encontrar finden
compartir teilen
terceros drittanbietern
ver ansehen
url urls
vimeo vimeo
y und
videos videos
reproductor player
no nicht
si wenn
podrá können
a bedeutet
gente leute
fuera de außerhalb

ES Mecánica y vínculos: establecemos adecuadamente la mecánica y los vínculos, asegurándonos de que los equipos tienen claro lo que deben hacer para optimizar su remuneración

DE Mechanismen und Verbindungen – Wir bestimmen die Mechanismen und Verbindungen und stellen sicher, dass die Teams wissen, was sie tun müssen, wenn sie ihre Vergütung optimieren möchten

espanhol alemão
vínculos verbindungen
equipos teams
optimizar optimieren
deben müssen
y und
lo die

ES Usa este creador de vínculos de calidad gratuito y genera un gran número de vínculos de calidad en cuestión de segundos

DE Verwenden Sie diesen kostenlosen Backlink Maker, um in Sekundenschnelle eine große Anzahl qualitativ hochwertiger Backlinks zu erzeugen

espanhol alemão
usa verwenden
creador maker
calidad qualitativ
gratuito kostenlosen
genera erzeugen
segundos sekundenschnelle
en in
gran große
número anzahl
de eine

ES Los enlaces de calidad pueden ayudarte a vencer a tus competidores con un mayor tráfico. Con nuestro Comprobador de vínculos de retroceso, puedes controlar fácilmente los vínculos de retroceso para un dominio en particular.

DE Qualitätslinks können Ihnen dabei helfen, Ihre Konkurrenten mit mehr Traffic zu schlagen. Mit unserem Backlink Checker können Sie auf einfache Weise Backlinks für eine bestimmte Domain überwachen.

espanhol alemão
ayudarte helfen
tráfico traffic
comprobador checker
fácilmente einfache
dominio domain
vínculos de retroceso backlinks
controlar überwachen
competidores konkurrenten
a zu
puedes können sie
pueden können
de mit

ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.

DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.

espanhol alemão
clic klicke
agregar hinzufügen
índice index
podrías möglicherweise
galería galerie
sección abschnitt
proyecto projekt
en el im
ver siehst
plantilla template
páginas seiten
página seite
o oder
de unter
en auf

ES Descargue datos en el archivo .xlsx para agregar vínculos de retroceso que fuentes externas detectaron.

DE Laden Sie Daten in die XLSX-Datei herunter, um Backlinks hinzuzufügen, die von externen Quellen erkannt wurden.

espanhol alemão
descargue laden
xlsx xlsx
agregar hinzuzufügen
externas externen
vínculos de retroceso backlinks
archivo datei
datos daten
en in
fuentes quellen
para um
de von

ES También se pueden hacer búsquedas manuales en el centro de ayuda para encontrar contenido adicional, luego se pueden agregar vínculos al contenido o citar el contenido directamente en el ticket.

DE Sie können Ihr Help Center auch manuell nach weiteren Inhalten durchsuchen, um diese dann zu verknüpfen oder direkt im Ticket zu zitieren.

espanhol alemão
manuales manuell
ayuda help
citar zitieren
directamente direkt
ticket ticket
adicional weiteren
en el im
también auch
pueden können
búsquedas durchsuchen
o oder
centro de center

ES Agregar vínculos a artículos y publicaciones en los tickets

DE Hinzufügen von Links zu Beiträgen und Posts zu einem Ticket

espanhol alemão
agregar hinzufügen
publicaciones posts
tickets ticket
y und
a zu
en links

ES Si se encuentra un artículo de la base de conocimientos o una publicación de la comunidad que parezca útil, se puede insertar un vínculo al artículo o la publicación en el ticket. Se pueden agregar vínculos a varios artículos en un comentario.

DE Wenn Sie einen Wissensdatenbankbeitrag oder Community-Post finden, der hilfreich oder relevant ist, können Sie einen Link zu ihm in das Ticket einfügen. Links zu weiteren Beiträgen können in einem Kommentar hinzugefügt werden.

espanhol alemão
comunidad community
útil hilfreich
ticket ticket
comentario kommentar
encuentra finden
que weiteren
publicación post
insertar einfügen
vínculo link
en in
agregar hinzugefügt
si wenn
o oder
a zu
puede können

ES Descargue datos en el archivo .xlsx para agregar vínculos de retroceso que fuentes externas detectaron.

DE Laden Sie Daten in die XLSX-Datei herunter, um Backlinks hinzuzufügen, die von externen Quellen erkannt wurden.

espanhol alemão
descargue laden
xlsx xlsx
agregar hinzuzufügen
externas externen
vínculos de retroceso backlinks
archivo datei
datos daten
en in
fuentes quellen
para um
de von

ES Ahora necesitarás agregar tus tareas como tarjetas. Haz clic en el botón ?Agregar una tarjeta?? en la parte inferior de cada lista para agregar una tarjeta a esa lista.

DE Jetzt musst Du diese Liste mit Arbeitsschritten füllen. Klick dafür auf “Eine Karte hinzufügen…”.

espanhol alemão
necesitarás musst
agregar hinzufügen
clic klick
ahora jetzt
tus du
en auf
esa diese
lista liste
una eine

ES Inicie Movavi Video Converter. Haga clic en el botón Agregar medio y, a continuación, en Agregar vídeo para agregar archivos AVI al programa.

DE Starten Sie Movavi Video Converter. Klicken Sie auf Medien hinzufügen und dann auf Video hinzufügen um das AVI-Video, das Sie konvertieren möchten, auszuwählen.

espanhol alemão
inicie starten
movavi movavi
agregar hinzufügen
avi avi
y und
clic klicken
medio medien
en auf
a dann
converter converter
video video
para um

ES Para agregar archivos para su conversión, haga clic en el botón Agregar medio y, a continuación, en Agregar vídeo

DE Um Dateien für Konvertierung hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche Medien hinzufügen und dann auf Video hinzufügen

espanhol alemão
archivos dateien
vídeo video
y und
clic klicken
a dann
medio medien
para für
agregar hinzufügen
en auf
botón schaltfläche

ES Para agregar un archivo para su conversión, haga clic en el botón Agregar medio en la interfaz de Video Converter y seleccione Agregar vídeo. Elija los archivos de vídeo que desee convertir de MP4 a WMV o viceversa.

DE Um eine Datei für Konvertierung hinzuzufügen, klicken Sie auf Medien hinzufügen auf der Benutzeroberfläche des Video Converters und dann auf Video hinzufügen. Wählen Sie die Videodateien aus, die Sie von MP4 in WMV oder umgekehrt umwandeln wollen.

espanhol alemão
interfaz benutzeroberfläche
desee wollen
wmv wmv
viceversa umgekehrt
y und
archivo datei
en in
seleccione wählen
elija wählen sie
clic klicken
o oder
video video
agregar hinzufügen
convertir sie

ES Inicie el programa, haga clic en Agregar medio y, a continuación, en Agregar vídeo para agregar vídeos para su conversión

DE Starten Sie das Programm und klicken Sie auf Medien hinzufügen und dann auf Video hinzufügen, um zu konvertierende Videos hinzuzufügen

espanhol alemão
inicie starten
y und
programa programm
vídeo video
vídeos videos
clic klicken
en auf
agregar hinzufügen

ES Toque "Agregar contenido" y tendrá la opción de compartir contenido en su tableta, agregar sitios web o agregar videos desde la web.

DE Tippen Sie auf "Inhalt hinzufügen" und Sie haben die Möglichkeit, Inhalte auf Ihrem Tablet freizugeben, Websites hinzuzufügen oder Videos aus dem Web hinzuzufügen.

espanhol alemão
tableta tablet
videos videos
toque tippen
y und
sitios websites
contenido inhalte
o oder
tendrá sie
opción möglichkeit
web web
agregar hinzufügen
su ihrem

ES Si no ves puntos de inserción, haz clic en Agregar sección para agregar una sección en blanco donde puedas agregar bloques.

DE Wenn du keine Einfügemarken siehst, klicke auf Abschnitt hinzufügen, um einen leeren Abschnitt hinzuzufügen, in dem du Blöcke hinzufügen kannst.

espanhol alemão
ves siehst
clic klicke
bloques blöcke
blanco leeren
sección abschnitt
no keine
en in
si wenn
para um
puedas kannst
de einen
agregar hinzufügen

ES Haga clic en Agregar columna (Cuándo) y Agregar condición (En cualquier columna en la que...) para agregar campos de criterios.

DE Klicken Sie auf Spalte hinzufügen (Wenn) und Bedingung hinzufügen (In jeder Zeile, in der...), um Kriterienfelder hinzuzufügen.

espanhol alemão
columna spalte
condición bedingung
y und
en in
cuándo wenn
clic klicken
agregar hinzufügen
para um

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.

espanhol alemão
nueva neue
fila zeile
parte bereich
hoja blatt
seleccione wählen
en in
agregar hinzufügen
electrónico e
la die
inferior unten
correo mail
para um

ES Para agregar una lista de reproducción a las listas de reproducción de Sonos, busque la lista de reproducción que desea agregar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Agregar a la lista de reproducción de Sonos.

DE Um eine Playlist zu Sonos Playlists hinzuzufügen, suchen Sie die Playlist, die Sie hinzufügen möchten > Tippen Sie auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke > Zur Sonos Playlist hinzufügen.

espanhol alemão
desea möchten
gt gt
puntos punkte
esquina ecke
derecha rechten
busque suchen
toque tippen
lista de reproducción playlist
listas de reproducción playlists
sonos sonos
a zu
agregar hinzufügen
lista die

ES Inicie el programa, haga clic en Agregar medio y, a continuación, en Agregar vídeo para agregar vídeos para su conversión

DE Starten Sie das Programm und klicken Sie auf Medien hinzufügen und dann auf Video hinzufügen, um zu konvertierende Videos hinzuzufügen

espanhol alemão
inicie starten
y und
programa programm
vídeo video
vídeos videos
clic klicken
en auf
agregar hinzufügen

ES Inicie Movavi Video Converter. Haga clic en el botón Agregar medio y, a continuación, en Agregar vídeo para agregar archivos AVI al programa.

DE Starten Sie Movavi Video Converter. Klicken Sie auf Medien hinzufügen und dann auf Video hinzufügen um das AVI-Video, das Sie konvertieren möchten, auszuwählen.

espanhol alemão
inicie starten
movavi movavi
agregar hinzufügen
avi avi
y und
clic klicken
medio medien
en auf
a dann
converter converter
video video
para um

Mostrando 50 de 50 traduções